Pest Megyei Hírlap, 1986. október (30. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-22 / 249. szám
I 1986. OKTOBER 22., SZERDA 'SS&já&M W xttwntm Mindennapi zöldségünk (2.) Még keresik a legrövidebb utat Hétköznap kora reggel még csendesek a fővárosi piacok. A hajnali órák többnyire a kereskedőké, ilyenkor rendezik pultjaikon az árut, döntik el. minek mennyi legyen az ára. milyen összeget írjanak ki a fekete ártáblára. Ami azonnal feltűnik még a laikus szemnek; az idén bőséges az árukínálat és az árak is elfogadhatóak. A verőfényes őszi napon, az ebéd, utáni órájában Budapest gyomrában, a Bosnyál: téri (nagybani piacon is igepósak megélénkül á forgalom. A piac kapujában bebocsátásra várva sorakoznak az áruval megrakott személygépkocsik.’ A kistermelők türelmesek, mert ltudják, ha szűk is a piac — mindössze 22 ezer négyzet- méter —, előbb-utóbb j.ut hely mindenkinek. Megérkezik Szabó János, a nagybani piac felügyelője is; segít eligazítani a tömeget, ki hová álljon árujával. Miközben végigbattyogunk a standok között, éppen arról bizío- Bít, hogy a két évvel ezelőtti rendcsinálás óta igazán kirívó eset nem történt. A tömeg nyugodt Ezeket, a változásokat hamar észreveszik a fogyasztók az üzletekben és a piacokon. Hiszen a zöldség-gyümölcs mapicikk, s nem mindegy hogyan, milyen áron lehet hozzájutni. — Ügynökök, ügyeskedők sincsenek már az 1984-es rendelet óta — tájékoztat a piac- felügyelő. — Lehet, még olyan is akad közöttük* aki a tilalom után valami tisztes munkát vállalt. Más járható út nem nagyon létezik, mert a gazdasági rendészeta Fővárosi Tanács pfácíelügyeiele rendszeresen ellenőrzést tart a Bosnyákon. Szúrópróbaszerűen mi is ellenőrizzük a termelők által behozott árut. Mérjük, hogy a' nejlonhálókban feltüntetett cédulán szereplő súly valóban benne van-e, a zsákban, ha nincs, bírságolunk és feljelentést teszünk. a XIV,.,;iíeriiletÍ Tanács kereskedelmi osztályánál. A piaci mérlegek pontosságát is ellenőrizzük, sót, figyelemmel kísérjük, tíilaj- donosa éívégeztette-e a né gyérenként kötelező hitelesítést. A rendelet megjelenése óta szigorúbb, de igazságosabb a piaci regula. A Bosnyákkal kapcsolatos rendészeti vizsgálatok számos rendellenességet • fednek fel ma is. Például nemrégiben Méhkerékről érkezett nagyot mennyiségű uborka. A termelőktől 1-2 forintért vásárolták föl a kereskedők, végül a fogyasztók 16 forintért jutottak hozzá. Még szerencse, hogy ezekre az üzletekre gyorsan fény derül és lefülelik a vétkeseket. Rendőr kellene Milvay Péter, a Fótépker árudájának vezetőhelyettese a rendelet megjelenése, 1984 augusztusa után jobbára csak a bódéjában ült '— mivel a forgalma felére esett vissza —, ám most bőven akad munkája. Ismét fellendülőben van a nagykereskedelmi lerakat forgalma. — Nekünk 14 zöldségboltunk van a főváros különböző pontján, azokat kell ellátnunk áruval — tájékoztat. — És nemcsak olyan termékekkel, amelyeket bázisgazdaságunkban, a fóti Vörösmarty Termelőszövetkezetben állítanak elő. Szerződésünk Van több nagyüzemmel. Belső szabályzatunk szerint 30 százalékos árrést alkalmazunk. A manipuláció kizárt. Minden tételt négy példányban számlázunk, amiből kettő itt marad, kettőt pedig a,boltos rak el. A láncolás magszüntetését, annak üldözését én is üdvözítőnek tartom, azt azonban visszautasítom, hogy még ma is sokan csibésznek tartják