Pest Megyei Hírlap, 1986. december (30. évfolyam, 282-307. szám)

1986-12-27 / 303. szám

PEST

MEGYEI

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MA:

AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA

XXX. ÉVFOLYAM, 303. SZÁM

Ára: 1.80 forint

1986. DECEMBER 27., SZOMBAT

Mennyit árt az igazság ?

(2. óidat)

Rádió- és teievíziéműsor a /óVd hétre (5—6. oldal) Győzelem és vastaps (7. o'dal) Magasabb lesz a kamat (8. oldal)

Jó lenne ittmarasztalni

Olyan, amilyennek elképzeltük

Vége hát a karácsonynak, de a fenyők ott pompáznak az otthonok szögleteiben. Tanúi voltak örömünknek, az ajándékozás meghitt pillanatainak, a gyerekek felcsillanó tekinteteinek. És tanúi lesznek egy ideig hétköznapjainknak is. Igen, megint jönnek a hétköznapok, amelyek azután egy új esztendőhöz vezetnek. Ugye, jó lenne ittmarasztalni a karácsonyt... Mert nagyjából olyan volt, amilyennek elképzeltük. Szép és jó, nyugodt és békés. Családi körben is, és azoknak is, akik ilyenkor is értünk dolgoztak. Az ünnep utolsó napján legalábbis erről győződtek meg munkatársaink.

Sok hívás

A nyolc-esztendős Jákfalvi Gyuszika Legót, kisvasutat, játék autókat talált a fenyőfa alatt. Göd-felsön a nagyma- máékkal együtt heten ülték körbe az asztalt. A nagyszülők a Heves megyei Mátrabal- láról utaztak, hogy -együtt ünnepelhessen a család.

— Tíz éve ment férjhez a lányunk, s azóta itt élnek a Duna mellett — mondja édesapja, Szőke. Béla bányász. — Nem nagy a család, ó az egyetlen gyermekünk, így nem jelentett gondot megszervezni az együtt- létet.

— Csak nagyon rossz ilyenkor útra kelni — mondja kicsit szomorúan Szőke Béláné r—, mert úgy érzem, hogy a karácsonyok közül a mostani volt a legszebb. Nem is az ajándékok miatt van ez így, hiszen abból nálunk mindig került bőven a karácsonyfa alá. A lányomék most is egy gyönyörű gáztűzhelyet, korábban egy hűtőszekrényt kaptak.

Bugyi Mária, a váci 1. számú posta bejáratánál Chovanecz Istvánná portással beszélget. Az ünneppel kapcsolatos örömeiket mesélik egymásnak.

— Éjszaka dolgoztam mindkét nap — mondja a telefonos kisasszony. — Nálunk folyamatos az üzem és most nekem jutott a karácsony.

— Milyen volt az éjszakai műszak?

— Aránylag nyugodt. Sok nemzetközi hívást kellett kapcsolni. Mivel csak egy vonal van ezekre a beszélgetésekre, néha többet kellett várniuk az ügyfeleknek. Sokan hívtak bennünket csak azért, hogy kellemes ünnepeket kívánjanak. Akadt közöttük több olyan is, aki még hozzátette, hogy egyedül tölti az ünnepeket és beszélgetni akart valakivel.

— Otthon hogyan készültek az ünnepre?

— Két fiam van és négy unokám — mondja Chovanecz Istvánná. — Az egyik család Verőcemaroson, a másik pedig a Nógrád megyei Berkenyén lakik. Hol itt, hol ott vendégeskedünk. Nagyon szeretem az unokáimat. Egyikük annyira várta. az ajándékosztást, hogy azt mondta nekem-: nagyi, ne énekeljünk, inkább nézzük a csomagokat!

Gál Sándor, a 22-es autóbusz vezetője a budakeszi végállomáson. Ö karácsony másnapján is dolgozott

(Vimola Károly felvételei)

Ilyenkor öröm autózni. Nincsenek kamionok, pótkocsis teherautók, a forgalom még gyérnek sem nevezhető. A Steinmetz-szobor előtti fénysorompó szabad Jelzése ugyancsak unikumnak számít. Üresen, utasok nélkül kanyarodik a kék busz Ferihegy felé, a mögötte egyenesen továbbnyomuló sárga belsejében akár táncolni is lehetne. Az első vecsési, azaz a lakótelepi megállónál, ahol máskor a szelidebb lelkűek is gyakran farkassá változnak, előzékenyen engedik előre egymást az emberek. Kihalt utcák, az ablakok mögül színes karácsonyfaégők kandikálnak ki.

Melag lesz

Az ember azt gondolná, hogy a tanácsházán ilyenkor sénkit sem talál. Az ajtózárjában azonban súlyos kulcscsomó himbálózik. Valaki tehát mégiscsak van odabenn. De kicsoda?

