Pest Megyei Hírlap, 1986. augusztus (30. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-09 / 187. szám
Maarki p 1986, AUGUSZTUS 9., SZOMBAT ipö - Hobby— Az elmúlt időszakban az időjárás elég mostohán bánt velünk. Esőt csak itt-ott kapott a föld, ahol esett, ott is kevés volt. A kertjeinkben nevelt növények szenvednek a nagy hőségben, szárazságban. Hamarabb, gyorsabban érnek be terményeink, de jóval kisebb eredménnyel zárhatjuk_a szezont, mint normál körülmények között. Ezért nagyon fontos az esti és kora reggeli, netán egész napos öntözés. Nappal, amikor már 25 Celsius- foknál melegebb van, ne kezd-" jünk el locsolni, mert ez perzselést okoz. Főleg a másodvetésű, frissen kelő kultúrákra gondoljunk, nekik van legnagyobb szükségük a vízre. Inkább ritkán, de nagy adagokkal öntözzünk (40—50 mm-nél kevesebbet nem érdemes kiöntözni; 1 mm csapadék 1 liter víz négyzetméterenként). Amíg az öntözési tilalom tart, csak saját kútból szabad öntözni ! A száraz idő kedvezett több kártevő elszaporodásának. A káposztabagolylepke és káposztalepke hernyói már nagy étvággyal pusztítják a karfiolt, káposztát, kelkáposztát, bimbóskelt, karalábét. A levéltetvekre is figyeljünk, ugyanis ilyenkor szoktak nedvdús növényeinken nagy károkat okozná. Ha egy-egy nagyobb, erősen verő zápor érkezik, a levelekről a tetveket leveri, lesodorja, így az ellenük való védekezés feleslegessé válik. A vegyszeres védekezés ilyenkor már amúgy is gond, mivel a káposztafélék nagy része már fogyaszthatóan érett. Ezért ezeknél a fajtáknál a három nap várakozási idejű Decis 2,5 EC szert ajánlom (a várakozási idő azt jelenti, hogy a permetezéstől számítva hány nap múlva lehet fogyasztani a terméket). Kései érésű fajták esetében még lehet használni a hagyományos szereket: Fiiból—E, Unifosz 50 EC, Bi 58 EC, Rogor, Sinoratox stb. Ezeket (csak a kései fajtáknál!) kombinálhatjuk szükség esetén gombaölőkkel: pl. Dithane M45, Curzate Super Cz, Réz- oxiklorid 50 WP, Zineb 80, stb. szerekkel, a csomagolóburkolaton olvasható előírások szerint. A paprika, paradicsom növényvédelméről is gondoskodni kell. Állati kártevőként elsősorban a korábban már említett rovarok nevezhetők ismét, hozzájuk jön még a burFinont falatok ZÖLDBABSALÁTA. Hozzávalók: 1 kg gyenge vajbab, salátalé (ecet, víz, cukor, csipetnyi só), bors, olaj. A zöldbab két végét levágjuk, 2—3 cm-es darabokra vágjuk, sós vízben puhára főzzük. Leszűrjük, ízes salátalével leöntjük, olajjal meghintjük és tetejét borsoz- zuk. TEJFÖLÖS SALÁTA. Hozzávalók: fejes 'saláta, salátalé, tejföl, keménytojás. A megmosott, leveleire szétszedett, felvágott salátaleveleket salátalében megforgatjuk, tetejére tejfölt locsolunk, is finomra vagdalt kemény tojással meghintjük. BlBORSALÁTA. Hozzávalók: maradék céklasaláta leve, főtt burgonya, kemény tojás, salátalevél. A karikára vágott főtt burgonyát céklalébe forgatjuk, tetejére keménytojás- karikákat és zöld salátaleveleszítéséhez is kiválóan alkalmas. PARADICSOMSALÄTA. Hozzávalók: 1 kg paradicsom, salátalé (4 dl), fél dl olaj, porcukor, bors, petrezselyemzöld. A paradicsomot jól megmossuk. Forrásban lévő vízbe egyenként bemártjuk, kivesz- szük, héját lehúzzuk. A paradicsomokat karikára vágjuk, jénai vagy porcelántálba rakjuk, ráöntjük az elkészített salátalevet, meghintjük borssal, sóval, petrezselyemzölddel. Tálalásig hűtőben tároljuk. Készíthetjük úgy is, hogy tányérokra felkarikázzuk a paradicsomokat, mielőtt tálaljuk, a fűszerezett salátalével