Pest Megyei Hírlap, 1986. június (30. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-20 / 144. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! MA AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XXX. ÉVFOLYAM, 144. SZÄM Ára: l.itfl forint 1986. JÚNIUS 20., PÉNTEK Szó szerint: irere/tékes munka (3. oldal) Rádió- és televízióműsor a [ovo hétre (5—6. oldal) Akar egy Daciát? (7. oldal) Jon a Queen (8. oldal) KÖZLEMÉNY r r AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK 1986. JÚNIUS 18-1 ÜLÉSÉRŐL A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kádár János elvtárs elnökletével 1986. június 18-án ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke és titkára, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei és a megyei jogú pártbizottságok első titkárai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a Szak- szervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Minisztertanács tagjai, az országos főhatóságok vezetői, valamint a központi sajtó képviselői. , A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta: — Szűrös Mátyás elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében az időszerű nemzetközi és külpolitikai kérdésekről adott tájékoztatót; — Havasi Ferenc elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a népgazdaság 1986. évi fejlődésének eddigi tapasztalatairól szóló jelentést. A Központi Bizottság tájékoztatót hallgatott meg Mihail Gorbacsov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának június 8—9-i magyarországi látogatásáról és a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének június 10—11-i -budapesti üléséről. A Központi Bizottság megállapította, hogy Mihail Gorbacsov elvtárs baráti látogatásra a pártjaink, népeink, országaink közötti kapcsolatok fejlesztésének kiemelkedő állomása volt. Kádár János és Mihail Gorbacsov szívélyes elvtársi légkörben folytatott tárgyalásaikon tájékoztatták egymást az MSZMP XIII. és ez SZKP XXVII. kongresszusán hozott határozatok valóra váltásáért folytatott tevékenységről, véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, a kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A tárgyalások ismételten megerősítették a közös elveken nyugvó, szilárd egységünket, tanúsították pártjaink nézetazonosságát a társadalmi fejlődés és a nemzetközi viszonyok megítélésében. A Központi Bizottság megelégedéssel szólt a pártjaink közötti bizalomteljes viszonyról, a magyar—szovjet barátság elmélyüléséről, az élet minden területére kiterjedő gyümölcsöző együttműködésről. Mindkét fél kifejezésre juttatta, hogy együttműködésünket tovább fejlesztjük, és magasabb színvonalra emeljük. A jövőben is azon munkálkodunk. hogy egymás _ tapasztalatainak megismerése és hasznosítása minél lobban segítse a szocialista építést. A Központi Bizottság meg van győződve arról, hogy Kádár János és Mihail Gorbacsov elvtárs megbeszélései újabb lendületet adnak politikai, gazdasági és kulturális kapcsolataink dinamikus továbbfejlesztésének, elősegítik az együttműködés fejlettebb formáinak kialakítását. A Központi Bizottság nagyra értékeli, hogy a nemzetközi színtéren együtt, azonos célokért, a viszonyok megjavításáért, a tartós békéért, az emberiség nyugodt, pusztító fegyverektől mentes jövőkért küzdünk.