Pest Megyei Hírlap, 1987. október (31. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-08 / 237. szám
I r-r'-'— \ PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MA: AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XXXI. ÉVFOLYAM, 237. SZÄM Ára 1,80 forint 1987. OKTOBER 8., CSÜTÖRTÖK Hazánkba látogat a dán királynő Németh Károlynak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására II. Margit, Dánia királynője, csütörtökön hivatalos látogatásra hazánkba érkezik. (11. Margit királynő életrajza a 2. oldalon.) Elővásár Megkezdődtek Grósz Károly bonni tárgyalásai Jó lehetőség az előrelépésre Egyezményt írtak alá a tudományos-műszaki együttműködésről Még tart a meleg napsütéses idő, Budaörsön a Sasad Kiskert Áruházában megkezdődött a facsemetevásár. Egyelőre még csak az évelőket, a konténeres disz- és örökzöldeket, a fenyőket, valamint a különféle díszfákat árusítják. A hónap végére azonban már a facsemetékből, szőlőoltványokból és a díszfákból is széles választék várja a vásárlókat a Sasad Termelőszövetkezet faiskoláiban. (Hancsovszki János felvétele) Szerda délután a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására hivatalos látogatásra az NSZK-ba érkezett Grósz Károly. A Minisztertanács elnökének különgépe a bonn-kölni repülőtéren szállt le. Ezután Grósz Károlyt és kíséretét — tagjai: Tétényi Pál, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, Kovács László külügyminiszter-helyettes, Bartha Ferenc, a Minisztertanács nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője és Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank első elnökhelyettese — a bonni kancellári hivatal előtti téren katonai tiszteletadással fogadták. A kormány elnökét elsőként vendéglátója, Helmut Kohl kancellár üdvözölte, s bemutatta neki az ünnepélyes fogadtatáson megjelent személyiségeket. Felcsendült a két ország himnusza, majd a két kormányfő ellépett a téren felsorakozott díszegység előtt. A magas rangú vendéget megillető üdvözlés után Grósz Károly, aki most első ízben tesz látogatást az NSZK-ban, viszonozva Helmut Kohl 1984. júniusi budapesti útját, megkezdte hivatalos programját. Ennek első részeként a kancellári hivatalban Helmut Kohl és Grósz Károly szűk körű megbeszélést tartott. A szűk körű megbeszélés után a két kormányfő a kíséretében levő személyiségekkel együtt folytatta a véleménycserét. Magyar részről Tétényi Pál, Kovács László, Bartha Ferenc, Fekete János és Horváth István, hazánk bonni nagykövete, aki az NSZK-ban csatlakozott a delegációhoz, az NSZK részéről pedig Jürgen Rufus, a külügyminisztérium, Horst Teltschik, a kancellári hivatal osztály- vezetője, Lorenz Schomerus, a gazdasági minisztérium igazgatója és Hans Sieger, az A tájékoztatón — amelyen részt vettek az eseménysorozatra hazánkba látogató szovjet kulturális delegáció tagjai: az ottani kulturális intézmények, művészeti szövetségek képviselői, közismert művészek és közéleti személyiségek — elmondták, hogy az immár ötödik alkalommal megrendezett kulturális napok az eddigiekhez képest gazdagabb műfaji választékot, időben és térben szélesebb programot kínálnak a magyar közönségnek. Egy hónapon keresztül mintegy 25 városban zajlanak az események, amelyek átölelik a művészet és kultúra csaknem valamennyi ágát a klasszikus operától a szórakoztató zenéig, a filmművészettől a képzőművészetig. A sajtótájékoztatón a szovjet kulturális miniszter felhívta a figyelmet néhány kiemelkedő eseményre: így egyebek között a Moszkvai Nagyszínház műsorára, amelyben