Pest Megyei Hírlap, 1987. június (31. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-02 / 128. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXXI. ÉVFOLYAM, 137. SZÁM 1987. JÚNIUS 2., KEDD A múlt esztendő pénzügyei Miből gazdálkodott a tanács? A hétfői tanácsülés egyebek között a városi tanács tavalyi gazdálkodásával foglalkozott. Az írott beszámoló szerint az 1986-os év eleve igen nehéznek ígérkezett. Az év elején új tanácsi szabályozó rendszer lépett életbe, aminek lényege az önállóság fokozása, s ezzel egyidejűleg a központi támogatás csökkenése volt. Á pótlás gyanánt tervbe vett előirányzatok egy része irreálisan nagynak bizonyult, de a vállalati szféra mérsékeltebb teljesítménye is apasztotta a forrásokat. A tervezést, a döntéseket és azok véghezvitelét a következő tényezők gátolták: az új jogszabályok kései megjelenése, az információk hiánya, a pályázati rendszer bevezetése, egyes bevételeknek a tervezettől való elmaradása, a központi adatfeldolgozás késedelmes visszajelzései. Maradvány és hitel Ettől függetlenül a tanácsnak nem voltak finanszírozási gondjai az év folyamán. Segített ebben a 44 millió forintos pénzmaradvány, valamint az OTP-től felvett 10 millió forintos gazdálkodási hitel. Működési és fenntartási, valamint fejlesztési feladatokra összesen 658,1 millió forint állt rendelkezésre, ezt növel~ te^a 32,2 millió forint értékű társadalmi munka. Csupán néhány példát sorolunk fel annak illusztrálására, hogy miből gazdálkodik a tanács. Az úgynevezett működési bevételek módosított terve 44,6 millió forint volt, a teljesítés ennél alacsonyabb: 40,5 millió forint. A kiesés oka a VII. ötéves terv indításánál a Pénzügyminisztérium által erőltetett irreálisan magas tervszám. A lakossági adók viszont ez elképzelt mennyiségei meghaladták, részben, mert növekedett az általános jövedelemadó, részben pedig a sild: m keres behajtási munka miatt. Az adóhátralék az 1985. évi 4 millió forintról 3,4 millióra csökkent. A vállalati hozzájárulásokból és béradókból 18,3 millió forint bevételi kiesés mutatkozott 1986. december 31-én. Beruházások A szabályozott bevételek teljesítése összességében 92,9 százalékos, éppen ezért csökkenteni kellett a beruházások megvalósítási tempóját, s több fizetési kötelezettséget 1987-re ütemeztek át. A településfejlesztési hozzá- 'árulásra vonatkozó terv 4,1 illió forint, a befizetés 2,6, a lemaradás 1.5 millió forint. Mivel a jogszabály a tehót az együttesen kezelt adók közé sorolja, így a befizetett összeget évente csupán egy alkalommal lehet kimutatni. Ami a kiadásokat illeti, a beszámoló szerint az elmúlt évet a takarékos, visszafogott pénzköltés jellemezte. Például a városi kórház költségvetésében 2,6, a tanácséban 3,7, a Török János Szakközépiskoláéban 14,3, a Kossuth Művelődési Központéban pedig 34 százalékos a fel nem használt költségelőirányzat aránya. Utóbbi két intézmény 1987-es kiadási lehetőségeit a tanács csökkentette is. Az Örkényi út felújítására tavaly 3 millió forintot fizettek ki. idén további 4,4 millió vár törlesztésre. Aszfaltburkolatot kapott a Ma- lomtó-szél, a Damjanich utca és az Alszegi út, valamint a Buzogány utca egy-egy szaKa- sza, társadalmi