Pest Megyei Hírlap, 1986. október (30. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-16 / 244. szám
8 1986. OKTOBER 16., CSÜTÖRTÖK IREK Ml, 1986. október 16. Csü* *'**• • törtök. Gál napja. A Nap kél 6.03 — nyugszil? 16.57 óraikor. A Hold kél 16.30 — nyugszik 4.16 órakor. IVÁFiiato i iMÍTTyTTí-«?! Országszerte marad a túlnyomóan napos idő, eső nem várható. Átmeneti kisebb fel- liősödés, néhány helyen köd inkább csak a hajnali órákban valószínű. A déli, délkeleti szél időnként megélénkül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16 és 30 lók között alakul. Vácott lesz a szerviz A Dunanienti Regionális Vízművek, a Forrás Egyesülés és az osztrák Schinzel GmbH vízméréstechnikai konferencia keretén belül mutatta be azokat az újtípusú vízmérőket és hőfogyasztásmérőket, amelyek szervize a jövőben Vácott lesz. Képünkön: hidegvíz- mérők a háztartások részére. — Nyugdíjastalálkoző. Kötetlen baráti beszélgetésre hívták össze tegnap Pest megye nyugdíj:as könyvtárosait. A rendezvénynek ez alkalommal Budakeszin az Erkel Ferenc Művelődési Ház adott otthont. A nyugdíjasok találkoztak a megyei könyvtár igazgatójával, majd ellátogattak Zsámbékra, ahol a romtemplomot és a lámpamúzeumot tekintették meg. t — Beiskolázási segély. A gödi Du.namenti Termelőszövetkezetben az idén 720 ezer forintot fizettek ki az iskolás gyermekeket nevelő szülőknek. Ezerkilencvenegy általános iskolás, 99 szakmunkástanuló, 231 középiskolás, valamint 19 főiskolás és egyetemista után kaptak 500—500 forintos beiskolázási segélyt a tsz dolgozói. — Intő példa. Tavaly öt tüzeset történt a Ceglédi Állami Tangazdaságban. A vizsgálatok lezárultak, s megállapítható,, hogy három esetben a tüzet kiváltó ok a tiltott helyen történt cigarettázás volt. A kár: 110 ezer forint. — Zamatos csemege. Pirított szójababból, különleges eljárással készül a Fótika, a Vörösmarty Termélőszövetke- zet új édesipari terméke. Naponta háromszáz kilót pirítanak a mogyoró ízére emlékeztető csemegéből, havonta negyven mázsát rendel a Bu- datej, s tárgyalnak az értékesítésről több sütőipari és édességgyárral. — Átképzési támogatás. A Ganz Árammérőgyár élt a megyei tanács munkaügyi osztálya által nyújtott lehetőséggel. Átképzési támogatást igényelt az új termékek gyártásba vételével kapcsolatosan. A megkapott összeg 1 millió 150 ezer forint. — Tizenhatmillióval több. A Mechanikai Művek abomyi gyáregységében készülnek a kondenzátorok, valamint a telefontechnikai berendezésiek és alkatrészeik. A gyár első féléves árbevételi tervét tizenhatmillió forinttal teljesítette túl, s exportkötelezettségeinek is időarányosan eleget tett. Jövőre Budapesten Lloyd’s-iigjnökség nyílik Szerdán elutazott Budapestről John Kooyman, az angol Lloyd’s Biztosítási Társaság ügynökségeinek vezetője. Vzo- nyi Tamással, a Hungária Biztosító vezérigazgatójával megbeszélést folytatott arról, hogy a közeljövőben Magyar- országon is ügynökséget kíván létesíteni a Lloyd’s, a világ legnagyobb biztosítóintézménye. A tervek szerint a jövő évben nyílik meg az ügynökség, s működése lehetővé teszi, hogy azok a magyar vállalatok és magánszemélyek, akik külföldön kötöttek biztosítást, illetőleg azok a külföldiek, akiket Magyarországon ért baleset, gyorsabban juthassanak az őket megillető kártérítési összegekhez. Amennyiben a szerződés létrejön, a Hungária is bekapcsolódik a Lloyd's egész világot behálózó biztosítási információs rendszerébe. DINO BUZATTI NYOLCVAN ÉVE született Dino Buzzati (1906— 1972) olasz regényíró, elbeszélő és újságíró, a XX. századi olasz irodalom kimagasló alakja. Milánóban végezte