Pest Megyei Hírlap, 1986. június (30. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-21 / 145. szám
8 1986. JÜNIÜS 21. SZOMBAT Szabad idő - Hobby««* A ki csak teheti, a sza- badban tölti a nyári hétvégéket. Természetesen ilyenkor nemcsak strandol, ni, kirándulni lehet, hanem olyan hasznos munkát is végezni, amivel kiegészíthetjük a jövedelmünket. A kertművelés egyike azoknak a programoknak, amelyek az utóbbi években mindinkább népszerűek. A lehetőségek is növekednek, hiszen a parlagföldek hasznosításával — nagyon kevés anyagi befektetéssel — egyre többen tudnak a saját területen gazdálkodni. E heti összeállításunkban bemutatjuk Pest megye egyik legeredményesebb kertbarátkörét, amely Dunakeszin tevékenykedik. Hasznos tanácsokkal szolgálunk azoknak, akik a szabadban akarnak főzőcskézni, és néhány jó receptet is közreadunk. A dunakeszi A háztartásnak meg eladásra Az utóbbi esztendőkben gomba módra szaporodnak a fcertbarátkörök az egész országban. Pest megyében 103 településen összesen 108 ilyen kis közösség tevékenykedik. Változatos, sokszínű a programjuk. Tapasztalatcseréket szerveznek, átadják módszereiket. A gödöllőiek például gyakran látogatnak egymás telkére hétvégeken. A pomáziak videovetítéseket tartanak. Az egyik legeredményesebb kertbarátkor Dunakeszin működik, ahol számottevő eredményeket értek el a parlagföldek hasznosításával. Természetes alapanyagból Ötletek a kánikulára gánafc — sőt, az utóbbi időben eladásra is — a zöldséget és a gyümölcsöt. A felmérések szerint ma már 3 és fél—4 millió forint értékű az ott gondozott termény. A tíz méter széles, ötven, hatvan, hetven méter hosszú parcellákon hétvégeken együtt tevékenykedik a család apraja-nagyja. Több is kikerül ezekről a bérelt földterületekről, mint amennyi a saját szükségletük. A HNF ezért megegyezett a városi tanáccsal — amely jó partnernek bizonyult — és engedélyezték, hogy a kertbarátok díjmentesen, helypénz fizetése nélkül árusítsák terményeiket a városban. Újabb lehetőség Hasznos ez nemcsak azoknak, akik ily módon kiegészítik jövedelmüket, hanem a vásárlóknak is, mert szép, /riss gyümölcshöz, zöldséghez jutnak. S a lakótelepen élő A meleg nyári papokon kevés holmit tűr meg magán az ember. S úgy jó, ha könnyű, jól szellőző kelméből készülnek, amit tulajdonképpen csak a természetes alapanyag biztosít. O Üde színű és mintás kartonból érdekes, féloldalas megoldású az otthonka, amit akár utcán is viselhetünk. Elütő színű szegély díszíti a kivágásokat és a zseb- patnit. A nyaknál és oldalt keskeny pántból készült masni zárja. © Két nagy törülközőből — amelyet hímzett pánttal szegélyezhetünk — csinos strandruha készülhet. Derekába bújtatott zsinórt fűzzünk, ez a bőséget is szabályozza és oldalt megköthető. Fürdőruha, sort fölé kellemes és alkalmas az oldalt slicceit, hátul mély ki- vágású, masnira kötődő strandruha, melyhez ritka szövésű, csipkeszerű vékony anyagot használhatunk fel. Dísze az idegen paszpólozás. © Egyszínű lenvászonból készült zsákruha, a de- rékbősóget gumírozás fogja össze. Egyetlen dísze a hátul bedolgozott mintás kombináció, cipzáras