Pest Megyei Hírlap, 1988. február (32. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-12 / 36. szám
1988. FEBRUAR 12„ PÉNTEK 3 KártoEt Pomázról Nagy változásokat terveznek idén a Hazai Fésűsfonó pomázi gyáregységében. Négy új, nagy teljesítményű gyűrűs fonógépet vásároltak. Ezzel lényegesen javítják a munkakörülményeket is. A szövődéi szerkezetváltás során leállnak a fésűsszövetek gyártásával, ezek helyett a divatnak megfelelő kártolt szövetet állítanak elő. Borexport és gyümölcslégyártás Jelen lenni a világpiacon J Az állami gazdaságok közös szervezeteként három év- ^ tizede tevékenykedik a magyar agrárkereskedelem ^ egyik reprezentánsa, az Ágker Kft., mely nemcsak a ha- f zai, hanem — a különböző külkereskedelmi vállalatok- ^ kai kiépített kapcsolat keretében — a világpiacon is je- ^ len van. A vállalat sokrétű tevékenységéről beszélgetik tünk Berta Istvánná dr. ügyvezető vezérigazgatóval. Felkészült gárda — Annak idején mi indokolta e kereskedelmi cég létrehozását? , — Az a felismerés, hogy a mezőgazdaság, majd az élel- miszerfeldolgozó-ipar termékeinek speciális ismereteket igényié kereskedelmét egyfajta, a tagvállalatok érdekével azonosulni tudó szervezet bonyolítsa. Olyan vállalat, amely leginkább alkalmas arra, hogy a piacszervezés terén adódó, változatos feladatokat megoldja. Nos, ez a cég évek során bebizonyította, alkalmas erre a sokrétű tevékenységre. Létrehozása óta kiterjedt bél-és külpiaci ' kapcsolatrendszert építettünk fel, munkánk hátterét jelenleg 128 taggazdaságunk változatos termékskálája, jó minőséget képviselő, kitűnő terméseredményei adják. — Tehát az önök vállalata olyasféle kereskedelmi cég, mely a taggazdaságok termelte cikkeknek, áruféleségeknek hazai és külföldi piacokat szerez? — Tevékenységi körünk lényegesen tágabb ennél: az élelmiszer-feldolgozó egységek létrejöttében éppúgy szerepünk van, mint a kooperációk, vagy a lízingügyietek szervezésében. Vállalatunk — rutinos, jól felkészült gárdával — szervezi a tangazdaságok bel- és külkereskedelmi forgalmát, termelést folytat és termelésszervezést végez. Ezekre csak néhány példa: Budafokon egy 100—150 ezer hektoliter kapacitású pincészetet üzemeltet; összehangolja a szőlő-bor vertikumban a termelést és gyártást; a szántóföldi vetőmagvak piacorientált termelésszervezését. Forgalmunk meghaladta a 28 milliárd forintot, ezen belül említésre méltó az 50 millió dolláros és a 140 millió rubeles exportérték. Milliárdos forgalom — Mindezek mellett az Ágker Kft. azért elsősorban kereskedelmi tevékenységet folytat. Beszéljünk részletesebben is ezekről a feladatokról. — Vállalatunk koordinációjában működik az Állami Gazdaságok Kiskereskedelmi Társasága — Agromark néven —. melynek elsődleges feladata" a helyi élelmiszer-ellátás színvonalának javítása. Állami gazdasági hálózatba. 159 élemiszerbolt, 222 vendéglátó- egység, 161 takarmánybolt és mintegy 50 kertészeti szaporítóanyag-bolt tartozik, melyeknek az éves forgalma megközelíti a két és fél milliárd forintot. Nagykereskedelmi tevékenység keretében tavaly több mint 600 millió forintot bonyolított le vállalatunk. A hálózatbővítés és a termékskála növelése érdekében az Ágker Kft. töke kihelyezésével is a termelésfejlesztést szolgálja. így értük el — többek között — azt, hogy a hibridkukorica exportőrei között hazánk az első helyen áll, a gyümölcslégyártásban