Pest Megyei Hírlap, 1988. augusztus (32. évfolyam, 182-208. szám)

1988-08-17 / 196. szám

ßiriivci Ö mSp 1988. AUGUSZTUS 17.. SZERDA Ötvenéves a Magyarok Világszövetsége Ezer szállal kötve, kötődve Augusztus 18-án ötven éve annak, hogy a Magya­rok Világszövetsége alaku­ló közgyűlése elfogadta a világszövetség alapszabá­lyát, amely kimondja: a szövetség célja támogatni minden olyan munkát, mely arra irányul, hogy a külföldön élő magyarok között a magyar nyelvet és kultúrát megőrizze és fej­lessze, az összetartást ápolja, az óhaza és a kül­földi magyarok között a kapcsolatokat crősbítse, a külföldi magyarok életét és külföldön elért ered­ményeit állandó figyelem­mel kísérje. *• Á Magyarok Világszövetsége megalakulásának előzményei hosszú időre nyúlnak vissza. A múlt század végén megin­dult tömeges kivándorlás már a század elején olyan komoly gondokat okozott, hogy 1902- ben az Országgyűlés napi­rendre tűzte a kivándorlási törvény tervezetének vitáját, melynek néhány hozzászólása rávilágított a kivándorlás va­lódi okaira. Czernoch János hozzászólá­sából: '.'..a javaslathoz csatolt in­doklás elmondja, hogy az egyik fő ok a folytonos sze­gényedésben rejlik; hogy to­vábbá a kereseti alkalmak hiánya okozza a kivándorlást. Én mindezeket elfogadom, és a magam részéről is ezekben látom a fő okokat. Azonban egy hiányt látok a javaslat­ban, és ez az, hogy nem mu­tat rá a kivándorlás egyik fő okára, amely legalábbis a Fel­vidéken dívik, és amely nem más, mint a közigazgatási tisztviselők helytelen maga­tartása és bánásmódja a nép­pel szemben. Több hullámban Magyarország legnagyobb embervesztesége: 1871—1914 között mintegy 1,3 milliónyian vándoroltak ki Amerikába. Pontos szám a magyar és az amerikai statisztikák különbö­zősége miatt nem állapítható meg. Az akkori kivándorlás jellemzője az ideiglenesség volt. A kivándorlók nagy ré­sze amolyan vándormadárnak nevezhető, ha sikerült a hazai boldoguláshoz szükségesnek vélt összeget megtakarítani, hazatért. Az első világháború gyöke­res változást jelentett, mivel a hazatérés lehetetlenné vált. Ettől kezdve a kivándorlás jó­részt végleges és változó ősz- szetételű lett. Nagy vonások­ban: a Tanácsköztársaság bu­kását követő politikai emigrá­ció, a húszas években — a ko­rábbinál jóval szerényebb mértékben — újrakezdődő gazdasági indíttatású kiván­dorlás, a hitlerizmus ellen menekülők a harmincas évek­ben, a második világháború után Nyugaton maradtak, a koalíciós harcok politikai és gazdasági vesztesei, az ötven­hatosok, az azóta legálisan vagy illegálisan Nyugatra tá­vozott újabb tízezrek. Becsült számuk 1,2—1,3 millió, ami abban különbözik az első vi­lágháború előtt kivándoroltak hasonló számától, hogy abban csak mintegy e’gyharmad lehe­tett magyar, a többi különbö­ző nemzetiséghez tartozott. Szerveződés, újjászerveződés Az óhaza, mint a bevezetőben utaltam rá, már a század ele­jén felfigyelt az emberveszte­ségre, az akkori parlamenti vitának az alaphangját azon­ban az ellenzéki padsorokból megnyilvánuló érzelmi hatá­sok mellett javarészt gazdasági aggodalmak — az olcsó mun­kaerő elvesztése — adták meg. Az első világháború után je­lentősen változott a kép: a magyarság egyharmada nem él Magyarország határain be­lül. A rendszer a Tanácsköz­társaság leverése után egy év­tizeddel még korántsem volt nemzetközileg elfogadott, ami­kor 1929-ben összeült Buda­pesten a magyarok világkong­resszusa, elsősorban az Egye­sült Államokban élő magya­rok politikai jellegű támoga­tására számított. Az ő kép­viselőik voltak többségben a külföldi magyar egyesületek 362 küldöttje között, A vi­lágkongresszus záróülésén ki­mondta, hogy mostani tanács­kozásával nem tekinti műkö­dését befejezettnek. A folytatásra tíz évet kellett várni. 