— Mészáros Lajos vagyok, a fűtő — kiáltja a fülemhez hajolva a kék munkaruhába bújt férfi.

— Mondja, miért kiabál?

— Rossz a fülem.

— Az enyém viszont jó, úgyhogy' elég lesz, ha én' beszélek hangosan, magának nem muszáj.

— Jó, jó..., persze, csak tudja, már nagyon ideges vagyok. Az este is néztem a tévét, olyan jó szerelmesfilm volt, de alig hallottam valamit, nem is értettem meg,

Az állatokat karácsonykor is kell etetni. Képünkön Molnár István állatgondozó, a tökl tsz dolgozója

hogy ml történt. Ezt a pechet, éppen karácsonykor süketülök meg. Biztosan huzatot kaptam valamelyik nap. Kutya hideg van ám egy ekkora épületben. De holnapra már meleg lesz, megy mind a két kazán. Nemsokára indulhatok haza.

Békés a karácsony, de egészséges-e? Sajnos nem az. A szakorvosi rendelő előtt fehér Moszkvics pöfög. Fekete Károly, az ügyeletes körzeti orvos kászálódik ki a volán mellőL

— Még dél sincs és már 25 beteget láttunk el. Szerencsére súlyos eset nem volt köztük. Sok a megfázás és volt egy epegörcs is. Bizonyos, hogy a sok falatozástól. Tegnap és tegnapelőtt is akadt dolguk a kollégáknak: 25-én 47, 24-én 70 rászoruló fordult hozzájuk. Most én ügyelek, január 1-jén pedig a feleségem. ö ugyanis gyógyszerész.

Tóth Imre, a vasútáTlömás forgalmistája is dolgozott 24- én, meg ma is. Nyugis nap, vonat alig, csak a telefon szólal meg időnként.

— A feleségem beteg, különben lehet, hogy ő is dolgozna. Szintén a vasútnál van. Így aztán a pesti rokonokhoz csak az ünnepek után mehetünk.

Mindig nyitva

A vasútállomás mellett a

Kéményseprő az egyetlen ven* déglátó hely a faluban, amelyik már délelőtt Is nyitva. Színes tévé, rexasztal, üvegcsörömpölés — meghitt kocsr mai hangulat.

— Mi mindig nyitva vagyunk— mondja Ragula La- josné üzletvezető. — Három napig én vagyok a fiammal, azután a bátyámék váltanak bennünket. Így megvan a folyamatosság.

Az utcára lépve megint megcsap a hideg. Szaladok a kocsi felé.

— Hé, fiatalember! — kiabál utánam Raguláné a kocsmaajtóból. — Még csak any- nyit: boldog új évet!

Kövess László, Surányi János

?gjyrE,wQns

Ä Minisztertanács áttekintette a népgazdaság 198ó. évi várható fejlődését, és jóváhagyta az 1987. évi népgazdasági tervet.

Megállapította, hogy 1986-ban az egyes területeken elért előrehaladás mellett is összességükben a múlt évi kedvezőtlen gazdaságfejlődési folyamatok folytatódása tapasztalható, és az ez évi terv legfőbb céljai nem valósulnak meg. A gazdálkodó szervezetek egy része eredményes erőfeszítéseket tett gazdálkodása hatásfokának javítására, termelési szerkezetének átalakítására, a műszaki fejlesztés meggyorsítására, a gazdaságos kivitel növelésére, a belföldi kereslet jobb kielégítésére. Ez azonban nem vált általánossá, a gazdálkodó egységek jelentős részénél nem történt érdemi előrehaladás a hatékonyság javítása, a belső és külső piac igényeihez igazodó termelési szerkezet kialakítása érdekében. Objektív körülmények — a tartós aszály, a számunkra kedvezőtlen világpiaci áralakulás, egyes rendkívüli események — és a gazdaságirányítás hiányosságai is nehezítették az előrehaladást. így a termelés és a nemzeti jövedelem emelkedése elmarad a tervezettől.

Az ipar termelése és konvertibilis elszámolású kivitele a tervezettnél kevésbé emelkedik, a termelés hatékonysága csak egyes területeken javul. Összességében nem, vagy alig nő. Az építőipar teljesítménye kismér-' tékben emelkedik, jelentős a lemaradás a budapesti lakásépítésnél. A mezőgazdaságot ez évben is aszály sújtotta, emiatt a növény- termesztés (elsősorban a kalászos gabonatermelés) lényegesen alacsonyabb a tervezettnél. Az állatállomány csökkenésének tendenciáját sikerült megállítani, illetve lefékezni.

