Pest Megyei Hírlap, 1988. augusztus (32. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-23 / 201. szám
8 Sj£Mtm 1988. AUGUSZTUS 23., KEDD MB . 1988. augusztus 23. •fii* I Kedd. Bence, Fülüp napja. A nap kél 5.51 — nyugszik 19.43 órakor. A hold kél 17.35 — nyugszik — órakor. B VÄtr» at ft 11> otyttísi Kedden napközben nyugat felől szűnik a tartós eső, lassan szakadozik a felhőzet. Többfelé északnyugatira fordul és megerősödik, a Dunántúlon időnként viharossá fo-. kozódik a szél. Kora délután 16 és 21 fok között lesz a hőmérséklet. Konzervdobozok Részvétiád ogatás Ziaul Hakk, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság elnökének tragikus halála miatt a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács nevében Szentágothai János akadémikus, az Elnöki Tanács tagja, Berecz Frigyes ipari miniszter és . Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes felkereste Pakisztán budapesti nagykövetségét, és részvétét fejezte ki Hamidullah Khan rendkívüli és meghatalmazott nagykövetnek. KITÜNTETÉS Az Elnöki Tanács Feleki Kamill Kossuth-díjas színművésznek, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének kimagasló színművészi tevékenysége elismeréseként 80. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét adományozta. A kitüntetést Straub F. Brúnó, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen voltak a kitüntetés átadásánál Stark Antal művelődési minisztériumi államtitkár és Lendvai Ildikó, az MSZMP Központi Bizottságának, osztályvezető-helyettese. ARTHUR ADAMOV NYOLCVAN ÉVE született Arthur Adamov (1908 —1370) orosz származású francia drámaíró, az abszurd dráma világszerte elismert mestere. Középiskoláit Genfben és Mainzban végezte, s 16 éves korában Franciaországban telepedett le. A második világháborúban részt vett a nácizmus elleni szervezkedésben, ezért a vichy-i kormány internálta. Egészen fiatalon megismerkedett a szürrealista mozgalommal, és szoros barátságot kötött Paul Éluard-ral. Mindez erősen befolyásolta irodalmi munkásságát, világszemléletét. Efcő figyelemre méltó írása (Vallomás című önéletrajzi regénye) 1946-ban jelent meg. Drámaírói pályafutása 19DG-ben kezdődött; ekkor mutatták be Az invázió című darabját. Drámaírói tevékenysége két élesen elhatárolható korszakra osztható. Az elsőben személyes fájdalmait, lidérces álmait, rémlátásait állította a középpontba, s kivetítette azokat saját korára. Második alkotó időszakára viszont az úgynevezett brechti hatás a jellemző : ekkor született műveinek konfliktusa kézzelfoghatóbb lett, a párbeszédek való- szerűbbek és művei politikai állásfoglalása is meggyőzőbb. Soron kívüli import Enyhül a hisitopnrhiány Néhány kozmetikumból és testápoló szerből az utóbbi hónapokban meglehetősen rap- szodikus a kereskedelem kínálata. Amíg helyettesítő cikkek kaphatók, addig úgy- ahogy áthidalhatók a hiányok. Ám amikor egy-egy termék teljesen eltűnik a polcokról, akkor már végképp nem odázhatók el az azonnali, hathatós intézkedések — mint most, a hintőpor esetében. Jó néhány' hete szinte sehol nem kapható sem hazai, sem import hintőpor. Különösen a főváros üzleteiben vált ez a fontos — elsősorban csecsemőápolásra szolgáló — testápoló szer abszolút hiány - nyá, vidékre is csal? néhány szállítmány érkezik a Caolától. Egyedül itt gyártanak ugyanis Magyarországon hintőport, s 90 százalékban innen látják el a hazai fogyasztóA csomagolóanyag az áru eladhatóságát, a minőség védelmét