1938 Magyarországon az eucharisztikus kongresszus éve, Szent István király halá­la 900. évfordulójának az éve, a szomszédos Ausztriában egész Európára, s mint hama­rosan kiderült, Európán túlra is kiható hatással az Anschluss, Ausztria nemzeti önállósága megszűnésének éve. Amikor a másodszor összeülő magya­rok világkongresszusa ebben az évben megalakította a Ma­gyarok Világszövetségét, a ha­zai politikai vezetés nem fel­tétlenül németbarát szárnya az angolszász országokból támo­gatásra is számított az ott élő magyarok befolyása révén, a hitlerizmus fenyegetése ellen. Jött a háború, s utána na­gyon gyorsan, 1945 tavaszán koalíciós alapon újjászervező­dött a Magyarok Világszövet­sége, s 1946. május 1-jére meg­hirdette az új világkongresz- szus összehívását. Erre azon­ban — korabeli források sze­rint a szövetséges ellenőrzőbi­zottság kívánságára — nem került sor. Az újabb időpont 1948 augusztusa, a tizedik év­forduló lett volna. Az esemé­nyek azonban másként alakul­tak. Kérdésessé vált, szükség van-e a Magyarok Világszö­vetségére. A külföldi kapcso­latok egyre inkább a baloldali kanadai és egyesült államok­beli magyar csoportokra kor­látozódtak, majd azok is el­sorvadtak. 1956 után nehéz volt a munka újrakezdése, aminek jelentős dátuma a világszövet­ség újjáalakulása, majd az 1963-as amnesztiarendelet, amely eltörölte a tiltott ha­tárátlépés büntetőjogi követ­kezményeit. Ennek az évnek júniusában Beöthy Ottó főtit­kár már így fogalmazhatta meg a világszövetség felada­tait: ...a külföldön élő ma­gyarok minden rétegével érintkeznie kell, világnézeti, vallási és generációs különb­ségek nélkül, amennyiben azok ezt szívesen fogadják, és nem ellenségesek egykori ha­zájukkal szemben. Szorosabb szálak A fél évszázad második fe­lének, az elmúlt huszonöt év­nek a története, amire az év­fordulón elsősorban emléke­zünk, már ismertebb a hazai közönség előtt. Az anyanyelvi mozgalom — melynek felada­tát első konferenciáján 1970- ben Bárczy Géza akadémikus így fogalmazta meg: meg kell tenni mindent annak érdeké­ben, hogy ne múljon el a ma­gyar ember lelkében az anya­nyelv csengése — hozta létre a nyelvi táborokat a Balato­non, Sárospatakon, Baján, s legújabban Esztergomban, ezekben 1971 óta 338 országból 3789 magyar származású gye­rek vett részt; a kőszegi Ju- risics Miklós Gimnáziumban 1983 óta működő angol—ma­gyar osztályokat, amelyekben az elmúlt tanévben 40 külföl­di fiatal tanult; a debreceni pedagógus továbbképző tan­folyamot, amelynek az elmúlt 14 év alatt 19 országból 462 résztvevője volt. 1984 óta ren­dezi a magyar fórum, az ér­telmiségi találkozók védnök­sége a szakmai találkozókat, melyeken mérnökök, közgaz­dászok, könyvtárosok, történé­szek, agrár szakemberek, orvo­sok folytatnak tudományos eszmecserét (ezekben a napok­ban ülésezik a második orvos­találkozó). Tankönyvek készültek a gyerekek számára, a Magya­rok Világszövetségével kapcso­latban levő európai egyesüle­tek szívesen fogadnak előadó­kat, művészeket, zenei