az állami gazdaságok országos részesedése a 60 százalékot, a borexportban csaknem 45 százalékot, a belföldi bor előállításában pedig a 30 százalékot is eléri. Szolgáltatók is — Említene néhány példát a Kft termelésszervezést és értékesítést szolgáló tevékenységére is? ■— Az úgyinevezett beszerzési feladatkör hasonlóan sokrétű: intézetektől, vagy importból származó anyamagvakat biztosítunk taggazdaságainknak: a regionális vágóhidakat hízókkal, a kertészeti feldol• Gondolom, mellőzhetjük azoknak a véleményeknek az idézését, amelyek a külföldön is elismert nemzetiségi politikánkat méltatnák. Célszerűbb talán azokról a gondokról beszélni, amelyek a mai választmányi ülésen is szóba kerülnek. A szövetség idei, VII. kongresszusára készülve hogyan jellemzi nemzetisége helyzetét? — Mint állampolgárok, ugyanúgy érezzük magunkat, ahogy mások' ebben az országban, mert sikerült társadalmilag, gazdaságilag integrálódni. Ez nem volt könnyű, hiszen közismert, hogy a második világháborút követően milyen volt nemzetiségünk megítélése és helyzete. A társadalom azonban megadta a lehetőséget az együttélésre, a beilleszkedésre. A nehéz idők emlékeit mégis szinte génjeinkben hordozzuk. Egy generáció nőtt fel a „nicht deutsche” szellemében, s most már ők a szülők, akik közül sokan akkor sem tudnák átadni nyelvtudásukat gyermekeiknek, ha akarnák. Ezért, mint nemzetiségnek, már nem olyan jó a közérzetük. Ezt a szakadékot és az ebből következő további gondokat csak úgy lehet áthidalni, ha bővülgozó vertikumokat nyersanyaggal látjuk el. Taggazdaságaink részére a forgalmazáson kívül különböző szolgáItatásokat is vállalunk: piaci információkat adunk közre, jogi szolgálatot működtetünk, s elősegítjük a kooperációk, társulások létrehozását. Ez utóbbira példa a Halforgalmi Társaság vagy a hibridkukoricaüzemek társasága. A világgazdaságban végbemenő szerkezeti átalakulásról és struktúraváltásról rendez nemzetközi konferenciát a Magyar Tudományos Akadémia Világgazdasági Kutatóintézete február 16-án és 17-én. A szakma képviselői ez alkalommal köszöntik majd Bognár József akadémikust, az intézet alapítóját, az MTA Világgazdasági Kutatóintézet igazgatóját, aki tavaly töltötte be 70. évét. nek a nyelv és a kultúra ápolásának feltételei. Terveink megvalósítása mindenekelőtt sok kisebb-nagyobb saját tettet és áldozatvállalást követel, de azt is, hogy ügyünknek további szövetségeseket és partnereket nyerjünk meg, hogy a különböző szervek, hatóságok és intézmények helyesen ismerjék fel feladatukat és lehetőségeikhez mérten mindent megtegyenek megoldásukért. Másképpen szólva: sorsunkat, mint nemzetiségét a jövőben is az országunkban végbemenő fejlődés, a többségi nemzet jóakarata, támogatása és saját erőfeszítéseink határozzák meg. • Ebből következik a kérdés: mit várnak önmasuktól és mit környezetüktől, elsősorban is a magyar államtól? — Abból kell kiindulnunk, hogy a nemzetiségi politika megvalósítása jórészt állami feladat. Ezzel nem kívánom szövetségünk felelősségét kisebbíteni, de az igazság az, hogy szerények a lehetőségeink. Igyekszünk olyan kongresszusi küldötteket választani, akik képesek érdekeinket képviselni, akiket környeze(Folytatás az I. oldalról.) gyék, és a jövedelmező bányászat feltételeit biztosítsák ezekben az üzemekben. Elismerés a bruttósítást végző szakembereknek Kérdés hangzott