biztosítja. Gyakori, hogy kiváló árukat azért nem tudunk külföldön jól értékesíteni, mert a csomagolóanyag minősége nem felel meg a vevőnek. A Budapesti Konzervgyárban jelentős fejlesztéssel elérték, hogy világszínvonalon gyártják a konzervdobozokat - a Krupp cégtől vásárolt — számítógéppel vezérelt gépsoron. Az ónozott lemezből készült dobozok — melyekből évente mintegy 70 millió készül — tetszetősebbek, jobbak az eddigieknél. Érvényben: aug, 23-tól Valutaárfolyamok Vételi Eladási Pénznem árf. 100 egységre forintban Angol font 8 971,21 9 526,13 Ausztrál dollár 4 332,39 4 600,37 Belga frank 132,50 140,70 Dán korona 726,45 771,39 Finn márka \ 178,39 1 251,29 Francia frank 819,45 870,13 Görög drachma (a, b) 34,66 36,80 Holland forint 2 460,89 2 613,11 Ír font 7 457,96 7 919,28 Japán yen (1000) 397,05 421,61 Jugo. dinár (1000) (b 17,27 18,33 Kanadai_ilülJár 4 327,80 4 595,50 Kuvaiti dinár 18 660,62 19 814,88 Norvég korona 761,99 809,13 NSZK-márka 2 777,83 2 949,65 Olasz líra (1000) 37,53 39,85 Osztrák schilling 395,06 419,50 Portugál escudo 34,17 36,29 Spanyol peseta 42,42 45,04 Svájci frank 3 302,39 3 506,67 Svéd korona 813,31 863,61 USA-dollár 5 314,54 5 643,28 ECU (Közös Piac) 5 786,74 6 144,68 (a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 1000-es. (ab) Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 35,69 35,77 Jugoszláv dinár (1000) 17,78 17,82 — Bútorvásár. A Pest környéki településeken hosszabb ideje sikeresen szövetkeznek a művelődési házak és a Do- mus Lakberendezési Vállalat kiállításokra és vásárokra. Augusztus 23—31. között Gyomron tekinthetik meg az érdeklődők naponta,9—11 óráig a lakástextil- és bútorkiállítást. Természetesen a szokásokhoz híven itt is lehetőség van a helyi vásárlásra. Diáktábor Csopakon A rendtói’l hivatásról A belügyi pályára irányító diáktábpr nyílt .meg tegnap Csopakon. A tábort a Budapesti Rendőr-főkapitányság és a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság közösen szervezte. Dr. Koríczer István rendőr vezérőrnagy megnyitó beszéde után a főváros és Pest megye mintegy száz középiskolájából érkezett fiúk — második és harmadik osztályosok — megkezdték az ismerkedést rendőri hivatással. Az augusztus 27-ig tartó táborozáson megismerkednek egy-egy rendőri szakterület életével, a legújabb technikai eszközökkel. Bemutatót tart a BM Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett forradalmi ezredének terrorcselekmények elhárítására kiképzett alakulata, a fiatalok betekinthetnek a közlekedésrendészet tevékenységébe, és kispuskái céllövőversenyre, valamint különböző vetélkedőkre is sor kerül. Az önkéntes jelentkezők közül kiválasztott 120 fiatal közül többen vízijárőr szolgálatban is részt vesznek majd a tábor ideje alatt, és így a különböző szakterületek munkájával megismerkedve döntenek, hogy érettségi után kedvet és képességet érez- nek-e a rendőri hivatáshoz. Pozsony-rMoszkva Szomszédaink tévéiből SZLOVÁK televízió 17.05: Objektív 17.35: Dokumentumműsor 18.00: ötvenéves a prágai katonai kórház 18.30: Távlatok. Tudományos magazin 19.30: Híradó 20.00: A szerelem meghatározása Román film 21.35: Vitaműsor 22.15: Éjjeli zene 2. MŰSOR 18.50: Megyei magazinok 20.00: Fiatalok tévéklubja 21.00: Az életünk krónikája. Sorozat. 22.15: Az arisztokrata család megszűnése. Spanyol tévéfilm MOSZKVAI TELEVÍZIÓ 4.30: 120 perc RADIO ES TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.20: Hogy tetszik lenni? 