Pest Megyei Hírlap, 1986. szeptember (30. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-11 / 214. szám
8 198«. SZEPTEMBER 11., CSÜTÖRTÖK ÍREK fii II. 1985. szeptember 11. •"*■* Csütörtök. Teodóra napja. A Nap kél 6.15 — nyugszik 19.07 órakor. A Hold kél 15.06 — nyugszik 22.40 órakor.' »VAiiHÄftTiii (ITTÍirvTa Túlnyomóan borult, s változóan felhős idő lesz. Főként nyugaton várható eső, zápor, egy-két helyen zivatar is lehet. Később országszerte csökken a felhőzet. A szél időnként megélénkül. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9 és 14 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 24 fok között alakul. KITÜNTETÉS Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke Boncso Mitevnek, a Bolgár Népköztársaság magyarországi nagykövetének a népek közötti barátság erősítéséért és elmélyítéséért szerdán átnyújtotta a magyar békemozgalom kitüntető jelvényét. Amur csomagtartón A bicikli csomagtartóján utazó iial éppen 2(í kilós, s tegnap örökítettük meg Szigetszent- miklóson. A szerencsés, akinek kz ekkora fogás akadt, Borsá- nyi István. Az amurt a Dunában fogta, 15—2Q perces fárasz- tás utíán került a halhálóba. (Barcza Zsolt felvétele) t— Sportnap. Egész napos sport- és kulturális rendezvénysorozatot tartanak a Dunai Kőolajipari Vállalat csónakházában. Vasárnap reggel 8-kor kezdődik a Fut a Batta elnevezésű akcióval, de találkozhatnak a résztvevők Mons- part Saroltával, Verebes István humoristával, s Bery Arival, a Szerelem első vérig című film főszereplőjével. — KISZ-lakásakció. Sziget- szentmiklóson a József Attila, a Thököly és a Bajcsy-Zsi- linszky út által határolt területen a közeljövőben ötvenöt lakás építését kezdik meg. Az otthonokat a Csepel Autógyár fiatal dolgozói kapják meg kedvezményes áron. — Újítások. A vállalat előtt álló feladatokra mozgósít a Dunakeszi Konzervgyár nemrég elkészült újítási tervezete. Nagy szükség van a mozgalom élesztősére, mert a tavaly alig több mint hathavi 300 ezer forint újítási díjjal szemben az idén még csak 39 ezer forintot fizettek ki, ami az újítási kedv csökkenését jelzi. — Kész a medence. Tápió- szentmártonban, az Arany- szarvas Termelőszövetkezet strandján elkészült egy 33x21 méteres úszómedence, ami a nyár utolsó heteiben még enyhíti a korábbi két kis medence zsúfoltságát. Jövőre már a teljes fürdési szezon alatt üzemel. JUHANI AHO SZÁZHUSZONÖT ÉVE született Juhanl Aho (1861— 1921) finn író, a finn kritikai realizmus egyik legnagyobb alakja. Apja pap volt, 8 maga a kuopiói líceumban tanult, s Helsinkiben egyetemet végzett. Eleinte verseket Irt, majd később prózaíróként vált ismertté. Első jelentős műve az 1884- ben publikált A vasút című elbeszélése volt. Sok szerkesztőség számára dolgozott, és sokat utazott. A pap lánya, valamint A tisztelctesné asszony című regényei kora időszerű társadalmi kérdéseivel foglalkoznak. Életműve nagy hatással volt sok kortársára. Mesterien kimunkálta a finn próza nyelvét, amelyet európai színvonalra emelt. Hősei többnyire kisemberek; gondolataik is kevésbé jelentősek, hiszen életük eleve kisszerű. Tipikus embereket rajzol műveiben, s finom humora valóságos helyzeteket tükröz. A századforduló előtti években jelent meg Forgácsok ctmü karcolatgyüj- teménye, amelyet 1902-ben az Üjabb forgácsok című kötet követett. A századfordulón könyvel egyebek közt Magyarországon Is népszerűek voltak. Későbbi műveiben megcsillannak a klasszikus romantika színei Is. Busszal közlekedőknek Menetrendváltozás A Volánbusz