Pest Megyei Hírlap, 1986. június (30. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-10 / 135. szám
12 1980. JÚNIUS 10., KEDD jyjH . 1986. június 10. Kedd. 111(1 • Margit napja. A Nap kél 4.47 — nyugszik 20.40 órakor. A Hold kél 6 34 — nyugszik 23.33 órakor. Az ország nyugati részén túlnyomóan napos, száraz idő várható. Másutt eleinte kevesebb, később több lesz a go- molyíclhő, elszórtan záporral, zivatarral. Az északi, északkeleti szél gyakran élénk, a Dunántúlon néhol erű; lesz. Délután 19 és 24 fok között lesz a hőmérséklet. Elhunyt Mikes György A Ludas Matyi szerkesztősége, a Magyar Üjásgírók Országos Szövetsége és a Hírlapkiadó Vállalat fájdalommal tudatja, hogy Mikes György humorista, Rózsa Ferenc-díjas újságíró, a Ludas Matyi főszerkesztő-helyettese életének 57. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetéséről később intézkednek. ★ Mikes György fiatalon kezdte új- ságírói pályáját: 1951-ben Gábor Andor vette fel a Ludas Matvi szerkesztőségébe, ahol haláláig dolgozott, 1957-től olvasószerkesztőként, 1976-tól pedig főszerkesztő-helyettesként. A Rádiókabarénak két évtizeden át volt* népszerű munkatársa, emlékezetes sikerű szerepléseiért szerzőtársával, barátjával, a több mint két évvel ezelőtt elhunyt Somogyi Pállal együtt jutalmazták Karinthy-gvűrűvel. Írásait mélységes emberismeret és emberszeretet jellemezte. A mikro realizmus mestere volt: az élet apró rezdüléseit mutatta meg rövid lélegzetű írásaiban, sziporkázó szellemességgel. MEGHALT PÉK ANDOR Pék Andor, a Pest Megyei Mészöv volt takarékszövetkezeti titkárságvezetője, a Munka Érdemrend bronz fokozatának a tulajdonosa, hosszú súlyos betegség után 61 éves korában, június 3-án elhunyt. Temetése június 11-én, 15 órakor lesz a budaörsi római katolikus temetőben. Naponta mintegy 100 ezer liter tejet dolgoznak fel a Középmagyarországi Tejipari Vállalat váci tejüzemében. Ebből a mennyiségből körülbelül napi 10 mázsa félzsíros tehéntúrót is készítenek. Képünkön Stibla Péterné a nagy felhasználók részére 5 kilogrammos pvc- zsákba csomagolja az ízletes terméket. (Hancsovszki János felvétele) — Ü,j helyen. A. Központi Statisztikai Hivatal Pest Megyei Igazgatósága értesíti adat- szolgáltatóit, hogy június 14-én új helyre költözik. Űj címe: 1119 Budapest XI., Andor u. 47—49. Levélcíme: 1502 Budapest Pf.: 118. Központi teleíonszáma: 851-122. SZVJATOSZLAV RICHTER VENDÉGSZEREPLÉSE Szvjatoszlav Richter, a világhírű zongoraművész ismét vendégszerepei Magyarországon: ma, június 10-én 19.30 órakor Beethoven-, holnap 19.30 órakor pedig Schumann- műsorral lép fel Győrött, a városi tanács dísztermében. — Napközi otthonos sporttábor. Cegléden ezen a nyáron is megrendezik a napközi otthonos sporttábort az általános iskolásoknak. Egyhetes turnusokban pedagógusok és szakképzett edzők irányításával focizhatnak, kézilabdáz- hátnak, asztaliteniszezhetnek, tollaslabdázhatnak és atleti- zálhatnak a gyerekek. A 300 forintos részvételi díj magában foglalja a napi kétszeri étkezést és a szabadidős programok költségeit. Részletes felvilágosítást a városi torna- csarnokban adnak, ugyanott várják a jelentkezéseiket is. ANDRE M. AMPERE SZÁZÖTVEN ÉVE> halt meg André Marie Ampére (1775—1836) francia fizikus és matematikus, az elektrodinamika tudományágának egyik megalapozója. Jómódú lyoni kereskedő fia volt, s a csodagyerek előbb tudott számolni, mint íriii; 11 éves korában azért tanult latinul, hogy