csukódással. O Vékony virágos pamut- dzsörzé a hátul mélyen kivágott bánikularuha anyaga, elütő színű, ferde pánttal szegélyezve. Aki szépen kézimunkázik, strandtáskát is horgolhat, de ha ért a makraméhoz is, divatos, kis fagolyókkal díszített erős strandtáskát készíthet magának. Finom falatok GYÜMÖLCSÖS RABLÖPECSENYE Hozzávalók: 2—3 csirkemell, 4 db őszibarack, 4—5 alma, olaj, stb. Lebőrözzük, kicsontozzuk a melleket és kb. 3 cm vastag érméket vágunk belőle. Besózzuk a húst, majd meghámozzuk, ki.ma.gvaljuk a barackot és az almát, negyedekre vágjuk. A gyümölcsöt a lúsdarabokkal felváltva nyársra húzzuk, hogy a végére őszibarack kerüljön. Addig sütjük, míg a hús puha és szép piros lesz. Köretnek petrezselymes rizs illik hozzá. NYÁRI RABLÖPECSENYE Hozzávalók: 1 kg sertéscomb, 40 dkg uborka, 8 kemény paradicsom, 8 húsos zöldpaprika, 30 dkg gomba, 3 fej vöröshagyma, kevés olaj, só, törött bors. A húst ugyanúgy készítjük elő, mint az előző receptnél, csak sózás után borsozzuk is. Az uborkát vastag karikákra, a paradicsomokat félbe, a zöldpaprikát szeletekre vágjuk. A gombát is felszeleteljük és megsózzuk, s ugyancsak vastag karikákra vágjuk a hagymát. Ezeket a hozzávalókat egymással váltogatva felhúzzuk a nyársra és megsütjük. Ehhez bőven elég egy nagy tál saláta, mustár, ketchup, esetleg valamilyen pikáns mártás. sajtos húspogácsák Hozzávalók: 1 kg darált marhahús, 2 kávéskanál só, mokkáskanál bors, 6 evőkanál reszelt sajt, 2 nagyobb hagyma, mustár. A darált húst sóval, borssal elkeverjük. A masszából a szokásosnál vékonyabb, 12 kerek húspogácsát formálunk. Kát húspogácsa közepére kis halom reszelt sajtot, finomra vágott hagymát és egy kiskanál mustárt teszünk. A másik hattal beborítjuk, a széleket jól ösz- szenyomkodjuk, hogy a töltelék ki ne folyjon. Közepes parázson egy-egy oldalát 6—7 percig sütjük. Saláta és ropogós fehér cipó illik hozzá. RIZIBIZI OLAJBAN Hozzávalók: 15 dkg cukorborsó, 1 evőkanál olaj, pici cukor, 5 dkg rizs, petrezselyem, reszelt sajt. A zöldborsót kevés cukorral olajon megpirítjuk. A rizst vízben puhára főzzük, leszűrjük, és a borsóval elkeverjük. Apróra vágott zöldpetrezselyemmel ízesítjük. Reszelt sajttal tálaljuk. emberek számára különösen kedvező az ilyen lehetőség. A dunakesziek minden évben sikerrel szerepelnek terményeikkel az OMÉK-en, és idén augusztus 20-ra ismét megrendezik a három évvel ezelőtt nagy tetszést aratott helyi kiállításukat is. Mindezek után nem lehet csodálni, hogy az említett 311 családon kívül mások is kedvet kapnak a kertműveléshez Újabb 60 jelentkezőt tartanak nyilván, akiknek az igényeit azonban jelenleg nem tudják kielégíteni. Tárgyalnak a gödi termelőszövetkezet vezetőivel újabb földterületek ilyen jellegű hasznosításáról. Megyei fórum A bérelhető telek, a hétvégi kertművelés iránti igény mindenütt növekszik, és általánosnak tekinthető' az is, hogy az emberek értékesíteni akarják azt, ami már nem fogy el otthon. Ezekről a kérdésekről — valamint a vetőmagbeszerzésről, a kisgépesítésről, a növényvédelemről — lesz szó a kertbarátok szeptemberi Pest megyei fórumán, ahol széles