-------- A Központi Bi2 zott ság jóváhagyta a Varsói Szer- * ződés tagállamai politikai tanácskozó testületének ülésén részt vett küldöttségünk tevékenységét. A tanácskozáson kialakított közös állásfoglalások, javaslatok megfelelnek a magyar nép, az egész emberiség érdekeinek. A Magyar Népköztársaság a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt továbbra is határozottan törekszik a kelet—nyugati párbeszéd folytatására, az európai és az általános biztonság megszilárdítására, a különböző társadalmi rendszerű államok kölcsönösen előnyös együttműködésének fejlesztésére. A Központi Bizottság helyesli és támogatja a leszerelés előmozdítására irányuló nagy fontosságú szovjet kezdeményezéseket: az atomfegyverkísérletek beszüntetését, a világűr militarizálásának megakadályozását, a tömegpusztító eszközök megsemmisítését. Hangsúlyozza, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak a NATO tagországaihoz, valamennyi európai országhoz intézett mostani budapesti felhívása az európai fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentésére jelentős kezdeményezés, amelynek megvalósítása nagymértékben erősítené földrészünk békéjét, biztonságát. A magyar nép azt várja,' hogy a NATO-tagországok illetékesei felelősen, érdemben mérlegelik a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének javaslatait, és építőjellegű választ adnak a kezdeményezésekre. A Központi Bizottság áttekintette a népgazdaság helyzetét, értékelte az 1986. évi terv végrehajtásával kapcsolatos eddigi tapasztalatokat, és megvitatta a terv megvalósítását szolgáló további teendőket. A Központi Bizottság megállapította, hogy az ez évi gazdaságpolitikai célok megvalósítása a korábban feltételezettnél nehezebb feladatot jelent, nagyobb követelményeket támaszt a gazdaságirányí- tó és a gazdálkodó szervezetek munkájával szemben. A VII. ötéves tervben célul kitűzött gazdasági élénkül és még neon kezdődött el. az idei esztendő első öt hónapjában több vonatkozásban tovább tartottak az elmúlt évet jellemző kedvezőtlen gazdasági folyamatok. A gazdasági egyensúly megszilárdításában eddig nem sikerült elérni a szükséges javulást. A vállalati beruházásokat. a közületek és a lakosság fogyasztását nem támasztja alá megfelelően a termelés növekedése. Lassú a termelési szerkezet hozzáigazítása a kereslethez, nem javult a kívánt mértékben a hatékonyság, számos területen rossz a munkafegyelem és a munkaidőalap kihasználása. A világgazdasági feltételek alakulása számunkra továbbra sem' kedvező. Fontos exporttermékeink — az élelmiszer. az olajszármazékok — árai jelentősen csökkentek, és számottevő veszteséget okoz az Európai Gazdasági Közösség által alkalmazott hátrányos megkülönböztetés. A tavalyi és az év eleji nem kielégítő teljesítmények, munkánk fogyatékosságai és az újabb kedvezőtlen nemzetközi gazdasági fejlemények nehezítik a fő gazdaságpolitikai célok elérését. Az ipar termelése az év első öt hónapjában — az áprilisi-májusi élénkülés ellenére — nem érte el a tervezettet, csak 1,2 százalékkal növekedett. A bányászat, a vegyipar, az élelmiszeripar és a köny- nyűipar egészének a termelése a tavalyi szint körül alakult. Kedvező viszont, hogy a híradás- és vákuumtechnikai ipar termelése 14 százalékkal, a műszeriparé 10 százalékkal, a háztartási és kozmetikai vegyiparé 11 százalékkal, a cipőiparé 10 százalékkal, a gumiiparé 6 százalékkal, a gyógyszeriparé 4 százalékkal, a nyomdaiparé 7 százalékkal nőtt. Az építőipar teljesítménye.a múlt év azonos időszakához viszonyítva több mint 6 százalékkal nagyobb. A mezőgazdaságban az 1986- os évet megalapozó munkákat idejében és jó minőségben elvégezték. A kalászosok és a kukorica vetésterülete némileg elmarad a tervezettől, viszont a napraforgóé 13 százalékkal meghaladja azt. A kalászosok fejlettsége közepes, a kapásnövények jól fejlődnek. Az állattenyésztésben a felvásárlási árak emelése és egyéb célszerű intézkedések éreztetik kedvező hatásukat. A szarvasmarha-létszám csökkenése jelentősen mérséklődött, a sertésállomány gyarapodott, a baromfiállomány az előirányzat szerint alakul. Mindennek következtében az élelmiszer- ipar termelése fokozatosan élénkül. Az építési beruházások a