A nem megfelelő teljesítmények ellenére a vállalati, különösen pedig a lakossági jövedelmek, emiatt a belföldi felhasználás — főleg a fogyasztás, és kisebb mértékben a

A népgazdaság jövő évi terve

vállalati beruházások — az előirányzottnál jobban nő. Különösen a keresetek emelkedése haladja meg a tervben figyelembe vettet. A fogyasztói árszínvonal növekedése az előirányzottnál csak kis mértékben lesz magasabb.

Mivel a belföldi felhasználás a nemzeti jövedelem termelését meghaladóan nő, és a külkereskedelemben az áralakulásból veszteség származik, a népgazdaság - egyensúlyi helyzetének tavaly megkezdődött romlása folytatódik.. A KGST-országokkal folytatott együttműködés tervszerűen alakul, az áruforgalomban aktívum képződik, az adósság csökken. A konvertibilis elszámolású, áruforgalomban azonban a kivitel nem nő, a behozatal a szándékolttal ellentétben nem mérséklődik, a cserearányok — főleg a vegyi és agrártermékek kiviteli árainak csökkenése miatt — nagymértékben romlanak. Mindezek miatt a külkereskedelmi mérleg egyenlege passzív, a nettó adósságállomány emelkedik.

Az állami költségvetés- hiánya az előirányzottnál jóval magasabb, ennek fő tényezője, hogy a vállalatoktól származó befizetések kisebbek, a nyújtott támogatások pedig nagyobbak a számítottnál. A gazdálkodó szervezetek pénzügyi helyzete jobb, nyereségemelkedése gyorsabb, mint ami teljesítményeikből következett volna.

Az 1986. év végére kialakult helyzet kedvezőtlenebb annál, mint amit a VII. ötéves terv elgondolásai ez időre feltételeztek. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának november 29-i határozata értékelte a helyzetet, kialakulásának legfontosabb okait, meghatározta a gazdasági munka megjavításának feladatait és az 1987. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit. A Minisztertanács ennek figyelembevételével hagyta jóvá a népgazdasági terv fő céljait és előirányzatait.

Az iraki utasszállító katasztrófája

Újabb drámai merénylet

Kényszerleszállás közben csütörtökön Szaúd-Arábia területére zuhant az iraki légi- társaság, az „Iraqi Airways” Boeing 737-es típusú repülőgépe, miután két terrorista merényletet hajtott végre a Bagdad—Amman útvonalon

közlekedő utasszállító ellen. A 15 tagú személyzeten kívül 91 utas tartózkodott a gépen, közülük 59-en meghaltak, 32-en megsebesültek.

Az INA iraki hírügynökség által kiadott közlemény szerint csütörtökön; a felszállást követően egy órával a két terrorista megkísérelte eltéríteni a gépet; egyikük kézigránátot hajított a farokrészbe, a gránát azonban nem robbant fel. A gépen tartózkodó biztonsági emberek lelőtték a merénylőt, társának azonban sikerült egy másik kézigránátot felrobbantania. A másik légi kalózt is lelőtték a biztonsági szolgálat emberei, a gépen azonban tűz ütött ki. A pilóta megkísérelt kényszerleszállást végrehajtani egy szaúd-arábiai repülőtér ren, de a Boeing 737-es lezuhant, . A rijadi tv szerint" leszállás közben a gépen robbanás következett be a kifutó pályától alig nyolcszáz méterre.

Bagdadban „iráni ügynököket” vádolnak az akció kapcsán, miközben Teheránban az ÍRNA iráni hírügynökség által közzétett közleményben hivatalosan cáfolták. hogy Iránnak bármi köze lenne a csütörtöki akcióhoz.

Eközben Bejrútban egy névtelen telefonáló közölte a hír- ügynökségekkel: az iráni befolyás alatt álló ,.Iszlám Szent Háború” elnevezésű szervezet tagjai hajtották végre az akciót. A telefonáló azt állította, hogy a merénylők nem akarták felrobbantani a gépet. A telefonáló követelte, hogy elfogott társait azonnal engedjék szabadon, s megfenyegette a szaúdi hatóságokat arra az esetre, ha meg akarnák büntetni őket. Ugyancsak Bejrutban egy másik, eddig ismeretlen csoport — a „Forradalmi Akció Szervezet” — is bejelentette, hogy a terrorakciót fegyveresei követték el.

a hatékonyság fejlődését, hárítsad az azt akadályozó tényezőket. Ösztönözze a gazdálkodó szervezetek önállóságának, piacérzékenységének és vállalkozó készségének gyorsabb kibontakozását. Javítani kell a vállalatok és á dolgozók érdekeltségét a teljesítmények növelésében.

Az irányításban és a végrehajtásban egyaránt meg kell követelni' a színvonalas, jól avjerveze!1, fegyelmezett munkát, a takarékosságot. Folytatni kell a gazdaságirányítási rendszer átfogó továbbfejlesztését.

