Pest Megyei Hírlap, 1988. szeptember (32. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-19 / 224. szám
1988. SZEPTEMBER 19.i HÉTFŐ Színházi levél Mit tegyen az író? Mármint akkor, ha a Hatalom fenyegető lépéseitől tartva, döntenie keli, be- tagozódjon-e a Hatalom előtt meghajlók sorába vagy maradjon kívül a körön, s vonuljon ellenzékbe és leplezze le a Hatalom manipulációit? Melyik megoldás a jobb, melyik célravezetőbb, s hol ez esetben a határ a megalkuvás, az okos kompromisz- szum és a felismert igazság kimondásának öngyilkosán veszélyes morális bátorsága között. Meglehetősen régi kérdések ezek. Kevés fáradsággal meglelhetjük ugyanezeket a problémákat a római irodalom jeleseinek sorsában és életművében éppúgy, mint mondjuk a XIX. századi orosz irodalomban. Leegyszerűsítve a dolgot: Ovidiust is száműzte a Hatalom, Puskint is. A jelenhez közeledve a példák megszaporodnak, s az esetek egyre bonyolultabbá válnak, de a kérdés lényege nem nagyon változik: mit tegyen az író? A válaszok talán árnyaltab- bak lettek, az írók önkéntes és kényszerű emigrációjától az elhallgatásig, a büntetőtáborba kerülésig és a Hatalommal való odaadó egyetértésig sokféle variációt tapasztalhatunk —, de a kérdés akkor is az: mit tegyen az író? Vagy, tágabb értelemben, mit tegyen a Művész? Sőt, tovább bővítve a kört: mit tegyen a morálisan érzékeny, felelősséget érző ember? Mit tegyen a századunkban egyre gyakoribb parancsuralmi rendszerek viszonyai közepette, mit tegyen a polgárai életének minden területét ellenőrizni törekvő totalitárius állam körülményei között? Kushadó, megalkuvó legyen, vagy szegüljön szembe? Arra figyeljen, hogy a neki adatott tehetséget átmentse a jövő számára, bármi áron, vagy ne hallgasson a tehetség követelte erkölcsi imperativus parancsára, s ne átmenteni, hanem átvészelni akarjon? A nálunk is Igen népszerű amerikai drámaíró, Arthur Miller legújabb darabja, melyet Az érseki palota mennyezete címmel most mutatott be a Madách Kamara Színház, ezekkel a morális kérdésekkel foglalkozik. Miller gyakorlatilag valamennyi drámájában morális problémákkal küszködik, s az egyén, a kisember helyét keresi egy számára nem barátságos, nem erkölcsös és nem kíméletes világban. A Salemi boszorkányok vagy Az ügynök halála hősei ugyanazt a kört járják be: hitek, eszmék és értékek megcsúfolását tapasztalják meg, s közben rádöbbennek életük tévedéseire, önáltató hazugságaikra is. Amikor pedig ezt felismerik (vagy a társadalom, a környezet felismerteti velük), összeroppannak. Vagy nem a saját jószántukból pusztulnak (mint Proctor, a Salemi boszorkányok hőse), vagy önként menekülnek a halálba, egy torz értékrendű élet reménytelenségei elől (mint Villy Loman, az ügynök). , Az új Miller-darab erkölcsi dilemmája három lehetséges írói (művészi) magatartás körül forog. A színlapon az író szükségesnek látja feltüntetni: „Történik a hetvenes években, egy közép-kelet- európai fővárosban.” Tehát akár nálunk is játszódhat. Tehát — ha akarom — modell- helyzetet ábrázol. Hősei mindenesetre legalább annyira egy tézist illusztráló modellek, mint hiteles emberi karakterek. A biztonságos távolban élő, híres és sikeres, jómódú amerikai író, Adrian, egyszerre tárgyilagos kívülálló is, meg a saját tapasztalatai révén közelről érintett is az események menetében. Marc, a meg nem nevezett közép-ke- let-európai országban élő, a hatalom által kedvelt, futtatott író egy magatartásforma