Pest Megyei Hírlap, 1988. július (32. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-22 / 174. szám
tBrst Megyei Hírlap SPORT 1988. JÚLIUS 22. Költ:*» ti utal van vök Még kaphatók A Pest Megyei Tanács ifjúsági és sportosztálya felhívja a diáksportegyesületek, diáksportkörök, a természetbarát egyesületek és szakosztályok, illetve a KISZ- és úttörőszei'- vezetek figyelmét, hogy az ÁISH és az Ezermester Kölcsönad Vállalat által kibocsátott kedvezményes kölcsönzésre jogosító utalványok korlátozott számban az osztá- ■ lyon* még igényelhetők. Az utalványokat sátor, hálózsák, hátizsák, kerékpár, es csónak kölcsönzéséhez lehet felhasználni. Érdeklődés és az utalványok felvétele a sportosztály rendezvényirodáján Budapest V„ Steínd-1 Imre u. 12., II. em. (telefon: 115-486) lehetséges. Eldugták -e a liagi kapusi? így látják az érintettek Július 14-én „Eldugott bag! kapus” címmel jelent meg lapunk sportoldalán az az írás. amelyben a szerző — Jocha Károly — szóvá tette: elmaradt a Váci Izzó egyik edzőmeccse a bagiak ellen, mert az utóbbiak az utolsó pillanatban lemondták a találkozót. A visszalépés feltételezett okaként azé jelölte meg a szerző, amit a váci stadionban járva 'hallott: A bagiak azért nem utaztak Vácra, mert az NB I-es gárda vezetői szemet vetettek a kapusukra. Amiért mindezt újra felidézzük, annak az a/, oka, mert a szóban forgó írás kapcsán a közelmúltban két levél is érkezett szerkesztőségünkbe. Az elsőt a bagi csapat vezető edzője, Bolhás Mihály írta, a másodikat a labdarúgószakosztály vezetője, Sápi Zoltán látta el kézjegyével. Nos. mindkét levélben sérelmezik a cikk. szerzőjének azon vélekedését, amely az elmaradt meccs okát firtatja. kel level Bolbás Mihály többek között így fogalmaz: „A cikk írójának indokai megalapozatlanok, értesülései tévesek. Az állítása logikátlan, mivel a Bag csapatának több kapusa is van és lehetőség lett volna mást a kapuba állítani..1' De a levélben az edző azt is elismeri, hogy hibát követtek Az nniirpcIvéK percek, videón Olimpiai előkészületek A szöuli nyári olimpiai Játékok előkészületeiről és számos egyéb kérdésről tanácskozott csütörtökön az A ISII székhazában ma1 'In11 m három órán keresztül a MOB operatív bizottsága, amelynek Tibor Tamás az elnöke. Első napirendi pontként véglegesítették az augusztus 24-én, szerdán 15 órakor kez- dpdő olimpiai csapatgyűlés tatai műsorát. Ezen azok a sportolók vesznek részt szakvezetőik, a sportági vezetők, a MOB-vendégek es a sajtó társaságában, akik.a magyar színeket képviselik a szeptember 17. és október 2. között sorra kerülő nyári játékokon. Ezt követően a Szöulban — remélhetően minél nagyobb sfámíjáh —' érmet szérSfl'ma- gyár versenyzők helyszíni köszöntésének technikai részleteiről ejtettek szót. Az ezüstös bronzérmes versenyzőkre naponta 23.30 óráig, várnak a díszesen berendezett fogadóhelyiségben, a magyar olimpiai bajnokokra viszont akár hajnali négyig is. A dobogósok megkapják a Magyar Nemzeti Bank éremsorozatát, és néhány meglepetést is tartogatnak majd a számukra. A MOB-iroda biztosítja, hogy az érmesek 3 perces telefon- beszélgetést folytathassanak iithon lévő családtagjaikkal. (Ennek ára meglehetősen borsos, 100 dollár.) Az ünnepélyes perceket videóra rögzítik, és azt a dobogós helyezhettek a hazaérkezés után Budapesten ajándékba megkapják. A Magyar Televízió vállalta, hogy ezt a felvételt kiegészíti azzal a közvetítéssel, amely a leendő érmesek helytállását örökíti meg. ■Schmitt