meglocsoljuk, néhány csepp olajjal megcsepegtetjük, meghintjük petrezselyemzölddel vagy snid- linggeJ, borssal. gonyabogár. A paradicsomnak igen veszélyes betegsége a paradicsomvész (burgonyavész, fitoftóra). Ellene tudunk védekezni úgy is, hogy bokrainkat „kacsoljuk” (a levelek hónaljából kitörő hajtásokat kicsípjük), ezáltal szellősebbé tesszük a növényt, romlanak a fertőzés esélyei. Ha erre nincs lehetőség, akkor nyúljunk a vegyszerekhez. A leghatásosabbak a réztartálmú szerek, de ezek gyógyító hatással nem rendelkeznek, csak a fertőzést állítják le. Ha viszont Ridomil Combival, Ridomil Plus-szal, Ridomil Zinebbel vagy esetleg Cursate Superrel kombináljuk a réztartalmúakat, akkor némi gyógyító hatást is elérünk: a beteg szövetek egy része még meggyógyulhat. A nagy melegben azonban már sok helyen érőfélben van a paradicsom, ezért nagyon fontos a várakozási idő betartása. Rövidebb várakozási ideje van a Zineb 80-nak és a Dithane M 45-nek Ugyanezek a szerek alkalmasak az uborkaperonoszpóra megfékezésére is. Lisztharmat eilen kénkészítményeket most ne használjunk, mert melegben perzselnek. Helyettük a Topsin-Metil 70 WP és a Chi- noin Fundazol 50 WP ajánlott. Itt is tartsuk be a várakozási időket. Nézzük át a sárgarépa-, petrezselyem- és zellerágyásokat is. Ha enyhe lisztharmatos foltokat (fehér, lisztszerű bevonat, jellegzetes gombaszaggal, később megbámul) találunk, még nem fontos védekezni, mert az amúgy is sűrűre sikerült vetéseket a nagyobb gyökér érdekében ritkítani kell, ilyenkor ezeket szedjük fel. A petrezselyem leveléről a finom bevonat lemosható, a sárgarépa zöldjét meg egyébként is kidobjuk. Csak erősebb fertőzés esetén kell vegyszeresen is védekezni a fent említett szerekkel. F. G. Darázscsapda Gyakran tapasztalják a kerttulajdonosok, hogy bizony nem elegendő csak gondos permetezéssel óvni a gyümölcsöket, a szőlőfürtöket, hanem fel kell készülni a darazsak és madarak elleni védelemre is. A darázsfogás legegyszerűbb rhódja, ha befőttesüvegbe félig cukros-ecetes vizet öntünk, vastag zsírpapírral vagy műanyag fóliával lekötjük, és ennek közepébe egy nyílást szakítunk. Az így elkészített üvegeket a veszélyeztetett növények közelében helyezzük el a földön, vagy kössük ferdén szőlőkaróhoz, oszlophoz. A darazsak a cukros vízre bemásznak ugyan a nyíláson, de kijönni nem tudnak, s elpusztulnak a vízben. A méhek az ecetes csapdát nem keresik fel. Fagylalt házilag A vérbeli torkosok számon tartják az „igazi” fagylalt lelőhelyeit, és az éthordó termoszt színig töltve gondoskodnak otthoni fagylaltozásukról. Aki nem annyira az „igazihoz” ragasiíködik, ihint ahhoz, hogy , utánajárás1 nélkül legyen otthon édes-hideg nyalakodniva- lója, az hűtőszekrény és egy turmixkészülék segítségével maga is készíthet fagylaltot. Négyszemélyes adag gyümölcsfagylalthoz: annyi gyümölcsöt vegyünk, hogy a leszá- razás, hajazás, ki magozás után kb. 25 dkg-nyi tiszta gyümölcshús maradjon. Ezt tur- mixoljuk pépesre. Tálban tegyünk hozzá — ízlés szerint — 10—12 dekányi porcukrot (nem baj, ha kemény rögök vannak benne, a gyümölcsben felolvad), és töltsünk hozzá 2 pohár joghurtot vagy kefirt. A kanállal keverjük el, utána — a turmixoló jelzése szerinti adagokra osztva — habosítsuk fel alaposan, és olyan lefedhető dobozba, tartályba töltsük, hogy abban^a keverék szétterüljön. Szilárddá dermedése körülbelül 3 órát vesz igénybe. Látványosabbá tehetjük a házi fagylaltot, ha az általában pirosas gyümölcsfagylalton kívül