modellje is. de önmarcangoló, a (talán kényszerből) vállalt A szerep erkölcsi szorításában vergődő ember is. És a harmadik író, a nagy tehetségű, mindenki által zseniálisnak tartott Sigmund, aki nem áll alkuba a Hatalommal, s ezért félresöprik, új könyve kéziratát elkobozzák, és csak azzal a zsarolással ígérik a visz- szaadását, ha az író önként emigrál —, nos Sigmund (neve talán nem véletlenül azonos a Nibelung-monda ifjú hősének nevével), ismét csak modell: az Európának ezen a táján ismert „ellenzéki” író (művész) modellje, s ha akarjuk, felfedezhetjük benne mondjuk egy Szolzsenyicin vagy egy Milan Kundera vonásait is. Ugyanakkor megvan a maga külön, egyéni erkölcsi konfliktusa is, és megvan a tragikus hibája (ha ez hiba): írói talentumát a gyűlölet táplálja, a Hatalommal szembeni — jogos — ellenszenv, s ha ebből a körből kiszakadna (emigrálna), megszűnne igazán író lenni. (Megint csak modellhelyzet, melybe számos emigráns író, művész helyettesíthető be.) dráma egyetlen helyszínen, Marc házában, a volt érseki palota egyik termében játszódik. E pompás (bár elhanyagolt) barokk terem mennyezetének stukkói közé állítólag úgynevezett poloskákat (kicsiny lehallgatókészülékeket) rejtettek. A drámának külön feszültséget ad, hogy minden elhangzott szót esetleg (vagy biztosan? nem tudni) figyelnek valahol. A figurák hol erre ügyelve, hol óvatosságukat feledve vitatkoznak, veszekednek, érvelnek, tesznek jól megfontolt hűségnyilatkozatokat, ejtenek kétértelmű mondatokat, vagy nyilatkoztatják ki nyílt szembenállásukat. Ez a nagyon jól ismert szituáció élesebben világítja meg a szereplők karakterét, befolyásolja magatartásukat, döntéseiket. Döntések? Tulajdonképpen nem tudjuk meg, ki mit is dönt. Sigmund visszakapja-e a kéziratát vagy sem, Marc szembenéz-e árulásaival, vagy már nincs ehhez ereje, Ádrian megírja-e a könyvét a tapasztalatairól, s Maya, az írók „közös barátnője” megalkuszik-e rádióműsora fenntartása érdekében, vagy végleg alkoholizmusba menekül? Miller, aki ezúttal is fölényesen biztoskezű drámaírónak — bár kevésbé precíz dramaturgnak — bizonyul, nem dönt határozottan maga sem. A döntést a nézőre bízza. Amiként ránk bízza a döntést a Lengyel György rendezte előadás is. Inkább látleletet ad, mint megoldásokat. A magatartásformák gondos elemzését nyújtják színészei is, elsősorban a Marcot játszó Avar István, a mindent látó és tudó Maya szerepében Schütz lla, s a ió szándékú, de mégiscsak kívülálló Adrian szerepében Székhelyi József. Sigmundot, talán az író halványabb figurarajza miatt is, Huszti Péter csak egyes jelenetekben tudja elfogadtatni. Alakításában nem érezzük, hogy itt egy valóban kiemelkedő művészről van szó. Takács István Mi lesz a gödöllői Grassalkovich-kastéllyal? Rejtett értékekre bukkannak Naponta öt-hat turistacsoport érkezik, hogy megtekint- sese az impozáns épületegyüttest. Csalogató is a kép, amely a különböző útikönyvekben látható. Nem csoda hát a csalódottság, hiszen a ponyvával védett kupolájú körbeállványozott gödöllői Grassalkovich- kastélynak jóformán a közelébe sem lehet jutni. Mi örülünk a változásoknak. Az évtizedekig sorsára hagyott műemlék végre a figyelem és a gondoskodás középpontjába került. Addigra azonban már országos üggyé vált. Az Állami Tervbizottság a kiemelt kastélyok közé sorolta, s a VII. ötéves tervben 178 millió forintot irányzott elő állagmegóvásra. Hiányzó milliók Gazdasági életünk bajai