Pest Megyei Hírlap, 1988. január (32. évfolyam, 1-25. szám)

1988-01-15 / 12. szám

NAGYKŐRÖSI

NAGYK

ma

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

XXXII. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM

MRS. JANüíVR 15.. PfiWRK

A trafógyártók és a fejlesztés

Hereiek között szabad a gazda

Az idén életbe lépett új köz- gazdasági szabályozóknak komplexitásukban az lenne a szerepük, hogy felfrissítsék, megrpozgassák a tőkeáramlást. Furcsán hangzik, de szokás azt mondani, hogy azért szegény az ország, mert a vállalatok gazdagok. Nos. van ebben valami, bár névleges gazdagság ez; arról van szó. hogy beszűkültek, eldugultak a pénzforgalom csatornái, emiatt koncentrálódtak az aktív pontokon a népgazdaság termelőegységeinél viszonylag jelentős összegek.

★

Természetesen mindez csak általában igaz. számos üzemben, gyárban éppen a szabályozók révén a kelleténél sokkal nagyobb a pénzkiáramlás — most itt eltekintünk a gazdaságtalan termelés okozta hátrányoktól, ami persze nem mindig független a szabályozástól sem —, így ezek némi túlzással egyik napról a másikra kénytelenek élni. mert jószerével a termelés kellő ütemű fejlesztésének sincsenek meg a feltételei.

A Transzformátor- és Hegesztőgépgyártó Leányvállalatnál is elsősorban ez a körülmény ad okot aggodalomra, mert bár ebben az évben is jut úgy 6-6 és fél millió forint a munkakörülmények javítását, a gyártmányfejlesztést szolgáló beruházásokra, a jelenlegi helyzetben, illetve az említett mértékű fejlesztéssel legfeljebb 4-5 évig ^rantál- ható a gazdaságos termelés.

A ma még világszínvonalat reprezentáló termékeik idővel „elöregednek", ebből következik, hogy az erkölcsi amortizálódást a gyártástechnológia világszínvonalhoz való közelítésével lehetséges ellensúlyozni. Csakhogy 30-40 millió forintot előteremteni erre a célra lehetetlen ott. ahol az adózott nyereség további 40 százalékát kell a gazdálkodó egységnek kifizetnie, esetünkben az alapító anyavállalatnak. A 35 millió forint körüli éves eredményből ilyenformán úgymond jut is, marad is valami kevés.

Nem az a dolgunk, hogy most a két komoly adózási forma mértékének igazságosságát vizsgáljuk, de nem is biztos, hogy jó úton keresgélnénk, ha csak itt remélnénk megtalálni a kiutat. Nézzük, hogyan érintették az új szabályozók, konkrétan az árváltozások a kisvállalatot. A transzformátorok 94. a hegesztőgépek 90 százalékos indexe azt mutatja, elég kedvezőtlenül. Annyi a vigasz csupán, hogy egyes exportcikkeiknek és az alapanyagoknak az árindexe nagyjából az eddigi értéken maradt, ám a rossz hírek szerint (mert hivatalos információ e pillanatig még nem érkezett) a réz ára jelentősen emelkedik; ha pedig így van, súlyos érvágás lesz. lévén ez a trafógyártók legfontosabb nyersanyaga ★

A fenti néhány mozaikból összerakott helyzetképből ítélve úgy látszik tehát, hogy a termékszerkezet módosításával az export javára lehet valamennyire kompenzálni a hátrányokat, bár tudjuk, hogy ez nem pusztán elhatározás kérdése.

Rácz Zoltán igazgató;

— A tőkés piacon a múlt évben tovább javult a :eán.y vállalat pozíciója ha kismér tékben is, de lehetőséé lesz exportunk további növelésére Ezzel ellenté'ben viszont vár ható. hogy a beljöldi kereslet visszaesik az ismert gazdaság' fogyasztási gondok miatt. Az

Az eddig» gyártmányfejlesztés eredménye az új MIG4-300 A típusú védőgázos, fogyóelektródás hegesztőgép, amelynek tulajdonságai jobbak, anyagszükséglete kisebb elődeinél. Ezeket Angliába, az NSZK-ba és Ausztráliába szállítják. Képünkön Kíséri István műszerész az összeszerelés utolsó fázisainál tart.

(Varga Irén felvétele)

arányok ilyetén módosulása valamelyest a hátrányok kompenzálásának irányába hat, de ez még messze nem jelenti a megoldást.

— A piaci árak relatív emelése, illetve a külpiac bővítése itt a legfontosabb orvosság, vagyis arra, kell törekednünk, hogy minél kevesebb anyagból azonos, de inkább jobb gépek kerüljenek le a gyártósorokról. Hogy példát is mondjak, az utóbbi időben két szabadalmaztatott termék gyártási jogát vásároltuk meg, sikeresen fejlesztettük a széndioxid védőgázas hegesztőgépeket. A fejlesztés és a piac nálunk is nagyon szorosan összetartozó fogalmak.