8.50: Külpolitikai figyelő 9.00: Napközben 11.00: Éneklő ifjúság 11.13: Zeneiskolásoknak a XI, kerületi zeneiskolások muzsikálnak 11.37: Üt a láthatatlan házhox 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Intermikrofon 13.00: Klasszikusok délidőben 14.10: Magyarán szólva 14;25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót 13.20: Mozart: B-dúr szimfónia 15.40: Poggyász 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: Szívesen hallgattuk 17.00: A Ciprian Porumbescu Konzervatórium madrigálkórusának felvételeiből 17.15: A Román Szocialistta Köztársaság nemzeti ünnepén 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt.. . 18.30: Esti magazin 19.05: Az Esti magazin melléklete 19.15: Világirodalmi Dekameron 20.03 : Népdalok 20.30: Fej vagy írás 21.00: Onerabérlet 22.00: Hírvilág 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 23.30: Szimfonikus táncok 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 6.05: Reggeli csúcs 8.05: Napraforgó 9,05: Prímásfantázia 9.30: Sportvilág 9.40: Rivaldafényben 11.19: Térkép és útravaló 11.30: Balaton rádió 12.10: Nótacsokor 13.05: Szegény Dzsoni és Arnika 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Látogatás a múltunkban 15.05: Könyvről — könyvért 15.15: Csúcsforgalom 17.30: Helykereső 18.30: Újdonságaikból 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Kérted — hallgathatod i 20.25 : Operettfinálék 21.05: Csintamánok és madarak 21.34: A XXI. Arany Orfeusz nemzetközi fesztivál új bolgár dalaiból 22.00: Betűtenger 23.10: A dzsessz története 23.50: Deák Tamás szerzeményeiből 0.15: Éjfél után BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel ’9.03: Időszaki kiállítások 9.08: A Berlini Filharmonikusok Zenekara hangversenye a berlini filharmónia hangversenytermében 10.37: Zongoramuzsika 11.00: Tiszta reggelen 11.15: Hegyek alján 12.07: George Georgescu vezényli a bukaresti George Enescu Filharmonikus Zenekart 13.05: Rockzene CD-n 14.16: Kodály-kórusművek 14.31: Muzsikáról versben, prózában 15.03: Magyar szerzők művei fuvolán 15.25: Labirintus 15.40: Michael Rabin hegedül 16.10: Beethoven kamarazenéjéből 17.30: Poggyász 17.50: Kari Ridderbusch operaáriákat énekel 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyelvű műsora 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35: Ormándy Jenő vezényli a philadelphiai szimfonikus zenekart 20.50: John Martyn 1986-os „Piece by piece’* 21.33: A pécsi stúdió hangarchívumából 22.00: Kamarazene korabeli hangszereken 22.30: Üj kóruslemezeinkből 22.55: Országok, tájak népzenéje 23.02: Kosárba rakott aprólékos morzsalék ... TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Szünidei matiné 10.10: Köszönöm, Miss Jones! 11.05: Mozgató 16.35: Hírek 16.40: Három nap tévéműsora 16.45: Tízen túliak társasága 17.25: Egy szó mint száz 18.05: Kisfilmek Romániából 18.35: Tévétorna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: A folyók nem állnak meg 20.50: A hét műtárgya 20.55: Leonard Bernstein a West side story lemezfelvételén 22.25: Mindig van egy híd 23.15: Híradó 3. 2. MŰSOR 18.05: Stiri — hírek román nyelven 18.10: Csali 18.20: Tájkép 19.05: A folyók nem állnak meg 20.05: Zenebutik 20.55: Híradó 2. 