Pest Megyei Hírlap, 1986. december (30. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-05 / 286. szám
2 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ 4.^.»: Jó reggelt! 8.05: M usorismertetés b.o: .»iái programok 8.20: Társalgó 9.4-1: Dallal üzen Ázsia 10.05: Éneitlj ifjúság 10.20: Nóták 10.40: Kamarazene 11.36: a.ami történt. 5. rész: Baljós varázsereje van fölöttem ... 12.45 : ng verseny dél-időben 13.45: Gadus-motetták 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Él5 világirodalom 15.20: Klasszikus operettekből 18.05: Versfogó 16.30: Képek és jelképek 17.00: Tér-Idő 17.30: Beszélni nehéz 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.25: Künyvújdonságok 18.30: Esti magazin 19.15: Gondolat 20.15: Szimfonikus zene 20.50: Emlékezés Adám Jenőre 21.30: sportmenedzserek 22.30: Joplin-átiratok 22.20: Tíz perc külpolitika 22.45 • ..Elhagyták őseik slr23.00: Operaest 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli műsor 8.08: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Fúvószenei válogatás 12.29: Népdalkörök énekelnek 13.05: Popzene sztereóban 11.00: Az én rádióm 15.05: Kapcsoljuk a .. • stúdiót 15.20: Könyvről könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Válasz 18.30: Talpalávaló 19.05: Csak fiataloknak? 20.00: Muzeális nótafelvé- telek 20.36: A százszázalékos nő. 4. rész 21.05: Népszerű dallamok — esti hangverseny 22.10: Zeneközeiben a hallgató 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.08: Zenekari muzsika 10.40: Töltsön egy órát kedvenceivel! 11.40: Az eladott menyasz- szony 12.45: A Benkó Dixieland 13.03: Világhfrlap 13.20: Népdalkantáta 13.39: Kamarazene 15.00: A Fonográf együttes 15.23: Zenei tükör 16.00: Versenyművek 17.00: Iskolarádió 17.30: Üj lemezeinkből 18.30: Na maternjem jezi- ku 19.03: In der Muttersprache 19.35: Schumann-kórusok 19.52: Üj operalemczeink- ből 20.33: Cliff Richard. 80'44. 21.15: Ardi Liives színháza 23.09: Régi fúvószene TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.10: Láthatatlan arc vonal. A Koreai Nép! Demokratikus Köztársaság filmje. Felhős éjszakán 11.25: Mozgató 11.30: Demalte Bauernmöbel von Haríau Karfa — Hartai festett bútorok 12.05: Képújság 35 55: Hírek 16.05: Három nap tévéműsora 16.05: A történelem lápjából. VI /3.: Tea- délután Bostonban (A yorktowni csata) 16.55: Sorstársak 17.20: 23 a csúcson 17.50: A balátai ősláp 18.20: KépÚ:S’g 1S.30: Agrárvilág 18.50: Mini-Stúdió *86 19.05: Té\rétorna 19.10: Fsli mese 19.30: Híradó 20.05: A falu jegyzője. IV/3. 21.15: Stúdió *86 22.15: Felk'nálom 23.05: Híradó 3. 23.15: Himnusz 2. MŰSOR 16.55: Képújság 17.00: Sakk-mait 17.20: Körzeti adások 18.23: Női kézilabda-vb 20.00: Gondolkodó 20.40: Arcok és városok 21.10: Híradó 2. 21.40: Napirenden a labdarúgás 22.40: Képújság POZSONYI TV 16.3S: A Zmojnói Rotuno- freskók. Kisülni 17.15: Sportrevíl. Malaiin 17.5S: Kelet-s-lovakiái magazin 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.30: Tv-híradó 20.00: Dowell professzor végrendelete. Szovjet film 2. MOSOK: 20.09: Fiatalok tévéklubja 22.10: Siipsirica. Magyar tévéfilm. 