munkában készült el a Honvéd és a Jókai utca. Tovább épült a kerékpárút: a Kozma Sándor utcában és az Alszegi úton. Konyhai kapacitás Az év folyamán számottevően javultak a városi oktatásügy feltételei, főképp a Dánszentmiklós hírei A dánszentmiklósi művelődési és sportházban június 3-án, szerdán a Megyeri Színpad előadásában a Makmak című zenés mesejátékot adják elő délelőtt 10 órakor az óvodások, délután 2 órakor az iskolások részére. ★ Megváltozott a jogi tanácsadás időpontja. Az érdeklődők pénteken 15—17 óra között kérhetik a Ceglédi Ügyvédi Munkaközösség jogászának segítségét ügyes-bajos dolgaik intézéséhez. Dánszentmiklóson júniustól péntek este 7-től 11 óráig diszkót tartanak a fiatalok részére. Olvasónk írja Ünnepség az iskolában A 203-as Számú Bem József Ipari Szakmunkásképző. Intézetben az elmúlt napokban iskolai ünnepség keretében emlékeztünk meg a fasizmus felett aratott győzelem 42. évfordulójáról. Vendégeink — Zám Ágnes, a Pest megyei pártbizottság politikai munkatársa és Mucsányi Józsefné, a városi pártbizottság politikai munkatársa — a nap folyamán az iskolában folyó nevelő-oktató munkával ismerkedtek meg. Ünnepségünkön Zám Ágnes mondott ünnepi köszöntőt. Felidézte a háború borzalmait, majd hangsúlyozta, hogy napjainkban mennyire fontos mindannyiunk számára a béke megőrzése. Ezután az iskola irodalmi színpada és énekkara — Vngváriné Szabó Edit és Győré Sándor tanár vezetésével — a békéről szóló műsort mutatta be. F. Gy. Vízilabda-rangadó A tavaszi utolsó forduló előrehozott mérkőzésére kerül sor ma, kedden 18 órakor a városi uszodában az OB II./A osztály élmezőnyében álló Ceglédi VSE és a KSI csapata között. A Vasutas kitűnően szerepel a bajnokságban, és vetélytársai botladozásai eredményeképpen a CVSE vezeti a bajnoki tabellát, egy ponttal előzi meg a második helyezettet. A sportiskolás fővárosi fiatalokkal szemben vérbeli rangadóra van kilátás. Bem József Ipari Szakmunkásképző Intézetben átadott tantermekkel és a háromezer adagos konyhával. Más kérdés, hogy a szándékok a konyhai kapacitás teljes kihasználását irányozták elő, ez azonban távolról sem valósult meg. Maga a szakmunkásképző 620 személy étkezésével számolt, ám a lehetőséget átlagosan 274-en veszik igénybe. A kellő felújítás után megjelenésében is szép épületbe költözött a tüdőbeteg-gondozó intézet, a munkálatok 6,7 millió forintba kerültek. Jó tempóban haladt a művelődési ház felújításának második üteme is, amelyre a tanács 7,9 millió forintot költött. V. S. Fogyasztók tanácsa Sokakat érintő kérdésről, a közétkeztetés helyzetéről tárgyal június 3-án a városi fogyasztók tanácsa. Az eszmecsere alapjául a Kossuth, a Magyar és az Alföld étteremben szerzett tapasztalatok szolgálnak. Tisztább, áttekinthetőbb Piactér kerítéssel, kapókkal Néhány hete megváltozott a piactér működési rendje. Miért volt erre szükség? Mennyire lesznek kulturáltabbak a körülmények? Árról faggattuk Sós Jánost, a városi tanács elnökhelyettesét. — A piactér működése az utóbbi években egyre több gonddal járt. Elsősorban azért, mert rendkívül zsúfolt volt. Másrészt a takarítását sem tudtuk igazából megoldani. Bár igaz, hogy hivatalosan délben