Pál, a MOB főtitkára egy levelet mutatott fel,, amelyet a szöuli olimpiai szervezőbizottság (SLOOC) küldött el minden nemzeti bizottság címére. Ebben kérik,, hogy valamennyi, Szöulba utazó sportoló öklömnyi, hazájából származó követ vigyen emlékbe, s ezekből a népek barátságát jelképező halmot építenek majd a délkoreai fővárosban az 1988-as nyári versenyekre emlékeztetve. Szó esett arról, hogy július 20-án zárult egy határidő. Addig.kellett a sportági szak- szövetségeknek javaslatot tenni arra, hogy kit látnak alkalmasnak az olimpiai kiküldetésre. Az előterjesztések zöme befutott, de végleges számról még nem lehet beszámolni, mert még van idő a végleges nevezésig. (1988. szeptember 2., 24 óra a határidő.). el: „A váciak kezdeményezésére a bagi csapat intézője valóban elvállalta az említett időpontra a mérkőzést”. Később így fogalmaz Bolbás Mihály: „Igaz, hogy tulajdonképpen hiba történt, amelyet mi elismerünk ... amelyért ezennel is- elnézést kérünk a váci vezetéstől.” A második levélben Sápi Zoltán szakosztályvezető így vélekedik: ,.A szerző téves megállapításai, sértő megjegyzéséi egyszerű módon elkerülhetők lettek volna. Nemcsak a Váci Izzót, nemcsak a jólér- tesiilteket kellett volna megkérdezni — akik persze nincsenek nevükön nevezve —, hanem a bagiakXt is .. .” Iillenlmwndá*uk Az elmaradt mérkőzés kapcsán pedig így ír a szakosztályvezető: „Július 8-án. pénteken a váciak a munkahelyén megkerestek egy egykori bagi játékost akinek nem volt . megbízása mérkőzések lekötésére, s ezt nem is állította —, arról érdeklődve, hogy lehetséges lenne-e edzőmérkőzéseket vívni a két csapat között 13-án. A váciakat hétfőn hívtuk fel telefonon, elmondtuk, a mérkőzést nem tudjujr vállalni. (Ismétlem, nem is kötöttük le.)” Eddig azok az idézetek, amelyek az „Eldugott bagi kapus” című írásra érkezett bagi reagálásokból, levelekből valók és tulajdonképpen elmarasztalják a szerzőt. Mi nem kívánjuk tovább folytatni ezt a vitát több okból sem. Az egyik legfőbb: a bagi labdarúgók nagy feladat előtt állnak, hisz az elkövetkező bajnokságban az NB Ill-ban kell bizonyítaniuk es ez a „vihar egy pohár vízben” jellegű eset, mindenképpen zavarólag hathat a felkészülésükre. Egy másik ok: a szóban forgó cikk szerzője nem tényként írta le, csupán a váciak körében elterjedt hírként fogalmazta meg a bagiak -távol- maradásának feltételezett okát. Az tény és ezért ezúton is elnézést kérünk, hogy „szerencsétlen” dolognak bizonyult a bagiakat ebben a nem tisztázott szituációban „rövidlátó” jelzővel illetni. I nl> látás li«‘l_»«‘l I Most itt befejezésül még utalhatnánk arra, hogy a labdarúgók vezető edzőjének, illetve szakosztályvezetőjének nem egészen egyezett az okfejtése. (Előbbi elismeri, hogy lekötötték a mérkőzést és hogy hibáztak, utóbbi mindezt tagadja.) A vita folytatása helyett inkább sok sikert kívánunk a bagi együttesnek az NB Ill-ban történő helytálláshoz. Véleményünk szerint továbbá azért is hasznos lenne lezárni az „ügyet ", mert nyakunkon a bajnokság rajtja. amelyre sokkal inkább koncentrálni kell Bagón is és nálunk a szerkesztőségben is. Két keréken naponta kétszer sm ‘Egy sporI kIiili pt»V/ Itárom szakosztály Ráckevei lehetőségek Nemcsak Ráckeve, hanem a körzet sporttársadalma is, sajnálattal értesült a ráckevei labdarúgó-szakosztály megszűnéséről. Ez évben már nem kerül megrendezésre az Aranykalász nemzetközi ifjúsági torna sem, így Kiskunlacháza, Dömsöd és Szigetújfalu labdarúgáskedvelő