el a brut- tósított bérek kifizetésének tapasztalatairól. Bányász Rezső elismerését fejezte ki a vállalatok, intézmények pénzügyi szakembereinek, akik igen nagy munkát végeztek ennek kapcsán. Mint mondotta: túlnyomó többségükben hibátlanul látták el feladatukat. Az összesített tapasztalatok szerint sikeresen végezték el ezt a munkát. A szóvivő utalt arra, hogy akadtak olyan vállalatok is, ahol hibák, elmaradások történtek, s emiatt csak előleget tudtak fizetni, vagy több dolgozó reklamált a nem megfelelő előkészítés miatt. Bányász Rezső azonban hozzáfűzte, hogy mindez nem változtat az általános pozitív összképen, hiszen a dolgok természeténél fogva a negatív esetek kerülnek a nyilvánosság elé. Néhány helyen azért nem tudtak időben bért fizetni, mert a hivatalos lap, amely az új jogszabályokat tartalmazta, késedelmesen jelent meg. Bányász Rezső kijelentette: a mostani ülésen a kormány is megállapította a soA kétnapos konferencia megnyitóján Bognár József előadásában elemzi az utóbbi negyedszázadban tapasztalt világgazdasági és társadalmi tendenciákat és ezek hatását a közgazdaság-tudomány, főleg a magyar közgazdasági gondolkodás fejlődésére. A konferencián több neves külföldi közgazdász is előadást tart majd. tűk, a különböző szervek és intézmények is elfogadnak, támogatnak. Tudunk különböző programokat szervezni, azokra mozgósítani, de nem tudunk kétnyelvű iskolákat, óvodákat építeni, nem tudunk német nyelven beszélő, oktató óvónőket és pedagógusokat képezni. Márpedig nyelvünk, nemzetiségünk fennmaradása szempontjából erre feltétlenül szükség van. Azt szeretnénk továbbá, ha a nemzetiségi feladatok szorosan beépülnének az országos, a megyei és a helyi szervek rövid és hosz- szú távú programjaiba, költségvetési terveibe. Ez egyébként egybeesik példának okáért a Pest Megyei Tanács álláspontjával is: a gondokat ott kell megoldani, ahol a nemzetiségiek élnek. Gondolok itt olyasmire is, hogy az a termelőszövetkezet vagy vállalat, amelynél sok nemzetiségi dolgozik, értéket teremt, érezze kötelességének, hogy a kultúrcsoportot támogassa. Kétségtelen, hogy a nehéz gazdasági helyzet ellenünk dolgozik. Ebben az ötéves tervben az ország négy településén, közöttük Pilisvörösváron, kétnyelvű iskolákat és kollégiumokat kellene építeni, ám ennek anyagi feltételei nem éppen kedvezőek. Mégis bízunk abban, hogy a megyék meg a Művelődési Minisztérium összefogásával és NSZK- segítséggel megvalósulhat a terv. • Ügy tudom, hogy miniszterelnökünk, Grósz Károly tavalyi NSZK-beli tárgyalásai is segítettek ebben ... — Érthetően fontosak számunkra a két német állammal és Ausztriával kialakult kapMint állampolgár és mint nemzetiség Áthidalni a nyelvi szakadékot 9 Nekünk, magyaroknak nem szükséges magyarázni a ^ gyakran idézett sorok érvényét: „Nyelvében él a nem- % zet”. Ezért könnyű belátnunk azt, hogy más nemzetek, y a Magyarországon élő nemzetiségek is hasonlóan érez- ^ nek. Ezért elgondolkoztató az a megállapítás, amely a ^ Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége mai ^ választmányi ülése elé terjesztendő dokumentumban ol- ^ vasható: „Anyanyelvűnk súlyos válságban van. Ez a í válság egyre inkább veszélyezteti nemzetiségünk fenn- ^ maradását.” Ha ez, így van, akkor e mellett nem me- ^ hetünk el szótlanul. Már csak azért sem, mert Pest me- ^ gyében — a megyei tanács adatai szerint — harminc- ^ kétezerre tehető a német ajkúak száma. A tennivalók- ^ ról Hambuch Gézával, a szövetség főtitkárával beszélik gettünk. B. I. A. Szerkezeti átalakulás és struktúraváltás Hazánk és a világ rozatos késedelmekről, hogy ez már nem technikai, hanem politikai jellegű problémát okoz. Ezért a kérdés azonnali megoldására utasította a Minisztertanács titkárságát. Egy kérdés arra vonatkozott, hogy a korábbi éveknél több kiskereskedő zárta-e be az idén az üzletét, illetve kisiparos szünetelteti-e az ipart. Tárcaközi bizottság elsírni az érhelyzetet Bányász Rezső rámutatott, hogy valóban több ez a szám, de az eltérés nem lényeges. Elmondta, hogy a vállalkozók közötti bizonytalanság oka az lehet, hogy sokan e körből még nem ismerik kellően az új adózási szabályokat. Ezek — mint rámutatott — a magánszektorral szemben is nagyobb követelményeket támasztanak. De így van ez — tette hozzá — a népgazdaság egészét tekintve is. Tény azonban az is, hogy a kiskereskedők és kisiparosok gazdaságilag még ma is kedvezőbb elbírálásban részesülnek, mint a többi szektorbeliek. A kormány véleménye szerint tehát átmeneti jelenségről van szó, s a szakemberek elemzik a helyzetet. Bányász Rezső nyomatékosan hangsúlyozta: a kormány továbbra is épít a kisiparosok, kiskereskedők fontos tevékenységére. Egy további kérdésben kifejeződött az az aggodalom, amely megnyilvánul a lakosság egy része körében, nevezetesen, hogy április elsejétől elszabadulnak az árak. A kormány szóvivője kijelentette: a kabinet szigorúan tartja magát eredeti gazdaság- politikai céljaihoz. Ami pedig az árakat illeti, Bányász Rezső közölte, hogy egy tárcaközi bizottság folyamatosan elemzi a helyzetet és köz- gazdasági eszközökkel, igyekszik befolyásolni az árak ála-^ kulását. A tehóra befizetett összegek ügye Megkérdezték a kormány- szóvivőt a teho befizetésének ügyéről is. Bányász Rezső rácsolataink. A nemzetiségi gyermekekkel foglalkozó óvónőknek, a német szakos pedagógusoknak lehetőségük van arra, hogy három hónapot, illetve egy szemesztert NDK- beli főiskolákon töltsenek. A különböző ösztöndíjak, a nyári továbbképzések, az iskolák közötti együttműködés és az NDK Budapesti Kulturális és Információs Központjának támogatása is előnyökkel jár. Ausztriában, az NSZK-ban is fogadnak hallgatókat a nyelvi kurzusok, immár hagyományos a kultúrcsoportok kölcsönös cseréje, s ebben több Pest megyei együttesnek is szerepe van. — Igen nagy jelentőségű eredményeket hozott Grósz Károly NSZK-beli látogatása is. Megállapodás született egyebek között arról, hogy a szövetségi köztársaság segítséget nyújt kétnyelvű iskolák építéséhez és berendezéséhez, valamint támogatja az egyetemek német tanszékeit. Ennek nyomán olyan közérdekű alapítványok jöttek létre, amelyek a partnerkapcsolatok fejlődését, a német nyelv és kultúra ápolását, valamint a nemzetiségi települések kommunális infrastruktúrájának fejlesztését anyagilag is támogatják. Kapcsolataink gazdagodása annak köszönhető, hogy a határainkon túl kedvezően ítélik meg a magyar nemzetiségi politikát. A tavalyi látogatás alkalmával ennek hangot adott Helmut Kohl szövetségi kancellár is: „Ma a német származású magyar állampolgároknak megvan a lehetőségük arra, hogy lojális magyar állampolgároknak érezzék magunkat és mégis vállalják nyelvüket, hagyományaikat és kulturális örökségüket. Amit mi