együt­teseket, tánctanárokat. Az 1985-ben Budapesten és több vidéki városban rendezett népművészeti fesztiválon csak­nem 500 külföldi táncos vett részt. Előkészületben van a második Tisztelet a szülőföld­nek kiállítás, amelyen magyar származású külföldi képzőmű­vészek mutatkoznak be. Amikor szeptember 6-án összeül a Magyarok Világszö­vetsége elnöksége, amelyben ma már jelen vannak Nyugat- Európa, Amerika, Ausztrália magyarságának képviselői, át­tekintik az elmúlt negyedszá­zad eredményeit, aztán kerek- asztal-beszélgetésen vitatják meg a múlt tanulságait és a jövő feladatait. A közelmúlt hazai és nemzetközi eseményei szélesítették Magyarország kapcsolatait a nyugati magya­rokkal, mint ezt Grósz Ká­roly miniszterelnök pártfőtit­kár és a magyar emigráció képviselőinek New York-i ta­lálkozója is jelezte. Ennek a tanulságait is le kell vonnunk, a magunk, és a külföldön élő magyarok számára. Ehhez hoz­zásegíthetnek a külföldről meghívott vendégek, a Magya­rok Világszövetségével kapcso­latot tartó százéves, vagy an­nál nagyobb múltú egyesüle­tek küldöttei, s a szomszédos országok magyarságának kép­viselői, akik eddig is szívesen látott résztvevői voltak az anyanyelvi konferenciának és a magyar fórum rendezvé­nyeinek. Az elnökségi ülés, amelynek megnyitóját Stadin- ger István, az Országgyűlés el­nöke vállalta, bizonyára meg­erősíti azt az eddig vallott ál­láspontunkat, hogy a külföldön élő magyarok legyenek a be­fogadó ország hű állampolgá­rai, őrizzék magyar nyel­vüket, kultúrájukat, hagyomá­nyaikat. Ehhez — lehetősé­geinkhez képest — a továb­biakban is szívesen adunk se­gítséget. Dr. Randé Jenő, az MVSZ főtitkára — Kezdjük azzal, hogy mi­kor ment el Palágyi magától azon az estén, vacsora után? — Tényleg nem tudom, mert én hamar elaludtam. Kulcsa neki is van, elmehe­tett. — Rendben van. És reggel, amikor Palágyi azt mondta, hogy siet, mert sok a mun­kája, nem vett észre rajta semmi változást, idegességet? — Egy pillanat, hadd gon­dolkozzam. Szeretnék ponto­san visszaemlékezni, hogyan, mi történt azon a korai reg­gelen... — szólt és olyan volt a tekintete, mint aki tü­körből kémleli önmagát. Né­hány perc elteltével folytatta: — Nem figyeltem, nem is tartottam fontosnak, hogy öl­tözik-e vagy vetkőzik, jött-e vagy menni készül. Számomra csak ő létezett egyedül, amit mondott, abban még csak nem is kételkedtem. A teát, a pi­rítás kenyeret gyorsan az asz­talra tettem, de ő csak egy szeletet evett, azt is állva. Lehet, hogy ideges volt. Azt mondtam már, ugye, hogy mielőtt elment volna, meg­csókolt és elindult. De azt hi­szem, azt elfelejtettem mon­dani, hogy az ajtóból vissza­nézett. hozzám lépett és szo­rosan magához ölelt. Akkor úgy éreztem, hogy remeg, persze azt hittem, a szere­lemtől. És akkor azt mondta: — megpróbálom szó szerint visszaidézni — szóval azt mondta: — Hallgass rám, na­gyon kérlek, figyelj arra, amit mondok! Ha egyszer, bárki, akár hatósági ember vagy ma­gánszemély érdeklődnék felő­lem, hogy mi történt az es­Mág Bertalan igy éjszaka történet® (14.) te, te minden mondásoddal tarts ki és erősítsd meg, hogy este vacsora után mindket­ten lefeküdtünk és együtt aludtunk reggelig! És ha bár­mit is mondanának felőlem, te ne higgy el semmit, csak mindig ezt mondd! Többször is hangsúlyozta, ismételgette, hogy el ne felejtsem: lefeküd­tem és reggelig aludtam mel­letted. Hogy