barátai sem élvezhetik a fiatalok vetélkedését. Ráckeve azonban nem marad sportolási lehetőség nélkül. Az Architektúra Kisszövetkezet, dr. Czerny Károly elnök kezdeményezésére még a múlt év derekán, életre hívta a négyszáz tagot számláló szövetkezet sportklubját, amely a kívülállóknak is lehetőséget ad síelő-, természetjáró- és úszószakosztályában való részvételre. Az egyesület elnöke Fabics Ferenc üzemegység-vezető, a síelő- szakosztály élén Viski Gyula áll, aki ez évben Galyatetőn és a Magas-Tátrában. negyven résztvevővel, két országos versenyt is rendezett. Az úszószakosztály Ráckevén nemrégiben rendezte meg, másodízben hétven nő és férfi részvételével úszóversenyét. A nők között Borbás Katalin, Fodor Piroska és Fábics Karo- lin volt a sorrend, míg a férOrszágo* ranglislaverseny Mecseki triatlon Országos ranglistaversennyé nyilvánította a Magyar Triatlon Szövetség a baranyai viadalt, amelyet augusztus 6-án rendeznek a Mecsekben, az orfűi kirándulóközpontban. Az úszó-, kerékpár- és futószámokból álló összetett sportág híveinek tábora örvendetesen gyarapszik, s az országos triat- lonmozgalomhoz elsőként csatlakozó Baranya megyében immár negyedszer hirdették meg a népszerű eseményt. Az eredményeket idén először az Expressz Kupáért vívott versengésbe is beszámítják. A baranyai triatlon rendezői új számok beiktatásával igyekeztek még vonzóbbá tenni a mecseki találkozót. A felnőtt kategórián kívül minitriatlont is szerveztek a tizenöt éven aluliak korosztályának, s ugyancsak számukra hirdették meg a tfiatlonváltót. A versenyre a Baranya Megyei Tanács ifjúsági és sportosztályánál július 25-ig vagy a helyszínen augusztus 6-án, három hónaposnál nem régebbi orvosi igazolással, illetve szülői engedéllyel bárki benevezhet. A triatlon egyesületi tagok kedvezményt kapnak, s a nevezési díj többek között egy emblémás trikó, a rajtszám, egy emlékplakett és a műsorfüzet árét is tartalmazza. fi úszók közül Matusovits Árpád, Borbas Béla és Asztalos Győző osztozkodtak az érmeken. A természetjáró-szakosztály feladatául tűzte ki elsősorban hazánk természeti szépségeinek megismerését, de módot fognak találni, külföldi túrák szervezésére is. Külön kell szólni az iskolai tömegsportról. Az általános iskolában. Beliczay Györgyné tanárnő a szakosztály gazdája, aki nagy ügyszeretettel irányítja a tanulók, különböző sporttevékenységét. A szakosztályok az Archi- tektúrá egyesületében társadalmi munkában tevékenykednek és céljuk, hogy a szövetkezet tagjain kívül a jelenleg ■még városi jogú nagyközség, valamennyi sportbarátjának egészségét szolgáló, nemes szórakozást biztosítsanak. Asztalos Imre Naponta kétszer kerekezik ez a két fiatalember Nagykőrös és Cegléd között. Szerencsére a kerékpározás a fiatalok körében egyre népszerűbb Cegléden, mert mint Jancsó Zoltán és Bajnoczki Zsolt tanulók mondták, van eset, amikor 15—20 fős csapat rója a kilométereket a két város között (Vimola Károly felvétele) A zenéié* Iirlvcü sakk Garri Kaszparov utóda? A tizennégy esztendősen már kétszeres szovjet ifjúsági sakkbajnokot, Gata Kamszkijt mutatja be a Szovjetszkaja Rosz- szija annak kapcsán, hogy Garri Kaszparov a fiatalembert lehetséges utódjának, a világbajnoki korona egyik várományosának nevezte. Kamszkij nem mindennapos képességeire hamar fény derült, hiszen alig kétévesen már írni és olvasni tudott, az általános' iskolát pedig rögvest a negyedik osztályban kezdte — írja az újság. — Legelső komoly szórakozásává a