megtehetünk, hogy politikájukat ebből a szempontból támogassuk, azt szívesen megtesszük.” Kövess László Autóbuszok Kínába Bővülő export Kínába exportál autóbuszokat az Ikarus székesfehérvá-' ri gyára. A vállalat 470, távolsági közlekedésre alkalmas IK—256 típusú kocsira kapott megrendelést. A buszokat a vásárló igényeinek megfelelően légkondicionáló berendezéssel, valamint kényelmes, a Vogel-licenc alapján készülő, állítható ülésekkel készítik. Az első szállítmányt júliusban rakják hajóra, az utolsót novemberben indítják útnak. Az exportlista bővítésére új kisautóbuszt is kifejlesztett a gyár. Az Isuzu-alvázra épített kényelmes kocsit egyiptomi értékesítésre szánják, ívelt homlok- és hátfallal, légkondicionáló berendezéssel készítik. A prototípust már „építik” a gyár kísérleti üzemében, áprilisra készül el. Amennyiben az új típus megnyeri a megrendelők tetszését, részegységekben, Egyiptomban történő összeszerelésre szállítják majd. A kormányszóvivő tájékoztatója mutatott, hogy a tehóra befizetett összegek ügyében^ a tanácsoknak saját választóikkal kell konzultálniok. Ha meghiúsult az eredetileg tervezett intézmény, létesítmény építése, meg kell kérdezni a lakosságot, amely erre az ösz- szeget befizette, hogy milyen más elérhető célra fordítsák a pénzt. Vagy pedig egyetérte- nek-e például azzal, hogy a szociális alapot növeljék-e az összeggel. Egy másik kérdésre, amely a közös tanácsú községek mostanában tapasztalható önállósodási törekvéséről kért véleményt, Bányász Rezső hangsúlyozta: a kormány is támogatja, hogy a lakosság döntése alapján önálló tanácsot hozzanak létre ott, ahol alapos indokkal nem tartható fenn társulás. Néhol ugyanis nem érvényesül a társközségek egyenjogúsága. A kormányszóvivő azonban felhívta a figyelmet, hogy újabb tanácsok létrehozásával tekintélyesen megemelkedhetnek az igazgatási költségek, s ezeket helyi forrásokból kell fedezni. Az új adórendszer és az idegenforgalom Kérdés hangzott el arról, ’ hogy az idegenforgalmat mennyiben érinti az új adórendszer. Bányász Rezső elmondta, hogy a tervek szerint ' az ebből eredő konvertibilis devizabevételeket 8-10, a ’ transzferábilis rubelbevételeket 6-7 százalékkal kívánjuk növelni. Rámutatott, hogy az új adórendszer befolyásolhatja az idegenforgalmat, de még , nem mérhető fel, hogy ez mi- ' lyen mértékű lesz. Kiemelte , viszont, hogv az adóreform ’ miatt egyetlen jelentősebb penzióépítést sem kellett ab- , bahagyni. A külön utazási számlákon elhelyezett összegekre vonat- ..; kozó..kételesre elmondotta, hogy eddig" 6690-en éltek ezzel a lehetőséggel, s összesen 65,3 millió forint értékű külföldi devizát fizettek be. Ez — mint rámutatott — nem túl- nagy összeg. Megjegyezte vi- : szont, hogy annál inkább ■ megnövekedett az úgynevezett BC-számlákra utalt pénz. ’ Jelenleg 188 186 BC-számlán2 i milliárd 515 millió forint ér- _ tékű valutát őriznek. i A bruttó és nettó- adósságállományunk \ Bányász Rezső tájékozta- k tott az ország jelenlegi adós- z ságállományáról is. E szerint s 1987 végén a konvertibilis net- tó adósságállomány 10,9 mil- :. liárd dollár, bruttó adóssá- s gunk pedig 17,7 milliárd dol- ’i lár volt. A kettő közti kü- lönbséget a rendelkezésünkre- álló pénzkészlettel, a tartalé- b kok, a rövid lejáratú kintlé- s vőségek és az általunk nyújtott hitelekből álló követelé- sek teszik ki. " A. I.