Pest Megyei Hírlap, 1987. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-23 / 45. szám
1. Nürnberg—Bremen 1 2. Schalke éí—Leverkusen eta. 3. Dortmund—Bayern München x 4. Hamburg—MünchengUdbach 1 5. Darmstadt—Fortuna Köln 1 6. Karlsruhe—Stuttgarter K. elm. 1. AVellino—Ascoli ?. Brescia—Como 9. Empoll—Atalant* 111. Roma—Internazionale H. Sam priorja—Verona 12. Torino—Napoli 13. Udinese—Fiorentlha 14. Milan—Juventus is. Saarbrücken—Osnabrück Totóeredmények 16. Aachen—Freiburg elmaradt Kiampái* 300. válogatottsága A női csapat érme India ismét sikert hozott a magyar asztaliteniszsportnak. Az 1975-ös Calcuttái világbajnokság után most Űj-Delhiben először nyert újból a női válogatott világbajnoki érmet. Vasárnap délután a Szovjetunió elleni negyeddöntőben Kapa mesternégvese Megyei kupanyitány Kapa ezen a találkozón négyszer talált a hazaiak hálójába. Itt éppen ellenfelével, és a bokáig érő sárral csatázik (Hancsovszki János felvétele) A Pest megyei labdarúgók évadja a tegnapi MNK-mér- kőzésekkel kezdődött. A területi bajnokságban játszó öt csapatunk alacsonyabb osztályúaknái vendégeskedett. Az első forduló folytatása, 27 MNK-mérkőzés március 1-jén Budaörsi SC—Érd VSE 0-5 (0-0) Budaörs, 200 néző. V.: Győr. Budaörs: Gádor (Simon) — Kónya. Búzás, Káló, Leno- Vics, Báder, Marosi, Pallag, Obreczán, Végh, Koriba (Vá- radi). Érd: Vígh — Tóka (Otroko- csi), Pánczél. Várnai, Gálvöl- gyi, Sebestyén, Zeidl, Takács. Mészáros, Kapa, Juhász. Változatos, gól nélküli első félidő után a sáros, mély talajhoz jobban alkalmazkodó és nagyobb játékerőt képviselő vendégek Kapa mesternégyesével és Juhász góljával megérdemelt győzelmet arattak. Jó: Gódor, Búzás, ill. Pánczél. Várnai, Kapa. Bátorfi és Vrbán szenzációs játékkal 3-0 arányú győzelmet .harcolt ki, s függetlenül attól, hogy az elődöntőben a címvédő Kína ellen mi lesz az eredmény, már érmesek, mert mindkét elődöntős bronzot kap. A délelőtti órákban Volper Lászlónak, a női válogatott edzőjének az volt a legfőbb gondja, hogy miként tudja visszaadni játékosai önbizalmát a szombati, Dél-Korea elleni 0-3 után. Sokat beszélt Bátorfival és Urbánnal. Az edző igyekezete sikert hozott. Megismétlődött a tavalyi prágai Európa-bajnoki döntő (akkor, a magyar csapat 3-2-re nyert), most viszont az eredmény alapján könnyebb volt a győzelem, de csak az eredmény alapján. Még a magyar női játékosokat ünnepelték, amikor a férfiak is készülődtek már az Ausztria elleni találkozóra. Nem maradt titokban, hogy Klámpár Tibor 300. válogatottsága előtt áll, sokan gratuláltak neki, kissé megille- tődött volt. Klampár hamar elköszönt, Kristonnal és Harczival igyekezett bemelegíteni az osztrákok elleni találkozóra. Kár, hogy nem az 1—8. helyért, hanem csak a 9—16,-ért játszanak. A jubileum még szebb lehetett volna. Nem tartott sokáig az osztrákok elleni férfitalálkozó. Különösen Klampár „bemutatója” sikerült igen jól, mert mindkét mérkőzését 300. válogatottságát ünneplő játékoshoz méltó produkcióval nyerte meg. A ceglédi Harczi is két győzelemmel járult hozzá a sikerhez. Magyarország— Ausztria 5-0. A férficsapatversenyben Magyarország hétfői ellenfele Anglia