miatt azonban a ráfordítás összege is megcsappant: 1986- ban 28 millió helyett 20 milliót kapott a Gödöllői Tanács, a múlt évben pedig 39,5 millió helyett csupán 28 milliót. Ebben az esztendőben — a tervek szerint — szintén 39,5 millió lett volna a ráfordítás. Jelen pillanatig azonban csak 25 milliót költhettek el. Más kérdés, hogy a tanács 32 millió forintnyi munka elvégzésére kötött szerződést. Ugyanakkor — bár szeptember végéhez közeledünk — az Országos Műemléki Felügyelőség eddig mindössze 15 milliót utalt át! Vajon honnan veszi a tanács a hétmilliót hirtelenjében, amikor majd fizetni kell? Talán egy kicsit sok lesz már a hiányszámokból. Az el nem készült munkák listája minden bizonnyal jobban érzékelteti* a lemaradást. A lóistálló tetőzete elkészült ugyan, de az ahhoz szervesen kapcsolódó földszinti munkálatokat egyelőre el kellett halasztani. Az I-es számú kupola felújítása egy év helyett kettőt vesz igénybe — ha a befejezéshez szükséges hatmillió megérkezik. Csak mellékesen említem, hogy mindezt — nem is olyan régen— meg lehetett volna úszni ötmillióból, így viszont a műemlékekre is vonatkozó áfa, az árak változásai, s az állvány kölcsönzési díja már — mostani számítások szerint — 11 millióra rúg. Ahogy az ember a tényeket tanulmányozza, rájön: a tanács illetékesei csupán egyik napról a másikra tervezhetnek. Szerencsére van gyakorlatuk a kétféle gondolkodásban: minimum- és maximum- termet készítenek. Igaz ugyan, hogy ez többletmunkát jelent, de a gyorsabb döntésekhez viszont — segítséget. Papp István tanácselnökkel és Adám Ferencné műszaki főelőadóval beszélgetve meggyőződöm arról, hogy ez izgatja őket a legkevésbé. Legégetőbb gondjuk az, hogy a rendelkezésre nem álló összegek miatt az épület állaga tovább romlik. Ám olykor még ez is háttérbe szorul, ha megsemmisülő értékek megmentéséről van szó. Mint például a puha mészkőből készült szobrok konzerválása, rendbe hozása volt. így mentették meg a Heraklesz-kutat, a puttószobrokat, s a kétszázhetvennél is több rózsával díszített barokk erkély korlátját. Természetesen nemcsak az állagmegóvás, a felújítás foglalkoztatja a tanácsot, hanem a hasznosítás is. A próbálkoÁ kastély kupoláján a vörösréz lemezborítást illesztik a helyébe. Jelenet Az érseki palota mennyezete című drámából (Huszti Péter, Székhelyi József, Avar István, Bartal Zsuzsa) zások nem hoztak igazi sikert, így például a pályázatok sem: nem adtak olyan javaslatot, amely egyértelművé tette volna hazánk legnagyszerűbb barokk kastélyának jövőbeli funkcióját. Azt azonban mégis elérték, hogy azóta a város magáénak tekinti e gondot: tanácstagi beszámolók, tanácsülések állandó témája. S talán azóta még többet törődnek a város lakói védett értékeik megóvásával. Éppen ezért megdöbbentő, hogy tanácsuk két esztendeje eredménytelenül harcol a kezelői jog megszerzéséért! Igaz ugyan, hogy a kastély újrateremtéséhez képtelenek lennének egyedül előteremteni az anyagi fedezetet, de — mint a jelen helyzet mutatja — ez még a magyar államnak sincs módjában. Csakis külföldi tőke bevonásával valósulhatnak meg az elképzelések. Előnyt jelentene A tanács által kiírt hasznosítási pályázat ebből a szempontból viszont eredményesnek bizonyult. A felhívást ugyanis több országba eljuttatták. Ennek köszönhető, hogy egy francia céggel tárgyalásokat folytatnak. A célokkal ők is egyetértenek: legyen belőle idegenforgalmi-kulturális központ. S a közelmúltban