Pest Megyei Hírlap, 1986. szeptember (30. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-19 / 221. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE szepf. 27. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai programok 8.28: Családi tükör 9.03: Színes népi muzsika 9.45: A föld, amelyen élünk . .. 10.05: Köszöntő 11.03: Ismét — a Javából 12.30: Déli zeneparádé 13.20: Népzenei példatár 13.30: Világkosár . . . 14.05: Műsorismertetés 14.10: A hét embere 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Operaáriák 15.10: Üj zenei újság 15.54: Reklámparádé 16.00: 168 óra . . . 17.30: A szülőföld muzsikája 18.25: Könyvújdonságok 18.28: Műsorismertetés 18.45: Látogatás a múltunkban 19.45: A csavargók 21.30: Népzene a stúdióban 22.10: Sporthíradó 22.25: Európa hangverseny- termeiből 0.10: Himnusz 0.15: Ejfél után . • • PETŐFI RÁOIÓ 4.30: Dallamkoktél 8.05: Sztereó beállítóműsor 8.11: Népszerű muzsika 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Derűre is derű 9.30: A Magyar Rádió 23. futó-kocogó napja a békés olimpia keretében 10.30: Szombat délelőtt 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 12.58: Műsorismertetés 13.05: Miska bácsi levelesládája 14.00: Magunkat ajánljuk 15.45: Elvis Presley. XXXII 13. 16.42: Emlékezés Lavottá- ra 16.50: Sport 17.50: Belépés nemcsak tornacipőben 18.50: Filmzene 19.05: A Shadows együttes 19.30: Bp. Honvéd—Békéscsaba és Rába ETO— Debrecen bajnoki labdarúgó-mérkőzés 19.55: A szerelem nem Ismeri az időt 20.40: Felmutatok egy emberéletet 21.05: Közkívánatra! 23.10: Sporthírek 23.15: A Weather Report együttes 0.15: Ejfél után ... 3. MŰSOR 7.00: In limba materna 7.30: V materinskom ja- zyku 8.05: Műsorismertetés 8.08: Kiállítótermek 8.11: Sztereó beállító műsor 8.17: Orgonahangverseny 9.27: Jeanne d’Arc 10.30: Slágerlista 11.00: Hangfelvételek felsőfokon 12.17: Liana Pasquali saját átiratai 12.30: Gitárral oroszul 12.45: Gitárral angolul 13.03: Műsorismertetés 13.05: Kívánságműsor szombaton 14.05: Lemezbörze helyett Televízió EQUUS Sidney Lumet-sorozat. Angol film (1977). (18 éven felülieknek.) A filmet saját színdarabjából Peter Shaffer írta. Fényképezte: Oswald Morris. A magyar szöveget — Göncz Árpád műfordításának felhasználásával — Liszkay Szilvia írta. Szinkronrendező: Bajor Edit. Adás: Szeptember 27. Szombat 1. műsor 21.20. 15.00: Kritikusok fóruma 15.10: Bartók: Concerto 15.52: Interjú 16.33: Budapesti művészeti hetek 18.03: Beettaoven-felvéte- lek 18.42: Régi hangszerek világa. X/5. 19.03: Műsorismertetés 19.05: Operaáriák 19.35: Az Amszterdami Barokk Zenekar Közben: 20.15: A magyar nyelv századai 20.30: Teréz körúti elégia 21.20: Dalok, hangszerszólók 21.55: Tűnődés a mesterségről. XIII/7. 22.39: Optimisták. IV/1. TELEVÍZIÓ 8.10: Tévéto-rna 8.15: Nas Ekran 8.35: Perpetuum mobile 9.05: Mitiők 9.55: Fegyveres erők napja 10.45: Rabszolgasors. XV/4. rész 11.50: Képújság 11.55: Tiszta őrület. Szovjet if Um. II/l. 13.00: Nepáli fazekasok. Osztrák fUm 13.25: M, mint magyar 13.50: Idesüss 14.15: Képújság 14.20: Fegyveres erők napja 15.10: Élet a földön. X1U/4. 16.10: Tükrös. 11. rész 16.20: Fegyveres erők napja 17.00: Híradó 17.15: Tájak, városok, emberek — Ghana 17.45: Kapcsoltam. Körkapcsolás 18.25: Olvasólámpa KOSSUTH RÁOIÓ 6.00: Jó reggelt! 