megnyugodjon és tényleg induljon már dolgoz­ni, én még el is ismételtem: „este lefeküdtünk és reggelig egymás mellett aludtunk”. Er­re még jobban magához hú­zott, mondta, hogy szeret, na­gyon szeret, és az én állítá­somon múlik a jövőnk, ne en­gedjem magam semmi módon félrevezetni, tartsak ki min­den kísértéssel szemben. — És maga nem csodálko­zott, hogy ilyeneket mondott? — kérdezte Magos. — Dehogynem. Mondtam is neki, de hát mitől kell tarta­ni, csináltál valamit, amiből baj lehet, mert egyáltalán nem értettem, miért beszél ilyeneket, ö erre azt ismétel­gette, hogy nem tett semmit, de lehetetlen dolgokat akar­hatnak esetleg rákenni és még képesek, hogy velem bizonyít­sák hazug állításaikat. Ugyan­ezt többször is elmondta, még jobban magához szorított és talán soha olyan bensőségesen nem csókolt meg. mint mi­előtt. eltávozott. Én, őrnagy úr, egy ideig törtem a fejem, vajon miért ragaszkodik ah­hoz, hogy velem aludt egész éjszaka és ki sem mozdult a lakásból. — És mire jutott? — Azt hittem, ez valami gyári ügy, férfidolog. Aztán már nem is törődtem ezzel. A félbehagyott reggelit befe­jeztem, megmosdottam és el­indultam a munkahelyemre. — No de Palágyi aznap es­te nem érkezett haza. — Nem, őrnagy úr, pedig jó vacsorát készítettem és so­káig vártam rá, de hát nem jött. Későn feküdtem le, azt képzeltem, biztosan túlórázik, közbejöhetett valami rendkí­vüli munka, ezért nem jött haza. És ahogy ezt igy megmagyaráztam magamnak, megnyugodva elaludtam. Más­nap, amikor önök eljöttek hozzám, még akkor sem gon­doltam semmi rosszra. — És most? — Hogy ő embert — sőt kettőt is — ölt, azt nem bír­tam elképzelni. Bármennyire lehetetlennek tartottam is ezt, most már kénytelen va­gyok elhinni, amit róla mon­danak. Tetszik tudni, milyen szépen képzeltem el. meny­nyit álmodoztam kettőnk jö­vőjéről? Lakásunkat — az nem számít, hogy az enyém! — be akartuk szépen rendez­ni, komfortossá tenni, hogy mire a gyerek jön, minden kényelem meglegyen. Ö foly­ton azt mondta, nem olyan tehetetlen ember, hogy ne tudjon annyi pénzt megsze­rezni, amennyi a mi boldog, gondtalan életünkhöz szüksé­ges. Ha kell, éjjel-nappal is dolgozik, de meglesz minde­nünk. — Maga bízott ebben? — Igen, őrnagy úr, hittem neki, semmi másnak nem él­tem, csak neki. Számomra ki­zárólag ő létezett, a kettőnk boldogsága éltetett. Mindig szerelemmel telítve indultam dolgozni és ugyanígy, vidám, tele örömmel tértem haza. És most ez az iszonyatos ret­tenet, ami ért, céltalanná te­szi az életemet. Magos amíg hallgatta, egy­re inkább szánta ezt a sze­gény, tiszta lelkű lányt, akit Palágyi, nem riadva vissza a gyilkosságtól sem, meg akart tartani magának, mert azt hitte, csak az anyagiakkal, a jóléttel hódíthatja el, tartó­síthatja ennek a fiatal lány­nak hozzá fűződő, önmaga számára is érthetetlen érzel­meit. Becstelen tettével, ha­zugságaival nemcsak — majd­hogynem — két életet oltott ki, de a lány is az áldozata lett. Belegázolt az életébe, tönkretette ennek a fiatal idealista lánynak testét-lel- két. elvette az emberekbe ve­tett bizalmát, tönkrezúzta a jövőben való hitét. Magos főnökében is felve­tődött a kérdés, vajon ez a lány túl fogja-e élni ezt a nagy lelki megrázkódtatást. Abban bíztak, hogy ez a je­lenleg benne dúló fájdalom, ahogy múlik az idő, szép las­san oldódik. (Folytatjuk) Közép-Duna Völgyi Vízügyi Igazgatóság Gépüzeme Budapest, Szabadkikötő út 2. 