lesz. Ez a mérkőzés már a 9—12. helyért kerül sorra. A hétfőn, helyi idő szerint 16 órakor kezdődő női elődöntő párosítása: Kína—Magyar- ország, Dél-Korea—Hollandia. A Eőo!aj otthon es idegenben Kézilabdás forgószínpad Két helyen, Budaörsön és Gödöllőn zajlik a kézilabdázók megyei teremtornája. A részvevők közül jó néhány együttes más fronton is szerepel. A Dunai Kőolaj szombati budaörsi két találkozója után délutántól egy otthoni, százhalombattai tornára volt hivatalos. Két újonc is helyet kapott az NB I B-be feljutott együttesben, az Elektromosból ismert sokszoros válogatott Vass Károly, valamint a Budaka- lászból átigazolt Nemes. Szombati vizsga A battaiak szombati egyik mérkőzésüket éppen a kalásziakkal vívták. A megyei I. osztályban játszó textiles gárda a második félidőben feljött, kiegyenlített, végül is a Dunai Kőolajé lett a két pont. — Vendég játékvezetők működnek közre — magyarázta szombaton Kisfalvi István, a Pest Megyei Kézilabda-szövetség főtitkára. — Most tartjuk a megyei bírók szokásos összejövetelét, amelyre félszáz meghívót küldtünk ki. A BKV Örs vezér téri épületében nemcsak előadások vannak, hanem vizsga is sorra kerül, ötven kérdés megválaszolása a feladat. Ebből legalább 40-re kell jól felelni. Aki nem éri el ezt a 80 százalékot, az újabb vizsgára hivatalos. A teremtorna budaörsi csoportjában még február 28-án, ázaz szombaton is lesz forduA világos mezes Kőolaj-játékos megcélozza a budakalászi kaput ló. Gödöllőn most fejeződtek A Váci Forte női csapata lett a gödöllői csoportgyőztes. A vUácrAo mavhan latrn llnoff na lekmebno ___ valomint a rr ol onVol a b e a küzdelmek. Az Autó csarnokában •A budaörsi csoporthoz tartozó két csapat hét közben a Csepel Autó csarnokában találkozott egymással. Csepel Autó—Tököl 31-12 (nők), Tököl—Csepel Autó 28-27 (férfiak). Eredmények. Férfiak: Dunai gos mezben levő Greff és Jakujákné — valamint az ellenfél, a Tápió Völgye játékosai — a labda útját figyelik Képek a versenyző alkímiákéi Fafaragó pingpongozó PÉTER ALADÁR mászik kifelé a Berzsenyi-kertből. Niklán. A kert teli érett almával, csak azt kell megvárni, hogy besötétedjen. A fiúcska fején piros svájcisapka, ölében az elcsent almával suttyog hazafelé. Ekkor még nem tudja, milyen a nagyvilág. Csupán annyit tud, hogy tökre nem szabad pirosat tenni a kártyában. Erre a kocsma előtt ácsorgó népek oktatják ki, közben az ő fejére mutogatnak: „Ö, ezek a hatvanas évek...” — sóhajthatná el magát Péter Aladár, de nincs ideje a fölösleges sopánkodásra. Inkább elutazik Kaposvárra, s ott megnyeri Somogy megye serdülő bajnokságát. „Levetettem a kabátomat és pingpongoztam. Utcai ruhában,’’ Íme, ennyi az egész. kólóval felérő ezer olasz biztatja sajátjait. A csarnok majd szétesik. Az! olaszoknál két villámkezű kínai, igya képlet is egyszerű. „A kis kínai odaállt és agyonvert. A pingpongban ki lehet kapni véres küzdelemben 21-14-re, 21-15-re, nem az számít, mennyire, hány pont különbséggel vernek meg, hanem ahogyan ellapítanak. A végén már nekem szurkoltak az olaszok. Én meg szedtem a bőrt, így mondják ezt a labdaszedőkre. A meccs végén Ma- . gvar -Laci. a CVSE elnöke