múlt évivel azonosak. Kedvező, hogy a beruházásokon belül a gépek beszerzése 8 százalékkal nőtt. A központi beruházások az előirányzat szerint alakulnak. A vállalati beruházások 12 százalékkal meghaladják a tavalyi szintet. A bérek az év első öt hónapjában a tervezettet meghaladóan, 7,2 százalékkal növekedtek. A kiskereskedelmi áruforgalom volumene 3,5 százalékkal emelkedett, az áruellátás — néhány fogyasztási cikk kivételével — kiegyensúlyozott. A Központi Bizottság helyesli, hogy a gazdaságpolitikai céloknak és az éves terv előirányzatainak a teljesítése érdekében az irányító szervek számos intézkedést hoztak. Ezek az intézkedések alapvetően a termelési szerkezet fej- (Folytatás a 2. oldalon.) A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala, közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén jóváhagyólag tudomásul vette a Varsói Szerződés tagállamai politikai tar nácskozó testületének budapesti üléséről szóló jelentést. A kormány meghallgatta a foglalkozási rehabilitáció helyzetéről és továbbfejlesztéséről szóló előterjesztést. Szükségesnek tartja a munkavállalói, a munkáltatói és a népgazdasági érdéit jobb összhangjának fokozatos megteremtését olyan rendszer kialakításával, amely lehetővé teszi a megváltozott munkaképességű dolgozók növekvő arányú foglalkoztatását. A Minisztertanács határozata előírja a társadalombiztosítási rendszer ennek megfelelő korszerűsítését. A Minisztertanács megerősítette' az Állami Tervbizottság határozatát az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt gazdálkodásának hatékonyabbá tété-, léről és szervezetének korszerűsítéséről. amelynek értelmében gazdaságosabbá kell tenni a termelést, s nagyobb figyelmet szükséges fordítani a termelők .és-a feldolgozó vállalatok együttműködésének javítására. * A kormány megtárgyalta és elfogadta a saját és bizottságainak 1986. II. félévi munkatervét, továbbá a KNEB ellenőrzési tervét. ★ A Jelenlegi rehabilitációs rendszer a lehető tegdrágább és a legkevésbé hatékony, amely sem a népgazdaság, sem az egyének valóságos érdekeit nem szolgálja. A gazdálkodó szervezeteknek egyrészt nincs számon kérhető kötelezettségük, másrészt hiányzik az érdekeltségük a megváltozott múnkábépességű dolgozók foglalkoztatásában. A most megtárgyalt és elfogadott javaslat szerint olyat! egyértelmű kötelezettségré és az éhhez kapcsolódó központi támögató-elvonó rendszer működtetésére van szükség, amely biztosítéka a rehabilitációs foglalkoztatás szélesítésének. A koncepció szerint a gazdálkodó szerkezetek ösz- szes létszámuk meghatározott arányában — átlagosan 3—5 százalékban — kötelesek megváltozott munkaképességű dolgozókat foglalkoztatni. Azokkal a szervezetekkel .szemben, amelyek nem teljesítik az előírt foglalkoztatási szintet, befizetési kötelezéttsé- get alkalmaznak majd, amelyek pedig az előírt szám felett foglalkoztatnak, központi támogatásban részesülnek. A vállalat Választhat: mi kedvezőbb számára, foglalkoztatni .vagy "anyagi eszközökkel hozr zaj árulnia a megváltozott •munkaképességűek számára .új munkahely teremtéséhez -más munkáltatóknál. j- Megteremtik annak lehetősségét: a rehabilitációra szoruló egyén abban legyen érdekelt, hogy egészségi állapotának és képzettségének megfelelően vegyen részt a termelésben, úgy, hogy jövedelmi hátrányba ne kerüljön. A munkavállalók ösztönzésére kiterjesztik a jelenleg csak szűk körben alkalmazott ke- resetlciegészítési rendszert.: meghatározott összegben, já- radékszerűen kapják majd, mértéke alkalmazkodik az egészségi állapothoz, az életkorhoz, a munkában eltöltött időhöz, s beleszámít a nyugdíj alapjául szolgáló keresetbe. Megállapodást írtak alá Elutazott a zimbabwei elnök A hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Canaan