a kereskedőkét. Ezzel nem ‘értek és nem is érthetek egyet. A másik, amit sérelmezek, hogy a lánckereskedelem helyett, úgy latszik, sokan a lopásokra specializálták magukat. Többször kértük a rendőrséget, éjszaka is ellenőrizzék jobban a piacot,,sőt, több nagy- és kiskereskedővel egyetemben felajánlottuk, amennyiben két nyugdíjas rendőr elvállalná a piac éjszakai felügyeletét, a bérüket összedobjuk, csakhogy megakadályozzuk az áru meg- dézsmálását. Sajnos, eddig nem történt semmi. A szép áru elkelt Egyre több az elégedett termelő. Cyetvai Sándor, aki 900 négyzetméter fólia alatt termel zöldséget, Szentlőrinc- kátáról, a fóliásokról híres faluból hozza fel paprikáját a Bosnyákra. Elégedettségének gyorsan megleltem magyarázatát, amikor megjelent Kertész Tamás, a békásmegyeri zöldség-gyümölcs kiskereskedő. — Sándornak mindig szép az áruja, ezért csak tőle vásárolok — tájékoztat a kereskedő. —' E kölcsönös függőség mindkettőnknek kifizetődő és az árak sem szöknek a csillagokig. Bár az áru kikészítése során, hogy szebb, tetszetősebb legyen, a 30 százalékot is elérheti a selejt, viszont még így is megéri, mert kialakult vevőköröm van. Csak 20-30 százalékos árrést teszek rá a felvásárlási árra. — A jó árut mindig el lehet adni — kapcsolódik a beszélgetésbe egy másik szentlőrinckátai kistermelő, Turza Kálmánná. — Hogy lá- tezik-e még lánckereskedelem? Engem hidegen hagy. De az igazat megvallva, igazából soha nem hittem benne. A zöldség-gyümölcs kereskedelemben voltak és lesznek is nehezebb periódusok. Ezt a nézetet osztja Köles Sándorné is, aki Túráról érkezett a salátával, zöldborsóval megrakott Daciájával a Bcsnyájcra. A termelők és a forgalmazók érveit összevetve, jól érzékelhetők az általános gondok. A végeredmény: sokszor a kelleténél drágább az áru. Ugyanakkor a termelési költség állandóan emelkedik és a kereskedelemnek sem sikerült még megtalálnia a legolcsóbb, legrövidebb utat a termelőtől a fogyasztóig. Kétségtelen, hogy a rendelet megjelenése óta sok-pozitív változásnak lehetünk tanúi, és ha nem is szűnt meg teljesen, de visszaszorult az árfelhajtó korrupció. Erről á pontról pedig mór el lehet indulni abba az irányba, amely lehetővé teszi, hogy a földekről egyenesen a boltokba kerüljön az áru. Bóna Zoltán (Vége) Műholdra kerülnek majd A Vega-programban való sikeres részvétel után újabb feladatokat old meg a Budapesti Műszaki Egyetem űrkutató csoportja. A digitális labor az Iuterkozmosz-program keretében egy távmérésre aikalmas rendszer fedélzeti adatgyűjtőjét fejleszti most ki. A berendezések nyolc, az ionoszférát kutató műholdra kerülnek Vízgondok a Ráckevei-Duna-ágban Oxigénhiánytól szenved a halállomány Kotróhajó horgonyoz a Kvassay-zsilip elócsatomájának bejáratánál: most végzett a meder tisztításával. Hamarosan másik hajó érkezik, amely az iszapot távolítja el. A parton a búvárok munkájának eredménye: a víz útjából eltakarított megannyi uszadék, hulladék között állati, tetem is akad. Csendesen zúgnak a turbinák, másodpercenként 20 köbméter vizet emelnek át a Káckevci-Diuia-ágba. A hajózó csatorna kijáratánál uSzószivattyúk dolgoznak. A hatalmas műtárgy betonlábam ott a csík, a megszokott vízállás nyoma. Most jó két méterrel lejjebb fodrozódik a Duna. Rekorddöntés? — Lehet, hogy rekordot döntünk — mondja Koppány György, a