magyarországi ősbemutató is szerepel, á Már a műanyag ajtó is kapós árujuk nincsen, körbejártam a megye nagyobb telepeit, ahol van fedett raktár és tudják tárolni az ajtóinkat, ablakainkat. Gödöllő kivételével szinte mindenütt megfordultam és mindenhol rendeltek tőlem nyílászárót, mi több, már most érkeztek visszajelzések, hogy küldhetjük a következő szállítmányt.” (3. OLDAL) A kórus ”Ez a neSyven” , , _ . „ , öt ember nem mégiscsak Budaörse... kis áldozatot hozott. De kitartok eredeti elképzelésem mellett: nagy létszámú együttessé szeretném fejleszteni a Pro Musicát. Sokkal könnyebb a hangzást „kikeverni” és más, nehezebb műveket is elő lehet adni, mert a gyengébb hangot ellensúlyozza a néhány erőteljesebb.” (5. OLDAL) Ixxá-ioanf „Az Ellöi üti °roszlanbar" „ , _ lángban érthető módon jóVBliaityfénynél kora izgalommal készültek a váci labdarúgók az újabb NB I-es erőpróbára. Ekkora közönség — 17 ezer néző — előtt még sohasem léptek pályára. A kezdeti lámpalázat dicséretes módon hamar levetkőzték, s összességében elmondható, hogy a 90 perc során semmiképpen sem játszottak alárendelt szerepet, sőt.” (7- OLDAL) Érd után »a váhaiat az els° ducí-bucí bolt • sikerére alapozva egységes külső GodOIIÓn IS formában megjelenő vendéglátólánc kialakítását tervezi. A Gödöllői Tanáccsal már előrehaladott tárgyalásokat folytatnak; ugyancsak a buszállomás szomszédságában, az előzővel teljesen azonos kivitelben, még az idén megkezdik a Duci-Buci gyorsétkező építését.” (8. OLDAL) Grósz Károly és Helmut Kohl kézfogása a kancellári hivatalban a tárgyalások megkezdése előtt. NSZK budapesti nagykövete ült még tárgyalóasztalhoz. A megbeszéléseken a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit tekintették át. Egyetértés volt abban a tekintetben, hogy a két kormányfő találkozójára a nemzetközi politika pozitív szakaszában került sor, akkor, amikor a szovjet—amerikai elvi rakétamegállapodás fontos áttörés volt a leszerelés területén. Ügy értékelték, hogy további erőfeszítésekre van szükség a hadászati rakéták és -az 500 kilométernél' rövi- debb hatótávolságú eszközök, továbbá a vegyi és hagyományos fegyverzet csökkentése érdekében. Állást foglaltak az általános európai együttműködés, a.helsinki folyamat elmélyítése mellett is. Grósz Károly tájékoztatta vendéglátóját a magyar gazdasági helyzetről, a kormánynak a stabilizációt és a kibontakozást célzó munkaprogramjáról. Nyugatnémet részről méltatták a magyar külpolitika aktív szerepét, kiemelték az NSZK érdekeltségét a magyar reformfolyamat továbbvitelében, a kormány munkaprogramjának sikeres megvalósításában. Magyar részről kifejezték, el- (Folytatás a 2. oldalon.) Interakció-tanácskozás Budapesten A békéért és biztonságért Szívélyes találkozó Kádár Jánossal Szerdán Budapesten megkezdődött a volt állam- és kormányfők interakció-tanácsa végrehajtó bizottságának tanácskozása. Az interakció-tanács 28 volt állam- és kormányfőt tömörítő nemzetköz; szervezet, amely 1983-ban azzal a céllal jött létre, hogy konkrét i :ciójavas- latokkal segítse elő a közös fellépést a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása, a gazdasági növekedés gyorsítása, a demográfiai és a környezetvédelmi problémák megoldása érdekében. A végrehajtó bizottság mostani, budapesti ülésén a nemzetközi adósságválság és a környezetvédelem időszerű kérdéseit vitatják meg, s szervezeti kérdésekben döntenek. A tanácskozáson részt vesz Helmut Schmidt, az interakció- tanács elnöke, továbbá a vb tagjainak többsége, köztük Misáéi Pastrana-Borrero, egykori kolumbiai, Olusegun Oba- sanjo, volt nigériai államfő, továbbá Malcolm Fraser, Ausztrália és Pierre Trudeau, Kanada volt miniszterelnöke. A tanács tagjai közül meghívottként jelen van: Kurt Furgler Svájc, Manuel Ulloa, Peru egykori kormányfője és Fock Jenő, hazánk nyugalmazott miniszterelnöke. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja délután a Parlamentben fogadta a volt állam- és kormányfőket tömörítő nemzetközi szervezet, az interakció-tanács végrehajtó bizottságának tagjait. A szívélyes légkörű találkozón áttekintették a nemzetközi élet legfontosabb kérdéseit. Hangsúlyozták, hogy korunkban a béke megőrzése, a fegyverkezési verseny megfékezése, a nemzetközi biztonság erősítése minden ország, valamennyi felelős tál-sadalmi és politikai erő alapvető érdeke. Részletesen szóltak a világ- gazdaság helyzetéről, a nemzetközi adósságválságról, a népesség, a környezet és a fejlődés összefüggéséiről, valamint az egész emberiséget érintő globális jellegű problémákról. Este Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke fogadást adott a Parlamentben az interakció-tanács végrehajtó bizottsága budapesti tanácskozáson résztvevők tiszteletére. Díszelőadás az Operaházban A szovjet kultúra napjai A szovjet művészet és kultúra klasszikus értékei mellett a Szovjetunióban kibontakozó politikai, társadalmi és kulturális folyamatok legfrissebb művészi eredményeit, a? új alkotói termést is reprezentálják a hazánkban egy hónapon át zajló szovjet kulturális napok rendezvényei. Egyebek között ezt hangsúlyozta Köpcczl Béla művelődési és Vaszilij Zaharov szovjet kulturális miniszter azon a sajtótájékoztatón, amelyet a most kezdődő kulturális seregszemle alkalmából tartottak szerdán a Pesti Vigadóban. hazánkban elsőként fellépő Kis Színház vendégjátékára, továbbá arra a kiállításra, amely a századelő szovjetorosz avantgarde-művészetét reprezentálja, s amelynek anyagát a szocialista országok között elsőként Magyarországon mutatják be. Már folynak egyébként a tárgyalások egy moszkvai magyar kulturális központ létesítéséről, amely folyamatosan tájékoztathatná a szovjet közönséget a magyar kultúra és tudomány eredményeiről. A szovjet kultúra napjai eseményeként fiatal szovjet és magyar képzőművészek alkotásaiból nyílt kiállítás szerdán a Marx Károly Közgazdaság- tudományi Egyetemen. A szovjet kultúra napjainak esti megnyitó díszelőadásán az Operaházban Muszorgszkij Borisz Godunov című operája hangzott fel a Moszkvai Nagyszínház művészeinek tolmácsolásában. I SZEREPOSZTÁS 1 emessünk el néhány illúziót azok közül, amelyeket egy korába ban nem próbált működtetési formához, az- üzletek szerződésbe adásához fűztünk? Az illúziók temetése, ami a közvéleményt illeti, már megtörtént. S nem kár ezekért a fölös, hamis illúziókért, hiszen azt a hitet keltették sokakban (de nem mindenkiben), hogy majd egy csapásra és szinte automatikusan megoldódnak a gondok, verseny teremtődik, a fogyasztó válogathat a kereskedélmi, vendéglátó-ipari üzletek nyújtotta gazdag kínálat segítségével, azaz jól jár mindenki ... Az eltelt idő elegendő volt az álmok éli Bánásához. Az álmok szerinti szereposztás az lett volna, hogy a szerződésbe adó a korábbinál eredményesebben kamatoztathatja az állami (a szövetkezeti) tulajdont, a szerződésbe vevő a, maga tisztességes keresetével párhuzamosan sajátos kínálati (választéki) helyzetet teremt, a vásárló (a vendég) pedig örül, mert a pénzéért módja nyílik némi mérlegelésre, döntésre. A szereposztás (papíron) ma is változatlan. A valóságban azonban1 nem sok lett belőle. Annál inkább tanúi voltunk, vágyunk a sorozatos szereptévesztésnek a megye kereskedelmében. Különösebb hiba nincsen magával az elgondolással. A szerződéses forma valóban alkalmas az érdekeltség korábbiaknál hatásosabb érvényesítésére, mind a bérbe adók, mind a bérbe vevők szemszögéből nézve. A gyakorlatban azonban már a versenytárgyalások sem egészen úgy festettek (és festenek napjainkban), amint azt elvileg a szereposztás megkövetelte. Az üzleteik egy részét szerződésbe adó cégeknél fel-felbukkant a csak-a-bevétel-a-fontos gondolkodásmód és ez a gondolkodásmód erőteljesen rányomta a bélyegét a gyakorlatra is, mind az anyagi feltételeket, .mind a szerződő számára nyújtott szolgáltatásokat illetően. A szerződést kötők szemléletében és mindennapos munkájában azután még inkább tanúi lehettünk azoknak a szereptévesztéseknek, amelyek hatását ma már egyre erőteljesebben érezni lehet. S ennek a szereptévesztésnek a leglátványosabb megjelenési módja kétségtelenül a minden áron elért jövedelem. S ez a minden áron nemcsak a vevőnek (a vendégnek) kerül sokba (a ténylegesen kapott szolgáltatásnál, árunál értékarányosan jóval többe), hanem meggyőződésünk szerint magának a szakmának, a szerződésesek csapatának úgyszintén sokba van. Sokba, mert rohamosan csökkenti a bizalmat, azt az erkölcsi hitelt, amely a legfőbb tőke lenne (lett volna) ertnek a vállalkozási formának a számára. A gondok, a bajok sűrűsödését a többi között mutathatja az is, hogy a megyében a szakszervezetek .társadalmi ellenőrei három év alatt megkétszerezték a tizenkét hónapra jutó vizsgálataik számát, ugyanakkor pedig a pénzbírságok összege a korábbinak a háromszorosára nőtt! Van azonban ennél is elgondolkoztatóbb tapasztalat. A megyében a kereskedelmi ellenőrzéseknek a fele (egészen pontosan a 49 százaléka) végződik valamilyen felelősségre vonással. Ez sem akármilyen arány .. ! Ezen az átlagon azonban már- már megdöbbentő mértékben lépnek, léptek túl a szerződéses kereskedők, szolgáltatók, vendéglátók. Az ellenőrzések 78 százalékában (!) kapcsolódott a vizsgálathoz szankció, azaz a felelősségre vonásnak valamilyen formája. És ez már olyan arány, amilyenhez aligha szükséges bármilyen kommentár. A szerződéses üzleteknél „a tapasztalatok azt igazolják, hogy működésükben változatlanul gyakori a fo3|jao K gyásztól érdekeket sértő cselekmény: a bizonylati fegyelem mellőzése, a tiltott árubeszerzés, a kalkulációk hiánya, pontatlansága, a vásárlói tájékoztatás elmulasztása, a vásárlók megkárosítása, az ár és a minőség összhangjának hiánya stb." Az idézőjelek között szereplő megállapítások egy, az ellenőrzések tapasztalatait összegező dokumentumból származnak, s azért a citátum, hogy ne legyen alapja a kedvelt ki- fogásnak-támadásnak: a hírlapíró a maga csekély tapasztalataiból általánosít. 1 edvelt védekezés ugyanis a támadás, ami szerint az, aki kifogásolni mer, a vállalkozások ellensége ... ! Ebbe a „védekezésbe” azután belefér minden, ahogy szinte minden (lehetséges trükk) benne van az előbb idézett felsorolásban, miként lehet minden áron jövedelemre szert tenni. Fontos a szerepe az ellenőrzéseknek, az ellenőröknek — és soraikban a társadalmi ellenőröknek —, de meggyőződésünk szerint a legtöbbet, mert a leghatásosabbat maguk az érintettek. a szakmabeliek tehetnék. Az lenne ugyanis a jó szereposztás, ha ők maguk vennék vissza a szerepet azoktól, akik szerepet tévesztenek, s akik e szereptévesztéssel a vállalkozás igazi ellenségei. Mészáros Ottó