Pest Megyei Hírlap, 1987. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-20 / 274. szám
4 9*K*tT « .MW. » f l] 1987. NOVEMBER 20., PÉNTEK Kérdésözcn a falugyűlésen Kiépül a hőforrás környéke .j Kezdik már belakni új művelődési házukat a gödiek. ^ Önkéntelenül íródik ide a jelző, pedig az épület maga ^ régi, de pár évvel ezelőtti állapotára emlékezve, s össze- ^ hasonlítva a maival, erre nem is gondol az ember. Jám- S bor Gyula igazgató egyik szeme mosolyog, a másikból ^ meg gondok is tükröződnek amiatt, hogy az emcle- ^ ten, jobban mondva a tetőtérben kiképzett nagyterem- ^ ben sok kis gyerek csivitel. A kerámia szakkör tagjai gyúrják, formálják az agyagot. Ez jó dolog, de a sár ^ az így is csak sár, nem használ a szőnyegnek, kerül be- ^ lóié a falra is. Tehát valahová a pincébe kellene tele- í píteni, más hely kellene a csoportnak. Egyre forgalma- s sabb már a gyermekkönyvtár is, meg a földszinti fel- i nőttrészleg, de erről ezen az estén nem esik szó. DUNAKESZI Máriái) A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A kibontakozás érdekében Szakmaközi törekvések Hatékonyabb szociális gondozást Köszönjük Megesik, hogy ha az ember önkritikát gyakorol, kap utána egy másik bírálatot. Velem is ez történt, miután szívemre vettem a múltkori kérdést: miért nem tájékoztatom az embereket, hogy kik, miféle autókereskedést nyitottak városunk területén? Mint arról mellékletünk október 30-i számában meggyőződhettek az olvasók, a jószándék megvolt bennem. A cél érdekében még azt is vállaltam, hogy egy behajtani tilos közlekedési tábla ellenére rákanyarodok az új telep irányába vezető útra, abban bízva, hogy a végén mégsem harapják le a fejemet. Hiszen Magyarország területén vagyunk, s akinek jő a szándéka, legfeljebb útba igazít. Arról, hogy mégis mi történt, már írtam. Ám a napokban megérkezett az Autóim- pex hivatalos levele, melyből arról értesülhettem, hogy a tényeket valótlan színben tüntettem fel, mert nem írtam meg, hogy vállalatuk Magyar—Német Autószolgáltatási Kft. Tevékenységét vámszabad területen engedélyezte a törvényességi felügyeletet gyakorló hatóság. Nyugati gyártmányú gépkocsik értékesítésével, javításával foglalkoznak. Közvetlenül Magyarországon nem értékesítenek, kizárólag külföldön. A telephelyre csak a PM. Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága által kiadott, határozatban előírt szabályok betartása mellett léphetnek be a vállalat dolgozói és más személyek. Node, honnét tudja ezt a megbízatását teljesíteni akaró zsurnaliszta, vagy bárki más, ha nem állnak vele szóba, hiába közli, hogy kicsoda, honnét jött, mit akar, kit keres? Ha egyszer hiába mutogatja az igazolványát, amit még hatósági jogokkal felruházott intézmények is tiszteletben tartanak, s a legtöbb helyen még az egyszerű járókelőt is udvariasan igazítják útba, ha eltéved. Én csak a telepvezetőt kerestem, de ma sem tudom, hogy van-e ott ilyen személy, vagy nincs. Azért az Autóimpex kiegészítő tájékoztatóját köszönöm, s hivatásomból eredő kötelességem szerint közreadom azok számára, akiket illet. „Rend van, még a göngyölegtelepen is, ahol pedig a körülmények mostohábbak, mint a gyárban.” A Jegyzet a rendről című írás a Dunakeszi Konzervgyár nemrég megjelent híradójában olvasható. A sokszorosított tájékoztató közli az első három negyedév gazdasági eredményeit, melyek általában magasabbak a tavalyinál. A tervezett 522 millió 882 ezer forint értékesítésnél az idei eddig 18,1 százalékkal több. A fizikai dolgozók tavalyi 51 ezer 353 évi átlagbérének terve eddig 97,3 százalékra, a nem fizikaiak évi 68 ezer 367 ezres átlaga 102 százalékra teljesült. A nagycsaládosokat főleg az iskolaév kezdetén segíti, támogatja a vállalat. Ebből a célból az idén 78 ezer 500 forinttal segítették a dolgozókat A csemegeuborkát valószínűleg feldolgozták. Kár, hogy a pár soros hírből ez nem derül ki, mert a szerző így, fogalmaz: „Csemegeuborkából ebben