— Mint tudjuk, a sok import nyersanyaggal dolgozó cégek — ide tartozik a trafógyártás is — életét a beszerzés korlátái igencsak megkeserítették. A 88-as év hozott e tekintetben változást?

— Üj fogalom, legalábbis nálunk nagyon új. az import autonomizmus. Csúnya szó, de tartalmas. Ezentúl a felhasználás arányában mi is szabadon használhatjuk fel az importkeretet. Nagyon lényeges kedvezmény ez, hiszen a körülményes beszerzés hátrányai nemcsak közvetlenül, de ' áttételesen is lecsapódtak. tava v például a lakkok, kábelek kondenzátorok gyártói szintúgy az importanyagok hiányára ijivatkozva jelentettek gyakran szállítási akadályt. Végül oda jutottunk, hogy a vállalatok fölös készleteit szedtük' össze, amiket sokszor csak kölcsönbe kaptunk meg.

★

— Visszatérve az exportra. megjegyeztük előbb, hogy az új szabályozók szorításain a kivitel fokozásával lehet, enyhíteni. A szovjet piacon milyen esélyeik vannak?

— Ügy látjuk, hogy termé- i keink harmadát ezután is I biztonsággal el tudjuk adni

dollárért. A szovjet kiszállításra viszont a múlt évben nem kaptunk engedélyt, a rubel elszámolású exportban 40-50 millió forint között van a lemaradásunk. A Trakis szövetkezet keresi a megoldást, így például egy magyar—szovjet vegyesvállalat — mely önálló export jogot is feltételez — létrehozásával minden bizonnyal orvosolni lehetne ezt a problémát is. Ügy volt, a vegyes- vállalat július elsején megalakul. de sajnos a külkereskedelmi kibontakozás a szovjet fél részéről sokkal nehe zebben megy, mint hittük, i tárgyalások egyelőre nem hoztak eredményt.

Miklay Jenő

Ilyen-olyan élmények

Örömök, ürömök, telelés

Nagy a készülődés... a Mátrában csak átutazóban voltunk, telelni még nem. Tudtuk, csodálatos természeti élmények várnak ránk.

Pestig minden simán megy. A csatlakozó vonat is pontosan indul, jó dolog ilyen gondtalanul, probléma nélkül az évi pihenőre utazni. De. ... Gödöllőtől pályafelújítás, késünk . .. Nem baj, a csatlakozás talán megvár, a MÁV pontosságot, megbízhatóságot hirdet. Megvárt. Átszállunk, 13 perces késéssel érkezünk Gyöngyösre. Tudakozódás, érdeklődés; — a busz mar elment, legközelebb csak 3 óra múlva lesz. A menetrendben vonatcsatlakozása van, úgy látszik, az csak névleges. Eltelik a 3 óra. A busz nem jön. Várja a vonatot az állomáson, de a vonat biztosan késik. (Délelőtt miért nem várt?) Üjabb félóra várakozás, busz nincs ... Még tiz perc. beugró sofőr, beugró busz. Végre indulunk. A busz csak fél útig visz, Mátraházán leszállás. Várjuk a másikat. A forgalmista beszél a sofőrrel, újra ugyanabba a buszba szádunk, megyünk tovább, — már ez is eredmény. Galyatető. Leszállás. másik busz vár ránk, végre 9 és fél órai utazás után megérkeztünk a Nagykőröshöz 234 kilométerre levő festői környezetben elterülő, az ország legmagasabb, állandóan lakott településére, Mátra- szentimrére. Végre itt vagyunk.

Egy-két nap. az üdülőtársakkal összebarátkozunk, közös programot szervezünk. Három kisgyermek, hat felnőtt — köztük idősebbek is.

Prospektust, ismeretterjesztő lapokat, tájékoztatást nem találunk Gyöngyöstől Mátra- szentimréig, Mátraházától Pa- rádfürdőig. Nem baj, mi felkészültünk az Eszak-magyar- országi Kalauz című könyvvel.

Sajnos fele sem igaz. A benne Írtak egy része tekinthető csak meg, a külön kiemelt ajánlás ellenére. Paráüfü'rdŐre átszállással, többszörös várakozásokkal érkezünk meg. A kicsik nyűgösek, fáznak — érthető. A felnőttek kedve sem a régi. Hétfőn a Palócház zárva, a Kocsimúzeum zárva. Tájékoztatás nincs.