Közép-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság árvíz- és folyamszabályozási osztályvezetője. — A budapesti vízmércén 1947-ben olvasták le a legkisebb értéket, 51 centimétert. Ha a mostani helyzet sokáig fennáll, akkor az előrejelzések szerint október 31- re 52 centiméter lesz a vízszint. vagy annál is kevesebb. Jelenleg 40 centiméterrel süllyedt az üzemi szint alá a víz, ami azt jelenti, hogy a Ráckevei-Duna-ágban magasabb, mint a Nagy-Dunában. —Az alacsony vízálláshoz nemcsak a kevés csapadék járult hozzá, hanem a szokatlanul meleg ■ idő okozta párolgás, az altalajba való beszivárgás is. Egyszerűen nem lehet annyi vizet betáplálni a. Duna-ágba, amennyi ezt ellensúlyozná. Pedig mindent megteszünk. Megkótortuk a medret, átállítottuk - a zsilip erőművének turbináit, amelyek most szivattyúként működnek.' Már szeptember végén megkezdődött a víz átemelése. október 4. óta pedig harmadfokú készültségben, éjjel-nappal dolgozik a műszaki ügyelet is. — Ez a helyzet több problémát is okoz — folytatja a szakember. — Akadályozza a hajózást, az öntözést, az ipari vízkivételt, veszélyezteti a halállományt. Felhívtuk a felhasználók figyelmét, hogy takarékosan bánjanak a vízzel. Ennek ellenére már több üzem jelezte a gondokat. A Csepeli Papírgyárban például nem tudták biztosítani a termeléshez szükséges vizmeny- nyiséget, ezért szivattyúzást rendeltek. A vállalatok igényeit ebben a helyzetben is ki kell elégítenünk. Készültségben Normális körülmények között kéthetente, most kétnaponta mérik a víz minőségét. A Duna-ágban nyolc helyen, összesen 33 alkotórészt vizsgálnak, valamint ellenőrzik az összes szennyvízkibocsátót. — A mérési tanúsága szerint eredmények a dél-pesti Vannak tartalékok a nagyüzemekben Ami veszteség, másnak haszon Jelentős károkat okozott az aszály az idén Pest megye mezőgazdaságának. Az ebből szárrpazó árbevétel-kiesés nem egy nagyüzemet állít nehéz feladat elé, több nagyüzemben milliókról kell lemondani a kedvezőtlen időjárás miatt. A gazdaságok többségében azonban megpróbálják ellensúlyozni az aszály okozta károkat az év utolsó negyedében. Mint Göndöcs Lajos, az Alagi Állami Tangazdaság igazgatója elmondotta, az már biztos, hogy 12 millió forint árbevétel-kiesést okozott az aszály. Mit lehet tenni az ilyen esetekben? Járható út a költségek csökkentése és más ágazatok termelésének növelése. Ezt tették a tangazdaságban is. A legtöbb bevételt az úgynevezett Superagfa csatornajavítástól várják. Ez a módszer lehetővé teszi az úttest felbontása nélküli munkát. Jelenleg Siófokon a földrengés által megrongált csatornahálózaton dolgoznak, de a napokban fogtak hozzá Angliában is egy 2 kilométeres szakasz javításához, amit ha sikeresen elvégeznek, újabb megrendelés követheti. Hasonló munkákat végeznek Ausztriában, Lengyelországban is. A solymári Rozmaring Termelőszövetkezetben, mint azt dr. Világos Imre elnökhelyettes hangoztatta, mintegy 8 millió forintra tehető az aszálykár. Szerencsére az augusztus közepén elkezdett szarvasmarhatelepi rekonstrukció októberben befejeződik, ezzel lehetővé válik az ágazat eredményességének növelése, ami akár 2 millió forintot is jelenthet. Az ipari tevékenységben a szolgáltató ágazatok egyes részlegei segítenek a gondok enyhítésében. A mezőgazdasági nagyüzemben kiárusítják az eljekvő készleteket és a biohumusz is hoz valamit a konyhára, amelynek