az évben közel 1500 tonnát gyártottunk.” Az viszont már egyértelmű, hogy ez a termék igen keresett a hazai és a külföldi piacokon. A kiadvány információgazdag oldalain szerepel a vállalati tanács elé kerülő munka- védelmi beszámoló néhány adata, amely szerint a legtöbb baleset a konzervüzemben történik, a legtöbb sérülést a húszévesnél fiatalabbak szenvedik el. Az üzemi lap olvasói megtudhatják még, hogy Skotnyár Ferenc polgárvédelmi törzsparancsnokot a Polgárvédelem Élenjárója kitüntetésben részesítették. A lapban olvasható a nagy októberi szocialista A földszinti nagyteremben kezdődő falugyűlés résztvevőinek figyelmét olyan témák kötik le, hogy nem érnek rá örülni a szép új háznak. Észre sem veszik, hogy azért most is magukon kellett hagyni a nagykabátot, nem fogadta őket ruhatár és ruhatáros, amit ide sem kalkulált be a tervező. Teho nélkül is Az érdeklődés középpontjában most a gázvezeték építése áll Gödön, a maga ágas-bogas, tekervényes intézni- és megér- tenivalóival. Erre vonatkoztak leginkább a kérdések is, miután Gáspár Gábor megbízott tanácselnök rövid, tömör fogalmazásban beszámolt a tanács munkájáról. Elmondta, hogy a művelődési ház, mint tapasztalható, megnyílt, noha erre nem szavazták meg az emberek a tehót Az oktatási és egyéb intézmények központi fűtését beszerelték, a Németh László Általános Iskola éttermét és konyháját építik. Részletes rendezési terv készült a gödi termál hőforrás környékének kiépítésére, a strand nagyarányú bővítésére, melynek első fokoA Dunakeszi Tanács műszaki osztályán elkészült a Rákóczi út—Határ út—Toldi Miklós —Klara Zetkin utca által határolt terület részletes rendeforradalom tiszteletére kitüntetett dolgozók névsora, és az is, hogy a gyár öregfiúk labdarúgócsapata a középkelet csoportban megnyerte a bajnokságot, s bekerült az öregfiúk NB I-es mezőnyébe. O lyan régen ismerem Gáspár Gábort végrehajtó bizottsági titkárként, hogy néha csodálkozom is: miért látom ilyen fiatalnak? Időnk igaz, soha nincs másra, mint a munkával, közügyekkel kapcsolatos tájékozódó beszélgetésekre. Mostanában, hogy a választásig vagy időközi választásig, amíg határoz majd Göd lakossága, a neve elé kell írni az mb. rövidítést, a megbízott tanácselnöki poszt jelzéseként, mégimkább megszaporodott a munkája. A falugyűlés előtt szakíthattunk pár percet a művelődési házban, hogy az egyik íróasztal mellé telepedve beszélgessünk egyszer valami másról, mondjuk az életpályáról. Erről szólni most a nemrég átvett Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetés is okot adott. Bernecebarátiban született és nőtt fel. Kicsit elfogultnak érzem a hangját, amint kimondja: apám egyszerű erdőmunkás volt, édesanyám téesz- tag. Egyszerű? Tűnődöm a megszokott jelzőn, amit azok neve elé biggyesztenek, akik nem zata az, hogy a Dunamenti Regionális Vízmű Vállalat jövőre gyermekmedencét létesít. A már említett iskola 12 millió forintos beruházása mellett, melyet a jövő év augusztus 30-áig kell befejezni, egyik legnagyobb építkezése Gödnek a csatornázás, melynek gerincvezetéke 1990- ig készül el, a teljes költsége 86 millió forint lesz. A gázvezeték előreláthatólag 1994- ig hálózza be teljesen a falut. A gerincvonalak költségeit az OVIT, a Ramona Szövetkezet, a Duna Menti Tsz finanszírozza, a területen érdekelt vállalatok, intézmények sokszorosát fizetik a valóságos költségeknek támogatásként, ezért az érdekeikre is tekintettel kell lenni. A MÉM például ötmillió forintot utal erre a célra. Csökken a támogatás A Közép-Duna Völgyi Intéző- bizottság a hőforrás kihasználása érdekében ad 15 milliót, de feltétele az, hogy ugyanennyivel segítsenek a helybeli vállalatok, intézmények. A 30 millióból már sok mindenre zési terve. Az értékes faállomány megtartására törekedve itt családi házak építésére alkalmas telkeket alakítottak ki. Az udvarok nagysága olyan, hogy állattartásra is berendezkedhetnek tulajdonosaik. A kialakuló