körű tapasztalatcserére nyílik lehetőség. Ga. J. Rostélyon, nyárson ■főzés a szabadban Akinek kertje, víkendtelke van, szívesen hódol a szabadban sütés-főzés ősi hagyományának, hiszen egyszerű grilltechníkával "pompás falatokat varázsolhatunk akár családunk, akár vendégeink elé. Ezek a sütnivalók a legkülönfélébb nyersanyagok lehetnek: kolbász, virsli, sertéskaraj, marhahús, csirke, hal, máj, amelyeket különféle hozzávalók: zöldpaprika, hagyma, paradicsom, alma, változatos fűszerek, ízesítők stb. — még finomabbá, ízletésebbé tesz. nek. A grillnek valót általában olajjal vagy barna sörrel szokás bekenni, de kerülhet rá grillfűszer, mustár ízlés szerint. Mielőtt a rostélyra vagy nyársra ráhelyezünk valamit, célszerű azt is beolajozni. Néhány ötlet a variációkra: A nyárson sült csirke utolérhetetlen ízű. A kívül-belül megtiszított, besózott csirkét hústűvel összetűzzük és vastagabb fém- vagy botnyársra felhúzzuk. Ha a tartócölöpök kellő távolságra állnak egymástól, akár két csirke is forgatható a nyárson a parázs fölött. Igen egyszerű módszer az, amikor a földbe a rostélynak megfelelő méretű téglalap alakú mélyedést ásunk, alulra berakjuk a faszenet vagy fahasábokat, a lyukra ráhelyezzük a rostélyt, és máris sülhet a finom karaj. Másik módja lehet a rostély elhelyezésének, hogy 2—2, Kellő hőfokon Valamennyi élelmiszer-mérgezésnek több mint a feléért a hús és húskészítmények, a baromfihúsok a felelősek — állapították meg a Német Szövetségi Köztársaságban 12 ezer megbetegedés adatait elemezve. Az ok: az élelmiszereket nem kellő hőfokon lehűtve tárolják, vagy nem hevítik fel megfelelően (nem sterilizálják). A nyugatnémet élelmi- szer-higiénikusok egyébként arra gyanakszanak, hogy a vizsgált időszakban jóval több élelmiszer-mérgezés történt az NSZK-ban, de a megbetegedéseik jelentős részét nem jelentették. egymással szemben élére állított téglára helyezzük. A szabadban sütéshez hasznét, hasabfát, de jo, há alágyújtós is vára ~ kéznél» «Wátíto* lözhetetlen a hosszú nyelű kétágú villa (ezzel forgathatjuk és emeljük le a húsokat), és házilag is készíthető vastag fogókesztyű. A húsokat süthetjük alufóliába csomagolva is, ekkor minden szelet mellé tehetünk szeletelt burgonyát, hagymát, paprikát stb., csak az utolsó perceikben — a fóliát kibontva — sütjük pirosra a grill- falatokat. Keresztrejtveny Útmutató VÍZSZINTES: 1. Alapvető. 6. Erdélyi város, román neve: Zalau. 11. Rousseau francia író mondásának első része. (Zárt betű: Z.) 13. Nyomdaipari szakmunkás. 14. Három a kislány című Schubert-dal játék egyik kislánya. 15. Idegen Károly. 17. Ritka női név. 18. „ . . . Kleo- fás! Milyen karaván” (Petőfi). 20. Zadar, jugoszláviai kikötőváros korábbi neve. 21. Villanykörte. 22. Nagyon szerencsétlen. 24. Zuhany. 25. Félkész rajz! 26. Szovjet repülőgéptípus. 27. A tigris egyik fele! 23. Ver. 30. Üres tpk! 31. Továbbított hír. 34. Miskolc patakja. 36. Illatos. 37. Sok helyen, szétszórtan. 38. Curukkol. 40. Az írásmű végéhez csatolt, a művelt kapcsolatos szöveg. 42. Alag határai! 43. ... corpore; testületileg. 44. A kígyó és a sav igéje. 