bezárt, ám a különböző árusok — beleértve a lengyeleket is — az esti órákig használták. Így hát ez megnehezítette a tisztítását. Ráadásul az ottani szeméttel a széljárás még a város központját is beterítette. Megnövekedett az eladók száma, ami örvendetes. Ám izgatott bennünket az, hogy a helyszűke miatt keveredések történtek. Az élelmiszer-piactéren nem oda való portékát is kínáltak. Higiéniai szempontból egyáltalán nem megengedhető az, hogy a tej és túró mellett például használt ruhákat adjanak el. Nem beszélve arról, hogy az őstermelők akarva-akaratlanul leszorullak a saját helyükről. Pedagógusünnep Június 4-én, csütörtökön délután négy órakor lesz a városi pedagógusnapi ünnepség a Kossuth Művelődési Központban. Varga Ferencné, a Pedagógusok Szakszervezete ceglédi körzeti bizottságának titkára mond köszöntőt, majd kitüntetéseket adnak át és kihirdetik a pedagógiai pályázat eredményeit. Végül is az élelmiszer-piacteret körbekerítettük és kapukkal láttuk el. Azt nem lehetett elviselni, hogy a kerékpárokat betolták, s azzal közlekedtek a tömegben. Nemegyszer a gépkocsikkal is beálltak, ily módon jó néhány négyzetmétert elfoglaltak, s akkor még a balesetveszélyt nem említettem. Úgy gondoltuk, hogy a kerítéssel a forgalmat szabályozhatjuk, másrészt el lehet végezni a folyamatos takarítást. Egyébként ezen a területen csak élelmiszert szabad értékesíteni. Egyben kialakítottuk a nyitva tartási időt. Mivel a piactér nem bővíthető, ezért az Eötvös téren — a könyvtárraktárhoz tartozó kerítés mellett — egy kis részt elkerítettünk, és a baromfipiacot oda "helyeztük át. Természetesen a galambsport szerelmeseiről sem feledkeztünk meg. A Buzogány utcában ingyen és bérmentve állami telket adtunk a két egyesületnek — így régi vágyuk teljesült —, ahol hosz- szabb távon megoldhatják a galambárusítást. A kissé elhanyagolt terület új arculatának Cegléd a hazai lapokban A Szolnok Megyei Néplap április 18-i számában jelent meg A hangszerek orvosa című képes riport, amely bemutatja a Cegléden élő Szálkái István nyugalmazott hangszerkészítő és -javító mestert. A Szövetkezet április 22-1 számában közölte Bóna Zoltán Nemcsak a haszonra törekedek című cikkét. A szerző Hegedűs Oszkárral, a Budapest Hitelbank Rt. elnök-vezérigazgatójával arról beszélgetett, hogy milyen kapcsolatokat sikerült kialakítaniuk a fogyasztási szövetkezetekkel és hogy a bankalapítók között vannak-e szövetkezetek? A bank 6 igazgatósága közül egy Cegléden működik, amelynek egyik alapító részvényese a Dél-Pest Megyei Áfész. A Magyar Hírlap április 23-1 számában olvastuk Keresztényi Nándor A különös történet vége című cikkét arról a közgyűlésről, melyen a Magyar—Szovjet Barátság Tsz és a Lenin Tsz egyesüléséről határoztak. A cikk részletesen elemzi a két ceglédi termelőszövetkezet összeolvadásának hátterét is. A Szabad Föld április 24-i száma megemlékezik a Cegléden született Tömörkény István író-régészről halálának hetvenedik évfordulója alkalmából. A Szolnok Megyei Néplap április 25-i számában jelent meg Hortobágyi Zoltán Mítosz és valóság fekete-fehérben című írása, melyben bemutatja a Cegléden élő Apá- ti-Tóth Sándor fotóművészt — lapunk munkatársát — abból