Pest Megyei Hírlap, 1986. október (30. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-10 / 239. szám
kimé kém! & ssiksértskesletre (Folytatás az 1. oldalról.) akik szerint a reykjavifci csúcs zöld lámpát hivatott gyújtani óz érdemi csúcsértekezlethez, .de nem feltétlenül hoz megállapodásokat, egyezményeket a szó szoros értelmében. Jevgenylj Primakov akadémikus, Alekszandr Bovin, az Izvesztyija politikai szemleírója és a szovjet párt központi bizottságát képviselő Nyikolaj Sislin az igazság pillanatáról beszélt, amikor mindkét oldalról bizonyítani kell a teljes értékű tárgyalásokra való készséget. „Nem sietünk a kiábrándultsággal, ésszerű kompromisszumra készülünk” — jelentette ki Nyikolaj Sislin, hozzáfűzve, hogy a Szovjetunió az Egyesült Államoknál nem kisebb mértékben érdekéit az eredményekben, s hogy a csalódás közös lenne. A világ atomfegyver-mentesítésének 2000-ig terjedő szovjet programját és az atomkísérletek moratóriumának negyedik meghosszabbítását úgy méltatták, mint kedvező tényezőket a fegyverkezési hajsza visszafogásának esélyei szempontjából. Reykjavíkban bejelentették, hogy Vigdis Finnbog ad ottir elnökasszony a miniszterelnök és a külügyminiszter társaságában fogadni szándékozik előbb az amerikai elnököt, majd a később érkező szovjet vezetőt. Lecsz Pértplénum Vientianéban befejeződött a Laoszi Népi Foradalmi Fárt Központi Bizottságának plénuma. Az illésről kiadott közlemény szerint külpolitikai kérdésekről szólva a testület megállapította: a: vietnami- kínai, valamint a laoszi—kínai viszony normalizálása, csakúgy, mint az indokínai államok és az ASEAN-tagorszá- gok együttműködése kedvező hatást gyakorlona a délkélet- ázsiai biztonságra; A laoszi párt megerősítette: továbbra is maradéktalanul támogatja a Szovjetuniónak egy átfogó biztonsági rendszer megteremtésére irányuló erőfeszítéseit. KG57-ülés Moszkvákén ’ Napirenden a A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága október 8.-án és 9-én Moszkvában megtartotta 120. ülését. A barátság és a kölcsönös elvtársi megértés légkörében lezajlott ülésen a tagországok küldöttségeinek élén miniszterelnök-helyettesek. az országok állandó KGST képviselői álltak, a magyar küldöttséget Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Magyarország állandó KGST- képviselője vezette. Az ülésen Cornel Pacoste. Románia állandó KGST-képviselője elnökölt. Az ülésen megállapodás született arról, hogy a tagországok kölcsönösen magasabb követelményeket támasztanak a gyártásszakosítás keretében egymásnak szállított termékek műszaki színvonala és minősége iránt. Perez ds Cuelísr tiltakozik Alaptalan gymimt ellen Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár felháborodással utasította vissza azt az amerikai vádaskodást, amely szerint egyik, szovjet állampolgárságú munkatársa kémtevékenységet folytat — közölte szerdai New York-i sajtóértekezletén Francois Giuliani, Pérez de Cuellar sajtótitkára. A The New York Times azzal a váddal illette Vlagyimir Kolesznyikovot, hogy a szovjet állambiztonsági szerveknek dolgozik. Francois Giuliani a főtitkár nevében a sajtó képviselői előtt elniondta, hogy Vlagyimir Kolesznyikov „rendkívüli nagy hozzáértéssel dolgozik abban a beosztásban, amelyet az ENSZ jelölt ki számára. Méltánytalan, hogy egyesek a titkárság munkatársainak jóhírét és becsületességét csupán nemzetiségük alapján vita tárgyává teszik”. Vörös zászló a kémény csúcsán Mér nincs szennyez A csernobili erőmű legmagasabb pontjára, a harmadik és negyedik blokk szellőzőkéményére vezető utait is megtisztították csütörtökre a harkovi és Ivovi tűzoltóképző iskola hallgatói. Ezzel az erőműben, amelynek első blokkja már üzemel, nem maradt számottevő szennyezett terület. A fiatal tűzoltók ennek jeléül vörös zászlót tűztek ki a kémény csúcsára. A 150 méteres utat először fel kellett deríteni. Az egyik önkéntes vastag ólomruhába öltözve, megfelelő műszerekkel felszerelkezve megmászta a kéményt. A műszerek igazolták