7.30: Baráti kör 8.10: öt kontinens hót napja 8.25: Énekszóval, muzsikával 9.00: Gőz 10.05: Édes anyanyelvűnk 10.10: Évszázadok mesterművei 11.00: Gondolat—jel 12.15: Harminc perc alatt a föld körül 12.45: Jogérzék 12.55: Népdalkörök pódiuma 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.05: Műsorismertetés 14.10: Mű vésziem ezek 14.54: Szüreti mulatság 16.05: Világirodalmi Dekamer on 16.43: Kováts Kolos énekel 17.00: Értékmegőrző 17.30: Komoly zenei lemezlovas 18.40: Mádi Szabó Gábor rádiós szerepeiből 20.52: Fél óra népzene 21.22: Magyar előadóművészek 22.10: Sportliíradó 22.25: Kamaramuzsika 22.39: Európaiak Velencében 23.00: Üj operalemezeinkből 0.10: Himnusz 0.15: Ejfél után .. • PETŐFI RÁOIÓ 6.00: Dallamkoktél 6.52: Mai programok 7.05: A római katolikus egyház félórája 1.35: Vasárnapi orgonamuzsika szépf. 23. 7.52: Torna 8.05: Budapesti művészeti hetek 8.57: Műsorajánlat 9.05: Mese-zene 9.35: A Cseh Muzsika e^viittes 9.50: Színházi kívánságműsor 11.10: Vasárnapi koktél 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 12.55: MTK-VM—Tatabánya bajnoki labdarúgómérkőzés 13.03: Mit hallunk? 13.30: Verseit elmondja: Vas István 14.00: Szerpentin 15.03: Táskarádió 16.00: Poptarisznya 21.05: Társalgó 22.30: Chicago 23.10: Kellemes pihenést! 0.15: Éjfél után . . • 3. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika 8.03: Kiállítótermek 8.11: Faust 9.12: A kamarazene kedvelőinek 10.00: Üj Zenei Ojság 10.43: öt kontinens hét napja 11.00: Szimfonikus zene 12.37: Hangszerszólók 12.55: Kis magyar néprajz 13.03: Műsorismertetés 13.05: Eszperantó híradó 13.15: Operaáriák 14.00: Ffimfül 15.01: Üj Mozart-lemezeink- bői 15.48: Monteverdi operáiból 16.40: A Mertens rézfúvós együttes 16.52: Az Amadmda ütőegyüttes 18.30: Na maternjem jezy- ku 19.03: Műsorismertetés 19.05: In der Muttersprache 19.35: Budapesti zenei be21.30: Cliff Richard. 80/33. 22.10: Szimfonikus miniatűrök 22.34: Rozsdás víz TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna Televízió POLICE PYTHON 357 Francia—NSZK bűnügyi film (1976). (14 éven felülieknek.) írta: Daniel Boulanger és Alain Corneau. Fényképezte: Étienne Becker. Zene: Georges Delerue. Rendezte: Alain Corneau. ' Marc Ferrot felügyelő — Yves Mondtand (Rajhona Ádám), Therése — Simone Signorét (Győri Ilona), Garay — Francois Périer (Kristóf Tibor), Menard-Mathieu Carriére (Németh János), Sylvia — Stefánia Sandreili (Füsti Molnár Éva). Magyar szöveg: Molnár Anna. Szinkronrendező: Tomasevics Zorka. Marc Ferrat felügyelő beleszeret főnöke barátnőjébe. A két férfi nem tud egymásról konkrétan, azért a rendőrfőnök, midőn a 9.05: Óvodások filmműsora: 1. Babszem Jankó Csehszlovák film. 2. Harlekin. Bolgár film. 3. Erdei kaland. Lengyel film 9.25: Cigánykerék 9.55: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai film 10.15: Tiszta őrület. II/2. U.2S: Uttörö népzenei és néptáncgála szakításkor felindulásában megöli a lányt, éppen Ferrat-ra bízza az ügy kivizsgálását. Ferrat nehéz helyzetben van. Mivel a gyilkosság éjszakáján ő is járt a helyszínen, állandóan bujkálnia kell a tanúk elől, akik felismerhetnék. Adás:. Szeptember 28. Vasárnap 1. műsor 20.05. 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Híradó 1. 