árusítását nemrégiben kezdték a Skálával közösen. A termelői olajárcsökkentés is javít az üzem helyzetén, mert így olcsóbb energiával fűthetik az üvegházakat. Ha az időjárás kedvező lesz, s nem lesz túlzottan hideg, ez is a szövetkezet malmára hajtja a vizet, mert a virágokra kevesebbet kell fűteni. Összességében úgy tűnik, hogy mintegy 4 millió forintot tudnak pótolni áz év hátralévő részében a kiesett 8 millióból. Adómérséklési kérelmet nyújtott be az aszálykárok ellensúlyozására a Pénzügyminisztériumhoz és az Állami Biztosítótól is segítséget kért a pátyi Zsámbéki Medence Termelőszövetkezet. Szín Béla elnök tájékoztatása szerint szükségük van a külső segítségre. Item éjik, hogy meg is kapják azt. hiszen az alaptevékenységet jelentős mértékben sújtotta az aszály, a veszteség 3 millió forintra tehető. A kukorica talán mégis több lesz, mint azt a korábbi becslések mutatták és költségmegtakarítást jelent, hogy a szemek alacsony nedvességtartalma miatt az idei termést nem vagy csak kismértékben kell szárítani. A napraforgó is többet termett a tervezettnél, ez is enyhít valamelyest a gazdaság pénzügyi helyzetén. B. Z. szennyvíztisztító telep okozza a legnagyobb gondot. Még akkor is, ha elismerjük: a fővárosban áz a legjobban tisztított szennyvíz, amely a folyóba jut. Tény az, hogy Du- naharaszti és Taksony között szennyvízdugó keletkezett, amelynek bomlása elvonja az oxigént. A szennyezettség nem érte el a kritikus értéket. Most már nyugodtabb vagyok, mint néhány nappal ezelőtt: a legutóbbi, mérések szerint javultak az értékek. Dr. Varga Pál asztalán meg- csörren a telefon. Halpusztulást jelentenek a Budafok alatti Iláros-öbölben. Ná’gyon valószínű, hogy npm ez az első és nem is az utolsó jelzés ez ügyben. Az alacsony vízállás miatt kevesebb oxigén jut a halaknak, mint kellene. A napokban telepítettek be a Duna-ágba 2 ezer mázsa, javában kétnyaras pontyot. Vajon - hogyan 'vészelik' át- a kritikus helyzetet? — A halak még bírják — mondja dr. Varga Pál. — Az elmúlt télen rosszabb volt a helyzet, jobban féltünk, mint most. Igaz, akkor hatásosabban tudtunk védekezni. Jelenleg annyit tehetünk, hogy a zsilipnél felfrissítjük a beáramló vizet. Az úszószivaty- tyúk magasra lövellik a sugarat, amely azután oxigénnel feldúsulva jut a Duna-ágba. így próbáljuk megelőzni, hogy tovább romoljon a helyzet. A, nyáron oly sok gon-' dot őkozó algák iriosV a segítségünkre vannak. Az enyhe időben még nem pusztullak el, s termelik a létfontosságú oxigént; Elvileg lehetséges volna meglevegőztet-' ni a vizet. Ám ahhoz, a Du- na-.ág teljes hosszában, ötszáz méterenként kellene berendezéseket telepíteni. Ez nyilvánvalóan képtelenség. Sajnos, nem kérték ki a véleményünket a telepítés előtt. Ha megteszik, mindenképpen halasztást javasoltunk volna. Kisebb párolgás Néhány napja már nemcsak a naptár szerint köszöntött be az ősz. Egy kevés eső is esett, ám ez még nem elég az üdvösséghez. Tartós ...csapadék kellene, s az sejn mindegy, melyik vízgyűjtő területen. A lehűlésnek máris ven annyi eredménye, hogy csökkent a víz- párolgása. A szakemberek szerint 60—80 centimétert kellene emelkedni a vízszintnek ahhoz, hogy visz- szatérjenek a normális állapotok. Egyelőre nem tudni, hogy ez mikor következik be.:. Kövess László Ajándék a második bébinek Versenyben a forintokért Közismert, hogy