1. rész Rádió SPORTMENEDZSEREK Riporter: Szörényi Péter. Szerkesztő: Farkas Zoltán. Az utóbbi időben sportolóink ritkán kápráztatnak el bennünket kimagasló eredményekkel. Az okok között sportirányítási, felkészülési és menedzselési problémák is találhatók. Változóban van a hazai sportfinanszírozás rendszere is. A műsor az utóbbi idők fejleményeiről ad áttekintést. Adás: 1986. december 9., kedd. Kossuth rádió, 21.30. Rádió CSÚCSFORGALOM Zenei szerkesztő: Csermely Zsuzsa. Riporter: Pet- ress István. Találkozóhely: Bp. VIII., Szabó Ervin tér 2., a BKV forgalomirányító központja előtt. Az adás idején hívató telefonszám: 343-732. Adás: 1986. december 9., kedd. Petőfi rádió, 15.30. sloc* ^ *0« KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai programok 8.20: Eco-mix 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Népda!ok, néptáncok 9.37: Beszélni nehéz 9.49: Francia népdalok 10.05: Vár egy új világ 10.35: Jan Seidel: Mesenó- ták 10.50: Évszázadak mesterművei 12.45: Törvénykönyv 13.00: Szimfonikus zene 13.44: Hajdú Pál-évforduló 14.10: A magyar széppróza századai 14.25: operaslágerek 15.00: Zengjen a muzsika 15.30: Kapaszkodó 16.05: MR 10—14 17.00: Olvastam valahol 17.20: Ruggiero Ricci hegedül 17.39: Üj kórusfelvételeink 18.02: Kritikusok fóruma 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Könyvújdonságok 18.30: Esti magazin 19.15: Ardi Liives színháza 20.38: Az Állami Népi Együttes 21.30: Háttérbeszélgetés 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Horváth László kLarin ét ozik 23.30: Operakórusok 0.15: Ejfél útan PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Réggé!! műsor 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Negyedóra háromnegyed ütemben 12.25: Néhány szó zene közben 12.30: Népi zene 13.10: A tegnap slágereiből 14.00: Mezei Andrásnak hívják. Foglalkozása: költő 14.40: Színe-java. Válogatás az elmúlt három évtized műsoraiból 15.35: Zenés játékokból 16.08: Most érkezett. A szovjet Argó együttes. I. rész 16.48: Diákfocl 17.08: Könnyűzene 17.30: ötödik sebesség 18.30: Ritmus 19.05: Operettkedvelőknek 20.00: MH olvashatunk a Párt élet decemberi számában? 20.05: Rockföldről érkezett 29.50: Ismeretterjesztő műsor 21.03: Halálos zongra 21.55: Barangolás régi hanglemezek között 22.15: Nóták 23.20: A mai dzsessz 21.00: Vfrágénekek 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.0S: Pierre Monteux vezényel 10.18: Peer: A karmester 10.45: Népdalkórusok 11.05: Pillanatkép 11.10: Klasszikus operettekből 12.00: A Juilliard vonósnégyes 13.05: Kicsoda ön? 13.25: Fúvósátiratok 13.45: Operaáriák 14.19: Slágerről slágerre 14.59: Dimitri j Sosztako- vics műveiből. XV/12. 15.48: Az Arnold Schőn- berg kórus 17.00: Diákfélóra 17.30: Operába hívogató 17.54: Schubert: Pisztráng- ötös 1&30: V matcrin.sk om ja- zyku 19.03: Iskolarádió 19.35: Szimfonikus zene Közben: 20.20: Egy pálya vonzásában 21.30: Operakettősők 22.05: A mai bolgár irodalomról 22.35: Rockújság TELEVÍZIÓ 9.15: Tévétorna 9.20: Delta 9.40: Hívjon, jövünk. Angol film 10.05: Élet a sivatagban. Amerikai film 10.35: Egészségünkért! 10.50: Meghökkentő mesék. Angol filmsorozat. Univerzális hangvevő 11.15: Képújság Televízió BÉKE PORAIRA Angol tévéfilmsorozat. írta: Dick Sharpies. Rendező: Ronnie Baxter. Ivy — Thora Hird (Tol- nay Klári), Billy — Christopher Beeny (Végvári Tamás), Lily — Patsy Rowlands (Martin Márta), Mary- Maggie Jones (Győri Ilona) Geoffrey — James Bree (Üjlaky László). Magyar szöveg: Liszkay Szilvia. Szinkronrendező: Andor Péter. Adás: 1986. december 10., szerda, 1. műsor 22.10. 