Sodindo Banana, a Zimbabwei Köztársaság elnöke .csütörtökön reggel szálláshelyén találkozott vendéglátójával. Losonczi Pállal, az Elnöki Tanács elnökéivel. A két államfő jelenlétében kétoldalú megállapodásokat írtak alá: az egészségügyi együttműködésről szóló egyezményt dr. Medve László egészségügyi miniszter, a gazdasági együttműködési megállapodást Veress Péter külker eskedel rúi miniszter, a kulturális-tudományos egyezményt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, a műszaki-tudományos együttműködési egyezményt és az ehhez kapcsolódó, 1986—88-as évekre szóló munkatervet Székács Imre, a TESCO vezér- igazgatója, a hírügynökségek közötti együttműködési megállapodást pedig Pálos Tamás, az MTI vezérigazgató-helyettese látta el kézjegyével. (A látogatásról kiadott. közleményt a 2. oldalon ismertetjük.) A zimbabwei államfő a délelőtti óráikban elutazott Budapestről Embert próbáló hőség Szállítani, sütni, műteni - kell Nem szóviccnek szánjuk: inkább ldőállás ez, mintsem Időjárás. Napok óta tart, s legföljebb a futó záporok néhány percére enyhül — a fülledt, párás, tikkasztó kánikula. Aki teheti, a vizek partjára, a medencékbe menekül. Am nem mindenki hüsölhet-nyaralhat. Szó szerint a verejtékes munka hétköznapjait éljük. Ilidegvizes zsebkendővel a fejünkön, kigombolkozva, a szemünk előtt ugráló karikákat számolgatva, ventilátor elé, alá állva olykor. De nincs mese — helyt kell állni... Árnyékban harminc fok, az aszfalt fölött remeg a levegő, nem hinnénk, hogy mindezt lehet fokozni. Pedig amikor belépünk a gödi Dunamenti Tsz vasöntödéjébe, a pokol kapujában érezzük magunkat. Becző Zsigmondná magkészítő csak mosolyog ezen. — Mi már megszoktuk — mondja, miközben kinyitja a kemencét és forró levegő csap meg. Hatalmas azbeszt kesztyűt visel, ezzel nyúl a kemencébe, kiveszi és szétnyitja a fémsablont. — Igaz, szinte egész nap jeges vizet iszom, még soha sem mértem, hogy pontosan mennyit, de talán tíz litert is. — Csapolás — hallatszik a szomszéd műhelyből. Aliig begombolkozott férfiak, védőcsizmában állnak az üst mellé. A hatalmas szerkezet megbillen és szikrázva ömlik a folyékony fém. — Kánikula ? — kérdez visz- sza Darabos Pál, amikor arról faggatjuk, hogy bírja a hőséget. — Ha itt dolgozik az ember néhány órát az üst mellett, szinte már felüdülés kimenni a napra, mert ott legalább ledobhatom magáníró’ az inget. ★ Gödön, kedvelt autóspihen" Peredi Lászlóné lángossütő boltja, ahol hatalmas fák árnyékában fogyaszthatják el a lángos- és palacsintakülönle- ■gességekét, a jeges üdítőt. A kis ház viszőnt maga a pokol így déltájban. A nagy serpenyő mellett, ha lángos sül, hatvan fokot mutat a hőmérő. — Több mint százötvenet adtunk el délelőtt tíz óráig — magyarázza az asszony. — Most már csak palacsinta készül Azt hiszem túl vagyok a háromszázadikon. Míg beszél, egy pillanatra sem veszi le a szemét a tűzhelyről, amelyen négy serpenyőben sül egyszerre a tészta. Itt „csak” 45 Celsius-fok van. — Mikor pihennek? — Nyaralásra gondol? Jó lenne, de az emberek télennyáron szeretnek jókat enni... ★ A tüzes kemencék környékén pokoli hőség. A ceglédi kenyérgyárban a munkák nagy részét hagyományos eszközökkel végzik. Hosszú nyelű péklapátokkal vetik a vekniket a forró sütőtérbe. Az o.s- tyasütők is szenvednek a melegtől, akik egy műszakban 120 kiló propán-bután gázt égetnek el Ráadásul a szellőztetéssel is csínján kell bánni, mert ha bebőrösödik a kelt tészta, csak vakarcs lesz belőle, amikor kisül A rekkenő hőséget még lenge magyarban is alig lehet kibírni. Melegüzemi pótlék gyanánt az órabért 2—2,50 forinttal kiegészítik. A kemence- (Folytatás a 3. oldalon) Csapolás a gödi tsz öntödéjében. Az üstnél Orgovány Lajos és Darabos Fái.