karamell-, kávé- vagy csokoládéfagyit is készítünk, és nem külön edénybe, hanem a már megdermedt gyümölcsfagyi tetejére töltjük; késsel kockákat vágva belőle szolgáljuk fel a „kétszínű” édességet. i Ny. Ä. Äz optimális családtervezés (5.) Felkészülés a fogamzásra két teszünk. PAPRIKASALÁTA: Hozzávalók: 70 dkg fehérhúsú paprika, salátalé, só, cukor, petrezselyem, bors. A paprikát megtisztítjuk, kicsumázzuk, megmossuk, majd vékony karikákra vágjuk, forró sós vízzel a paprikát leforrázzuk. Néhány percig állni hagyjuk, majd leöntjük, jól lecsurgatjuk. Az ízesített salátalébe beletesszük a leforrázott és lehűtött paprikát, szükség szerint utánaízesítjük, sóval, borssal, petrezselyemzölddel. Jól lehűtjük. A paprikasalátát sokféle ételhez, különféle sültekhez használhatjuk. Ételek díHevekből város Az alább felsorolt hat személynevet helyezzétek el az ábra vízszintes soraiba úgy, hogy az átlóba kerülő betűk felülről lefelé olvasva egy magyar város nevét adják eredményül. ESZTER, ETELKA, IZOLDA, MARGIT, MATILD, STELLA. Eddig a családtervező nő és férfi alkalmasságát biztosító biológiai feltételeket és orvosi vizsgálatokat tekintettük át. Most rátérünk a fogamzásra történő közvetlen felkészülésre. Általában háromhónapos időszakot ölel fel. Három szempont Az élet a fogamzással kezdődik. A fogamzás az a csodálatos pillanat, amikor a különben pusztulásra ítélt két félsejt (az ivarsejtek kromoszómaállománya ugyanis csak fele a szokásosnak); a pete és az ondósejt egymásra talál és ezzel megkezdődik az új élet fejlődése. A sportversenyek tapasztalatai szerint a versenyzők sikere gyakorta már a startnál eldől. Így van ez a fogamzással is. Az ivarsejtek milyensége, a fogamzásra való felkészülés és az anyai szervezet állapota nemcsak a magzat fejlődése, de az utód egészsége szempontjából is meghatározó. Igaz, veleszületett adottságaink a fogamzás pillanatában eldőlnek. Ezek azonban nagyon tág lehetőségeket jelentenek. Hogy ebből mi valósul meg, az a fogamzást követő külső feltételektől, tehát jórészt tőlünk függ. A férfiak ondósejtképződése során az ősondósejtekből több generáció sejtjein (éretlen ondósejtek és előondósejtek) keresztül alakulnak ki az érett ondósejtek. Az egyes generációváltások sejtosztódások eredményei: ilyenkor a szülősejtekből általában két utódsejt lesz. Gyakorlati szempontból három fontos felismerés érdemel figyelmet. Egyrészt az ősondósejtekből tíz hét alatt lesz megtermékenyítésre alkalmas érett ondósejt. Másrészt az egyes ondósejttípusok érzékenysége eltérő. Az ártalmas külső hatásokkal szemben az éretlen ondósejtek a legsérülékenyebbek. Az ős-, valamint az érett ondósejtek viszont ellenállók. A betegségek, a kóros állapotok, a vegyi mérgezések elsősorban tehát azokat az éretlen ondósejteket károsítják, amelyekből 3—8 hét múlva lesznek majd érett ondósejtek. A női szervezetbe csak 3—8 héttel a károsodást követően kerülhetnek be. Harmadrészt az ondósejtképződés alatti számos sejtosztódás szűrőként is felfogható, amelyen a károsodott sejtek fennakadnak. A sérült sejtek általában kiválogatódnak, és nem jutnak el a megtermékenyítés lehetőségéhez. Az ondósejtképződés károsodása tehát elsősorban átmeneti meddőséget okoz. Alkoholmentesség A nőkben a petesejtképző- dés alapvetően eltér a férfi ivarsejt termelődésétől. Az ős- petesejtekből a petesejtek már a születés előtt, a méhen belüli életben kialakulnak. Az újszülött kislányok petefészkében tehát már ott vannak a nemi érést követően megtermékenyítésre