1211. telephelyére fel­vételre keres: takarí­tónőt, portást, éjjeli­őrt. Nyugdíjasok előnyben. Érdeklődni lehet a fenti címen: Horváth László mun­kaügyi vezetőnél. Tel.:' 137-670,225 mel­lék. A Budapesti Közlekedési Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: — menetirányító — jegykiadó — jegyellenőr. Fizetés: KSZ szerint Díjmentes utazási igazolvány a családtagok részére is. Felvétel: BKV Felvételi Iroda Bp. X.. Fehér út 1/C. Telefon’: 187-133, 188-774. A Pest megyei Szol­gáltató és Csomagoló Vállalat fóti üzemébe felvesz gépírónőt. Fi­zetés megegyezés sze­rint. Jelentkezni lehet: Fábián Jánosné üzem­vezetőnél Fót, Vörös- marthv u. 70. Telefon: 27-58-068. Építőipari vállalat kő­műves, hegesztő, és ács szakmunkások je­lentkezését várja bu- dapest, illetve Pest környéki munkahe­lyekre. Komplett bri­gádokat is alkalma­zunk. Jelentkezni le­het: a 131-633 telefo­non. ____________ M agas kereseti lehe­tőség. Azonnali belé­péssel bélfeldolgozó üzemünkbe asszonyo­kat keresünk bélfel­dolgozó munkára. Je­lentkezés: augusztus 15-től délelőtt. Hely­szín : Bp. XIX.. Vörös­csillag u. 2.__________ E xport vágóhídra húsipari szakmunká­sok jelentkezését vár­juk csontozó munkára azonnali belépéssel. Kiemelt kereseti lehe- vtöség. Jelentkezés: augusztus 15-től dél­előtt. Bp. XIX., Vö- röscsillag u, 2. A Dunakeszi Költség- vetési Üzem felvesz kőműves és ács szak­munkásokat. Jelent­kezni lehet: Költség- vetési Üzem, Dunake­szi Szent I. u. 1. Már­ton Lajosné műszaki vezetőnél.___________ A Dunakeszi Költség- vetési Üzem felvételt hirdet folyószámla­könyvelő és bérelszá­moló munkakörbe. Je­lentkezni lehet: Költ­ségvetési Üzem, Duna­keszi, Szent I. u. 1. A GEOTRON Kisszö­vetkezet felsőfokú szakmai képesítéssel és kisszövetkezeti gya­korlattal rendelkező főkönyvelőt keres. Fi­zetés megegyezés sze­rint. Jelentkezni lehet: személyesen a szövet­kezet telephelyén: Du­nakeszi, József A. u. 2. Tel.: (27)-41-917.___ S zilasmenti Mgtsz fel­vételre keres gépsze­relőt — mezőgazdasá­gi gépek karbantartá­sára. Fizetési mód: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Szi­lasmenti Mgtsz, Drog­üzem, Kerepestarcsa, Szabadság út. ________ S zázhalombatta Vá­rosi Tanács pályáza­tot hirdet pénzügyl­és tervosztály-vezetői állás betöltésére. Fel­tétel : Közgazdaságtu­dományi egyetem, vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettség, valamint az államigazgatás te­rületén eltöltött leg­alább hároméves költségvetési gyakor­lat. Bérezés: a 11/1983. (XII. 17.) ÁBMH. sz. rendelkezés figyelem- bevételével megegye­zés szerint. Lakáshoz- jutási lehetőséget biz­tosítunk. A pályáza­tokat a megjelenéstől számított 15 napon belül a tanács elnö­kéhez kérjük benyúj­tani. Címünk: Száz­halombatta, PF 14. 2441. Tel.: 26/55-250. A pályázatokat 1983. szeptember 1-jéig bi­zottság bírálja el és döntéséről a pályázó­kat írásban értesíti. A pályázatokat bizalma­san kézijük. A Ganz Árammérő- gyár személyzeti és szociális igazgatósá­gára felvételre kere­sünk gyakorlattal ren­delkező titkárnőt, va­lamint gyors- és gép­írót. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkez­ni lehet a Ganz Áram­mérőgyár személyzeti és oktatási önálló osztályán. Cím: Ganz Árammérőgyár Gö­döllő, Ganz. Á. u. 2. 