az alkalomból, hogy május 6- án önálló kiállítása nyílt Helsinkiben, a finn főváros Magyar Kulturális és. Tájékoztatási Központjában. A Petőfi Népe április 28-i számában látott napvilágot Farkas Andrea Százan a magány ellen című írása, melyben bemutatja a Kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központ keretében működő Te meg én társkeresők klubját. Megemlíti, hogy a klub rendezvényeit rendszeresen látogatják ceglédi és nagykőrösi tagjaik is. Ugyancsak a Petőfi Népe április 29-i számában megjelent Pedagóguskórusok országos, seregszemléje, illetve a május 4-i számában ősbemutatók a kórustalálkozón című beszámoló -a pedagóguskórusok' kilencedik országos kecskeméti találkozójáról, melyen fellépett és szép sikert aratott a ceglédi pedagógus-énekkar is. A Humanitás (a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Egyesülete folyóirata) áprilisi számában közölte Móczár Attila Számok az Alfa ■első évéről című összefoglalója, amelyben megemlíti, hogy az Alfa Ipari Vállalat — amely elsősorban korlátozott mozgásképességű embereket lát el munkával — Cegléden is foglalkoztat bedolgozókat. A Néphadsereg április 4-i száma képes tudósításban számol be arról, hogy nőmozgalmi aktivisták — Cegléd és vonzáskörzetének üzemei, intézményei pártszervezeteinek nőfelelősei, a termelőszövetkezetek nőbizottságainak elnökei — az MSZMP Ceglédi Bizottsága szervezésében látogatást tettek a ceglédi MN 6639 seregtest törzsénél. összeállította; Kósik Lajos kialakításához, segítséget is kaptak tőlünk. Asztalokat készítettünk, amelyeket a megüresedett baromfipiactéren állítottunk fel Ott és az Eötvös téri bazársoron tettük lehetővé a ruházat, iparcikk és egyéb termékek eladását — állampolgárságtól függetlenül' — megfelelő helypénz ellenében. Valamivel jobb ez a piactéri rend, mint az előbbi. Legalábbis feltétlenül tisztább és áttekinthetőbb. Az első napokban ugyan voltak kisebb gondok, éppen a kapuk miatt. Az élelmiszerek, baromfik, galambok árusítása megfelelő körülmények között történhet. Ugyanakkor a mozgó árusok helyzete szintén megnyugtatóbb. Ez az átalakítás mindenesetre kapcsolódik ahhoz a folyamathoz, amelynek 1988. október elsején lesz vége. Hiszen ekkor indul el a bevásárló- központ építése. Addigra a piacteret az ideiglenes helyére kell áttelepíteni, a Fürst Sándor utcai szanált tömbbe. Rendszeresen és előrelátóan készülnünk kell arra, hogy ott még az év folyamán kialakuljon a szilárd burkolat. Számításaink szerint a lenlegi formában legkésőbt jövő év július 31-ig működi az élelmiszer-piactér. Ugya ettől a naptól égjük hetipi ról a másikra áttelepül ez rész a Fürst Sándor utcába. • összes többi a jelenlegi heh marad. Egyébként sok mozg ható pavilon van és fix épü amelyeket le fogunk bont* EH: bo: Miért kell ezzel már rr foglalkozni? Azért, hogy ez nek a tulajdonosoknak ille bérlőknek — tizenheten zennyolcan vannak — leg; idejük a felkészülésre. Ai hogy jövő július végére m a kijelölt helyen elhelyezh sük az új pavilonokat. 1988. október elsején megk dődik a bevásárlóközpont vitelezése. F. F Látogatás Osztrák szakszervezeti de gáció érkezik június 4-én C< lédre. A küldöttség tag egyebek .között ellátogatna! Ceglédi Állami Tangazdasá ba. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszöneté« mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, özv. Árva sandorné szül. Deli Lídia temetésén megjelentek vagy táviratot küldtek és ezzel gyászunkban osztoztak. Megköszönünk mitíden koszorút, csokrot és minden szál virágot, melyet sírjára helyeztek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. UTAZZON AZ OMNIBUSSZ, CEGLÉDRŐL! Krakkó, auguszi 9—12. Részvételi díj: 3100 Ft. t yTátrafüred. augusztus 19— Részvételi díj: 3850 Ft. Üj-Tátr füred, szeptember 9—12. Részv teli díj: 3750 Ft. Jelentkezni lelte Cegléd. Szabadság tér 5. Volá busz autóbusz állomáson, az Or nibusz Utazási Irodában. $é()lédi apróhirdetések Pesti úton 330 négyszögöl szőlő eladó. — Érdeklődni lehet: Cegléd, Búvár u. 1. Megkímélt, piros, panorámás babakocsi eladó. Irányár: 2530 Ft. Ce_gléd, Darázs u. 7. Meghatározott időre bérelnék. emeletes házban, 1—l és 1/2 szoba összkomfortos lakást. — Ajánlatot „SOS. 194 247” jeligére kérem, a Hírlapkiadó Váll. kirend. Cegléd, Teleki u. 30. _________ P esti úton, az épülő fürdőhöz közel. 400 négyszögöl gyümölcsös eladó. Fúrott kút van, villany megoldható. Érdeklődni lehet:. Ábrahám Béla, Cegléd. Fáy A. II. 8. Telefon: 11-882, 17 óra után. _____________ E ladó 2 szoba összkomfortos, OTP-s öröklakás. Kp. -f OTP. Cegléd. Kossuth Ferenc út 30. I. lház, I. em. 5._______________ Cegléden X. kér., Túzok u. 7. sz. ház eladó. két család részé- re is alkalmas. ______ 8 00 négyszögöl föld, lakható házzal eladó, Örkényi úton, a Ceglédet jelző táblánál. Érdeklődni: Cegléd, Szolnoki u. 9/A, A Budai úti megálló mellett 800 négyszögöl, a Pesti út mellett 1 hold szántó eladó. Érdeklődni lehet: Ceg- lédbercel. Béke út l A. Ugyanitt kerti kistraktor, gazdasági felszereléssel eladó. Cegléden, a Mizsei úti hídtól jobbra a Les- tánszki dűlőben, olcsón eladó szoba, konyha verandás lakás, 270 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehet: Ugyer IX. dűlő 1199. szám alatt. Jónás Zoltánnál. ________ l db új, üvegezett, 210 cm erkély aj tó eladó. Cegléd. Diófa u 16. Balassa.__________ F elvételre keresünk szakképzett élelmiszer- eladókat. Jelentkezni leheti OPÁL Kereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán, Cegléd. Rákóczi út 14. II. emelet«____________ Két család részére is, lakható családi ház eladó varty csere is érdekel, ugyanitt vattacukor-készítő gép is eladó. Érdeklődni lehet, Cegléd, Dessew- ffy U. 6, __________(___ K ettő 1 és 1/2 szobás, tanácsi lakást cserélnénk 3 szobás, komfortos lakásra. Cím: Tarkó István, Cegléd, Kozma S. u, 7. III. 2. Csemő,, tanácsháza mellett, 1300 négyzet- méteres telek eladó. Érdeklődni: Cegléd. UMK. Dr. Bóbis Erzsébet. ______________ H obbitelek. 