tanulmányait. Pályáját újságíróként kezdte; 1928-ban a Corriera della Sera című napilap szerkesztőségébe lépett, s ott dolgozott évtizedeken át. Irodalmi pályafutása 1933-ban kezdődött A hegyek Barnabója című regényével, de a közfigyelmet legsikeresebb műve, az 1940-ben írt (magyarul először 1965-ben publikált) Tatárpuszta című regénye keltett. Ez, akárcsak A hét hírmondó című regénye és 1958- ban megjelentetett elbeszélés- kötetének írásai a fenyegetettség, a végzetes magányosság és kiszolgáltatottság1 problémáival foglalkoznak. Történetei, meséi gyakran allegorikusak; figuráit előszeretettel állítja irreális helyzetekbe, hogy sorsukon a természet és a társadalom abszurditását példázza. Leghíresebb regényéből (Tatárpuszta), valamint az Egy szerelem története című müvéből film készült, s azt a Magyar Televízió is nagy sikerrel mutatta be. Elismert festő és grafikus is volt; műveit többnyire maga illusztrálta, s ő tervezte a milánói Scalában több előadás díszleteit és jelmezeit. Brazil szakembereket képeznek Gödöllőn Partnereik elégedettek Brazíliában jelentős szerepet kaphat hírneves mezőgazdaságunk. legalábbis ezzel a lehetőséggel kecsegtetnek az elmúlt évek tapasztalatai. A magyar külkereskedelem hat éve fordult először — gazdasági súlyát ténylegesen megillető mértékben — Latin- Amerika óriásához. Az Agro- ber-Agroinvest volt az első vállalat, amely komoly sikereket könyvelhetett el. Kiderült, hogy a magyarok számára széles lehetőségek nyílnak a távoli országban halászati és öntözéses növénytermesztési témákban. Létrejött a magyar vállalat és a brazil Codevasf közötti egyezmény, amelynek értelmében technológiák átadása, adaptálása, tervezés, szaktanácsadás, szakemberképzés és áruszállítás is szerepelt. Az elmúlt években húsz magyar szakember — legtöbbjük a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen végzett — dolgozott Brazíliában, s munkájukkal igen elégedettek voltak a partnerek. 1 4 -1 2 - 5 8 (Bt!HAFESTI HÍVÓSZÁM) TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER —10-tőI 18 óráig: Fável Melinda (A 1.0 A IM A VAN. ________VAGY SEGÍTSÉGBE SZORUL. HÍVJA EBI,? Ór ás, fodrász, kisgépjavitá Épül már a szolgálta tósor Szigetcsép központjában évek óta hatalmas üres térség csúfította a faluképet. Néhány hónapja azonban építők vették birtokukba a területet. Napjainkra már az is sejtheti, hogy mi készül itt, aki nem hallotta volna: kisipari szolgáltatósor épül. A tizennégy egységből álló létesítményben elsősorban a közvetlen lakossági szolgáltatásokat végző kisiparosok, kiskereskedők jelentkezését várta a tanács, de sajnos a korszerű üzletsor elkészülte után sem lesz Sziget- csépen például férfiszabó vagy cipész. A helybeliek ennék ellenire örömmel várják a szép színfoltot is jelentő szolgáltatósor elkészülését, hiszen számos olyan szakma képviselője nyit majd boltot, amelyet eddig nélkülözniük kellett. Lesz itt ruházati bolt, butik a fiatalabb korosztálynak, fodrász, kozmetikus és órás. S ezentúl nem kell utazgatni a rossz háztartási gépekkel és elektromos eszközökkel sem; itt helyben megreparálják. A község hosszú távú terveiben ezen a területen ABC- áruház építése is szerepel. Igaz, hogy ekkora beruházásra még jó ideig sem a tanácsnak, sem a kereskedelmi vállalatoknak nincs pénzük, de a szolgáltatósor tervei már úgy készültek, hogy később egy élelmiszer-áruház harmonikusan illeszkedjen a környezetbe. M. K. Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéikül POZSONYI TV 17.30: Közép-szlovákiai magazin. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Halál egyenes adásban. Francia—NSZK-film (15 éven felülieknek!) TfÁWTÓ'ÉS TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Köznapi ügyeink 8.30: Zenekari muzsika 9.20: Katonadalok 9.43: Nefelejcs 10.05: Diákfélóra 10.35: Erdei séta 10.50: Operafelvételek 11.36: Gösta Berliiig 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: PAF-műsor 13.00: Évszázadok mesterművei 13.40: Együttélő falvak 14.10: A magyar széppróza századai 14.25: A Rádió Dalszínháza 15.00: Szovjet irodalmi folyóiratokból 15.30: Hétszínvirág 16.05: Révkalauz 17.00: Nyugdíjasok lázadása 17.44: Nóták 18.15: Hol volt, hol nem volt..« 18.30: Esti magazin 19.15: Húszas stúdió 20.11: Beethoven: Esz-dúr szonáta 20.36: Operaáriák 21.07: Népzene a stúdióban 21.40: Elektronika és társadalom 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Bizonyíték hiányában 23.15: Hiindel-művek 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 6.05: Reggeli csúcs 8.05: Nóták 8.20: A Szabó család 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05 : "Napközben 12.C0: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Fúvóspolkák 12.30: A népművészet mesterei 13.05: Nosztalgiahullám 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Lelátó 15.05: Néhány perc tudomány 15.10: Operaslágerek 15.45: Törvénykönyv 16.00: Sanzonpódium 17.08: Dzsessz 17.30: Kézfogások 18.30: Slágerlista 19.05: Operettkedvelőknek 20.00: Reklám parádé 20.C3: Poptarisznya 21.05: Segíthetünk? 22.00: Népdalok, néptáncok 23.20: Rockpanoráma 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.03: Műsorismertetés 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Magyarán szólva 9.23: Három évszázad muzsikájából 10.40: Pillanatkép 10.45: Rock új ság 11.40: Kamarazene 13.05: Szintézis 13.35: Fúvósművek tubára 13.48: Zenekari muzsika 15.00: Pophullám 16.00: Kamaramuzsika 17.00: Diákfélóra 17.30: Aki hűtlen, pórul jár 18.30: In limba matexaia 19.05: Mahler: Dal a Földről 20.11: Historikus értékű billentyűs hangszerek 20.11: Arckének a lengyel irodalomból 20.58: Rézfúvósmuzsika 21.10: Kamarazene 21.45: Operaáriák 22.19: Napjaink zenéje 23.33: Műsorzárás TELEVÍZIÓ 9.C0: Kaukázus 9.35: Tersánszky Józsi Jenő: Ka- kuk Marci 17.10: Hírek 17.15: A maják szent folyója 17.40: Tízen Túliak Társasága 18.30: Telesport 13.03: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1. 29.C5: A velünk élő történelem 21.05: Betüreklám 21.10: Aláírás: Charlotte 22.40: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.00: Zsebtévé 17.25: Pedagógusok fóruma 18.G0: A nősülés viszontagságai (isin.) 19.30: Beethoven: F-dúr kvartett 20.00: Bármi megtörténhet 20.45: Képmagnósok, figyelem 21.10: Híradó 2. 21.35: A Balázs Béla Stúdió filmjeiből 22.C3: Autósok-motorosok magazinja. 2. MŰSOR 13.30: A Mézga család útikalandjai. Magyar rajzfilmsorozat. 20.00: A kis naiv. Tv-játék. 21.10: Labdarúgó EB-selejtező mérkőzések tükre. A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Magyar idő szerint! 6.10: Iskolások műsora. 7.25: Dokumentumfihn. 7.55: Ne múlj el, pillanat! 12.50: Dokumeníumfilniek. 13.25: Hangverseny. 13.55: Dokumentumfilm. 14.30: Sakkiskola. 15.00: A te lenini könyvtárad. 15.30: ... Tizenhat évig és azon túl... 16.15: Szavak mögptt tettek. 16.43: Világhíradó. 17.00: Problémák, útkeresések, megoldások. 19.40: Az operett kedvelőinek. 20.50: Com way család. 21.20: A Palota-múzeumban. 