értesíti az utazóközönséget, hogy 1986. szeptember 8-tól — hétfőtől kezdve a hivatalos autóbuszmenetrend 1. sz. kötetében meghirdetett járatok közlekedésében az alábbi változások lépnek életbe: 2982. (Nagykőrös) Kocsér— Köröstetétlen—Jászkarajenő autóbuszvonalon a kocséri általános iskolától 14.40-kor induló 484-es járat 15 perccel később közlekedik. Így a járat a kocsiéri általános iskolától 14.55-kor indul, s a Kutyakaparó csárda megállóhelyhez 15.05-kor érkezik, és a közbülső megállóhelyeket is 15 perccel később érinti. A 2983. Nagykőrös—Petőfi Tsz—Kocsér autóbuszvonalon a Nagykőrös, Szabadság térről 13.55-kor induló 494-es számú járat 25 perccel később közlekedik. Így a Szabadság térről 14.20-kor indul, a kocséri általános iskola megállóhelyhez 14.53-kor érkezik és a közbülső megállóhelyeket is 25 perccel később érinti. 14-12-58 (BÚDAFESTI HÍVÓSZÁM) TELEFONNÁ!: AZ ÜGYELETES RIPORTER 10-től 18 óráig: Antal Piroska HA GON IMA VAN, _________VAGY SEGÍTSÉG HE 8ZÓIH1I,. HÍVJA FBtl Nö vényvédelmi előrejelzés Kisker tíulajj «Ionosoknak A szőlő most, az érés utolsó fázisában a legérzékenyebb a szürkepenész rothadásra. A nedvességigényes kórokozó Pozsony—Moszkva SzomszeÜäink tévéiből — Víztisztító berendezés. Az aboriyi Ságvári Endre Termelőszövetkezetben nemrégiben készült el a fejőház és a tej- ház korszerűsítése, de további beruházásokkal gyarapodik még ebben az évben a tsz. Bővítik a jászlakat és új víztisztító berendezést állítanak üzembe. POZSONYI TV 17.25: Természetűim 20.00: A Kolman-eset. Tévéjáték 21.35: Autósok-motorosok magazinja 22.15: Találkozás szovjet művészekkel 2. MŰSOR 16.30: Rövidfilmek 17.20: Tudományos magazin 18.00: Tűz a figurára. Tévéjáték 20.50: Animációs filmek 23.00: Labdarúgó-összefoglaló A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Magyar idő szerint! 6.00: Híradó 6.40: A Szaturnusz vége 8.15: Nyilvánvaló — hihetetlen 9.15; Hírek 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.50: Néndalok 14.05: Hírek 14.10: A földön, az égen és a tengeren 14.40: Koncertfilm 15.10: Tudósítóink jelentik 15.40: Dokumentumfilm 16.00: Rajzfilm 16.10: A szavak mögött tettek 16.40: Sakkvilágbajnokság 16.45: Világhiradó 17.00: A világ és az Ifjúság 17.35: Harc a győzelem után. rész 19.00: Híradó 19.40: Filmkoncert 20.10: Világhíradó 20.25: Nemzetközi atlétikai verseny 21.25: Hívatlan barát 22.50: Hírek 22.55: Jereván építészete 23.20: Hangverseny I. RADI» ÉS TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás 8.20: Egy kis figyelmet kérek! 8.30: Karvezetők 9.2$: Világablak lo.00: Hírek. Időjárás 10.05: Két keréken Magyarországon 10 35: Labirintus 10.50: Massenet: A navarral lány 11.36: A planétás ember 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: „Vigyázó szemetek .. ,M 13.00: Zenekari muzsika 13.40: Hol tenyészik a bús árva- lányhaj? 11.00: Hírek. Időjárás 14.10: A magyar széppróza századai 31.25: Kincses Veronika és Molnár András operettfelvételeiből 15.00: Most jelent meg 15.30: Zenei tükör 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: Messze, messze . . • 16.45: Csija, csicsija, rózsa 17.00: Az én hobbim 17.57: Nóták 18.15: Hol volt, hol nem volt..» 18.25: Könyvújdonságok 18.30: Esti magazin 19.15: A tizedes meg a többiek 21.21: Madarász Katalin népdalokat énekel 21.40: Egy orvos portréja 22.00: Hírek. Időjárás. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Mező László gorüankázik 23.30: Operaáriák 21.00: Hírek. Időjárás PETŐFI RADIO 4.30: Reggeli zenés műsor 6.05: Reggeli csúcs 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Bundschuch István stájer citeran játszik 8.20: A Szabó család 8.50: Tíz perc külpolitika 9.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 9.05: Napközben. Zenés délelőtt 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Fúvóskeringő 12.25: Útikalauz üdülőknek 12.30: Mezők, falvak éneke 13.05: Nosztalgiahullám 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Nyárutó Plovdivban 15.05: Néhány perc tudomány 15.10: Operaslágerek 15.45: Törvénykönyv 16.00: Sanzonpódium 16.50: Tudósítás az országos teniszbajnokságról 17.08: A Debreceni dixielandegyüttes játszik 17.30: Tanakodó 18.30: Slágerlista 19.05: Tudósítás az országos tenisz- és kerékpárbajnokságról 19.15: Operettkedvelőknek 20.08: A Poptarisznya dalaiból 21.00: Hírek. Időjárás. Útközben 21.05: Tudósítás az országos kc- rékpárbajnokságról 21.20: Kabarécsütörtök 22.30: Körmendi Vilmos szerzeményeiből 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: Nóták 3. MŰSOR 9.00: Hírek. Időjárás 9.08: Magyarán szólva 9.23: Zenekari muzsika 10.32: Népdalkórusok 10.50: Sikerlemezek CD-n 11.36: Pillanatkép 11.41: Kamarazene 12.25: Otelló 13.00: Hírek. Időjárás 13.05: Prizma 13.35: Liszt: B-A-C-H fantázia és fúga 13.50: Az English Concert Bach- műveket játszik 14.47: Megtervezett véletlenek 15.00: Pophullám 16.00: Zenekari muzsika 16.52: „A tenger hangja*» 17.35: Új kamarazene-felvételeinkből 18.30: ín limba materna 19.00: Hírek. Időjárás 19.05: Rádióhangversenyekről 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye 20.35: Tűnődés a mesterségről 21.32: Zenekari operarészleíek 22.0D: Budapesti nemzetközi Liszt Ferenc zongoraverseny 22.45: Sallustlus Kazinczytól 23.20: A Reneszánsz rézfúvósegyütves két Scheidt-művet Í9ÍS7Íi1l 23.30: Hírek. Időjárás TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.30: Írott malaszt 16.00: Iskolatévé 16.45: Hírek 16.50: Vasat vassal 17.15: Dixieland Drezdában 18.30: Telesport 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1. 20.05: Családi kör 21.00: Panoráma 22.00: A hét műtárgya 22.05: Híradó 3. 2. MŰSOR 18.35: Képújság 18.40: Kuckó 19.10: Henry Moore otthoniában 20.00: Spiró György: Az imposztor gomba kártétele a szárazság miatt eddig még az érzékeny fajtákon is csak szórványos, leginkább a sérült, vagy a darázsrágta bogyókra korlátozódik. Viszont egyetlen nagyobb eső is gyors rothadást okozhat. A MÉM Növényvédelmi és Agrokémiai Kö?pontjg ezért azt tanácsolja, hogy eső után kísérjék figyelemmel a szőlőt, s ha rothadást észlelnek, az éréshez közeli fajtákat legokosabb gyorsan leszüretelni. A kései érésű szólót viszont még permetezni kell, a szert azonban rendkívül körültekintően válasszák meg. Ahol még van idő az érésig, szóba jöhetnek a hosszabb várakozási idejű, s egyúttal hosszabb hatású szerek, például a Sumi- lex, a Chinoin-Fundazol, a Topsin-Metil, a Rovral stb. Ahol viszont már sürgető a szüret, ott csak a Rovralt használják, mert ennek a várakozási ideje mindössze egy hét, s nemcsak a fertőzést gátolja, hanem a beteg bogyókat is gyógyítja. A kiskerttulajdonosok a gyümölcsösökben már készülődhetnek a telelésre is, a fák törzsére felrakott hernyófogó övékkel. Szeptemberben a fák törzsére erősítsenek körülbelül 40—60 centiméter magasságban hullámpapírból kivágott, 20 centiméter széles öveket úgy, hogy a telelőre vonuló rovarok „kényelmesen” alábújhassanak. Az öveket tavasszal — március végéig — ajánlatos eltávolítani, és a benne maradt rovarokkal együtt elégetni. Családjának tagjai, barátai, egykori harcostársai és munkatársai kísérték utolsó útjára Kis Hugót, a munkásmozgalom régi harcosát, szerdán a Mező Imre úti temetőben. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Ellenállók. Antifasiszták Szövetsége, Kis Hugó családja, barátai és régi harcostársai nevében Szerényi Sándor, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja mondott gyászbeszédet a ravatalnál. Kis Hugót a Mez5 Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában helyezték örök nyugalomra, sírját elborították a kegyelet koszorúi, virágai. Az első hét hónapban Idegenforgalom alakulása Az Országos Idegenforgalmi Hivatal tájékoztatója szerint az év első hét hónapjában összesen 7 és fél millió külföldi járt hazánkban, az idegenforgalmi bevételek összege megközelítette a 12 milliárd forintot, ami 1,6 milllárddal nagyobb, mint tavaly ilyenkor. A devizabevételek a beutazásokat jelentősen meghaladó ütemben nőttek, a kiadások növekedési üteme viszont mérséklődött. A tőkés forgalomból származó 17 és a rubelelszámolású turizmusból adódó 13 százalékos bevétel- növekedés jórészt abból fakad, hogy egy-egy turista többet költött, mint korábban. A tőkés országokból csaknem 2 millióan érkeztek az év első hét hónapjában, 6 százalékkal többen, mint az előző év azonos időszakában. A legjelentősebb partnerek közül továbbra is töretlen az Ausztriából származó forgalom, a szomszédos országból 1,2 millióan látogattak Magyarországra. Az NSZK-ból érkezők száma a tavalyihoz hasonló, az Egyesült Államokból pedig a tavalyi érdeklődőknek mindössze a kétharmada látogatott hazánkba. A skandináv országokból, Olaszországból és Franciaországból nőtt a beutazók száma. A rubel elszámolású szocialista országokból 4,7 millióan érkeztek januártól július végéig Magyarországra, valamivel kevesebben, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ez a várható éves forgalomnak alig kétharmada. A turisták körülbelül 20 millió éjszakát töltöttek el a különböző szálláshelyeken, ez 8 százalékkal kevesebb a tavalyinál. Bár továbbra is Csehszlovákiából érkeznek a legtöbben a szocialista országok közül Magyarországra, az idén eddig félmillióval kevesebb csehszlovák turista érkezett hazánkba, mint tavaly ilyenkor. Romániából feleannyian jöttek, mint a múlt év első hét hónapjában. Csaknem 900 ezer jugoszláv látogatója volt áz országnak, ez 45,6 százalékkal több, mint tavaly. Viszonylag rövid időt töltenek Magyarországon a jugoszláv turisták, alig 1—2 napot, s ennek is csak egy részét a kereskedelmi szálláshelyeken. Sorsjegy szakmunkásképzőre A KISZ szervezésében ■Üjfajta borítékos sorsjegy árusítását kezdik meg a KISZ szervezésében. A KISZ XI. kongresszusán a fiatalok képviselői megszavazták, hogy Nicaraguában egy 160 fiatalnak helyet adó oktatási intézmény megépítését segítik. Az akcióhoz mintegy 55 millió forintot kell előteremteni. Ezért újabb vállalkozással jelentkeztek a KISZ-fiatalok és a társadalmi aktivisták: szerdán megkezdődik egy újfajta borítékos sorsjegy utcai terjesztése. A hagyományos sorsjegyektől eltérően a vásárlója rögtön megtudja, hogy továbbjutott-e a 36 fődíj decemberi sorsolására, vagy sem. A tovább nem jutottak — ha kedvez a szerencse nekik —- értékes nyereményekre tehetnek szert, akiknek pedig még ekkor sem segít Fortuna, azok beküldhetik a televízió „Zsákbamacska” című műsorába sorsjegyüket. Figyelemre méltó a decemberi fődíj, hiszen a 20 forintos