jelentkezett komoly érdeklődő az NSZK-ból is. A város számára igen nagy előnyt jelentene a kezelői jog, hiszen egyszerűbb lenne a kapcsolattartás a különböző hazai és külföldi szakemberekkel. Azonban ennek hiányában is egyre többen sorakoznak föl a kastély ügye mellett. Nincs olyan intézmény, szervezet vagy magas beosztású vezető, aki ne fogadná a legrövidebb időn belül a tanács képviselőjét. A közelmúltban az állagmegóváson dolgozó restaurátorok társadalmi munkában vállalkoztak szobrok helyrehozására, mert annyira megszerették Gödöllőt és tisztelik a várost törekvéséért. Konok hittel A lelkesedést az is fokozza, hogy egyre több rejtett értékre bukkantak. Korábban már megtalálták a családi színházat, s mostanában előkerülnek olyan freskók, helyiségek, amelyekről eddig nem tudtak. Évek óta kísérem figyelem-., mel a kastély sorsát. A sok megoldatlan kérdés és az anyagi nehézségek ellenére mégis bizakodó vagyok. Az is lehet, hogy elfogult. Mert azt állítom: minden az emberen múlik. Gödöllőn pedig szép szómmal akadnak olyanok, akik önmagukat sem kímélve, konokul hisznek a megvalósulásban. S ez olykor minden pénznél többet ér. Vennes Aranka Tápiószőlős emlékezett Házi Árpád Házi Árpád nevét vette fel a tápiószőlősi általános iskola. A szeptember 17-én délelőtt tartott ünnepségen Herczenik Gyula, az MSZMP Pest Megyei Bizottságának osztályvezetője mondott avatóbeszédet. Házi Árpád holnap lenne nyolcvanéves: 190S. szeptember 20-án született Komódiban, s 1970. november 16-án halt meg Budapesten. Fivérei hatására kapcsolódott be a munkásmozgalomba. A húszas évek második felétől a fővárosban élt és dolgozott. Részt vett a magyarországi szabómun kások egyesületének mozgalmában, tagja volt a 100 százalék munkáskórusának. A fiatal szabósegédei Martos Flóra vonta be a Vörös. Segély akcióba. Később az illegális KMP tagja lett, annak kerületi titkára. Több ízben letartóztatták, Az Egyesült Szakszervezeti Ellenzék vezetőségébe, majd a Szabó Ellenzék című lap szerkesztőségébe 1935-ben került be. A harmincas évek második felétől 1941-ig az MSZDP kispesti szervezetének tagja, majd vezetőségi tagja volt, Rózsa Ferenctől kapta a megbízást, hogy szervezze a KMP kispesti csoportjait. A felszabadulás előtti években már illegalitásban élt. Ezután nagy energiával látott hozzá az MKP pestszentlőrinci szervezéséhez. Helyi szervezetek titkára lett, s egyben az akkori Pest—Pilis—Solt—Kiskun vármegye Nemzeti Bizottsága elnökségének tagja, 1945-től 1949-ig a vármegye alispánja, melyet a közigazgatás átszervezéséig, a tanácsok megalakulásáig vezetett. Házi Árpád tagja volt az első ideiglenes nemzetgyűlésnek. Később volt belügy miniszter, az állami ellenőrzés minisztere. 1956-ban a Pest megyei pártbizottság osztályvezetője. Végül 1964 ben mint az egyik faipari vállalat igazgatója vonult nyugdíjba. Megyei alispán- sága idején. 1947-ben az ő döntése alapján vált önálló községgé Tápiószőlős, ahol erre emlékeztek, s a kései utódok emléktáblát helyeztek el az iskola falán. Tv-FIGYELC) Gregor. Az emberiség újratermelődésének csodája, hogy mindig a nagy elődök nyomába lép egy-egy olyan kiválóság, aki tehetségben, személyiségének varázsát illetően nem marad el a régitől. Itt van például Gregor József, ez a remek operista, aki Vaszy Viktornak, a szegedi opera- társulat újrateremtőjének hála most már nemcsak idehaza, hanem a nagyvilág számos országában is bizonyítja dalkultúránk