17.09: Hírek 17.05: Va^v.ngyok. Szovjet fiira 17.25: Amor rabjai. VI'6.: Ho!‘ami~Ian, holtodiglan (ism.) 17.50: Közönségszolgálat 18.05: HungarHotels nemzetközi támeverseny 18.45: Képújság 13.03: Tévéíoroa 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Szerelem az aluljáróban. Csehszlovák film 21.20: Hatvanhat. Vendég: dr. Petirik Ferenc, igazságügyi miniszterhelyettes 22.10: Béke poraira. Angol filmsorozat. A fogadás. 22.35: Híradó 3. 22.55: Himnusz t MŰSOR 18.15: Képújság 18.29: Mi és a számítógép 18.50: Unscir B i Viseli Iran 19.10: Sorstársak 19.30: Búvárúlon Florida vizeiben. NSZK film 20.15: Száz híres festmény 20.2.5: Nő kézélibda-vb 21.00: Híradó 2. 22.00: Műkedvelő filmesek 22.40: Képújság POZSONYI TV 19.30: Tv-híradó 20.50: Kertes válla. NDK tévékomédia 22.10: J. Hindemith énekel. NDK zenésszórakoztató tévéműsor 2. MŰSOR: 17.00: A tűzhányók szigete. Szovjet rövid- film 20.00: Nincs pereskedés. Komédiasorozat. Egy korty három krajcárért 20.50: A Felső-Vág vidéke. Dokumentumfilm 22.10: Sipsirica. 2. rés* Rádió JAMES McCRACKEN OPERAÄRIÄKAT ÉNEKEL 1. Wagner: Tannhäuser — Római elbeszélés. 2. Verdi: Otelló — Otelló halála. 3. Gounod: Faust — Faust kavatinája, 111. felv. 4. Leoncavallo: Bálázzák — Canio áriája, I. felv. 5. Giordano: André Chénier — Chénier áriája, 1. felv. 6. Mascagni: Parasztbecsület — Búcsú az anyától. Adás: 1986. december 10., szerda. 3. műsor, 13.45. A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE 3 KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.30: Két zongoraverseny 9.38: Muzsikáló természet 9.45: Nefelejcs 10.05: Diákfélóra 10.35: Haydn: Nyolc kis darab zenélő órára 10.46: Boccaccio. Részletek Suppé operettjéből 11.35: Valami történt 12.4i5: Intermikrofon 13.00: Régi híres előadó- művészek Televízió TORONYÓRA Benedek István műsora 2. rész. Küzdelem a létért. Hogyan vívja meg ki- ki a maga harcát? Növekedett-e a világban az agresszió? Lehet-e tartós megfélemlített- ségben élni? Szerkesztő: Keszthelyi Ilona. Gyártásvezető: Popovics Andrea. Rendező: Téglásy Ferenc. Adás: 1986. december 11., csütörtök, 1. műsor 16.45, C&GC« íí* 13.40: Felkavart állóvíz 14.10: A masyar széppróza századai 14.25: Olasz muzsika 15.00: Lapozgató 15.30: Verbunkosok, katonadalok 16.05: Révkalauz 17.00: Ardi Liives színháza 17.47: Az MRT énekkara 18.13: Hol volt, hol nem volt. .. 18.25: Könyvújdonságok 18.30: Esti magazin 19.15: Verdi: Rigoletto 21.21: Korda György énekel 21,40: Nyitott egyetemek 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Nóták 23.02: Az alkohol 23.12: Cscmbalóművészek. XVIII/15. 0.15: Ejfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli műsor 8.05: Nóták 8.20: A Szabó család 8.50: Tíz perc külpolitika 9.0-5: Napközben 12.10: Fiivósmuzsika 12.26: Néhány szó zene közben 12.31: A népművészet mesterei 13.05: Nosztalgiahullám 14.00: Lelátó 15.05: Néhány perc tudomány 15.10: Operaslágerek 15.45: Törvénykönyv 16.00: „Sztárok a gyermekekért” 17.08: Szabad és könnyű 17.30: Segíthetünk? 