Visszafelé a busz kimarad. Jön egy végre, ami meg is. áll, de Bodony felé elkanyarodik. Igaz, három megállóig jó, de nem tudjuk, hol a harmadik megálló, nem azért, mert nem tudunk számolni, hanem azért, mert kértük a vezetőt, szíveskedjen szólni, hogy a gyerekekkel fel tudjunk készülni a leszálláshoz a zsúfolt buszon. Megállt, minden ajtót kinyi tott. joggal hittük, hogy megállóban vagyunk, hisz helyismeretünk nincs ..., de nem megálló volt, csak szó nélkül leszállt és az utcán sétáló ba rátjával kezdett beszélgetni. Elhagytuk a buszt 20—30 méterre. amikor a vezető utánunk kiabált, hogy nem megálló, szálljunk vissza! — nem szálltunk, de felháborodtunk . . . Mindez történt 1987. december 3-án délután 16.17 órakor Párádon, a Mátra Volán buszán.

Üjabb várakozás, végre egy busz elvitt Mátraházára. Onnan kínosan haza ... a buszban gázolajszag. Mi lehet a dolog nyitja? — műszaki lévén nézelődöm, kerestem a szag eredetét, okát. Megtaláltam! — az egyik padlólemez mellett gumicső kígyózott. Az ülések alatt, majd ki az ablakon. Aki legközelebb ült, megkérdeztem, tudja-e mi ez? — készségesen válaszolt, hisz ő volt a „felügyelő”. A garázs szerelője volt, kirendelték, hogy vigyázzon a csőre, az utasok ne léphessenek rá, mert akkor leáll a busz ... s hogy miért? mert az üzemanyagpumpa elromlott. Ideiglenes tehát a tápszivattyú, azért a cső. Hát ezért volt olyan gázolajszag, igaz, ezzel a busszal nem késtünk, pontosan megérkeztünk.

Az ismeretterjesztő prospektusok, a helyi turistatérképek hiányát, az utazási kellemetlenségeket alig-alig tudta felejtetni velünk a csodás látvány, amit a táj és az abból eredő — alföldi embernek nagy élményt nyújtó „alpesi” építészet nyújtott.

:::ü

Véleményem szerint az idegenforgalom miatt szükséges lenne télen is a helyi felvilágosítás, tájékoztatás, mert lenne. van mit látni bőven. Nem csak a nyárra kell gondolni, hisz a Mátra nem szezonális üdülőövezet.

Ha az illetékeseknek nem is, talán majd egy gmk-nak eszébe jut, hogy megérné prospektusokat készíteni ...

Ki tudja, talán nem csak a környezet, hanem a gondtalan utazási lehetőség, a megfelelő tájékoztatás is valódi kikapcsolódást, pihenést jelent.. . idővel!

V. I. T.

Minden napja ajándék

Ilnrsányi Ferenc szobafestőnek (képünk bal oldalán) is az a véleménye, hogy a viszonylag enyhe télnek minden napja ajándék. Munkatársával, Patonai Dezsővel ki is használnak minden percet. A Kossuth Lajos utcai családi ház öreg ablakainak felújítását is eredetileg tavasszal szándékoztak elvégezni. ám most a háziak sem ellenkeztek amiatt, hogy tél közepén vonultak fel mester uramék. Egyelőre persze csak a keretek égetését, csiszolását vállalták, a festéssel megvárják a tavaszt. (Varga Irén felvétele)

Hirdetőink

figyelmébe

Annak idején éppen szerkesztőségünk kezdeményezte azt. amit az olvasók jó ideje hiányoltak, s a visszajelzések szerint meg is szerettek: lehetőséget adtunk arra. hogy lapunkban, tehát a Nagyköröst Hírlapban is elhelyezhessenek apróhirdetéseket.

Sajnos, januárban nemcsak az érdeklődők, de magunk is meglepődve értesültünk arról, hogy a posta — ahol eddig megbízásos alapon foglalkoztak vele — minden értesítés, felhívás nélkül megszüntette a hirdetésfelvételt.

Szerkesztőségünknek az az álláspontja, hogy har mincezres város nem maradhat hirdetésfelvételi le hetőség nélkül. Ezért lehetővé tettük, hogy kedden és csütörtökön 10—12, illetve 13—15 óra között a szerkesztőségünkben ad hassanak fel hirdetéseket magánszemélyek éppúgy, mint vállalatok.

Kis hirdetés díja szavan ként 2,50 forint. Ide apróbb tárgyak adásvétele tartozik. A szokványos apróhirdetés szavanként 5 fo rint. Halálhír, köszönetnyilvánítás úgynevezett soros hirdetésként jelenik meg. ennek díja 10 forint soronként. Hirdetési nap jaink továbbra is szerda és csütörtök, s a postai felvételhez képest gyorsabb megjelenést is adunk, ugyanis a futárposta viszi a felvett anyagokat. Várjuk hirdetni kívánó olvasóinkat!

lám

A nagyteremben; Misszió. Színes angol film. Előadás 5 és 7 órakor.