borítékos sorsjegy vásárlói közül a legszerencsésebb egy 53 négyzetméteres lakást nyerhet, s további 36 nyeremény között szerepel egy Volkswagen személykocsi, egy Lada 1300-as, egy 200 ezer forint értékű építőanyag-vásárlási utalvány, több videó- készülék, ezenkívül teletextes televízió, versenykerékpár, helyszínen felállítható faház és jó néhány értékes társasát is nyerhető. Villany- helyeit dízelmozdony Vasúti kocsi az úttesten Szerencsés kimenetelű vasúti baleset történt tegnap délelőtt 10 órakor a Dömösi átkelés megállóhely közvetlen közelében. Egy Szob felől Budapestre tartó tehervonat 10. vagy 11. kocsija — feltehetően műszaki hiba miatt — kisiklott és a mintegy 6-7 méter Súlyos gyermekbaleset Az autó elé zuhant Hátulról nekiment. Cegléden Turbi, Miklós 62 éves elektrikus személygépkocsijával nem tartott kellő követési távolságot és nekiment egy másik személyautónak. Az összeütközés következtében Turbi Miklós, valamint utasai: Kocsis Gyula 74 éves nvugdíjas és Kocsis Gyuláné 66 éves nyugdíjas megsérült. Átszaladt az úttesten. Mo- noron László Istvánná 51 éves betanított munkás figyelmetlenül szaladt át az úttesten és egy személygépkocsi elgázolta. Könnyebben megsérült. Megbotlott a járdán. Szigetszentmiklóson Czibi Barbara 5 éves gyermek a járdán megbotlott és az úttestre esett. Egy személygépkocsi elütötte. A kislány súlyos sérüléseket szenvedett. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. magas töltésről a mélyben lévő közútra zuhant. Szerencsére a kis forgalom miatt éppen akkor nem járt arra sem teher-, sem személyautó. A helyszínen szomorú látvány fogadta a szakembereket. Hamarosan kiderült, hogy a kisiklott kocsit több mint 200 méteren át vonszolta a mozdony, s a kanyar miatt csak akkor vette észre a mozdony vezetője, hogy valami baj van, amikor a szerelvény szétszakadt, és a fékrendszerből elszökött a levegő. Eközben a villamos felsővezetéket olyannyira megrongálta, hogy a forgalmat a késő délutáni órákban is csak dízelmozdonyokkal sikerült az egyik vágányon helyreállítani. Napközben a személyvonatok Nagymarosig közlekedtek, s az utasokat Kőspallag felé autóbuszok szállították Zebe- gényre és Szobra. A MÁV szakemberei a vizsgálatot a rendőrség bevonásával folytatják. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspírt •Pest Megyei Bizottsága és a Pest Kegye! Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével. — naponta. — Főszerkesztő: Sági Agne*. — — — __—. Z i —I,««* Y eitiá é« ATAen .4 —i* T t — . í___C ■» a —1/ lícá t - TI ’idotsoet X / T T T Cr,no /níTtrl tj ,, I— n g~\ a n la* . T, T *, vt m m ^ w . j _ .a _ .... Te lefon: 45-352, GÖDÖlXűí HÍKLé s550 " Telefon: 398. VÁCI HÍRLAP, ... ... ... ___ _____ __________ El őfizethető bármely hírlapkézbcsítö postahivatalnál, a hírlapkézbesílőkné!, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (KELIK) Budapest V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül váev postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,80 Ft, 12 oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 43,— Ft, egy. negyedévre ísg — Ft félév-* .*-38 — Ft egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,- Ft, - ISSN 0133-0659 Pest Megyei Hírlap (Index; 25 OGi HU), ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5457 (Érdi Hírlap), ISSN 0133-1957 (Gödöllői Hírlapi. »SN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2108 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—2750 (Váci Hírlap). KIS HUGÓ TEMETÉSE