46. Tova. 47. Erbium vegyjele. 48. Pihe része! 50. Egykori kisebb vegyeskereskedő. 53. Ki? — oroszul. 54. Kiegészítésképpen növel. 56. Fecske fészkel alatta. 57. Aki emögé kerül, az lebukott. 59. Gusztus. 61. Zinta angolul (Ink). 62. Közkatonák jelzője volt megszólításban, címben. 65. Ez a szoros a Balkánhegység egyik fontos átjárója. 66. Az ókor leggazdagabb perzsa uralkodója volt. FÜGGŐLEGES: 1. Erdőkben felállított takarmánytartó. 2. Ady ihlető múzsája volt. 3. Táplálkozó. 4. Mennyiségi egység rövidítésé. 5. Citátum. 6. Spárga. 7. Visszahí! 8. Albán pénznem. 9. Illetve, más szóval. 10. Város Afganisztánban. 11. Rousseau mondásának befejező része. (Zárt betű: P.) 12. Cukroz. 13. Itt gyűjtötték asztagokba a learatott gabonát. 16. Gombafajta. 18. Siló egynemű betűi. 19. A múlt idő ragja. 22. ízlésesen öltözködő. 23. Minden részletre kiterjedően gondos, részletes. 26. Finn tó a Lappföldön. 29. Szövetségi tartomány Ausztriában. 32. ... a mázlit! milyen szerencséje van! 33. •• ©rém mátr a -tervezés is T alán csak véletlen az a személyes tapasztalatom, hogy sok fiatal nem tervezi meg előre a nyárt szabadságát. Vonatkozik ez a fiatal, kisgyerekes házasokra is, hacsak már jó előre nem kaptak olyan beutalót szakszervezeti vagy vállalati üdülésre, amely kész helyzet elé állítja őket. A majdcsakleszvalahogy, a mégnemtudommitcsinálok szíve joga mindenkinek, ha egyedülálló, és úgy szúrja el a szabadságát, ahogy akarja. Bár ez is csak féligazság, hiszen az évi, többhetes szabadság arra való, hogy felfrissüljünk, regenerálódjunk, kikapcsolódjunk. Tes- tünkmek-lelkünknek kell ilyenkor a valami más. Tehát, aki csupán azzal vészeli át a szabadságát, hogy otthon félnapokat alszik, a szokásosnál többet tévézik és unatkozik, az mindent csinált, csak éppen nem frissült fel. De most elsősorban nem nekik szól az intelem, hanem a családosoknak. Már hallom is az ellenérvet: minél több a gyerek, minél nagyobb a család, annál nehezebb valahova eljutni velük. Ez annak ellenére, hogy évről évre növekszik a családos üdülési lehetőségek száma — valóban gond. Jó, ahol van falun élő nagymama, mert a gyerek általában boldogan tölti ott a nyarát. De amikor a szülők szabadságon vannak, lehetőleg legyenek együtt a gyerekkel. Ha nincs lehetőség a változatosság biztosítására — akár úgy, hogy a falun élő család városba megy, a városi pedig falura, ott élő rokonokhoz, barátokhoz —, akkor nagyon jó megoldás a kempingezés. Felszerelést lehet a kölcsönzőkből bérelni, és nincs nagyobb élmény egy gyerek számára, mint sátortáborban tölteni egy-két hetet a szülőkkel. Még jobb,' ha a tábor vízparton van, akár a Balatonnál, akár a Velencei-tónál, akár az ország bármelyik tava, folyóvize mellett, hiszen akkor mód van úszni, csónakázni, pecázni. Nincs jobb a bográcsban főtt pap- rikáskrumplinál, a tábortűznél sütött szalonnánál. És öröm már a tervezés is! Tervezzünk együtt, mondja el a gyerek is, hogy mit szeretne, próbáljuk együtt megtervezni' a közös szabadság néhány hetét, ha eddig még nem tettük. Igaz, ez már csaknem az utolsó pillanat, de még nem késő. S. M. Odébb nyom. 34. Bútorrágó bogár. 