kerülő petesejtek. Súlyosabb fokú pusztulásuk akár végleges meddőséget is előidézhet. A születéstől az utódok megfogamzásáig tartó hosszú időszak alatt a petesejtek eltérő érzékenységét még kevéssé ismerjük. A nőkben azonban bizonyosan a tüszőrepedést megelőző napokban a legérzékenyebbek a peték a külső hatásokkal (például sugárzással és szeszesital-fogyasztással) szemben. Az eddigi tapasztalatok alapján mind a férfiakban, mind a nőkben a 3 hónapos időszak alatt a sérült ivarsejtek többsége kiküszöbölődik. Ha tehát akár a férfiban, akár a nőben valamiféle komolyabb betegség, ártalom, mérgezés zajlott le. akkor helyes három hónapig várni a fogamzással. Ez idő alatt a sérült sejtgenerációk elpusztulnak, vagy kiürülnek és a frissen termelődő új ivarsejtek már mentesek lesznek a szülői szervezet korábban elszenvedett ártalmaitól. A fogamzásra történő háromhónapos felkészülés alatt már mind a családtervező nőnek, mind a családtervező férfinak abba kell hagynia a ci- garettázást és a szeszes italok fogyasztását, ha ezzel korábban éltek. Legújabb állatkísérletes vizsgálatok és humán megfigyelések igazolták a fogamzás előtti szeszesital-fogyasztás genetikai ártalmassá- gát. KmtSITBEJTVÉHY Csodálatos történetek Rejtvényünkben H. G. Wells csodálatos történeteiből ötnek címét találják. vízszintes 1. Az első történet. 14. Kártyajáték, alsósnak is nevezik. 15. USA-állam. 17. Libanoni gépkocsik jelzése. 13. Veszprém folyója. 20. Olimpiai bajnok (Tokió) japán tornász. 21. Anonymus szerint a hét vezér egyike. 22. Szlovák János. 24. Női név. 25. ... mode. 26. Világhírű baritonistánk volt (Sándor). 28. Az SZTK elődje. 29, A vérkeringés központi szerve. 30. Messze. 32. Idegen Anna. 34. Szaktárs bizalmas megszólítása. 35. Ellenértéke. 36. Madárka pihenőhelye. 33. Mint a vízszintes 23. számú sor. 40. Mesefilm. 41. Kínai hosszmérték. 42. A dallamot a hangok olasz nevével énekli. 45. Kettős betű. 46. Névelő. 47. Több pápa neve. 43. Rangjelző. 49. A kapa párja. 50. Esetleg. 52. Régi űrmérték. 54. A fényáram fizikai mértékegysége. 56. Algériai kikötő. 58. Vasúti csomópont a Dunántúlon. 59. Angol hosszmérték (1,6 km). 60. Műemlék templomáról ismert község Vas megyében, 61. ... incognita (ismeretlen föld),. 63. A hét- vezér egyike.-,64, Hamis. 65. Levegő, görögül. 66. Szomorú. 68. Megszólítás. 69. Csokonai verse. 72. Bekapcsolja a fűtőtestet. 74. A második történet. FÜGGŐLEGES 1. A harmadik történet. 2. Egy Veszprém megyei községből való. 3. Régi hosszmérték. 4. Vízi növény. 5. Főétkezés. 6. ... River, a Mississippi mellékvize. 7. Diplomát jelentő rövidítés. 8. Kicsinyítő képző. 9. Kosztolányi Dezső verse. 10. Zola regényhősnője. 11. A szén, a bór és az oxigén vegyiele. 12. Súlyarány rövidítése. 13. A magasba tartják. 16. A negyedik történet. 19. Az ötödik törEgy angol kutató, Kaufmann, állatkísérletekkel igazolta, hogy a fogamzás előtti időszakban, különösen a tüszőrepedést megelőzően az ivarsejtek különösen érzékenyek az alkohol hatásával szemben. Már 10 százalékos alkoholos- oldattal a számbeli kromoszóma rendellenességek megtízszereződését tudta elérni a petesejtben. Áldozatkészség Újabban a napi 4, illetve ennél több csésze feketekávé kromoszóma-rendellenességet okozó hatását is megfigyelték. Ez különösen férfiakra veszélyes. A cigarettázás miatt is gyakoribbak nőkben a petetermelődés, a megterm-ékenyítődés zavarai. A passzív dohányzás bizonyított áirtalmassága és a cigarettázásnak az ondósejt- képződésre