muzsika vált, de a zenélésnek rövidesen erős vetélytársa támadt. Gatát, amint megismerkedett a lépésekkel, már nem lehetett elszakítani a sakktáblától — mesélte a fényképész Kamszkij papa. aki fia első-játszótársa és edzője volt. Tízévesen a fiatalember másfél ponttal túlteljesítette a mesterjelölti normát. Tizeneev éves volt, amikor a Szpartak Leningrad bajnoka lett az ifjúságiak között, úgy, hogy . tíz győzelmet és két döntetlent ért el, és az első helyre került az országos fesztiválon, ahol pedig 120 sakkozó, köztük több neves játékos indult. Ahhoz persze, hogy kétszeres országos bajnoki címet szerezzen — állapítja meg a lap — önmagában kevés lett volna a technikai tudás, a íiL gurákkal való mégoly pontos manőverezés Az ilyen eredményhez elengedhetetlen a becsvágy, az erős jellem, a kitartás, amelyeknek Gata Kamszkij birtokában van. Ezért képes megtalálni a kiutat a legsikertelenebb helyzetből is, mint amilyenbe a legutóbbi kadett-világbainok- ságon került, ahol csak a 13. helyen tudott végezni. Most, a rövidesen kezdődő újabb kor- osztályos világbajnokságon megmutathatja, hogyan lehet a kátyúból kikecmeregve a győztes pozíciójába emelkedni — írja a Szovjetszkaja Rosz- szija. Tőkés , bérmunkát gyártó, két .műszakos munkarendben üzemelő abunyi konfek- ciós üzemünkbe üzemi technológust keresünk. Várjuk szak-, képzett. konfekció- szabászatl és varrodai gyakorlattal rendelkező munkatárs jelentkezését, részletes önéletrajzzal. melyet a vállalat személyzeti és szakoktatási osztályára kérünk eljuttatni (Budapest, Bihari János u, 13. 1055). Érdeklődni lehet: Földi Istvánné üzemvezetőnél. A bony. Függetlenség u. 1. 2740. Az Agrártudományi Egyetemi Tangazdaság Hatvan—Nagy gombosi Faüzemébe üzemvezetőt és szakképzett asztalosokat felvesz. Érdeklődni lehet: ATE Tangazdaság központjában: Gödöllő. Tesse- dik S. u. 2. sz. Molnár László 1nari üzemek igazgatójánál. Telefon: 28-20-133. KÖZLEMÉNYEK Gyors- és gépírásoktatás a Corvin mellett, a legrövidebb idő alatt, a Tjron GmÍvnál. Telefonügyeiét hétfőtől péntekig, ‘ 9-től 16 óráig. 772-122. ' Utazás az öszbő] a nyárba. Körutazás és tengerparti üdülés a Távol-Keleten. India— Thaiföld. 15 nap október 19-étől november 2-áig. Utazás repülőgéppel. Elhelyezés kétágyas szállodai szobákban. Teljes, illetve félpenziós ellátás. Részvételi díj: 78 000 Ft -f költőpénz. ‘ Érdeklődni és jelentkezni lehet az Omnibusz Utazási Iroda főirodájában. az Engels téri Volánbusz autóbusz-állomáson vagy telefonon: 172-511, 172-369. BKV Autóbusz Járműjavító Főműhely jármű-, és fődarab javító üzeme FELVÉTELRE KERES: — autószerelőt, — karosszéria- lakatost, — esztergályost. Éves kereseti lehetőség: 90 000—110 000 Ft között. Egyéb juttatások: — ingyenes bérlet a BKV összes járatára, családtagoknak i® — égyéb szociális juttatások. /Jelentkezés: Budapest X.. Gyömrői út 156—158. Telefon: 473-369. Pasaréti társasházban 96 nm-es, mödern lakás plusz 18 nm orvosi rendelő plusz ga rázs eladó. Beköltözés 1988. aug. 1. Irányár: 5,5 millió Ft. Tél-: 351- 243. Csák váron egy 319 négyszögöles telek 72 nm-es, új. komfortos hétvégi házzal, garázs- zsal és mellékhelyiségekkel eladó. Családi háznak is használható. Érd.: Tatabánya Bánhidi ltp. 217. fszt. 2. szám. . _________ B alatonfüzfö, Hegyaí- ja u. 20/B. alatt 2,5 szobás összkomfortos családi ház eladó, 357 n.-öl telekkel. Érdeklödni: délután._____ K ertes családi ház eladó vagy 2 szobás lakásra cserélendő érté kegy eztetéssel. Gödöllő. Rákóczi utca 40. szám. Üj ház eladó a város szélén, nagy gazdasági épülettel. 