33. Natasa egynemű betűi. 38. Hispaniola szigetének egyik köztársasága. 39. Lappangó, rejtett (latin szó). 41. Veszprém megyei község. 44. Bolgár folyó. 43. Inogva rogyadozik. 49. Kipuhatol valamit. 51. Zergefej! 52. Kubai és zambiai autók betűjele. 53. Olyan helyzet, amelyből nehéz kikerülni. 55. Nagymama beceneve. 57. A Berni-Alpok egyik hegycsoportja. 58. Végnélküli cél! 60. Játékvezetők hangszere. 62. Ütlegel. 63. Gépkocsi rövidítése. 64. Kiejtett betű. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 11. és a függőleges 11. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő I hét. A JÜNIUS 7-1 REJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE: Kelet fényei felé, El Azhar, Atatürk, Hadsi Abdul Karim, Bengali tűz, Allah Akbar. KÖNYVUTALVÁNYT NYERTEK: Baboczky István Budapest, Nefelejcs u. 34.; Dérfy Károly Cegléd, Kossuth F. u. 24.; Hencz Ágnes Becske, Fő út 23.; Füzes Antalné Vác, Frankel Leó u. 8.; Lehoczky Jánosné Szob, Árpád u. 20,; Pilisi Zsuzsa Albertirsa, Kovács J. u. 4-; Kasza Tamás Nagykörös, Vadas u. 3'3.; Szeles .1. Györgyné Százhalombatta, Vörös Csillag u. 16.: Szelepcsényi Béla Pilis, Liliom u. 6.; Ormándy Máténé Ipolytölgyes, Petőfi S. u. 13. nGYERMEKREJTVÉNY I Pajtások! Fazekas Mihály (1766— 1828) költő és botanikus, a felvilágosodás korabeli irodalom egyik nagy egyénisége volt. Néhány művét mutatjuk be mai rejtvényünkben. 1 X. i 4 5 4 í> q (0 u a <4 <5 \c 18 iq 10 U 1} 15 ito VÍZSZINTES: 1. A matériában van! 4. ...pocs; lucsok, csaták. 8. A bírósági eljárás egyik szereplője. 9. Becézett Zsófia. 10. Elbeszélése, amely az Ezeregyéjszaka egyik meséjének első magyar nyelvű átdolgozása. 11. Kapar. 13. Üres léki 14. Sajtdarab! 15. Népszerű színésznőnk (Zsuzsa). 16. Az egyik hétköznapi nap. 19. Dunántúli megye és folyó. 20. A fa vastagabb hajtása. 21. Szétszórja. 23. Előidéző. 24. Párizs egyik nagy repülőtere (ORLY). is. Pénzben kifejezett ellenértéke. 26. Az égboltnak azon pontja, amely pontosan a fejünk fölött van. -27. Harcban van! FÜGGŐLEGES: I. Egyik Szép versének címe. 2. Termőföld. 3. Dal. 4. Fő műve — 1817-ben írta —, amelyben fenntartás nélkül a parasztság oldalán áll a nemességgel szemben. 5. A hazai kohászat egyik legrégibb telephelye. 6. Ez a műve a helyi időnek a csillagok járása alapján való meghatározására szolgált. 7. A sertés pácolt és füstölt combja. 12. A dutyiban ül. 15. Csak félig táncol! 17. Afrikai ország, fővárosa Kinshasa. 18. Befed. 20. Sári egynemű betűi. 22. Holland és norvég autókon olvasható betűjelzés. 25. Az utca túlsó oldalára. Gyerekek! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi júniusi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — küldjétek be a szerkesztőséghez július 10-ig. Már egyetlen heti h'élyes megfejtéssel is lehet nyerni! Hasznos parlag Antal János, a Hazafias Népfront Dunakeszi Városi Bizottságának a titkára elmondta, hogy hat évvel ezelőtt- kezdtek hozzá a nagy- üzemileg nem hasznosítható földek műveléséhez, tizenkét hektárnyi területen. Az akkor még náddal, sással borított földdarabon ma már 311 család termeli ma-