gyakorolt kedvezőtlen hatása miatt, nem utolsósorban az apasághoz feltétlenül hozzá tartozó helyes magatartás miatt, a férfiaknak már ekkor is bizonyítani kell áldozatkészségüket. Ilyenkor beszélünk arról is. hogy a korábbi rendszeres gyógyszerszedések közül melyek a szükségesek és melyek a szükségtelenek. Az utóbbiak elhagyását természetesen javasoljuk. Néhány asszony esetében — az üzemorvos révén — már ilyenkor sor kerül a veszélyes munkahelyi hatások korlátozására. A cél az, hogy a fogamzásra történő háromhónapos felkészülés során a majdan megtermékenyítésben részt vevő ivarsejtek optimális állapotban legyenek. Czeizel Endre dr. (Folytatjuk) ténet. 23. Leningrád folyója. 24. Czuczor Gergely írói álneve. 2.5. Illetve. 27. Szolmizációs hang. 29. Mond. 31. A betegség biztos jele. 33. Becézett Aladár. 37. A lelátó öröme. 39. Két névelő. 42. Teli közlekedési eszköz. 43. Lyon ... (Bródy Sándor színműve). 44. Vesztegel. 45. Kocsonyásodó anyag. 46. Figura. 49. Félrevezet, 51. Dísznövény. 53. A Volga mellékvize. 55. Gumó közeae! 57. Fémhuzal népies neve. 61. Van ilyen hatalom is. 62. Esik. 63. Egyforma betűk. 66. Angol légi- társaság. 67. Sérülés. 70. Arzén része! 71. A molibdén vegyjelo. 72. Mint fent, rövidítve. 73. A gallium vegyjele. Beküldendő: az öt történet címe. Beküldési határidő: 1 hét. Július 26-i rejtvény helyes megfejtése: Patetikus — Waldstein — Apassionata — Pastorale — Kreutzer —- Holdfény. 50,— Ft-os könyvutalványt nyertek! Pilisi Zsuzsa, AlberfírSfef Kovács Jf in ,4., .Ágoston,: Csábít) Budapest, Dugonics u. 23., Lipták János, Fót, Vas Gereben u. 2., Rozsa vits Péter, Budapest, Pétheházy u. 29., Dérfy Károly, Cegléd, Kossuth F. u. 24., Krizsik Alfonzné, Nagykőrös, Kecskeméti u. 3., De- recskey Tiborné, Törökbálint, Munkácsy M. u. 97., Katona Gábor, Solymár, Rozmaring u. 7., Básta Rezsőné, Budapest, Jégverem u. 6., Horváth l^ászlő, Budapest, Szamuely u. 19. ■ GYlRMEKREJTVÉHYa Pajtások! Lechner Ödön (1845— 1914) építész, a magyaros stílusú építőművészet megteremtője volt. Néhány nagy alkotását mutatjuk be mai rejtvényünkben. 4 i b H 5 6 2> ' V q *0 4 A a. 45 14 15 ao íi VL u> 2H a.. 26 VÍZSZINTES 1. Ez a fővárosi múzeum 1893— 97 között épült az építész tervei alapján. 7. Ezt a „palotát”, mely az Operaházzal szemben áll, 1883-ban építette. 8. Háztáji kukoricatároló. 9. Izmot a csonthoz köti. 10. Buenos' ..Argentina fővárosa. 12. Egyfajta sportágat űző. 15. Óriási víztömeg. 16 Ki? oroszul. 17. A házba! 18. Idegen Lili. 19. Lét. 21. A budapesti Posta-takarékpénztár épületét 1899—1901 között építette. Ma ez a bank működik az épületben. 22. Többször is búcsút int a kezével. 25. Etuska. 26. Afrikai köztársaság, fővárosa: Lomé. FÜGGŐLEGES 1. Utánoz. 2. Erdők, ligetek kecskelábú védő istene. 8. Oszi- téli lombszőnyeg az erdőben. 4 Hangtalanul rág! 5. Boráról híres Fejér megyei város. 6. Nincs benne semmi. 11. A Földtani ... 1898 és 1899-ben épült. 13. Kávé és exoresszvonat van ilyen. 14. A háló egynemű betűi. 16. Holland légiforgalmi társaság névbetüi. 17. Az orvos páciense. 20. A gyerekek kedvelt éoítőjátéka. 21. Soha németül (NIE). 23. A vita vége. 24. Torino határai! Gyerekek! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi augusztusi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — szeptember 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. Már egyetlen heti helyes megfejtéssel is lehet nyerniI Kerftiilajdonosok feladatai Ä paprikáról, a paradicsomról is kell gondoskodni