600 négyszögöl területtel, I. emeletig lakáscsere is érdekel. Cegléd. Borona u. 7. _ Ráckevén HEV-állo- 1 más közelében, Galamb U'. 45. 370 n.-Öles építési telkelr eladók. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni (éhet: Ta- ligás Mária. Ráckeve,. Galamb u. 2.. Taligás Károly, 499-194, munkaidőben. Lakitelek Tőserdőn 120 nm-es . telek 42 nm-es cseh fa házzal eladó. Meleg vizű stra n db oz, Ttez á h oz k óz e-1. — Érd e ki ő dn i: Gsányi László, Gödöl- . lő. Mosolygó; krt. 15. in. 7. ___ K iadó javításra szoruló KP 206-os típusú 5.9 q fixplatós pótkocsi, decemberig érvényes műszakival. Óim, Cegléd. Felszegi út 9. szám. Kétkémén cés pékség betegség végett eladó. Érdeklődni, levelet | ..Sürgős 081 648” lengére kérem a Hírlapkiadó Váll. Közönségszolgálat címén. Cegléd. Teleki u. 30. sz. Fél ház eladó, Nagy- I kőrös. Hattyú u. 6. Eladó hatlakásos társasházban, második emeleti 62 négyzetméteres. összkomfortos öröklakás. Padlástér beépíthető! Érdeklődni lehet: Vác, Népek barátságának útja 37. (Sági). Telefon- szám: (27)-13-380. Eladó PEUGEOT 305- ös Combi diesel szgk. 6 éves. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni lehet, telefon: 568-284, Három szobás, gázfűtéses, kertes ■ családi ház, november végi beköltözéssel eladó. Cegléd. Mikes u. 16. Qöd felsőn. Attila ■'utca 8., Dunához 50 méterre, 3oonégyszög- öles, igényesen ápolt kertben. négyszobás ház eladó. Irányár: kétmillió 800 ezer forint. ___________, K ét szoba összkomfortos családi ház, 400 négyszögöles szőlőskerttel eladó. Manor, Alkotmány u. 23. Sülysápon, Budapesttől 40 km-re, 3 szobás, villany fűtéses, kertes ház, eladó. Varga, Sülysáp, Pf.: 1. Nyársapát, Kereszt dűlő 8. sz. tanya, földdel eladó. Érdeklődni Szabó Kálmán, Nagykőrös, Zsemberi Gyu- la u. 68. Egész nap. Eladó 1300-as Lada Combi. Nagykőrös IX.. Túrán u. 15. , Törtei főutcáján ház eladó (ipari áram van), üzletnek, műhelynek alkalmas. — U gy an itt f agylaltgé pék eladók. Érdeklődni lehet: Törtei. Lenin u. 4.__ Retkes Károly. Siesta gázkályha eladó. Cegléd bérc el,' Pesti üt 1. Eladó olcsón egy családi ház Zsámbékon. 4 szoba, összkomfort, garázs és gazdasági épületek,, nagy udvar és kert. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Szabó István, Zsámbék, Terv u. 46. szám. INI on or Vörös H ad sereg u. ll. sz. alatt 5 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Monor, Mátyás kir. u. 47. Eladó 2X3 szoba hall 240 nm összkomfortos ház Nagykőrös városközpontban. Üzemelő sörbárral vagy anélkül. Deák tér 1. Vácott társasházban eladó 105 négyzetméteres öröklakás. Érdeklődni. 17 órától: (27) 11-937-es telefonszámon. ____________ Ela dó 54, nm-es. erké- lyes OTP öröklakás jövő évi beköltözéssel. Cegléd, Kossuth F. u. 48. IV. fszt. 3._____ H erendi étkészletet veszek. Parti Pál, Szentendre. Tel.: 06/26- 10-325,_____________ E lcserélném két családnak megfelelő sződligeti csendes helyen levő kertes családi házam (2,5 szoba, komfortos + 2 szoba, konyha, kamra, udvari lakás. Garázs, tetőtér-beépítési lehetőség.) 2 kisebb váci vagy budapesti lakásra. Lehet garzon is. Az egyik öröklakás legyen vagy szövetkezeti.’ Sződliget. Arany J. u. 16., Monokiné, 13—20 óráig. Garázs eladó Nagykőrösön a Gyooár utcában. Érdeklődni lehet : Nagykőrösi Lakás- és Garázsszövetkezetben. Yamaha PSR/ll-es szintetizátor, plusz 40 W-os Regent erősítő', 2 csatornás (garanciával). mikrofonnal eladó. Érdeklődni lehet: Kösd. Felsőhegyi út 25.. naponta 18 órától (Revóczi). Eladó Pesti úton, építőanyag-eladás mellett, 382 négyszögöl beépíthető terület, puszta, egy rész szőlő., bekerített. Érdeklőni : Cegléd. Hollós u. 3. __________' N agykőrös központiéban négylakásos társa sh áz ból egy rész üzlettel, garázzsal eladó. Kp. ^lusz OTP- átvállalás. Érdeklődni: Nagykőrös. Bárány u. 1/B I. 4. Telefon: hétköznap. 20-51-896. Tanya eladó 1200 négyszögöl területtel, kertészkedésre, jó- s zá,g tartásr a alkal m as gazdasági épületekkel. Érdeklődni egész nap. Csemő. Oncsa dűlő 23. Javításra szoruló tanya 400 négyszögöl szőlővel eladó. Csemő, Varga dűlő 5, szám. Fúrott kút, villany van. Irányár: 70 ezer Ft. Érdeklődni: Cse- mő Silye dűlő 10. Haszongépjármű- tulajdonosok, figyelem ! Rövid á t f u tá.s i idővel váLlaljuk előzetes bejelentés alapján: tehergépkocsik és pót- k öcsik j av ítás át. m ü - sz áld vizsgára . felkészítését, vizsgáztatását — üzemanyag-fogyasztás bemérését. — fék padi fékbatásmé- rést — gépjármű teljes festését — gépjármű és pótkocsija szervizét. — Szolgáltatásainkat igénybe vehetik közüietek ''és magánfuvarozók is. Cím: Volán Tömegáru és Bányászati Fuvarozó Vállalat műszaki üzemegysége, Nagykörös, Zsíros d. 4. Jelentkezni lehet: műszaki osztályon, telefon: 20-51-255, telex: 22-4626. REDŐNYÖS! Bordás Géza, Göd alsó, Kodály Zoltán utca 18. (2131). — Strand közelében ! , v . _ Rotációs kapák, motoros fűrészek, kerti kisgépek, motoros permetezők, motoros vízszivattyúk garanciális javítását rövid határidőn belül vállaljuk, közül eteknek is. Cím: Taksony u, 6. Magánfuvarozó, hosz- szú platós iFA-teher- au tóval, pót kocsi vál, munkát vállal. Válaszokat ..Megbízható 88 — 81 163” jeligére a váci hirdetői rod a ba kérem. (Jókai utca 9.) ■ ESKÜVŐI ^ rRUHAKÖLCSÖNZÖl Bp. XII., Greguss u. 4. (Déli pályaudvarnál) jzombaton is nyitva! A Vidékre is' ÍSl MERCED«® RtHAKÖL^oN óp*79Bp1)00* 1 A CAT kecskés csárdái kerületé eladásra felkínál 1988. évi nagy- bála réti szénát, ár megegyezés szerint. — 1987—88. évi körbála alomszalmát 130 Ft/q kazalból. Alomszalma tarlóról renden lévő 35 Ft/q. Érdeklődni és az ügyintézés Cegléd 20-11-872-es telefonon valamint Tápiószele 17 -es telefonon. Li- szenkői telepen. Diszperzites festékek, zománcok, alapozók, csiszolók, poráruk, KemikáJ-termékek. — Ajtók, ablakok, hazai és import" csempék, kézi festésű csémpeké- pek. padlóburkolók, fű rdősz oba-felsze - relések és más építőanyagok nagy választékban. Házhoz szállítva is. Nyitva 8—17 óráig, szombaton 12 óráig. Tel.: 837-382, XVI., Veres Péter út 29. (Kerepesi üt folyt.) Építőanyagok, nyílászáró szerkezetek, fürdőszobai berendezések, csempe, mettlachi és más burkolólapok nagy v ál as ztékban. — Iparművészeti csempék, mintapéldány alapját! megrendelhetők. Várhidiné, Rákoscsaba, Péceli út 155. — Tel.: 486-440. Épületek homlokzatának festése stalogén fali es ték k el. v alam int régi homlokzatok színes felújítása Wágner festékszóró berendezéssel. Közületiektől is vállalok. Cím: Monor, Kállaii É. u. 33. 2200,. Elcserélném budapesti, XIV. kerül éti, lakótelepi. 46 négyzet- méteres, másfél szobás, összkomfortos, második emeleti, szövetkezeti lakásomat dunakeszi, gödi vagy váci kertes kis házra. Leveleket „Kert 81 216” jeligére a- váci hirdetőirodába (Jókai utca) kérek. Kisiparos menethengerlést vállal, 1 mm menetemelkedésig. — Extrahosszú szárra is. Könczöl Vilmos, Bag, Hársfa út 3«