október utolsó napja Világszerte a takarékosság jegyében telik el. Megyei takarékszövetkezeteink már évek óta egész hónapos akciót hirdetnek meg -ilyenkor. Számos ötlettel igyekeznek gyarapítani ügyfeleik számát. Aki például ötezer forintnál nagyobb betétet helyez el októberben, sorsjegyet kap, mellyel aztán a takarékossági világnapi rendezvényen értékes tárgyakat nyerhet. Apróbb ajándékokkal is kedveskednek ebben a hónapban a takarékszövetkezetek a betérő ügyfeleknek, van, ahol kávéval is megvendégelik őket, Törekednek arra, hogy a takarékossági szemléletet terjesszék a gyerekek körében is. Hagyomány már, hogy e témáról dolgozatot íratnak az iskolában vagy vetélkedőt szerveznek, s a jeléskedőket jutalmazzák. Az idén különösen fontos a takarékszövetkezeteknek ez a hónap, ugyanis három évtizeddel ezelőtt éppen októberben alakult meg az első falusi bank Dunaföldvdron. s ném sokkal később megyénkben, Kiskunlacházán is avatásra került sor. Az évforduló tiszteletére elhatározták, hogy minden takarékszövetkezet legalább egy iskolában létrehoz iskola-takarékszövetkezetet, majd folyamatosan terjeszkednek. A takarékossági hónap egyben vetélkedést is jelent a takarékszövetkezetek között. Vándorserleg és pénzjutalom, -illetve oklevél, jár. az októberben legnagyobb betétállományt ' produkálóknak, valamint a takarékossági világnapon . legmagasabb . betétállomány-növekedést elérőnek, de csak akkor, ha ez a, tavalyi eredményeket is túlhaladja, s novemberben nem csökken a betett pénzösszeg mennyisége. Tavaly a havi győztes a Manor és Vidéke Takarékszövetkezet, a. napi győztes pedig a kiskunlacházi Fáy András Takarékszövetkezet .volt. Természetesen ünnepséget is rendeznek a takarékosság jegyében október 30-án Százhalombattán. S még valamit, a takarékossági világnapon elsőnek született bébi az OTP-tól, a második csecsemő viszont a Pest megyei takarékszövetkezetektől kap ötezer forintos takarékbetétkönyvet. — t — a Bérmunkát vállalt a DKV Kevesebbért, mint tavaly — Jövedelmezőségünk alapját évek óta a tőkés export adta, ám a tavaszi árzuhanások miatt jól megfogalmazott terveink .ellenére sem lesz olyan eredményes idei működésünk, mint reméltük — ezzel kezdte beszámolóját Por- gányi Géza, a Dunai Kőolajipari Vállalat gazdasági vezérigazgató-helyettese. — Többmilliárdos árveszteség ért bennünket a nyugati piákon. Az exportkiesés a tröszt több vállalatát olyannyira érintette, hogy ellensúlyozni azt nem tudjuk. Helyzetünkön alapvetően nem változtatott a kőolaj és a kőolajtermékek májusi, majd szeptemberi árváltozása, s csak némileg enyhített a pénzügyi kormányzat stabilizálásunk érdekében hozott döntése — ez a negyedik negyedévben félmilliós ered- ménykiesést pótol. — Hogyan alakul ezekután az év utolsó három hónapjának programja? — Az időarányos teljesítésen felül a kőolaj bérfeldolgozásából is többletfeladatokat vállalunk majd, s ezzel 13 milliárd forint bevételre számítunk. Változatlanul szorgalmazzuk az exportot, fejlesztési politikánk pedig korszerűbb termékszerkezet előállítását célozta meg. Reméljük, hogy a mélyebb feldolgozottsága termékeket többért értékesíthetjük a világpiacon. Sajnos, hiába terveztünk. 1986-ra 8 százalékos bérszínvonal-növekedést, még a tavalyi kereseti szintet sem érjük el. S ezt dolgozóink megértéssel bár, de nem túl nagy örömmel fogadták. T; A.