210 négyszögöl eladó, a Budai úton. víz, villany kis ház van. Érdeklődni: Cegléd. Beloiannisz u, 13. V. em'. ii. ' ' • Garage kiadó, Cegléd, Mária u. l. sz. Érdeklődni: 17—19 óráig. Telefon: 11-647, Eladó platós Barkas. — Érdeklődni lehet: Cegléd, Géza u. 6. Szoba, konyha albérletbe kiadó. Cegléd IX. kér.. Szalag u. 4». ARANYHlD Társkereső Iroda, minden hónap első és harmadik szombatján, 17 órától szeretettel várja a kedves érdeklődőket az Évig-klubban. (Cegléd, Gubodi u. 2700). ,___________ K ézi- és motoros permetezők javítása. — Cegléd Hajó u. 9. Sátor u. 15. sz. alatti, 210 négyszögöles telken családi ház eladó. Érdeklődni lehet, Cegléd, Sátor u. 12. szám alatt. Eladó egy egyszemélyes és egy gyermekheverő, Cegléd. Tél u. 18. ____________ E ladó ház, gázbekötéssel, Cegléd III, kér.. Vak Bottyán u. 3. szám. Érdeklődni egész nap, 19 óráig. Budai úton 400 négyszögöl hobbitelek eladó. — Érdeklődni: Cegléd. Remete u. 7. Elcserélnénk Cegléden egy 2 szobás (60 nm), földszintes, összkomfortos és egy 1,5 szobás (36 nm), II. emeleti,, összkomfortos (lift van), tanácsi lakást, egy három (esetleg négy)-szobás, hasonló minőségű lakásra. Érdeklődni lehet 7 és 16 óra között, dr. Halász Mi- hál.vnénál, a ll-399-es telefonon. Kétszobás. OTP-s lakás eladó. Kp. -f OTP-át vállalással. — Érdeklődni egész nap Cegléd, Beloiannisz u. 13. V. em. 26. Az ELEKTROFON Gt felvételre keres elektronikai műszerészt, technikust vagy mérnököt, aki digitális és számítástechnikai ismeretekkel is rendelkezik. Jelentkezni lehet: Csemő, Iskola út 1. Telefonon: a 10-293 vagy a 10-818. Házrész eladó vagy elcserélhető. Megtekinthető kedden és pénteken. Cím: Szij- jártó János. »Cegléd X. kér., Szarvas u. 5. szám. Gyesen levő kisma ma varráson kívü. mindenféle bedolgozást vállal. Cegléd XIV.. Külső-Kátai út 46. Patály Miklósné. Eladó ü szobás, komfortos családi ház, Csemő. Dobó István uíca 10. Érdeklődni helyben, délelőtt. Cegléd, Gubodi u. 10. számú, gázfűtéses, telefonos családi ház eladó, _______________ E ladó Cegléd, Várko- nyi I. u. 3. számú ház, 2 csalad részére is megfelel vagy elcserélhető 1 és 1/2 szobás lakásra, I. emeletig.______________ B udai úton 300 négyszögöl hobbitelek, alápincézett épülettel, sürgősen, reális áron eladó. Víz, ipari áram van. Érdeklődni: Cegléd, Kossuth F. u. 52. II. lház, II. 7., szombat, vas árnap._______ E ladó Törtei. Somogyi B. u. 8. szám alatt 2 szobás összkomfortos családi ház, gazdasági épületekkel. nagy kerttel. Érdeklődni, a helyszínen, szombati napokon. ______________ F iatal. értelmiségi, egyedülálló férfi, külön bejáratú albérletet keres fürdőszoba-, konyhahasználattal. önálló garzon- lakás, egy szobás is érdekel. Megkeresd levelet „Megbízható, 193 681’» jeligére kérem, a Hírlapkiadó Váll. kirend., Cegléd Teleki u. 30, sz. ______ K ülön bejáratú szobakonyha albérletbe \kiadó. Cegléd Bezerédi u- 35._________________ K ét szoba összkomfortos erkélyes OTP- lakás azonnali beköltözéssel eladó készpénz plusz OTP-átvál- lalással. 5-6 éves Lada személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni 18 órától. Cegléd, Beloiannisz u. 13.. X. em 59. ajtó. Beköltözhető ház eladó. Cegléd. Kovács u_J____________________ K ŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT, segédmunkásokat, 6—7-fős brigádot is felvesz a Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat. JELENTKEZNI LEHET: Cegléd, Alszegi út 7. sz. alatt. Eladó azonnal beköltözhető központi fűté- ses családi ház Cegléd, IX. kér. Vidra u. 9. Érdeklődni lehet a 11. szám alatt. ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap*