odajött hozzánk és azt mondta; majd jövőre, gyerekék.” Emiatt Péter Aladár szemben áll valami egyesületi emberrel, aki arról faggatja, akar-e sportállásba menni, vagy inkább dolgozna a saját szakmáAzután oklevéllel a tarsolyában ha- jában. „Sportállás az papíron létező zafelé ballag. Édesanyjával úgy határoznak, megtréfálják az öreg Pétert. „Dugd a hátad mögé az oklevelet,, apádnak majd azt mondjuk, sokszor kikaptál, és csak kilencedik lettéi:” Az öreg Péter elszomorodott. A fiú látta rajta, nem lehet tovább tréfálkozni, itt mindig győzni kell. mert az apja nagyon akarja a fia sikereit. Ám, amint kiderült a turpisság, az öreggel madarat lehetett volna fogatni. 1965-ben valami ilyet jelentett a győzelem Péter Aladárnak. Boldoggá tenni azokat, akik otthon szörnyen a lelkűkre veszik az ő kudarcait. 1987-ben a hajdani piros sapkás fiú. immár őszülő hajjal, odaáll az asztal mögé. vele szemben csupa fiatal versenyző sorakozik, s mind-mind az ő skalpját akarja. Péter fegyelmezett, nincsenek megjegyzései, mégcsak nem is gesztikulál. Fapofával játssza végig a meccseket, sokszor indokolatlanul kimért. A „gyerekek” nem mernek vele kekeckedni. mert még nem tudják az „öreget” lemosni az asztalról. No, jó, klubtársa, Harczi jobb nála, de a fiatalok még nem bírnak vele. Péter nem adja olcsón a bőrét, izzadjanak meg a trónkövetelők. ..Nagyobb a presztízsem. mint a játéktudásom Tartanak tőlem. Tudják a nyikhajok. hogy nem akarok mindenáron nverní. lsem a ping- pongasztalnáL sem az élet más területén A mai fiatalok győzzék le a nem odavalókat, de amíg nem tudnak könv- nyedén elbánni velem, addig küszködjenek. Tanulják meg. hogy nehéz rajtam túljutni. Majd ha laposra vernek, odébbállok.” EGY MÁSIK KÉP. Péter Aladárt verik. Teljesen szétverik. A színhely az olaszországi Sant Elpidio Amare 1984-ben. Tízezer vérmes magyar szurmunkaviszony, olyan, mintha dolgoznál egv vállalatnál.” Péter Aladár nem „vállalt” sp.ortállást. Pedig valahogy cáak megoldották volna neki is. Mint az élvonalbeli magyar futballcsapatnál, ahol a játékosok, a gyár közgazdasági főosztályának lettek alkalmazottai egy szép napon. Nem azért, mert vajakit zavart volna, ■ ha a sportolók személyi igazolványába ez került volna be: labdarúgó Vagy asztalitenisz-versenyző. Van. ahogy van, Péter Aladár nem kérte a sportállást. Minek? Volt szakmája. A mai napig is a ceglédi Lenin Tsz állattenyésztési ágazatának dolgozója. ITT JÖN AZ. amikor Péter Aladár faragta a fát. A diófát, mert azt kedveli a legjobban. Annak nem hasad úgy a szála, mint a fenyőnek. Egy híres niklai népművész. Takács Vendel vette rá, hogy próbálkozzék a faragással, adott is neki néhány kifaragatlan díszdobozt meg tányért, gyakoroljon. A minták is tőle vannak. „Könyvekből néztem ki a székelykapukat, azokról másolom át a motívumokat ágyra, székre, mindenre. Nem pontosan ugyanazokat, a magam kedvére változtatok rajtuk. Kalotaszegi minták ezek. péter- aladárosan á fába vágva — Cegléden Már ott tart a dolog, hogy itt a városban három kiállításom is volt. A pingpongban egyszer sem volt kiállítás, pedig ott könnyebben ment volna .. Aztán egy másik szenvedély: a