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Két férfi egy eset. NSZK film 21.05: Nicaraguáért 21.20: Sidney Lumet-sorozat: Equus. Angol film (18 éven felülieknek !) 23.35: Híradó 2. 23.45: Himnusz 2. MŰSOR 16.55: Képújság 17.00: MAFILM-magazin 17.10: Kék fény ... 18.20: Radványi Ervin: Valahol Oroszországban 19.30: Guernica. Kubai film 20.03: A reformer 21.10: Zenebutik 22.10: Képújság POZSONYI TV 12.40: A természet kincsei. Természetfilm 13.10: Galambdúc. Tévéjáték 17.35: Az otthonom. Ausztrál filmsorozat. 1. rész 18.30: A J ez er ka Stúdió műsora 19.30: Tv-híradó 20.30: Ismert cég. Angol bűnügyi film 21.35: Igaz történetek az életből 23.05: Szórakoztató műsor 2. MŰSOR: 20.00: Hely a házban. Tévésorozat. 1. rész 21.00: Ein Kessel Bunte». Az NDK televízió szórakoztató műsora 22.15: Video-szerelem. Svájci vígjáték 12.15: Közönségszolgálat 12.30: Nemzetközi gyorsasági motorverseny. Közvetítés Mogyoródról 14.30: Húzzad édes muzsikásom 15.00: Tükrös. 12. rész 15.10: Nézzük együtt 15.35: Állandó katonai belépő 16.03: Elmebajnokság 16.50: Angol film 18.00: Deka 18.35: Tévétorna 18.40: Esti mese 19l00: A Hét . . . 20.03: Police Python. Francia—NSZK fűm 22.15: Sporthírek 22.30: Himnusz 2. MŰSOR 18.20: Egy szó, mint száz 19.00: Nemzetközi gyorsasági motorverseny. Közvetítés Mogyoródról, felvételről 20.00: Kisíilm-összeállítás: 1. Háború és béke az állatok között. Amerikai film. 2. Kanadai hegyi Odüsszea. Amerikai film. 3. Malakka. Lengyel film 21.15: Száz híres festmény 21.25: A Hét POZSONYI TV 13.09: Szórakoztató műsor 14.00: Nemzetközi lóverseny 15.00: Csehszlovákia aoto- crossbajnoksága 16.55: Filmmúzeum 18.30: Zenés, szórakoztató műsor a vasutasnap alkalmából 20.10: Az afrikai férfi. Francia filmvígjáték 2. MŰSOR: 20.40: Prokoíjev: A tékozló fiú. Balett 21.45: Sok hűség semmiért. Magyar film PROGRAMOK A CSALÁDNAK Foton a hagyományos Fóti ősz programjának keretében szombaton este 6 órakor a műemlék templomban Liszt Ferenc-emlék- estet rendeznek. Közreműködnek: a Dunakeszi MÁV férfikara, a dunakeszi III. számú iskola gyermekkara, a fóti zenebarátok kamarakórusa, hegedűn Závodszky Anna, orgonán Horváth István, valamint Don- ka Márta operaénekes. Gödöllőn a művelődési központban 19-én este 7 órakor és 20-án este 8 órakor a kaposvári Csiky Gergely Színház vendégjátékában Korniss Mihály: Kozma című tragédiáját mutatják be. Százhalombattán, a Barátság Művelődési Központban szombaton este 8 órától a Babos trió T ... közreműködésével a Dzsessz teázó nyújt jó szórakozást. 21-én délután 3 órától a játszóházba várják a gyerekeket, délután 4 órától pedig a Balázs Béla Filmstúdió filmjeiből tartanak bemutatót. Vácott szombaton este 8 órai kezdettel a művelődési központban a ház színkörének előadásában Burns—Villon: Vidám koldusok című „anarchista kantátáját” mutatják be. ^ A Vidám koldusok alapgondolata a francia ^ forradalom örökbecsű eszméje: a szabadság, egyenlőség, testvériség. Ugyanerről képzeleg S korát meghazudtolván már a XV. században S Francois Villon is testamentumaiban. Azonos ^ gondolatok foglalkoztatják Robert Burns köl- ^ teszetét, ezért együtt a két név, s alkotásaik jó együttessé forrnak össze ebben az etó- £ adásban. A