21.45: M. Magomajev énekel. Az idén nyáron tizenhárom brazil szakember tanult Gödöllőn. Az egyetemi elméletilaboratóriumi képzésen túl hazai üzemekben — egyebek között a százhalombattai TE- HAG-nál — 'vettek részt termelési gyakorlaton. A jövő évtől a tanfolyamos képzés mellett megérkeznek majd az Agrober közvetítésével az első önkéntes brazil posztgraduán- sok, doktoranduszok is az egyetemre, s várhatóan lehetőség nyílik más hazai szakembereknek is a külföldi munkavállalásra. Kevés helyet igényel Hűi és főz Űj tartós fogyasztási cikk, kombinált hűtő- és főzőkészülék készült el a Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyár, valamint a Jászberényi Hűtőgépgyár kooperációjában. A modern készülék alsó részén hatvanliteres hűtőrész, a tetejéfi pedig — megfelelő szigeteléssel — kétlapos gáztűzhely helyezkedik el. Alkalmazása elsősorban a garzonlakásokban, hétvégi házakban, lakókocsikban praktikus, mivel kevés helyet igényel. Csillagászati kuriózum Holnap, október 17-én ritka csillagászati eseményt, Jeljes holdfogyatkozást figyelhetnek meg a csillagászat iránt érdeklődök. A holdfogyatkozás akkor következik be, amikor a Föld a Nap körüli pályán vándorolva úgy kerül a Nap és a Hold közé, hogy a Nap sugarait „elzárva” teljes árnyékot vet a Holdra. A telihald 18 óra 29 perckor „csonkul” meg, majd 19 óra 41 perctől 20 óra 55 percig tartózkodik a Föld teljes árnyékában. Ettől kezdve az árnyék fokozatosan visszahúzódik, s 22 óra 6 perctől ismét láthatóvá válik a teljes korong. A Hold azonban a teljes fogyatkozás idején sem sötétül el teljesen, hanem barnás-vörös színben dereng. Ennek oka az, hogy a Föld légterén megtörő, valamint a légkörben lévő porszemeken szóródó fénysugarak eljutnak a Hold felszínére és megvilágítják azt. Az érdeklődők sík terepről vagy olyan magaslatról figyelhetik meg legjobban a csillagászati kuriózumot, ahonnét keleti, illetve délkeleti irányba zavartalan a kilátás.. A teljes holdfogyatkozás alkalmából, a minden derült hétköznap este nyitva tartó Uránia Csillagvizsgálóban (Budapest I. kerület, Sánc u. 3/b.) helyszíni bemutatót tartanak. Az oda látogatók nagy teljesítményű távcsövekkel követhetik végig a holdfogyatkozást, s a szakemberek tudományos magyarázatot fűznek a látottakhoz. Veszélyben a Duna-ág ha lománya Missé emelkedik a vízszint Harmadfokú vízkészlet- gazdálkodási készültséget rendeltek el a Ráckevei Duna- ágon — írtuk a napokban. Az intézkedés után — mint azt dr. Károlyi Csabától, a Kö- zép-Duna-vöigyi Vízügyi Igazgatóság műszaki igazgató- helyettesétől megtudtuk — a Kvassay-zsilipnél elvégzett medertisztítási munkák révén az eddiginél több víz folyik be. Segít a helyzeten az is, hogy a pótszivattyúk jól működnek, s így a Duna-ág vízszintje stagnál, illetve kis mértékben emelkedik. Mivel a folyó vízgyűjtőjén számottevő csapadék nem esett, a Duna vízállása folyamatos apadás mellett október 20-ra várhatóan 74 centiméter körüli értékre süllyed. Ez a szint kisebb, mint a Ráckevei Duna-ágban az elmúlt 10 év alatt mért legalacsonyabb vízállás, a Duna magassága pedig az eddig észlelt legkisebb vízállás felé tart. A vízügyi igazgatóság e rendkívüli helyzetben is ígéri: a jelentősebb ipari üzemek vízigényét kielégítik. Ellenben a rendkívüli szárazság miatt a vízminőség kedvezőtlenül alakulhat, halélettani szempontból pedig kritikus lehet. ' Részvénytársasági formában Módosul a bankrendszer Január 1-jétől a bankrendszer átfogó korszerűsítésével jelentősen átalakul a hazai pénzügyi intézményi rendszer. Űj bankok kezdik meg működésüket, a meglevők tevékenysége is alaposan megváltozik. összességében egyenlő feltételeket teremtenek az új kereskedelmi bankoknak. A cél az, hogy az új pénzintézetek induló pozíciója közel azonos legyen, s így egészséges verseny alakulhasson ki a bankok között, biztosítva az ügyfelek számára a választási lehetőséget. Űj