utcákat vízvezetékkel és elektromos hálózattal látják el a jövő évben. Ezután kerülhet sor a telkek eladására. A közérdekű tervet jóváhagyás előtt bárki megtekintheti a tanács műszaki osztályán, s ezzel kapcsolatban véleményt is mondhat, amit szívesen fogadnak a szakemberek. Az érdeklődőket december 5-iig várják az osztály munkatársai. ezt érdemlik. Már az sem volt az ő korukban egyszerű, hogy a gyermeküket szinte erejüket meghaladó áldozatok árán taníttatták. Gáspár Gábor a váci gimnázium kollégiumára emlékszik, ahol diákéveit töltötte. — A közösségi élet. Én ezt hangsúlyoznám — jegyzi meg nyomatúkkal. Néhány év múlva a diákta- mács titkára. Az érettségi után 1964-ben az otthoni termelő- szövetkezet adminisztrátora lesz. A katonaság ideje alatt belép a pártba. Aztán ismét otthon. Az ifjúság szép emlékei. A falu KISZ-titkára lesz, tagja a néptáncegyüttesnek, színjászó, irodalmi színpadi tag, az akkori idők jellemző és jellemformáló közösségeiben raktározza életre szóló élményeit. 1968-ban már ő lesz Ber- necebaráti Tanácsának vb-tit- kára, de csak a választásig, mert akkor meg az elnöki székbe ültetik a falubeliek. Itt következik el az a pillanat, amikor azt követelik tőle, hogy tanuljon. Megy és elvégzi a tanácsakadémiát, ahol újabb szakasz kezdődik az életében. Gödre hívják vb-titkárnak, telne, s jól is jönne a segítség, mert mint az elnöki beszámolóban elhangzott: jövőre olyan mértékben csökken a központi támogatás, hogy 12 millió helyett, csak 7 és fél millió forinttal számolhatnak a költségvetés készítésekor. — Ki határozta meg, hogy melyik utcában épüljön először gázvezeték? A műszaki osztály kikérte-e a tanácstagok véleményét? Felül kell vizsgál' ni a tervet. Aki gázt vezettet, mentesülhet-e a tehótól? Lesz-e elég ebből az energia- forrásból. mire az építkezés befejeződik? Hogy lehet * belépni a társulásba? Visszatérünk a témára A kérdések sokaságára kellett válaszolniuk a jelenlévő illletékes szakembereknek dr. Gyenes Levente, a tsz jogügyi osztály vezetőjének elnökletével. Ezekre lapunk későbbi számaiban mi is visszatérünk. Sikerélménnyel is lehet buzdítani, elmélyíteni az ismereteket. Ezt a lehetőséget használták ki a Radnóti Miklós Gimnázium növendékei és egykori hallgatói. A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójára rendezett oi'osz nyelvi fordítói versenynek, melyet a városi pártbizottság kezdeményezett, nagy sikere volt. A körzeti vetélkedő első kategóriájának legjobbjai: Kiss Simon Ildikó, Hudra Andrea, az iker testvérpár, Maár Noémi és Nóra, Seres Ilona, Peszeki Gabriella és Terényi Gábor. A második kategóriában főként az iskola egykori 'hallgatói szerepeltek. Az eredeti szövegfordítással megbirkózók közül első helyezettek megosztva: Buzási Anikó és Skripeczky Éva. A második díjat is megosztva adták ki, melyet Nagy Katalin és Házi Zsófia nyert el. A fordításokat a Móra Ferenc Könyvkiadó szaklektora, dr. Rigó Béla bírálta el, akinek az volt a véleménye, hogy néha még hivatásos fordítóktól sem kap ilyen színvonalú munkát. Ajánlotta a fordítások kinyomtatását. — Csak egy kislány jött el a körzetből, Fótról — közölte tagja lesz a nagyközségi párt- vb-nek is. Ekkor még aktuális lehetett volna a kérdés; — Miért éppen Gödre jött el otthonról? — Mert ide hívtak. Akkor még független ember volt, minden idejét a falu megismerésével töltötte, aminek most takarítja be a gyümölcsét. Ma már másként kellene kérdezni. Itt alapított családot. itt született a két fia. A nagyközség sorsát a magáéval azonosnak érzi, hisz naponta küzd meg érte. Közben érett közéleti emberré, tapasztalt vezetővé vált. Ezt láthattuk a falugyűlésen is. ahol mindvégig megőrizte higgadtságát, tisztelettel és nyugalommal válaszolt. ahogy kell. ahogy illik ezeken a fórumokon, amelyeken már most is más a levegő. mint régen, mert a nyitottság mellett időnként meg- ieií»nik az indulat is. G ödi ember lett Gáspár Gábor. aki itthonról