a levegőből végzett sugár- felderítés adatait: a legfelső, a hatodik szinten tiszta a fémlemezből készült alapzat, tehát az ötödiktől kezdve, felülről lefelé keil a tisztítást, a lemezek cseréjét elvégezni. Föntről lefelé haladva, a helyszínen nem mentesíthető sugárfertőzött fémlemezeket mindig egy- gyel alsóbb szintre dobálva haladt a tizenkét ifjú tűzoltó, akiknek alig valamivel több, mint három órára volt szükségük a feladat végrehajtásához. Egyre növekvő ellentétek Harcok Bejrut Dél-Libanonban minden erőfeszítés ellenére nem csitulnak a palesztin menekülltáKetonai és nemzetközi kérdések Weinberger Pekingben tárgya! A hivatalos látogatáson Kínában tartózkodó Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter Pekingben átadta ífishb lengyel Kék könyv A jogtalan megkülönböztetésről Washington Lengyelország ellen alkalmazott gazdasági tilalmait ismerteti egy dokumentum-gyűjtemény, az úgynevezett „Kék könyv” második kötete, amely most jelent meg. A korábban megjelent kötet a két ország kapcsolatát 1980 és 1983 között, az utóbbi pedig 1981 és 1935 között elemzi. A tudományos igényességgel megírt és eredeti okmányokat felvonultató könyv a nemzetközi jogra és az ÉNSZ alapokmányára hivatkozva bizonyítja a Lengyelország ellen hozott hátrányosan megkülönböztető intézkedések jogtalanságát, és azt a törekvést, hogy beavatkozzanak az ország belügyeibe. Reagan elnök személyes üzenetét Teng Hsziao-pingnek. Amerikai illetékesek azt közölték. hogy a megbeszélésen elsősorban a kínai—amerikai viszonyról, ezen belül a szélesedő katonai és tudományos kapcsolatokról lesz szó. A tájékoztatás szerint tárgyalnak a szovjet—kínai viszonyról s más nemzetközi kérdésekről is. A Tenggel való találkozót megelőzően Caspar Weinberger megbeszélést folytatott Vu Hszüe-csien külügyminiszterrel is. A DPA jelentése szerint a Koreai-félsziget helyzetét vitatták meg. Vu'Hszüe- csien a műit héten Li Hszien- nien kínai államfő társaságában a KNDK-ban járt. borok körüli harcok és szerdán este már lövöldözés robbant ki a Bejrut melletti Bordzls-Baradzsneh táborban is: igaz, itt Arafat hívei, valamint a Szíria-barát Palesztinái Nemzeti Megmentés: Front tagjai csaptak1 össze, — .öt halott, nyolc sebesült az áldozat- lista. A palesztin—Amal és a palesztin—palesztin ellentétek súlyosan terhelik Libanon amúgy is pattanásig feszült belső helyzetét, sőt, hovatovább befolyásolják Szíria és Libanon szövetségeseinek viszonyát csakúgy, mint Szíria és az egyes arab országok kapcsolatait, Jasszer Arafat, a PFSZ vb elnöke Tuniszból felhívásokat tesz közzé az Amal palesztinellenes mészárlásainak megszüntetésére, és ehhez kéri az arab országok segítségét. Algéria és a Szovjetunió hónapok óta fáradozik a modus vivendi kialakításán a palesztin frakciók között. Ausztriai jegyzetek (2.) A vevő a szemével is vásárol A MEZÖGAZDASÄGI KIÁLLÍTÁSON Welsben szembetűnő volt a rend és tisztaság, a sok jókedvű em|ber. Az osztrákok is szeretnek, sőt tudnak örülni, sót mulatni is. De úgy tűnik, mintha jobban érzékelnék, hol ebben a határ. Ha valaki túl hangos, figyelmeztetik, és az rendszerint sértődés nélkül elfogadja az intő szót. A vitáikat is visszafogottabban bonyolítják. Ezt volt alkalmam megfigyelni, amikor például nézetkülönbség támadt két ember között egy mezőgazdasági gép használhatósága felől. Mert gépek voltak bőven a kiállításon, a nálunk is ismert Mengelétől kezdve a Renault, a Mercedes, a Honda, a John Deere, a Steyer traktoron keresztül minden. A legkisebbtől a leg- nagyobbig. Welsben a Hungaroseed pavilonjában — ahol vetőmagvakat állítottak ki — beszélgettem Varga Istvánnal, a bécsi magyar kereskedelmi ki- rendeltség mezőgazdasági titkárával és Dohány Pállal, a Magyar Hirdető szervezőjével. — Ez a kiállítás amolyan íolklórfesztivál — mondja Dohány Pál. — Az egyik évben Ridben, a másikban meg Welsben tartják. Ez a 60 ezer lakosú kisváros egyben Felső- Ausztria bevásárlóközpontja is. Ezért is olyan nagy a vásár látogatottsága, az