vadászat. Kz ember több okból vadászhat Lődözhet mondjuk sznobizmusból, vagy azért, hogy főnöke felfigyeljen rá. de ez így túl salamonbélás, a hegedűs bohózatból. Péter Aladár mosolyog. ..Ha azt mondom neked, hogy nem sznobizmusból vadászom, azt úgyse hiszi el senki, úgyhogy írd be nyugodtan, egy sznob vagyok, azért vadászom. Ám ha valójában érdekel a dolog, elárulhatom, hogy szeretem a puskát, de még ennél is jobban szeretek puskával a vállamon csavarogni.” Csavarogni kiint a határban — ez a summázat. Péter Aladár mutatja a madaras könyvben a szalakótát. „A varacskos disznó, olyan csúnya, hogy már-már szép, de ez a szalakóta — a kékvarjú — olyan szép, hogy az meg már nem is igaz. Egyik-másik személyes jóbarátom, tudom, hol költenek, ismerem őket, na. Ez a szép ebben az egészben. Sétálgatsz, kószálsz a határban háromnégy órát. és senkivel sem találkozol. Nincs hajtás, nem kell rohanni. Csak te vagy ott.” Viszont Péter Aladár nem jár tanfolyamra. Mert amikor visszaérkezik a pusztából, akkor edzősködnie kell. Már egy éve, hogy párosbéli társa, Karsai Ferenc elbúcsúzott a csapattól, azóta ő irányítja az edzéseket a Ceglédben. Beíratták alapfokú edzőire, de ott azt kellene megtanulnia, hogy ki, mikor, hol találta fel a pingpongot, meg hogy milyen a tenyeres és a fonák ütés. Péter Aladár úgy gondolja, mines szüksége rá, hogy ezeket megtanulja. Tudja. Ám edző mégis onnan keli majd, aki kinevezhető lesz. De csak nem akar összejönni a dolog. A játékosok nem fogadnak el akárki papíros embert, egy elsőosztályú csapatnál már illik sokat tudni a pingpongról. Péter Aladár az érmeket szedi elő. Kársaival az oldalán a belga és az NDK nemzetközi bajnokságon elsők voltak. Magyar bajnokságon kétszer értek el második helyezést, és a tíz év alatt magyarországi első osztályú versenyekről több mint hatvanszor tértek haza éremmel. „Én abban az időben kezdtem űzni ezt a játékot, amikor a magyar válogatott egyenlő volt a Jónyer— Klampár—Gergely hármassal. Mellettük nemigeft lőhetett labdába rúgni — vagy ütni ? —, úgyhogy soha nem álmodoztam válogatottságról. Vagy Belez- nay, Börzsei, még korábbról, hajaj, mellettük nem sok keresnivalónk volt. Annak azért nagyon örülök, hogy ez a Harezi-gyerek mellőlünk került oda, ahol most van. A válogatottba.” MAR CSAK az van hátra, amikor Péter Aladár bámul maga elé. Erre csak abban az esetben kerülhet sor, ha nincs saját csapatával versenye valahol. Ha viszont nem játszik a felnőttcsapat, ő elutazik más városokba — a serdülőkkel. Ha egyik sincs, akkor ott a munkahelye, a Lenin Tsz juhászati ágazata. Ám ha nincs munka a téeszben. akkor talán lehetne otthon farigcsálni. Viszont ha ehhez sincs kedve, akkor sétálgat a határban vagy a városban. „Amikor pedig sehová sem visz a lábam, akkor itthon ülök és bámulok magam elé.” Rab László Kőolaj—Csepel Autó 36-21, Tököl—Kossuth KFSE 27-22, Dunai Kőolaj—Budakalász 34-29, Dabas—Nógrádi SE 27-21. F or<c-elsőség Gödöllői eredmények. Nők: Tápió Völgye—GEAC 23-18, Nagymaros—lsaszeg 27-26, Váci Forte—GSC 20-15, Veresegyház—Tóalmás 25-14. Az első három helyezett — Váci Forte, Veresegyház, GEAC — jutott a március 1-jei