váci ifjúsági klubban szombaton délután 5 órakor a Teli Zaater együttes mutatkozik be. A KIÁLLÍTÓTERMEKBEN Abonyban, a falumúzeumban ezen a héten zárul az Egy katona fotográfusemlékei című kiállítás. A Vigyázó-kúriában, ugyancsak szeptember 20-án, zárja kapuit a Dónké Károly és Angyal Kornélia abonyi fazekasok munkáiból rendezett bemutató. Gödön a nagyközségi tanács tanácstermében Németh Zoltán mutatja be művészi fotóit. Gödöllőn, a galériában Samu Géza szobrászművész alkotásaiból rendeznek tárlatot. A szentendrei Art’éria Galéria kiállítás- sorozata keretében, a sziráki Hotel Kastély galériájában Nádler István Munkácsy-dí- jas festőművész művei láthatók. A szentendrei műhelygalériában Bálint Ildikó festőművész és Karl Halt Trossbach (NSZK) szobrászművész közös kiállítása várja a látogatókat. Százhalombattán a Barátság Művelődési Központban Erdélyi Eta festőművész képei láthatók. a Erdélyi Eta tanulmányait Mihállz Pál, Szent- S iványi Lajos és Z. Gács György iránymuta- § tása mellett folytatta az Iparművészeti Föis- kólán, ahol freskójával szerzett diplomát. A 8 franciaországi szépművészeti akadémián egy § éven keresztül a murális gohelinművészetet S tanulmányozta. Munkái nemcsak belföldön is- ^ mertek, hanem külföldön is. Alkotásai — egyebek között — Kokkonen, a nemrég el- S hunyt, volt finn államelnök gyűjteményében 8 és az Egészségügyi Világszervezet koppenliá- § gal központjában is láthatók. Vácott a művelődési központ emeleti galériáján Orvos András fotóművész állította ki alkotásait. TÚRÁK A SZABADBAN A Vörös Meteor TE vasárnap a Pilisbo- rosjenő—Kevélyek—Kőhegy—Rókahegy útvonalra indul kirándulni reggel 9 órakor a 18-as autóbusz Árpád hídi végállomásáról. Az Óbudai Petőfi SE vasárnap délelőtt 10 órakor a Moszkva térről a budai hegyekbe vezet kirándulást. K. Z. 1986. szept. 22—28-ig >>££■. ff ■/ ••••• ,s •, HÉTFŐ ■- ■ szept. 22. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó regeglt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai programok 8.20: Hogy tetszik lenni? 9.00: A hét zeneműve. Sztravinszkij: A csalogány 9.30: A hét költője: Vas István 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyitnák ék 10.35: Zenekari muzsika 11.23: Tardos Béla dalaiból 11.36: A planétás ember. 15. rész 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: Utak, ösvények .. . 13.05: Magyar előadóművészek 14.05: Műsorismertetés 14.10: Régi magyar dalok Í4.32: öröktüzek 14.55: Édes anyanyelvűnk 15.00: Irodalmi évforduló- naptár 15.30: Kóruspódium 15.56: Műsorajánlat 16.05: Messze . .. messze ... 16.45: Lóci óriás lesz .17.00: Eco-mix 17.30: Operaáriák 18.00: Van új a nap alatt 18.25: Könyvújdonságok 18.28: Műsorismertetés 18.30: Esti magazin 19.15: Mádi Szabó Gábor jutalom játéka 20.29: Sorshelyzetek 21.16: Lemezek és levelek 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Népdalok, néptáncok 23.12: ÜJ Mozart-leme- zclnkből 0.10: Himnusz 0.15: Ejfél után ... PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 8.05: Állami Népi Együttes 8.50: Délelőtti torna 9.05: Napközben 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Beverly Sills — Hanna szerepében 12.25: Kis magyar néprajz 12.30: Fátyol József klarí- nétozik 12.38: Műsorismertetés 13.05: Slágermúzeum 14.00: Kettőtől ötig . .. 