idén is 1 millió embert várnak az eseményre. Amikor kis csoportunk Welsben tartózkodott, szinte egész nap esett az eső. Az emberek mégsem bújtak fedél alá, csak az ernyők kerültpk elő tokjaikból. A jó hangulatot az időjárás sem zavarta meg, igaz, az eső mindennapos errefelé. Folyt a sör reggel 9- től este 10-ig, mintha csak a müncheni sörfesztiválon lettünk volna. VEGYES JELLEGE van a vásárnak — erősít rrieg Varga István. — Itt most nem is annyira az eladás a tét, hanem az újdonságok bemutatása és a látványosság. A Hun- garoseed már évek óta jelen van a vásáron, mert ők pnnél keresve sem találnának megfelelőbb alkalmat áruik reklámozására. Bár a 15—20 hektáros átlagterülettel rendelkező farmerok nem helyben veszik meg a vetőmagot, a Hungaroseed sok szaporítóanyagot ad el Ausztriában. Az osztrák gazdák csak az úgynevezett drazsírozott magvakat veszik meg. Ök már régóta ezt használják, a jobb termés elérésének érdekében. Nekünk ehSolc látogatót vonzott az itthon is jól ismert John Deere gépkiállítás. (A szerző felvétele) hez kell alkalmazkodnunk, és nem csak a szaporítóanyag területén. Köztudottan az osztrákok is túltermelési gondokkal küzdenek, de az ide irányuló magyar mezőgazdasági export mégis 1,6 milliárd schilling évente. Ezt tovább szeretnénk növelni, ugyanakkor a szomszédos Ausztria i.s többet kíván eladni nekünk, a gépek, eszközök mellett több élelmiszeripari terméket is. Az osztrák gazdák erősen függitek a külpiacoktól, hiszen amit megtermelnek, annak jelentős részét exportálják. Ezért sokat adnak a feldolgozás minőségére, a csomagolásra, mert tudják, hogy a vevő a szemével is vásárol. Ez eddig jobbára bejött nekik. Mindezt nekünk is;jó lenne megszívlelni. Árnyékunkat azonban nem tudjuk átlépni egyik pillanatról a másikra. Idő és nagyon sok pénz kellene ahhoz, hogy kiépíthessük a szükséges infrastruktúrát, javíthassuk a gazdálkodás általános feltételeit. Más út azonban nincs, mert csak így érhetjük el, hogy a magyar termékek versenyképessé váljanak a kiélezett nemzetközi, közte az osztrák piacokon is Bőna Zoltán (Vége.) 1986. OKTÓBER 10., PÉNTEK ELTEMETTÉK ACZÉL GYÖRSYNÉT Gyászoló családtagjai, rokonai, barátai, pályatársai, tisztelői csütörtökön mély részvéttel kísérték utolsó útjára, a Farkasréti temetőbe Aczél Györgyné dr. Csató Zsuzsa egyetemi - tanárt, az orvostudomány kandidátusát, az Ortopédiai Klinika orvosát. Koszorúkkal övezett ravatalánál az Egészségügyi Minisztérium és a Semmelweis Orvostudo- mányi Egyetem tanácsa nevében dr. Magyar Kálmán, az egyetem pártbizottságának titkára mondott búcsúbeszédet. Az Ortopédiai Klinika dolgozói és a pályatársak, nevében dr. Bender György egyetemi tanár emlékezett meg az elhunytról. A sírnál dr. Horváth Ferenc egyetemi tanár a Magyar Radiológusok Társasága és á Nemzetközi Radiológiai Társaság nevében rótta le kegyeletét. A sírt elborították a megemlékezés virágai. VÉGSŐ BÚCSÚ RUTTKAI ÉVÁTÓL „Eddig mindig megadatott, hogy mindazt, ami az életben nem sikerült, a színpadon valósítsam meg. Hogy ott boldog lehessek, hogy szerethessek, hogy■ szerethessenek, hogy királynő legyek, gazdag legyek, tündér legyek...” Rutt- kai Éva így összegezte egyik utolsó interjújában hitvallását, amelynek szellemében élt és játszott. A Kossuth-díjas kiváló művészt, a Vígszínház tagját csütörtökön utolsó útjára kísérték családtagjai, pályatársai,' barátai, ismerősei és tisztelőinek ezrei a Farkasréti temetőben. A művészetben is megismételhetetlen embertől, a színművészet örök Évájától, a világot mozgató, megfejthetetlen asszonyi titkot, bájt és kedvességet sugárzó embertől Vámos László, a Magyar Színházművészeti Szövetség főtitkára, a Nemzeti Színház főrendezője búcsúzott a Művelődési Minisztérium, Budapest Főváros Tanácsa, a Színházművészeti Szövetség és az egész magyar színésztársadalom nevében. Ma még nem tudjuk felmérni, mit veszítettünk — mondotta. Az emberi fantázia szegény elképzelni: mi lenne, ha elvonnák tőle az éltető