A kormányzati szervek gazdaságirányító munkájukban és a végrehajtás ellenőrzése során nagy hangsúlyt helyeznek. arra, hogy a tervezett célok eléréséhez:

a) Fel kell gyorsítani a kön- venibilds elszámolású, gazdaságos export növelését szolgáló tfefmelésszerkezeti változásokat. Ezt- — a forint végrehajtott leértékelésének jövedelemátcsoportosító hatásán kívül — főleg . az export célú fejlesztésben való érdekeltség fokozásával és hatékonyabb piaci munkával kell elősegíteni. Ezzel egyidejűleg további kezdeményezéseket kell tenni a KGST-országok- kal egyeztetett áruforgalom kölcsönös- és kiegyensúlyozott bővítésére;

b) Fel kell gyorsítani. a népgazdaságban a munkaerő és ,a társadalmi tőke mozgását. A munkaerő joob kihasználásának elősegítése, valamint a gazdasági hatékonyság erőteljes javulása érdekében szükség szerint központi eszközökké5 is elő kell segíteni a munkaerő-áramlást. A banki intézményrendszer átalakítása és az új társulási formák révén megnyíló lehetőségek kihasználásával is elő kell mozdítani a fejlesztési forrásoknak a jövedelmező vállalatokhoz való átáramlását. Aktívabban keil élni a külföldi működő tőke bevonásának lehetőségével; . . ,

c) Az alacsony hatékonyságú ágazatok, illetve gazdálkodóegységek tevékenységét racionalizálni, termelési szerkezetüket korszerűsíteni kell. Ezt felsősorban, az eddigi kormányzati döntések maradéktalan végrehajtásával, a felszámolási és szanálási eljárás

(folytatás a 3. oldalun./

sok és a belföldi felhásználás egymáshoz viszonyított ará- . nyának betartására alapozva . le kell fékezni a külgazdasági . és pénzügyi egyensúly romlásának folyamatát. A konvertibilis valutákban fennálló adósságállomány az 1986. évinél csak kisebb mértékben i emelkedhet. A lakosság élet■ színvonalát az 1985—86. évi ' szinten kell stabilizálni, biz■ tosítva az életkörülmények szerény javulását. A közössé: gi fogyasztás nem emelkedhet.

i Mind a termelő szféra Irányításában, mind az elosztási i politikában, illetve a vállala■ ti és lakossági jövedelmek ala- ; kít.ásában erőteljes differenciálást kell érvényre juttatni.

, Ennek megfelelően: s — az átlagot meghaladó mértékben kell - fejleszteni -a hatékony, a gazdaságos kivitelt, a hazai kereslet jobb kielégítését szolgáló termelést, míg a gazdaságtalan termelés visszaszorítására az- eddiginél határozottabb lépéseket kell tenni;

— a vállalati és a személyi jövedelmek fejezzék ki a hatékonyságún: valamint az egyéni terjes tményekben meglévő különbségeket, ezt a gazdaságtalan tevékenységek támogatásának csökkentésével is elő kell segíteni;

— a termelő beruházások növelését mindenekelőtt a feldolgozóiparban kell lehetővé tenni, a központi eszközökből elsősorban a kiemelt célokat szolgáló fejlesztéseket kell támogatni :

— a költségvet,ési szervek kiadásai csak az alapellátás színvonalának fenntartása céljából növelhetők, egyéb területeken a kiadások reálértéke csökken.

A gazdaságirányítás gyakorlatában — az 1986. évi tapasztalatokat is tekintetbe véve — következetesebben kéll kifejezésre juttatni az alapvető gazdaságpolitikai célokat. Előtérbe kell állítani a gazdasági fejlődésnek a hatékonyság javulásával alátámasztott élénküléséhez szükséges, erőteljes és határozott változások megalapozását. Fontos feladat, < hogy a gazdaságirányítás gyor- ; sabban és rugalmasabban reá- 1 gáljon a külső és belső körül- r mények változásaira, a gazda- 1 sági folyamatok alakulására, s kezdeményezőbben segítse elő

1987-ben a gazdaságirányítás alapvető feladata — a kialakult gazdasági helyzetből és folyamatokból kiindulva, a fejlődés külső körülményeiből adódó lehetőségek és követelmények tekintetbe vételével — a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusán megfogalmazott, a VII. ötéves tervben konkretizált gazdaságpolitikai irányvonal, eddiginél következetesebb megvalósítása. A célok közül a gyakorlati tevékenységben is az első helyre a nemzetközi fejlődés fő irányzataihoz való igazodást, a gazdasági szerkezet ezzel összhangban álló változtatását, a műszaki' fejlődésnek és a hatékonyság növekedésének meggyorsítását a gazdasági fejlődés, a forrásképződés mindezekre alapozódó élénkítését kell állítani.

A népgazdasági teljesítmény növelésére, valamint a fórrá-