folyamatosságát, rangját, nagy-nagy értékét. Nem véletlen tehát, hogy Juhasz Előd őt hívta meg a televízió stúdiójába, ahol állnia kellett a nézők telefon- hívásainak rohamát, azután meg a legnagyobb nyilvánosság előtt válaszolnia kellett a műsorvezető kérdéseire. Becsületére legyen mondva, Gregor József ezúttal is jelesre vizsgázott. Nem jött zavarba akkor sem, amikor személyes konfliktusain kellett eltűnődnie — hogy például miért nem szereti a budapesti Operát, ahol már régen sztár lehetne (nagyüzem az neki, ő inkább a kisebb és otthonosabb műhelyeket kedveli) —, s szintén méltósággal mérsékelte magát, amikor közművelődésünk állapota került szóba. Ez a ritka rokonszenves dalnok ugyanis nemcsak a színpadról szólal meg, hanem azt is kötelességének érzi, hogy az iskolai meg az iskolán kívüli tanulást, ismeretterjesztést segítse. Olyan kezdeményezések részese, amely a zenei műveltség el- hintését vállalják fel feladatul. S mint ilyen valaki, igazi közösségi ember. Nem csoda hát, hogy némi túlzással fogalmazva mindig rohan haza, mert bármekkora sikere is legyen itt vagy ott, neki az a fontos, hogy kedves városában, Szegeden — s persze minden más településünkön — rendben menjenek a dolgok, zengjen az ének, mind a torkokból, mind a hangszerekből áradjon a harmónia. Nagy élmény volt tehát Gregor Józsefet látni, hallani, és nyilván még jobban telt volna el a néki szánt szűk fél óra, ha a vendéglátó házigazda nem annyira beszédes, illetőleg nem érzi annyira kötelességének a mondandó ta- nitóbácsis kommentálását. Annak lehettünk ugyanis tanúi, hogy ami előbb nemes indulattól fűtve elhangzott, az ezt követően lefordítódott, megismétlődött — csak éppen bikkfanyelven, átigazítva, túlmagyarázva. Jó beszélőké jű riportalanyok esetében igazán kár az ilyesmiért! Humor? Újabban megint annyira szeretjük egymást az osztrák sógorokkal, hogy hét nem telik el a nagy barátság dobra verése nélkül. Hol egy közös revü, hol meg egy szintén kettesben megrendezett hangverseny tudatja, miszerint szent a béke, roppant erős a parola. Jól is van ez így, csak azért egyszer-más- szor följebb kellene emelni a művészi színvonal mércéjét. Akkor is, amikor azok a nagy operettgálák vannak soron — ezeknek egyike-másika a tschikos-gulasch-paprikasch jelige romantikájában fogant és fogan —, és pláne akkor, amikor élőszóban fog ösz- sze a két szomszéd. Itt volt például a Humort hozunk — viszünk elnevezésű, már a Címében is fantáziátlan kabaré. Hát ha valamitől elromolhatott a szájunk íze, nos, akkor ez a viccelődés az volt. Mind a magyar, mind a bécsi és Bécs környéki színészek hiába erőlködtek, sem a szinkron, sem semmi más nem dobta fel ezt a parádét. Még az sem, hogy a jobb sorsra érdemes Kern András asszonyruhába bújt, s úgy tette-vette magát. És ez a századfordulói időket idéző mustra csak az első része volt a négy estére szétszórandó válogatásnak. Ugyan mi mindennek nézhetünk elébe ?\ Ki mit tud? Hát vége lett a legújabb Ki mit tud?-nak is. Becsülettel be kell vallani, hogy a döntő felülmúlta a várakozásokat. Jobb hangulat kerekedett — olykor még könnyek is potyogtak —, s egyáltalán, lehetett egy, s másnak örvendeni. De azért nem úgy, mint azokban a régi szép időkben, amikor színházi és zenei életünk annyi kiválósága debütált zavart, de tehetséges kezdőként. Vagy fcsak a nosztalgia mondatja mindezt? Majd kiderül a remélhetőleg bekövetkező mik- rofonos és kamerás vallatásnál. Akácz László