napot, a vizet, a levegőt. Tőlünk most hirtelen elvették Évánkat, aki a madáchi Éva tizenegy arcát úgy formálta tovább, hogy mindig a paradicsomi Éva maradt. A tragikusan fenségestől a nevetséges kisszerű- ségig mindenre volt színe, könnyedén, magától értetődően szökkent át korokon, stílusokon a görögöktől napjainkig. Ruttkai Éva nem lett színésszé, ő színésznek született. Mindent tudott, amit a pályán, tudni lehet. Parancsolj velem, tündérkirálynő — ezek voltak Ruttkai Éva első szavai a színpadon, s ő maga lett a magyar színházművészet koronázatlan tündérkirálynője — Darvas Iván Kossuth-díjas, kiváló művész emlékezett így művésztársára, a Vígszínház társulata és a jelenkor színjátszásának művészei képviseletében. Sokesztendős közös művészi munka után szólt Ruttkai Éva játékáról úgy, hogy „mindannyiszor csak felemelte a jelenségeket, a legbonyo- lultabijakat és a legvészjós- lóbbakat, megforgatta őket a kezében, játszani kezdett velük és egyszeriben elveszítették durva, gonosz varázsukat, azok megszelídültek, átlényegültek művészetté”. A sírnál, amelyet elborítottak a kegyelet koszorúi, az emlékezet virágai, Lukács Sándor Jászai-díjas színművész vett' bfteáút az elhunyttól. LADÁNYI MIHÁLY RAVATALÁNÁL Családja, barátai, pályatársai, tisztelői mély részvéttel kísérték utolsó útjára Ladányi Mihály kétszeres József Attila- díjas költőt csütörtökön a Farkasréti temetőben. Ravatalánál Bárányt Ferenc, József Attila-díjas költő, a Magyar írók Szövetsége nevében mint az 1956 után jelentkező költőnemzedék egyik legtehetségesebb alakjától vett búcsút. Költői munkásságát felidézve emlékeztetett arra, hogy szenvedélyes hangú verseiben a közösségért felelősséget vállaló és érző művészember szólalt meg. Etikus volt mindig, még léhaságaiban is csak önveszélyesen volt könnyelmű, mások rovására soha. Volt erkölcsi alapja ostorozni a világot, mert a tisztességét soha sem bocsátotta áruba. Ladányi Mihályt nem érdekelte a költészet maga. Csak annyi volt fontos neki saját munkásságából is, amennyi valamilyen formában visszatérült belőle: egy csipetnyi jóindulatban, a másik ember iránti megnövekedelt hajlandóságban, bölcsebb hazaszeretetben, nagyvonalúbb közgondolkodásban. Farkas László kritikus, irodalomtörténész a barátok, az Üj írás szerkesztősége nevében búcsúzott az elhunyttól, méltatta munkásságát, költészetének tiszta, egyszerű hangját. A gyászszertartás után Ladányi Mihály sírját elborították a tisztelet, az emlékezés virágaival. Tegnap történ? rrr '»’rra.w.wn ’■'^ry.Tjp líflEsfoFOElf-éa Gáspár Sándor, a Szakszervezeti Világszö- ÍIW3ÍÍC2 fclílíDfil vétség elnöke, aki az SZKP Központi Bizottsága meghívására részt vett A munkásosztály és korunk címmel megrendezett konferencián, csütörtökön hazaérkezett Moszkvából. PárfmunkásküSdöftség A Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának meghívására Varga Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB közigazgatási és adfninisztratív osztályának vezetőjével az élén, .október 7—9. között pártmunkásküldöttség tett látogatást a' Kambodzsai Népköztársaságban. A delegációt fogadta Nay Pena, a KNFP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Kambodzsai látogatását befejezve a küldöttség tovább utazott a Vietnami Szocialista Köztársaságba. fJsÉSíf|ll£Q7fsfÁ$!<sk Borisz Bianchieri Chiapporí, az olasz IVIV&WjOJLCIcacn külügyminisztérium politikai főigazgatója október 8—9-én Budapesten megbeszéléseket folytatott Kovács László külügyminiszter-helyettessel. Áttekintették a magyar—olasz kapcsolatok helyzetét, az együttműködés konkrét tennivalóit. Az olasz vendéget fogadta Várkonyi Péter külügyminiszter. Kerestette!™ kapcsolatok sokat folytatott október 6—9. között Angliában Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter. Fogadta őt Alan Clark kereskedelem- és iparügyi államminiszter, találkozott Timothy Ren- tonnal, a külügyminisztérium államminiszterével, David Trip- pierrel, a foglalkoztatási minisztérium államtitkárával.