A stúdiőteremben: Itt nem járnak idegenek. Színes, magyarul beszélő szovjet film, fél 6-kor.

Sporthírek

Lelkesek az öregfiúk

A körzeti kispályás öregfiúk teremlabdarúgó Gulyás István- emlékverseny mezőnye a múlt évihez viszonyítva erősödött, egykori ceglédi NB Il-es és megyei játékosokkal is. A Pe- tőfi-tornacsamokbeli második fordulón mind a hat találkozót dr. Varga András vezette. Valamennyi résztvevő lelkesen szerepelt, de kiderült, hogy a nyitány kettős hétvégi fordulója sokat kivett a játékosokból.

Ceglédi Tangazdaság—Mészáros Mgtsz 2-9 (1-0). A

küzdelmes, kemény, de sportszerű mezőgazdasági rangadót a támadásban ötletesebb fél nyerte. Góllövők: Jeszenszky és Mányoki.

FIK—Kőröstetétlen 4-2 (2-1).

A vidékiek a vártnál jobban helytálltak a több helyzetet kihagyó iparcikkesek ellen. Gólszerzők: Halmi, Klenovics,

Abonyi K. és Helmann (öngól), illetve Major (2).

Pedagógusok—Vízmű 5-1

(3-0). A győztes csapat jobb erőben volt. de ellenfele Szabó Tamás mesterötöse után sem adta fel. Gólok: Szabó (5), illetve Menyhárt.

Kocsér—Toldi 5-0 (4-0). Az

élelmiszer-ipariak védői „széttördelték” a játékot, de hibáidat az ellenfél 7 perc alatt kihasználta. Góllövők: Plutzer

(2), Türei (2) és Goór E.

Törtcli Tsz—Volán TBF 4-2 (1-1). A nap legjobb mérkőzésén az döntött, hogy a vidékiek a második félidőben egy nerc alatt két gólt szereztek. Gólszerzők: Fehér (2), Sebők, Szűcs, illetve Barta és Rátóti (öngól).

Arany János Mgtsz—

Nyársapát 2-1 (1-0). A termelőszövetkezetiek sok lehetőségüket elügyetlenkedték. Gólok: Szakács K. (2), illetve Károly.

Ez az állás a 28 találatot hozó második forduló után:

1. Ceglédi

Tangazdaság

2

2

—

—

11- 2

4

2. Pedagógusok

2

2

——

9- 3

4

3. PIK

2

2

—

ú—

5- 2

4

4. Tört,éli Tsz

2

1

1

~~

6- 4

3

5. Volán TBF

2

1

—

1

7- 4

2

Kocsér 7. Mészáros

2

1

—

1

7- 4

2

Mgtsz 8. Arany J.

2

1

—

1

5- 3

2

Mgtsz

1

1

—

—

2- 1

2

9. Toldi

2

—

1

1

2- 7

1

10. Konzervgyár

1

—

—

1

1- 5

—

11. Vízmű

2

—

—2

1- 6

—

12. Nyársapát

2

—

—

2

1- 7

—

13. Kőröstetétlen

2

—

—

2

4-13

—

A góllövőlista élcsoportja a következő: 7 gólos: Szabó (Pedagógusok); 4 gólos: Barta (Volán), Kalmár P. (GÁT) és Major (Kőröstetétlen); 3 gólos: Jeszenszky (CÁT).

SAKKHÍR

A közalkalmazottak Pest megyei sakkversenyét Budapesten rendezték. Közel harminc induló először kieséses rendszerben mérkőzött, tízperces játszmákban, majd a férfiaknál tízes, körmérkőzéses döntő következett. A fiatal körösi Sziládi István 8 ponttal a harmadik helyen végzett. A két női résztvevő először férfiakkal is játszott, majd egymás ellen. Itt a megyei győztes a körösi Héjjasné dr. Korbely Zsuzsanna lett. A 3 fős csapatok versenyében — 6 csapat között: 1. Pest Megyei Tanács 11, 2. Nagykőrös város közalkalmazott válogatottja (csak két fővel: Sziládi, Héjjasné) 10 ponttal, hiányosan, óriási meglepetésre. A városunkbe- liek ezzel továbbjutottak, a Magyar Hírlap Kupa országos döntőjébe.

PÉNTEKEN

Tekézés. Temetőhegyi tekecsarnok, 16 óra: Volán TBF— Mészáros Mgtsz, 17.30: Toldi—Volánbusz nők, városi Téli Kupa csapatmérkőzés.

S. Z.

ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hlrlt