budaörsi döntőbe. Férfiak: GSC—Mogyoród 38-27, Iklad—Túra 31-22, Dunakeszi VSE—GEAC .27-17, GSC—Nagymaros 32-23, Dunakeszi VSE—Gyömrő 34-26. Balassagyarmat—Veresegyház 32-26, Iklad—Gyömrő 26-23, GEAC—Veresegyház 33-21, Mogyoród—Túra 26-23, GEAC —Gyömrő 31-17, Iklad—Mogyoród 30^16. R. L. A jövő évi atlétikai EB»n Kabalafigura: kismadár Liévinben a XVIII. fedettpályás atlétikai Európa-baj- nokság második versenynapján, vasárnap délelőtt Spiegl József, az 1988-as budapesti fedettpályás atlétikai EB szervezőbizottságának elnöke tárgyalt Pierre Dasriaux-val, az Európai Atlétikai Szövetség tiszteletbeli titkárával. Az európai vezérkar képviselője elfogadta a jövő évi kontinensverseny kabalafiguráját; egy kismadár, s négyféle változatban mutatkozik: a magasugróléc fölött, súlyt lökve, rajtolva és távolt ugorva. Ami az ennél „komolyabb” dolgokat illeti, a szervezőbizottság elnöke márciusban Varsóba utazik, hogy az EB lengyel technikai delegátusával a budapesti EB műsorát egyeztesse. Ezt májusban Szófiában az európai szövetség tanácsa hagyja jóvá. A magyar szervezők újításra készülnek: szeretnék, ha a megnyitóünnepséget már az első versenynap előtt lebonyolíthatnák. Így a kontinensverseny nem volna olyan egyoldalú, mint az eddigiek. A női magasugrásban Sterk biztatóan kezdett (175, 180, 185, 188 elsőre). A 19Í-nek bátortalanul ment neki, háromszor verte, és kiesett. A 194-en már csak a szovjet Bikova és a világcsúcstartó bolgár Kosztadinova volt eredményes. Aztán a 197 el is döntötte a páros verseny sorsát — a bolgár atlétanő javára. Az 5 kilométeres gyaloglásban Urbanik Sándor, aki szombaton megnyerte előfutamát, szépen helytállt. Végig versenyben volt az éremért, végül 19:13:09 perces országos csúccsal lett negyedik. A női 400-on Forgács Judittól sókat várt a magyar szakvezetés. A tatabányai futónő jól is kezdett, 300-ig a 2. helyen állt. Akkor fogták be üldözői, és az utolsó métereken hiába dobta be magát, s próbálta estében „vetődve” megközelíteni a célvonalat, végül csak 5. lett 52.87-tel. A győzelmet az esélyes szovjet Pinyigina szerezte meg. A férfi 200 m meghozta az EB első világcsúcsát. A hazai közönség óriási örömére Bruno Marie-Rosé legyőzte a legjobb külföldit, a szovjet Krilovot, méghozzá az olasz Tilli 1985-ös listavezető eredményét túlszárnyalva. A második, helyen Portisch Reykjavíkban, a „Super Chess ’87” nemzetközi sakkversenyen a harmadik forduló után a mezőny legfiatalabb résztvevője, az 1965-ben született angol Nigel Short áll az élen, százszázalékos teljesítménnyel. Portisch Lajos a harmadik fordulóban világossal győzött a jugoszláv Ljubojevics ellen és fél ponttal lemaradva követi Shortot a második helyen. Jeges veretlen A U. Dózsa Vasárnap délután bajnoki jégkorongmérkőzésen a Budapest Sportcsarnokban 5000 néző előtt az Ü. Dózsa 6-4-re legyőzte a Ferencvárost. Igazi tét már nem volt, hiszen az Ű. Dózsa olyan nagy előnnyel vezeti a táblázatot, hogy biztos bajnok. A ferencvárosiak főleg azért „hajtottak”, hogy a mindeddig veretlen lila-fehérektől legalább pontot raboljanak, ez azonban nem sikerült. Az Ű. Dózsa végig magabiztosabb játékot mutatott.