2100. KÖZLEMÉNY A TIT Természettudományi Stúdió (Bp. XI. Bocskai út 37.) az alábbi, szeptember­ben induló tanfolyamokra fogad még el je­lentkezéseket: kazánfűtő és kazánkezelő; pro­pán-bután gázpalackcseretelep-kezelő; pro­pán-bután gázpalackcseretelep-vezető; ipari gáz- és olaj tüzelő berendezés kezelő; gáz­vezeték-, háztartási és kommunális készü­lék szerelő; ipari olaj- és gáztüzelésű be­rendezések karbantartását végző; gáz- és olaj tüzelő berendezések szerelését, üzembe helyezését, beszabályozását, valamint ellen­őrzését végző; gáz- és olajtüzelő berendezé­sek ellenőrzését és éves minősítését végző. Részletes felvilágosítás: Mag Ilona, 667-622/14 telefonszámon. Tőkés bérmunkát gyártó, két műszakos munkarendben üze­melő, abonyi konfek­cióé üzemünkbe mű­vezetőt és meóst ke­resünk. Várjuk szak­képzett, gyakorlattal rendelkező munka­társ jelentkezését részletes önéletrajz­zal, melyet a vállalat személyzeti és szak- oktatási osztályára kérünk eljuttatni (Budapest, Bihari Já­nos u. 13. 1055.) Ér­deklődni lehet: Földi Istvánná üzemvezető­nél. Abony, Függet­lenség U. 1. 1740. __ A z Erdészeti Tudo­mányos Intézet el­adásra kínál fel jó ál­lapotban lévő TL, MTZ, ZETOR, D4K—B típusú traktorokat, valamint tárcsákat, fűkaszákat, TORNA­DO műtrágyaszórót, gödörfúrókat, gyökér­szaggatókat, és egyéb erdészeti-, mezőgaz­dasági munkagépeket. Közületeknek és ma­gánszemélyeknek egy­aránt. Az eladás ár­verésen történik, 1988. október 10-én 10 órá­tól az intézet Gödöl­lői Kísérleti Állomá­sán (Gödöllő Állami Telepek, Arborétum). A gépek az árverést megelőző héten, mun­kanapokon 8—14 órá­ig megtekinthetők a megadott címen. A Százhalombattai Városi Tanács VB. Pénzügyi- és Tervosz­tálya közgazdaságtu­dományi egyetemi, vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel rendel­kező munkatársat ke­res — csoportvezetői munkakör betöltésére. Bérezés: a 11/1983. (XII. 17.) ÁBMH. sz. rendelkezés zalapián megegyezés szerint. Jelentkezés: részle­tes szakmai önélet­rajzzal, melyet a sze­mélyzeti vezetőhöz kérjük benyújtani. Cím: Százhalombatta. PF 14. 2441. Telefon: 26/55-3S5. Tanya eladó 800 négy­szögöl területtel, fú- rott kút, villany van. Állattartásra, kertész­kedésre alkalmas. Ér­deklődni lehet egész nap. Földi Béla. Jász­karaj enő, Alsó-Kara 31. sz. __________________ H ároméves ponyvás Zsuk, friss műszaki­val, eladó. Nagykőrös, Bárány u. 5/A III/10. Bogovics József. Juhászkodásra kivá­lóan alkalmas tanyá­mat eladom a tanya mellett gázvezeték, nagy legelő és erdő van. Továbbá eladó 15 db törzstenyészet­ből származó, 1 éves törzskönyvezett cigája kos, 100 db vemhes, vegyes korú anyajuh, 30 db jerke tokjó, fecskehasú, törzs­könyvezett mangalica süldők, 1 db fekete, 8 éves Wels póni cső- dör (123 cm magas), 1 db fehér-sárga tar­ka setlandi nőni kan­ca. 8 éves (93 cm ma­gas), kocsiba, nyereg alatt kiválóan dolgoz­nak. Érd. levélben: Nagy György, Nagy- kőrös. Pf.: 70. 2750. __ I éves 250 cm3 „ETZ” eladó. Kunszt Ferenc. Cegléd, Rákóczi út 6S. II Th__________________ E ladó! 8 tonnás IFA, billenős pótkocsival. Érd.: Nagykőrös. Ma­ros u. 35. Tóth Ist­ván ._________ G ödöllőn, az Ádám utcában 300 n.-öl éoí- tési telek eladó. Köz­művesített. gáz beve­zetve. 1400 Ft/n.-öl. Ér­deklődni: Gödöllő, Kör 12. III/10. Puksz- ler. UE—28-as traktor eké­vel. jó állanotban el­adó. Csömör, Alpári u. 3. _________________ D abason 2 szoba, összkomfortos, telje­sen felújított családi ház, melléképülettel. 