18.30: Slágerlista 19.05: Régi dal a zongorán 20.03: A Poptarlsznya dalaiból 21.05: Kaptam 29 percet 21.33: Népdalkörök pódiuma 22.00: A Segíthetünk? melléklete 23.20: John Martyn legjobb dalaiból 0.03: Fúvószene 0J5: Éjfél után l MŰSOR 9.08: Magyarán szólva 9.23: Az Egri Honvéd Helyőrség zenekara 9.40: Romantikus operákból 10.30: Népdalkórusok 10.46: Kovács Lóránt fu- volázik. Sebestyén János csembalózik. Mező László gor- donkázik 11.27: Kari Böhm vezényel 13.03: Háttérbeszélgetés 13.35: Fra Diavolo 14.25: Kórusainknak ajánljuk 14.48: Pophullám 15.47: Szimfonikus zene 17.00: Diákfélóra 17.30: Magyar zeneszerzők 18.07: Holnap közvetítjük 18.30: In limba materna 19.05: Atokföldje. T. S. Eliot költeménye 19.55: A zenész és az államférfi 20.50: Népdalfeldolgozások 21.20: A kamarazene kedvelőinek 22.14: Napjaink zenéje FELEV'ZIÓ 9.15: Tévé torna 9.20: Zene-tánc-zene 10.15: A Madi"an-expedíció nyomában. Ausztrál film 11.05: Képújság 16.30: Hírek 16.35: Tévébörze 16.45: Toronyóra. 2. rész: Küzdelem a létért 17.10: Tíz-n rá!lak Társasága 17.50: Képújság 18.00: Ü5 Reflektor Magazin 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: On jelölt! 21.10: Panoráma 22.15: Korniss 22.50: Híradó 3. 23.00: Himnusz l MŰSOR 17.30: Zsebtévé 18.00: Pedagógusok fóruma 18.35: Képújság 18.45: Telesport 19.10: Berlioz: Te Deum. NSZK film 20.00: Rába kontra Rába 21.00: Híradó 2. 21.15: A zsugor!. Jugoszláv tévékomédia 22.35: Képújság pozsonyi rv 17.3«: Közép-szlovákiai magazin 19.3«: Tv-níraSó 20.««: A Nevada Bár. Tévéjáték 21.35: Autósok-motorosok magazioila 22.15: Zenés-táncos műsor 2. MOSOK: 17.20: Fo-ak és karmok. Angol természetűim 17.45: A hiányzó láncszem. Tévéjáték 18.35: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat 20.00: Artisták és kaszkadőrök Rádió Atokföldje T. S. Eliot költeményét — Vas István fordításának felhasználásával — rádióra alkalmazta: Geher István és Takács Ferenc. Közreműködnek: Béres Ilona, Kaszás Attila, Kálmán György, Kertész Péter, Tábori Nóra, Tomanek Nándor, Tö- rőcsik Mari, valamint a Nemzeti Színház stúdiósai. A felvételt készítette: Kiss László, Borlai Kinga. A rendező munkatársa: Breuer Attila, Meszéna Mariann. Zenéjét összeállította: Molnár András. Szerkesztő: Varga Viktor. Rendező: Tas- nádi Márton. Adás: 1986. december 11., csütörtök. 3. műsor, 19.05. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai programok 8.20: Tér-idő 8.50: Verbunkosok, nóták 9.33: Szól a nóta 9.53: Lottósorsolás! 10.05: Pablo Neruda versei 10.10: Operafel vételek 10.59: Lottóeredmények 11.00: Elvesztett otthonok 11.30: Fúvószene a Szovjetunióból 12.45: Könyvszemle 12.55: Zenés séták a természetben 13.47: Citeraielvételek 14.10: Zenekari muzsika 15.00: Erről beszéltünk..« 15.30: Hétszínvirág 16.05: Százszorszép Színház 16.43: Népzene Kenyából 17.00: Vizsgálatok nyomában 17.30: Idősebbek hullámhosszán 18.15: Hol volt, hol nem volt«.. 13.25: Könyvújdonságok 13.30: Esti magazin 19 15: Húszas stúdiló 20.15; Zongorakísérő vagyok. VI/5. 20.55: Lili bárónő 21 10: Földközelben 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Igen Is, nem is 23.00: Okeghem: mi-mi** — mise négy szólamra 23.28: Paul Tortelier gor- donkázik 0^5: Póttarlszmya — éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli műsor 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája 8.20: Operettrészletek 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Filmzene 12.25: Édes anyanyelvűnk 12.30: Népi muzsika 13.05: Popzene sztereóban 14.00: Péntektől péntekig 17.08: Fiaatalok popzenei felvételei 17.39: ötödik sebesség 18.30: Fiataloknak! Közben: 19.03: FTC—Ü. Dózsa bajnoki jégkorongmérkőzés 19.50: Egészségünkért! 