azért gyakran hazalátogat Bernece- barátiba is, a Börzsöny túloldalán hívogató szülőfalujába. Gödön ebben az évben kapta az elnöki megbízást. Szakszervezetek városi bizottsága. Ez a neve újabban az évtizedek óta működő szakmaközi bizottságnak. Célja, törekvése az üzemekben, intézményekben dolgozók érdekeinek, véleményének integrált képviselete a várospolitikai fórumokon. Mostanában gyakran tapasztaljuk, hogy a szakszervezetek képviselői önálló állásfoglalást ismertetnek a tanácsüléseken. Elkészült az a feladatterv is, Skripeczky István, az orosz nyelv tanára, aki szerint többek között arra is jó az ilyen verseny, hogy kibontakoztassa a fordítói készséget a fiatalokban. — Mit lehet tenni még a nyelvoktatás hatékonyságáért? Kiből lesz a jó tolmács, fordító, vagy egyáltalán más nyelvek magabiztos értője? — Az tény — válaszolta Skripeczky István, hogy alapként a magyar nyelvtant jól kell ismerni. Aki rossz magyaros, gyenge olvasó, az oroszból is gyenge. Ám fordítva is igaz a tétel, mert például a Kiss Simon Ildikó magyarból is jeles tanuló. — Dunakeszi művészeti napok: Kacor király. Ma 10 és 14 órakor gyerekeknek. Mesejáték két részben. Előadás a József Attila Művelődési Központban. Könyvtári beszélgetések. Vendég: Mándy Iván író, akivel Liptay Katalin, a Magyar Rádió munkatársa beszélget. Kis előadók fóruma. November 25-én 14 óra 30-kor az 1. sz. általános iskolában. A Louvre. Harangozó Katalin előadása a városi könyvtárban, nyugdíjas pedagógusoknak. — Gödiek, gödieknek. Ezt a címet adták a gödi József Attila művelődési ház operettestjének, amely november 21-én este fél hétkor kezdődik. Jámbor Gyula igazgató szerint a címválasztás oka, hogy a műsorban szereplő Berkes János, a műsorvezető Kopeczky Lajos helybeli laamelynek alapján a szakszervezeti bizottságok közös testületé sajátos eszközeivel segíti majd az MSZMP KB július 2-i állásfoglalásának végrehajtását. — Ahhoz, hogy ma a dolgozók érdekeit jól képviseljük — mondta Gilányi István titkár — jól kell ismernünk az emberek hangulatát. Az érdekképviselet másik fontos eleme a szakszervezetben a nézetek, elhatározások nyilvánossága, a társadalmi ellenőrzés erősítése. Ezek a' gondolatok már feladatmeghatározóként kerültek bele a dokumentumba. Okoz-e létszámcsökkenést a bérbruttósítás a munkahelyeken? Rögzítik-e majd a kollektív szerződésben, hogy mi módon, milyen elvek alapján kell elvégezni ezt a gazdasági műveletet? Ezek tájékozódási szempontok lesznek, s már ma is azok. Ha a nettó kereset mégis csökkenne valakinél, akkor közbelép a szakszervezet. Közös fenntartású jogsegélyiroda létrehozását, az idősek egészségügyi és szociális gondozásának hatékonyabb és ki- terjedtebb rendszerének a megteremtését, javaslat kidolgozását fontolgatják. Társadalmi munka szervezését is tervezik a tanáccsal együttműködve, hogy gyorsabban valósuljanak meg a szándékok és igények. kosok. Az esten fellép még: Pitti Katalin, a Magyar Állami Operaház énekese is. — Kertbarátok. A Huba utcai klubház programja 23-án hétfőn 18 órától: Almatermésünk növényvédelme. Előadó: dr. Palkovics László. — így írunk mi. Az általános iskolások könyvkészítő pályázatának eredményeit ma 15 órakor hirdetik ki a városi könyvtárban. — Tanácsülés. November 26- án, 14 órakor. Minden napirend tárgyalása nyilvános. Az oldalt írta: Kovács T. István Fotó: Erdősi Ágnes Konzervgyári Híradó Az üzemi élet kis tükre A tervbe más is beleszólhat Családi házak körzete Beszéljünk valami másról Az elnök még mindig fiatal Magyarból, oroszból jeles Színvonalas fordítások A külcsín is fontos A magyar konzervipar előtt álló feladatok egyike a csomagolás korszerűsítése. Ez hangzott el nemrég a városban rendezett országos üdítőital-ipari napok konferenciáján is, ahol jó példaként említették a Dunakeszi Konzervgyárat. Mint képünkön is látható, tetrapack csomagolásban kerül forgalomba az üzemben készített meggynektár. Péntektől péntekig«