17.08: Újdonságainkból 17.30: ötödik sebesség ., • 18.30: Tip-íop parádé 19.05: Nóták 19.30: Sport világ 20,05: Rock újság 21.05: Nemzedékek 21.20: És nálunk? ... Műsorszórás — műholdról 21.50: Színész vagyok, énekelek 23.20: A mai dzsessz 24.00: Régi fúvószene 0.15: Éjfél után . • • 3. MŰSOR 9.03: Műsorismertetés 9.05: Kiállítótermek 10.36: Sikerlemezek CD-o 11.24: Zenekari muzsika 13.03: Műsorismertetés 13.05: Egy elfelejtett költő 13.18: Zengjen a muzsika 13.48: Zöldág-parittya 13.59: Fra Diavolo 16.30: Jeffry Osbourne felvételei 17.00: Bach-művek 17.30: Népzene 18.00: Az Olasz vonósnégyes 19.03: Műsorismertetés 19.05: A hét zeneműve 19.35: A budapesti nemzetközi Liszt Ferenc zongoraverseny döntője Közben: 20.35: Reviczky Gyula: Pán halála 21.45: Szimfonikus zene 22.10: Színész vizsga — 1986» 22.29: Stendhal és a muzsika. XI1/10. POZSONYI ÍV 18.35: Telesport 18.40: Emlékezés Zdenek Stepanek nemzeti művészre 19.30: Tv-híradó 20.00: Március idusa. Tévéjáték 2. műsor: 17.35 :£lct a természetben. Spanyol természetfilm 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 20.00: Gömöri fazekashagyományok 20.40: Sporttükör 32.10: Elfekvő milllárdok Rádió MÁDI SZABÓ GÁBOR JUTALOMJÁTÉKA Play Strindberg, Friedrich Dürrenmatt színmű« vének rádióváltozata. Fordította: Bereczky Erzsébet. Rádióra alkalmazta és rendezte Berényi Gábor. Adás: szeptember 22., hétfő, Kossuth 19.IS Rádió SIKERLEMEZEK CD-N Szerkesztő: Divéky István, Bruce Springsteen Az Egyesült Államokban születtem (Born in USA) c. lemeze Springsteen: a) Az Egyesült Államokban születtem, b) Rejts el, c) Darlington megye, d) Az országúton dolgozom, e) Vonat Dél felé, f) Lángolok, g) Nincs megadás, h) Bobby Jean, i) Letör- ten, j) Dicső napok, k) Tánc a sötétben, l) Szülővárosom. Adás: szeptember 22., 3. műsor, 10.36 Állandó műsorszámok ¥/• r> 'Ji* (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli Kossuth Kadio: zenés műsor. (Közben: 4.45 éa 6.45: Szót kérek!) — 5.20 Tudósítói jelentések. — 5.40S Falurádió. — 7.19: Körzeti időjárás. — 7.30: Reggelt párbeszéd. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programja« ból. (Vasárnap 6.45-kor.) — 12.00: Déli krónika. (Utána* hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15: Hol volt, hot nem volt. — 18.30: Esti magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — vasárnap: 6.05—7.5«: Kellemes vasárnapotl T» . -r* (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés .retoll Itadio: műsor. (Közben: 5.55—6.55: Torna. — 6.45: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.) — D0.00—12.00 (szombat-vasárnap kivételével): Zenedél- előtt. — Közben: 10.50: Torna. —' 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 0.10: Műsorzárás, Hírek, időjárás-jelentés: ,K^”Ul majd 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 21.00 (szombaton éjjel 1.00 is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ugyan, az, mint hétköznap. (Petőfi r.t 4.30-töl 6.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután 23.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14.30, majd . utána ugyanaz, mint hétköznap. 3. műsor: ni.oo, 13.00, 13.00, Szombaton és vasárna#í ».00, 11.00, 13,00, 19,00 és 23.00.