bankszékház nem épül, hanem meglevő, arra alkalmas épületeket vesznek meg az új kereskedelmi bankok részére. Az új pénzintézetek viszonylag szerény körülmények között kezdik meg működésüket. A nélkülözhetetlen tárgyi feltételek — például a bankbiztonsághoz szükséges eszközök — rendelkezésére állnak, de a gépesítésről, a számítógépes rendszerek kialakításáról már az új szervezeteknek maguknak kell gondoskodniuk. • A kereskedelmi bankokat részvénytársasági formában hozzák létre. Munkájukat , igazgatótanács, ' illetve közgyűlés fogja irányítani. A részvények többsége állami tulajdonba kerül. Arról még nincs döntés, hogy a részvények egy kisebb hányadát csupán a társ pénzintézetek vásárolhatják-e meg, illetve termelővállalatok * is vehetnek-e belőle. Amatőrök jelentkezését várják Vizuális művészeti hónap Ismét megrendezik — novemberben és decemberben — a vizuális művészeti hónapot, melynek rendezvényeire fővárosi és Pest megyei amatőr Súlyos sérülések Nem adott elsőbbséget Árokba borult. Ráckevén Kovács László 23 éves kereskedő figyelmetlenül vezette személygépkocsiját, mellyel az árokba borult. A gépkocsi vezetője könnyebben megsérült. Utasa, Baktai Andrea }7 éves eladó súlyos sérüléseket szenvedett. Kerékpáros-baleset. Tóalmáson Tóth Ferencné 20 éves háztartásbeli kerékpárján haladva nem adott elsőbbséget egy személygépkocsinak. Az összeütközésnél Tóth Ferencné és utasa, a 3 éves Gazsi Erika megsérült. A rendőrség tovább vizsgálja a baleset körülményeit. fotósok, filmesek, képző- és iparművészek jelentkezését várják. Ezúttal arra törekszenek a védnökséget vállaló intézmények, szervezetek, hogy a korábbinál szélesebb körben biztosítsanak nyilvánosságot a vizuális amatőr mozgalom bemutatkozásának. A vizuális kultúra csaknem valamennyi ágában megméretnek az amatőr művészeti körök és az egyéni alkotók munkái. A pályaművek bemutatása, értékelése és díjazása mellett szakmai-módszertani találkozókra, konzultációkra is sor kerül. A vizuális művészeti hónapot november 27-én nyitják meg Budapesten a József Attila Művelődési Központban. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest^ Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács Ja^pja. ^Megjelenik — vasárnap kivételével. — naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes. — űreiefon- 45-35’ GÖDÖLLŐI HÍRLAP,' Gödöllő,“Szabadság"út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 20-796, MONORI HÍRLAP, Monor, Kossuth u. 71. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — jPiÁGYKŰRÖSÍ HÍRLAP^ ’'Sigykőrös,“ Hősök tere’iS. 2750 Telefon" 398 — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 4(5. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető : Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Törleszti a Magyar Posta FlBfizeltető bármely hírlapkézbesítö postahivatalnál, a líirlápkézbesííőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetésl és Tápellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül" váív' nőstaú'tálvúnvoh, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,80 Ft. 12 oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 43.— Ft, egy negyedévre it>9,_ Ft félévre Ft egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 316,— Ft, — ISSN 0133-0659 pest Megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlapi, ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2703 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-2750 (Váci Hírlap). . t —■ Krizantémok. Két hét múlva halottainkra emlékezünk. Az Óbuda Termelőszövetkezetben erre az alkalomra több tízezer szál krizantémot termesztenek.