180 n.-öles telekkel, sürgősen eladó. Ér­deklődni: Kovács Fe­renc. Dabas, Biksza M._549.________________ B ekerített 1200 négy­szögöl kertészet ter­méssel együtt eladó. Pince, víz, villany van. Érdeklődni Ceg­léd, Hattyú u. 33. Molnár. Háromszálas Interlock eladó. Cegléd, Budai út 6. szám. ___________ V ác belvárosában 140 négyzetméteres ház­rész, áron alul, eladó. Beköltözhető: 100 négyzetméteres, gáz­fűtéses összkomfort. Érdeklődni: (27) 12-331-es teleíonszá­mon.__________________ I saszeg legszebb he­lyén, 300 négyszögöles telken, szoba-konyhás ház eladó. Víz és ve­zetékes gáz az utcá­ban. Érdeklődni lehet esténként: Gödöllő, János u. 9. fsz. 2., Szabó János._________ T anya eladó 800 négy­szögöl területtel, jó­szágtartásra kiváló he­lyen. Érdeklődni: Cegléd. XI. Héti d. 513. Örkényi úton, Lugosiéknál. ________ E ladó Pusztazámoron 350 n.-öles lakótelek. Érdeklődni levélben: Nagy István, Buda­pest. Téglavető u. 32. *1105. __________________ E ladó MZ 125 köbcen­tis motorkerékpár, 3 évre vizsgáztatva, Gö­döllő, Szőlő u. 36. III/IO. _____________ J ó állapotban " lévő MA—200-as szivattyú eladó. Érdeklődni le­het Rózsavölgyi Sán­dor, Csemő, IV. kér. Szén ás telek d. 2._____ T K-s rendszámú Sko­da 105-ös eladó. Ceg­léd, Rákóczi út 19/B, III. em. 1. Antal. Égy tonna szállítására alkalmas, kényszer- kormányzású, Pannó- nia-motor meghajtású, önindítós munkagép eladó. Nagykőrös, Zen tál u. 45._________ M onoron, Petőfi u. 33. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Mo- nor, Damjanich u. 8. Opel Rekord Karaván eladó. 1970-es évjárat, lejárt műszakival. Ér­deklődni: Vecsés, Mag­dolna u. 28., Óhegyi János._________________ K ettő darab hasas te­hén eladó. Cegléd XI. kér., Örkényi út 632. Gyúr a Ferenc.______ D una-parthoz közel, kétszintes, négyözo- bás, összkomfortos családi ház. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet egész nap: Vác, Bajcsy-Zsi- linszky út 12. (2600). Sürgősen eladó Dány, Szentkirály 2. alatt családi ház tanyával, 2 szoba, téli konyha, veranda, spejz, fürdő­szoba. 3 részes nyári konyha, 800 n.-öl te­lek gyümölcsössel, szőlővel, melléképü­letek. Víz, villany van jószágtartásra, kertészkedésre alkal­mas. Szombat, vasár­nap megtekinthető. VEGYES A Kommunális Költ­ségvetési Üzem felvé­telt hirdet kezdők szá­mára autószerelő és karosszérialakatos munkakörökbe. Je­lentkezés: Vác, Deák­vári fasor 2. (munka­ügyi csoport). Tele- fonszám: (27)-12-200/17. Iskolázott fiatalem­ber (34 éves) házve­tői munkát vállal. Le­veleket ..Megbízható 81 866” jeligére, váci hirdetőirodába (Jókai utca 9.) kérek. Eladó Surányban a Duna-parti falatozó. Érdeklődni a helyszí- nen. kedd kivé telével. Szamócapalánta korai, óriás szemű, magas terméshozamra neme­sített kiváló fajta, Gorella. darabja 3.— Ft, államilag ellenőr­zött telepről. Megren­delhető szállítás 100 darabtól utánvéttel, tájékoztatóval. Kéki József, kertész, Deb­recen, Tozsér u. 22. 4031. RÉDCnyÖsI Bordás Géza. Göd alsó. Ko­dály Zoltán utca 18. (2131). - Strand kö­zelében ! Redőny-, reluxakészí­tés minden tfousú ab­lakra. közületeknek is. Peírovics Károly, Ceg­léd. Szövetség u. 1. TI. emelet 50. ajtó, vagy Albertirsa, Temető u. ?0. sz. Autóvevök és -eladók! Keressék fel a most megnvílt KATALIN AUTÓBAZAR-t. Ceg­léd, Felszegi út 4. sz.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents