Pest Megyei Hírlap, 1987. július (31. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-17 / 167. szám
6 1987. JÜLIUS 17., PÉNTEK ipő- Hobby Z/1 heti összeállításunk- ^ ban ismét nyári témákkal foglalkozunk. Bemutatunk egy szerencsés sporthorgászt, akinek o családja is kellemes kikapcsolódást talál a vízparton. Képen és írásban adunk ötleteket ahhoz: mit vigyen magával nyaraláshoz egy négytagú család? Folytatjuk házikerti sorozatunkat, melyben a lakótelepeket díszítő virágokról írunk, valamint arról, hogyan gondozzuk ezeket a növényeket. Szakember ad tanácsot a szőlők növényvédelmével kapcsolatban. Végül pedig egy könnyű, nyári olvasmányra hívjuk fel a figyelmet, melynek címe: Az asszony és a szerelem. Nyár a parton Vízi ember, horgász bottal Aki egy kicsit is járatos a vízpartokon, az tudja, hogy illik széles ívben elkerülni a horgászokat. Nem azért, mintha ők nem lennének társaság- kedvelő. vidám emberek, csak éppen a halak riadnak el a kisebb-nagyobb zajoktól. S a Ráckevei-Duna-ág valóságos horgászparadicsom, lépten- nyomon látni a vízre kivetett vékony szálat őrző férfiakat és nőket. • Herceg Jenövei a makádi vízparton találkoztunk, s éppen a megfelelő pillanatban, amikor partra került a . mintMit vigyünk magunkkal ? Üdül a család Micsoda öröm, ha együtt nyaralhat a család! De jól meg kell fontolni, hogy a poggyászba mi mindent rakunk. Talán fő szempont az lehet: kevés, de egymással jól variálható ruhadarabokat igyekezzünk összeválogatni. Lássunk egy négytagú családot! A nagylány ruhatára egy virágos anyagból készült nadrág és blúz együttes, egy vászon bermudasort, egy dzsörzé miniruha, ujjatlan pulóver és egy ingblúz. A rajz jól szemlélteti, hogyan lehet mindezt kombinálni. Kiegészítők: napszemüveg, vállszíjas kis táska. A fiú vihet magával: csíkos frottír- garbót, bermudanad- rággal, kockás vászonsortot Inggel, kantáros hosszúnadrágot, hozzá kapucnis felsőrészt, tornacipőt, szandált és esős időre rövid gumicsizmát. No és az anya? Dzsörzészoknya, hosszú mellény pettyes ingblúz és hosszú nadrág, hímzett vászonruha és pamutpulóver jöhet a bőröndbe. Napszemüveg, pettyes seHerceg Jenő unokájával együtt örül a jó fogásnak. fErdősi Ágnes felvétele) ját készítésű csalira is. Láttuk azt a tavaly eltett kukoricát, melynek a leve még csak nem is zavarosodott meg az üvegben. És büszke persze arra is, hogy az egész család — a Iyemkendő és nagy szélű szalmakalap kiegészítőként. Az apa gardróbja: egy hosszú vászon- nadrág blézerrel, egy csíkos frottírpulóver sorttal, kord bermudanadrág, dzsörzégarbó, pulóver és egy sportos ingkabát, valamint napszemüveg, vávászoncipő és bőröv. Természetesen mindenki vigyen két fürdőruhát és egy tréningruhát is magával, mert évtizedes tapasztalatok alapján mondható: általában üdüléskor ezek a legnépszerűbb ruhadarabok. HázSkerfi tanácsadó Virágok a lakótelepen II. egy ötkilósnak becsült tükörponty. S hogy mi készül majd belőle? Mint kiderült, ajándéknak szánja, mert sem ő, 'sem a felesége nem szereti igazán a halételeket. Ami persze nem jelenti azt, hogy olykor nem fogyasztják szívesen, de mégsem olyan gyakran, mint ahány jó fogás akad. Herceg Jenő ugyanis fő- foglalkozását tekintve is vízi ember, hajóvezető a Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalatnál. S talán a horgászatban nagyobb szerencséje van az átlagosnál. Legalábbis erre mutat, hogy idén nyáron már egy tizenöt kilós harcsa is akadt a horgára — a feleségével közösen segítették a partra —, és csináltak belőle nagy családi vendéglátást. Két lányuk van és öt unokájuk. A gyerekek közül egy- kettő mindig ott sündörög a nagyszülők körül a vízparton. Tanulják a módszereket, mint például azt, hogy az amurt — mely tudvalévőén növényevő — káposztával lehet legjobban horogra keríteni. És ha valaki túlságosan száraznak találja az-amurt? Herceg Jenőné receptje szerint előbb tejbe kell áztatni, s úgy elkészíteni. És nem árt tudni azt sem, hogy halásziénak nem igazán jó — rántva kell tálalni és fogyasz- gyerekek és az unokák szá- tani. mára — egészséges, kellemes S hogy mire büszke a sport- kikaP«olódás ez a vízi élet a horgász? Nemcsak a jó fogásra, hanem a receptjeire, a sa- Ga. J. Lakótelepeink kopárságát — mint arról már cikkünk első részében szó volt — legjobban azzal enyhíthetjük, ha növényeket ültetünk. Fontos ezeknek a megfelelő ápolása, gondozása is. Nagyon szépek a futórózsák. Elérhető áron, nagynyomású palackokban árulnak rovarölő szereket, amelyek a rózsákat elcsúfító, főleg a bimbókon, virágkocsányokon szívogató le- véltetveket biztosan ölik. A futórózsákat pergolákra futtathatjuk, vagy ha ez a már sokszor említett rombolás miatt nem célszerű, saját vesz- szeiböl is kialakítható. A gondozása nem bonyolult, a le- véltetvek és a lisztharmat ellen kell jobban védekeznünk. Ősszel, tél előtt pedig gondosan lombbal kell takarni a töveket. A metszés nem bonyolult. tavasszal már volt róla szó sorozatunkban. Telepítésüket főleg ősszel végezzük, jól előkészített, humuszos földbe. Ültethetjük gyepbe is. Ekkor 15—20 centiméteres tálat hagyjunk fűmentesen, ezt a kaszálókkal gondosan letakarva egész évben gyommentesen tarthatjuk anélkül, hogy kapálni kellene. A fű elkorhadva a szervesanyagkészletet gyarapítja, ugyanúgy, mint a téli takarónak használt nyárfa-, juhar- vagy akáclomb, Vadgesztenye és diófa lombját ne használjuk ilyen célra, mert a víz elvan anyagokat most ki belőlük, amik a kultúrnövények növekedését gátolják. Az orgonákat, aranyvesszőket, de a többi virágzó cserjét is (siprea, fagyai, rózsalánc, tatárlán'c, borbolyafélék, berberis, mahónia) csak virágzás után szabad megmetszem. mert különben sok virágrügyet vágnánk le. Az orgonafajták közül az „Andanken an Ludwig Späth” a legszebb dupla lila. A borbolyák között van tiszta zöld (Berberis vulgaris), piros, ami árnyékban megzöldül (Berberis vulgaris „Atropurpurea”) és mindig piros levelű (a Berberis Thunbergii). A júliaborbolya hosszú tüskéivel nem éppen lakótelepre való növény, éppen úgy, mint a tűztövis sem. A sövényeket lehet nyírtan és nyíratlanul nevelni. A nyírott sövénynek a terület tagolása a feladata, a nyíratlan- nak a szeparálás, a takarás, zajzárás, pormegkötés. A nyírást sok helyen a szakértők is szakszerűtlenül végzik: a sövénynek nem felfelé kell szélesednie, hanem lefelé. Míg ugyanis a felfelé szélesedő sövény alul kopasz és csak a teteje zöldül, a lefelé szélesedő sövények alól is, felül is zöldek maradnak, mert mindenütt éri őket a fény. Fenyvesi Gábor ★ Szőlőink növényvédelmére az idén különösen figyeljünk. Sok helyen elfagyás miatt az alvó rügyek hajtottak ki, így a növény tartalékait már igénybe vette. Több helyen volt jégeső a megyében, a vesszőkön és a leveleken keletkezett sebek a Botrytis cinereának és több más kórokozónak is nyitott utat biztosítanak a fertőzéshez, ezért a sebek védelmére haladéktalanul használjuk az Ortho-Phalían FI, Ronilan 50 WP, Fundazol 50 WP stb. készítményeket. A peronoszpóra veszélye továbbra is fennáll, a szőlőmolyok, szőlőilonca hernyója is károsíthat. Peronoszpóra ellen ajánljuk a Ridomil Plus 50 WP, Ortho-Phalton, Ortho- cid 50 WP, Dithane M—45 növényvédő szereket. Szölőmo- lyok ellen Ditrifon 50 WP. Unifosz 50 EC, Bi—58 EC és sok más készítménnyel is védekezhetünk. A csonthéjas gyümölcsfákat levéltetvek. fürtös szárnyú levéldarázs. szilvamoly, keleti gyiimölcsmoly, barackmoly és moníliás gyümölcsrothadás károsíthatja (az időjárás kedvez a monilafertőzésnek). Ronilan 50 WP vagy Rrovral- készítményekkcl védekezhetünk ellene, természetesen rovarölő szer hozzáadásával. Az élelmezésügyi várakozási idő betartására figyeljünk oda. Almástermésűeknél: alma- moly, lisztharmat, varasodás ellen együttesen védekezzünk Rubigan 12 EC. Fundazol 50 WP, Topsin—M 70 WP gom- gabölő szerek, Fiiból E, Unft- ron 40 EC, Dccis 2,5 EC stb. rovarölő szerek hozzáadásával. Akócsi Benjáminná Pest Megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás kert, az Anangaranga, a Ká- ma-szutra sorába illeszkedő újabb kötet, címe: Az asszony és a szerelem. Afféle reneszánsz válogatás ez, még ha található benne egy, a középkort jócskán túlélt, ám valójában középkori förtelemmel, az erényövvel kapcsolatos 1750-ből való olvasnivaló is, Freydier ügyvéd perbeszéde Marié Lajon vádló érdekében, a törvényszéki fogházban letartóztatott Pierre Berlhe vádlott ellen. Ám ne a negyedik negyeddel kezdjük, inkább az elsővel: a kötet címadója régi francia szerelmes történetek tárháza Roboz Andor értő fordításában a XIII.-tói a XIX. századig tallóz ez a fejezet. Szól pediglen az almásderes paripáról, egy asszonyról, aki háromszor körülszaladta a templomot, azután a ravasz plébánosról, s arról, hogyan szarvazta fel enmagát Bornet, aki azt hitte, hogy a komor- nával hál. A francia könnyedség és kellem elegyedik az arab ihletésű hangulatokkal az egykori szpáhi tiszt, Franz Toussaint (1879-ben született Tou- louse-ban) rövidke írásaiban, a Gyönyörűségek kertje cím alatt. Nemcsak költői, mély is tud lenni. Csak egy példát: „Soha ne mondd: „Mily némaság!” Ezt mondd: „Nem hallok.” Bemutatnunk aligha kell Giovanni Boccacciót, cégér ő, egyből olvasásra sarkallja az embert. Társai, a Szerelem játékai című fejezet szerzői ugyancsak itáliaiak, az évezred dereka tájáról. Végül a negyedik fejezet a már említett perbeszéden kívül részletes tájékoztatást ad a szüzességi öv történetéről, megjelenítéséről a szépirodalomban. A tetszetős kiállítású kötet illusztrációit Töreky Ferenc (az Illatos kert ábrái is tőle valók) készítette, inkább többet mutatva, mint amennyit sejtetve. EGYÜTT AZ UTAKON AZ ÚTINFORM JELENTI Gulyás Gábor: — A hét végén autóval kirándulók erős forgalomra számíthatnak a.z !VI7-es autópályán, a 2. 4., 70. és 51. úton. A 11. főúton Leányfalu és a főváros között lesznek torlódások, kérjük, türelmesen vezessenek. Budaörsön a 100. főút mentén iskolaépítés miatt vannak forgalomkorlátozó táblák. Kőröstarcsán a 30. főúton közlekedők számíthatnak lassúbb előrejutásra korlátozások miatt. Ismételen felhívjuk a járművezetők figyelmét arra, hogy a pa- rassapusztai határon csak tehergépkocsik, Balassagyarmatnál pedig csak a személygépkocsik kelhetnek át Csehszlovákiába, várhatóan a nyár végéig. A dunai kompok menetrend szerint közlekednek. Az Ma-ős autópálya 16. km-szelvényében tovább tart az MO-ás körgyűrű csomópontjának építése. Mindkét iránj'ba sávlezárás van. BIZTOSÍTÁS JOGVÉDELEMRE Szerencsére nem gyakori, hogy a magyar autós turisták külföldön balesetet okoznak vagy valamilyen rendkívüli esemény részeseivé válnak. Ilyenkor meglehetősen nehéz helyzetbe kferülhet a nyelvet alig ismerő és főleg vékony pénztárcáid utas. Eligazodni a törvényekben, a külhonban honos joggyakorlatban nem is oly könnyű. Számukra jelenthet megoldást, ha a kiutazás előtt a Hungária Biztosítónál úgynevezett jogvédelmi biztosítást kötnek. Ennek birtokában a balesetet szenvedett, vagy gondatlanságból balesetet okozó magyar autós számíthat arra, hogy a különböző külföldi szervezetek és intézmények előtt megfelelő képviseletet kaphat. A biztosító fizeti például az ügyvédi költséget, a különböző eljárási összegeket, illetve a kényszertöbbletkiadásokat. Emellett a Hungária ezt az új szolgáltatását úgy szervezi meg, hogy a vele üzlettársi, szerződéses viszonyban lévő külföldi biztosítók részvételével egész Európát behálózó ügyvédi, kárbecslői hálózat álljon ügyfelei rendelkezésére. AZ MO-ÁS PEST MEGYÉBEN A közelmúltban sajtótájékoztatót tartott Nagy Ervin közlekedési miniszterhelyettes az épülő MO-ás autópályáról. Fu- rucz Zoltán az alábbiakról tudósít: A közeljövőben felgyorsul a Budapestet övező MO-ás autópálya-körgyűrű építése — ez volt a legfontosabb hír, hiszen a nagy beruházás többi részlete már ismert, azokról lapunkban is többször beszámoltunk. A munkálatok jelenleg) helyzete biztató, mert a 6. számú főút és az M5-ös autópálya között már jól haladnak a burkolat építésével a kivitelezők, s megkezdték a két új Duna-híd kialakítását is. Az elképzelések szerint a világbanki, hitel elnyeréséért versengő cégeit közül győztesként kikerült két hazai fővállalkozó, az Aszfaltútépítő Vállalat és a Hídépítő Vállalat a nagyszabású munkát még ebben a tervidőszakban befejezi. A körgyűrű kialakítása azonban az 1990-et követő esztendőkben is folytatódik, s a beruházás végső költsége várhatóan eléri a 30 milliárd forintot. Elkészülte után jelentősen javulnak a fővárosi közlekedési feltételek. A Budapestre bevezető autópályák és más főutak a körgyűrű segítségével összeköttetésbe kerülnek és így a Belváros jelentősen mentesül a tranzitforgalomtól. A munkák Pest megyét is érintik, Dunaharaszti és Törökbálint környékén már megkezdték a kisajátításokat. Balesetmentes hétvégét kíván járművezetőknek és gyalogosoknak egyaránt: l Roóz Pétéi Mens sana in corpore sano. Ép testben ép lélek tartották eleink. 'S nem véletlenül. Mindkettő kell az egészséghez. Talán ez az oka, hogy most a Medicina Könyvkiadó gondozásában jelent meg az Illatos A Medicina kiadásában Az asszony és a szerelem