21.10: Betűreklám 21.15: Kocka a kulcstartón 6.35: Az ifjú Oroszország — 1. rész 7.40: Békesség a házadnak — színmű 9.10: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Ifjúsági vetélkedő 14.25: A Kabardinka táncegyüttes műsora 15.00: Hírek 15.05: Dokumentumfilm 15.45: A román televízió műsora 16.45: Világhíradó 17.00: A Szovjetunió sakkbajnoksága 17.20: A mi kertünk 17.50: Az ifjú Oroszország — 1. rész 19.C0: Híradó 19.40: Az átalakítás reflektor- fényében 19.50: A moszkvai virtuózok az osztankinói palotában 20.35 : Világhíradó 20.45 : Dokumentumfilm 21.20: Az ifjú Oroszország — 4. rész 22.24: Hírek 22.29 : Sportműsor 22.59 : Filmkoncert kát, ami körülbelül 3 millió flakont, illetve dobozt jelent évente. A gyár termelése az utóbbi hónapokban azért esett vissza, mert a szükséges alapanyag, a talkum nem érkezett meg kellő időben Kínából. A Kereskedelmi Minisztériumban elmondták, hogy a hintőporhiányon soron kívüli importtal kívánnak enyhíteni. Jugoszláviából, az NDK- ból és t;öbb nyugat-európai tőkés országból a korábbi évekhez képest háromszoros meny- nyiséget rendeltek. Ez folyamatosan érkezik az országba — ám még mindig nem elegendő, s drágább is, mint a hazai gyártmány. A hintőporhiány várhatóan körülbelül egy hónap múlva szűnik meg, miután ismét megindul a nagyobb mennyiségű hazai gyártás. A Caola ennek érdekében saját devizakerete terhére Olaszországból vásárolt talkumot, s a szállítmány néhány hét múlva érkezik meg. Az olasz talkum jó minőségű, sterilizált készítmény. Az ebből előállított hintőpor új néven és új csomagolásban kerül forgalomba. Hazánkba jönnek Szörnyfesiűvál Húsz évvel az első rockfesztiválok után napjainkban már a heawy metal és hard- rock az egyetlen műfaj, amely képes arra, hogy több tízezres tömegeket vonzzon nagyszabású rendezvényekre. Talán azért, mert a „napfényzenék” és az elvont, intellektuális zenék szélsőségeinek korában ez az a muzsika, amely vissza tudja adni a rock alapjait, a felszabadító'érzést, az őszinte lendületet. Az ő fesztiváljaikat nevezik szerte a világon „szörnyfesztiváloknak”. Rockszörnyeknek először a Led Zeppelint nevezték a 70-es években, féktelen energiájuk és pokoli hangerejük miatt. Az első „szörnyfesztivált” 1980-ban rendezték meg, és azóta minden évben a rock legnagyobb eseményei között tartják számon a donningtoni (Anglia) és a müncheni rendezvényeket. Augusztusban, szeptemberben hátizsákos, autóstoppos fiatalok indulnak el, hogy a sokszor mostoha körülményekkel dacolva meghallgassák kedvenceiket. A magyarországi „rock- szörny” fesztivál, amelyet augusztus 31-én, szeptember 2-án és 11-én rendeznek Budapesten, a műfaj legnagyobbjait hozza el hazánkba. Felzárkóztató tábor Erdélyi gyerekeiknek Erdélyi menekültek gyermekei számára úgynevezett felzárkóztató táborozás kezdődött hétfőn Szentendrén, a Kárpát-forrás melletti úttörő- vándortáborban. A Hazafias Népfront Szentendrei Városi Bizottsága és a szentendrei Petőfi Kulturális és Hagyományőrző Egyesület által szervezett táborozáson 25 általános iskolás korú gyermek vesz részt. Egy héten át öt pedagógus ■ foglalkozik velük, hogy szeptemberben zökkenő- mentesen folytathassák a tanulást a magyar iskolákban. A táborozáshoz segítséget nyújt a helybeli ferences gimnázium, amelynek konyháján ebédet főznek a gyerekek számára, és a Pilisi Parkerdő Gazdaság, amely gondoskodik az étel szállításáról. • Súlyos gyermekbaleseti {gépkocsi az árokban A hét vesén 142 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési tiálfe'set töfiént. Ebből 11 halálos, 63 súlyos és 66 köny- nyű sérülcscs kimenetelű volt. A helyszínen meghalt. Nagykőrösön Csejtei Lajos István 32 éves rendész