20.00: Régi nóta, híres nóta 21.05: Mese ez gyermek . •, Hamurózsika 22.01: Póttarisznya — Éjfél előtt és után 3. MŰSOR 9.08: Üj lemezeinkből 10.09: Csak fiataloknak! 11.04: Beethoven-müvek 12.21: Verdi-áriák 13.05: Vizsgarendezés 1986 13.42: Zenekari muzsika 14.10: Dzsessz 14.54: Világhírű előadó- művészek 15.30: Sz'imfon'kus zene 17.00: Nyiínikék 17.30: XII. nemzetközi Bartók Déla kórus- verseny. IX/8. 18.14: Operarészletek 18.50: Könyvszemle 19.03: Üj felvételeink 19.35: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. A MAII hangversenye Közben: 20.05: A szülőföld megközelítése 21.20: Hangszerszólók 21.40: Operatörténeti érdekességek. XII/7. 22.21: Zenekari muzsika 23.03: Tankhajók FEuVIZIÓ 9.15: Tévétorna 9.20: Grúzia ritmusai. 9.40: Mozgató 9.50: Lottósorsolás 10.00: Nyugdíjasok dél- előttje 10.30: Beszélgetés Osváth Júliával. II/1. 11.10: Hivatása rabja. NDK film 15.30: ískolatévé 15.45: Allatmesék 16.10: Deltácska 16.35: Hírek 16.40: Három nap tévéműsora 16.45: Postafiók 250. 17.05: Fotó: Bérei 17.30: Tévé tükör 18.00: Ablak 19.05: Tévéíorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.03: A falu jegyzője. IV/4. 21.20: Péntek esti randevú. Megszállottak *86 22.40: Vendégek. IV/2. 23.00: Híradó 3. 23.50: Himnusz 2. MŰSOR 17.25: A Chick Corea Quartett a Budapest Sportcsarnokban. IIÍU 18.05: Egészségünkért! 18.35: Srácok a tengerparton. Üj-zélandl filmsorozat. IV/l. 19.00: Unser Hildschirm« Különkiadás 19.30: J. S. Bach: Kilenc korálelőjáték. NDK film 19.40: öt évszázad festészete 20.00: Meghökkentő mesék. Angol filmsorozat. Goivóbiztos kombináció 20.25: Női kézilabda-vb V .00: Híradó 2. 22..0: Az elsüllyedt katedráUs. Angol film Rádió PÖTTARISZNYA Éjfél előtt és után A Magyar Rádió zenés műsora hajnalig. Műsorvezető-szerkesztő: B. Tóth László. Riporter: Ömolnár Miklós és Rózsa Péter. (A műsor 0.14-ig valamennyi Petöfi-adón, 0.15—4.20- ig az Éjfél utánban folytatódik. Adás: 1986. december 12., péntek. Petőfi rádió, 22.01. Rádió ÖTÖDIK SEBESSÉG Ifjúság — politika — kultúra. Munkatárs: Ambrus György, Sóskúti Márta, Maloschik Róbert. A mikrofonnál: Belénessy Csaba. Hívható: cserebere- ajánlatokkal 17.00—17.30-ig. hozzászólásokkal az adás ideje alatt, csak a 13-00-20-as telefonszámon. Telekocsi-szolgálat: 33-09-91. Adás: 1986. december 12., péntek. Petőfi rádió. V7 70. 16.15: 17.15: 17.45: 19.30: 20.30: 21.50: 22.10: 22.50: 16.45: POZSONYI TV RövidXilmek Tűzben születik. Rövidfilm Pozsonyi magazin Tv-híradó Fitz Carraldo. NSZK film. 1. rész Kedvelt melódiák Videostop. Szórakoztató vetélkedő Gála. Szovjet zenésszórakoztató tévéműsor 2. MŰSOR: Muzsika — keltőnek« Cseh zenés komédia 20.00: 22.10: Televízió . FOTÓ: BÉRCI Portréfilm. A szegedi körzeti stúdió műsora (ism.). Szerkesztő: Mucsányi János. Riporter: Rapcsányi László. Hangmérnök: Tóth Zoltán. Fővilágosító: Molnár László. Rendezőasszisztens: Szilágyi Ferenc. Trükkoperatőr: Polgár András. Vágó: Szabó Erzsébet Zene: Binder Károly. Gyártásvezető: Bállá László. Operatőr: Virág Pál. Rendező: Tóth-Szőllös András. Adás: 1986. december 12., péntek, 1. műsor. 17.05.