személygépkocsijával elütötte az úttesten előtte kerékpárral közlekedő Szűcs Imre 84 éves nyugdíjas nagykőrösi lakost, aki a helyszínen meghalt. Ittasan. Mogyoródon Szoknia János 68 éves nyugdíjas ittas állapotban kerékpározva felborult és megsérült. Figyelmetlenül. Nyársapáton Simoncsics Zoltán 17 éves tanuló személygépkocsival figyelmetlenül haladt és az árokba borult. A személygépVT/20/IV típusú számítógép teljes konfigurációban, 20 MB Winchester tárolóval, B-300-as típusú sornyomtatóval, részegységenként is eladó Vác és Vidéke ÁFÉSZ Vác, Erzsébet u. 22. 2600, te!.: (27)-13-600. ügyintéző: dr. Farkas József. kocsi vezetője és utasa, Csőké István 23 éves szerelő súlyos sérüléseket szenvedett. Jogosítvány nélkül. Kere- pestarcsán J. T. 15 éves tanuló jogosítvány nélkül vezette édesapja motorkerékpárját, mellyel elütötte a 8 éves Brassói Viktóriát. A kislány súlyosan megsérült. Szabálytalanul. Vecsésen Barbai Róbert 17 éves segédmunkás, aki jogosítvánnyal nem rendelkezik, motorkerékpárral figyelmetlenül haladt és felborult. A fiatalember megsérült. Áttért a bal oldalra. Dunaújvárosban Dobrai László 75 éves nyugdíjas kerékpárjával áttért az úttest bal oldalára, ahol egy személyautóval ösz- szeütközve súlyosan megsérült. Felborult. Nagybörzsönyben Tóth Tamás 20 éves segédmunkás motorkerékpárral felborult és súlyosan megsérült. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. A Köjál felhívása Vészeit róka Augusztus 20-án a Komárom megyei Klastrompusztán egy feltehetően veszett róka megharapott három kirándulót. Közülük két budapesti lakos a dorogi kórházban elsősegélyt, majd a fővárosban védőoltást kapott. A harmadik személy azonban ismeretlen. A Komárom Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás kéri az illetőt, hogy saját. érdekében feltétlenül jelentkezzék a lakóhelyéhez legközelebb eső orvosi rendelőben, kórházban vagy Köjál-állomáson, PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest Megyei Bizottsága ás a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. - Főszerkesztő: Bárd András. — Főszerkesztő-helyettes: Arkus István, Csulák András. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IRAN YlTÖSZAM: 1446. — Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blana Lu)za tér 3. 1959. Felelős kiadó: Vágner Ferenc vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: ................. -ZZZ7 343-100 és 336-130. - Szerkesztőségi titkárság: 335-365. FIOKSZERKESZTOSÉGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér t.. 4 f. 19 2701. Telefon: 11-400 - ÉRDI H ÍRLAP, Érd. Engels u. 1—3. 2030. Telefon: 45-352. GÖDÖLLŐI HÍRLAP. Gödöllő, Szabadság tér 10. Pl. 14. 2100. Telefon: 20-796. MONOR! HÍRLAP, Monor.- Kossuth u. 71. Pf. 51. 2201. Telefon: 157 - NAGYKŐRÖSI HÍRLAP, Nagykőrös, Hősök tere 5 2750 Telefon: 51-398. - VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hlrlapkézbesltő postahivatalnál, a hlrlapkézbesltőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hlrlap-előflzetésI és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. tO/.a - 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 6 oldal 1,80 Ft; t2 oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 43,- Ft. egy negyedévre 129,- Ft, félévre 258,- Ft; egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap). ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 9133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—2759 (Váci Hírlap),