Euler és Bernoulli műveit olvashassa. Tizenkét évesen már differenciálszámítással kezdett el foglalkozni, de érdekelte a történelem, a botanika, a költészet is. Húszon- Alégy évesen megnősült, s magánúton matematikát tanított. Később Böurg-ba ment fizika- és kémiatanárnak. Egy játék- elméleti dolgozatára felfigyeltek, meghívták Párizsba, a műszaki főiskolára, ahol analízist tanított. Nem írt sokat, de amit alkotott, rendkívül értékes volt. Tudományos munkássága elismeréseként 1813-ban beválasztották a Francia Akadémia tagja közé. Dolgozataiban főleg elektrodinamikái kérdésekkel foglalkozott; kikísérletezte a róla elnevezett törvényt, amely később a tudományág történetében jelentős szerepet játszott. Maxwell például Ampére-t „az elektrodinamika Newtonjaként” jellemezte. Élete vége felé a tudományok enciklopédikus rendszerezését, osztályozását vette tervbe, ezt a munkáját azonban nem tudta befejezni. * 2 Központi javítóüzem Startra készek a gépek A Rozmaring Tsz sokirányú tevékenységében fontos szerep jut a több mint négyezer hektáros szántóföldi gazdálkodásnak. valamint a gyümölcsös szőlőtermesztésnek. E feladatok elvégzéséhez korszerű mezőgazdasági .gépek állnak rendelkezésükre. A több mint félszáz gép gondozása, karbantartása, javítása nagy felkészültséget igényel. E feladatok ellátására szolgál a két esztendővel ezelőtt kialakított ürömi központi javítóműhely. A nemrég még korszerűtlen műhelyépületek helyett két, minden igényt kielégítő, modern üzemcsarnokban, a legfejlettebb technikát biztosító gépsorokkal dolgoznak. A folyamatos munka zavartalanságát szolgálja az ugyancsak korszerűen kialakított központi alkatrészraktár, amelynek anyagnyilvántartását számítógépeken vezetik. Az olajos gépek mosása, tisztítása mindeddig szennyező forrást jelentett a környező települések vízkészleteire. A hátrányos helyzet megszüntetése érdekében, most 2 millió forintos beruházással, olyan víztisztító berendezést építenek ■ s helyeznek üzembe még idén ősszel, ami lehetővé teszi, hogy a szennyvíz iható tisztaságú minőségben távozzon a javítóbázisról. Az ürömi központi javítóbázison az idei nagy \ feladatok teljesítésének vége felé járnak^ A nagy felújítási munkákkal a napokban végeznek, hogy a június 25-re tervezett gépszemlét aratásra kész állapotban várhassák. K. Z. Nyári cseregyakorlatokon Egyetemisták külföldön A vizsgaidőszak elmúltával az idén is sok gödöllői egyetemista utazik tanulmányútra meg építőtáborba külföldre. Az Agrártudományi Egyetem 18 másodéves gépésze négy Renoválják az Intercontinentalt KfHbstfíliisú lesz a hall A Hungarhotels Szálloda- és Étterem Vállalat a Magyar Nemzeti Bankkal szerződést írt alá, amelynek értelmében a bank 200 millió forint ösz- szegű hitelt nyújt a JJuna Intercontinental szálloda felújítására. A tizenhét évvel ezelőtt megnyílt hotel rekonstrukciójának első szakasza már befejeződött. Most teljes egészében renoválják a szállodához tartozó bevásárlóközpontot, átalakítják a főbejáratot, korszerűsítik a közlekedést és a parkolást. Klubstílusban rendezik be a hallt, felújítják és új gépi berendezésekkel szerelik fel a Csárda étterem konyháját, a vendégszobákba új világítótesteket helyeznek el. A november elsején kezdődő felújítást Finta József és Herr er Cézár építészek tervei alapján az osztrák Universale Porr cég végzi s a jövő év március 31-én fejezi be. A munkálatokat úgy szervezik meg, hogy azok nem zavarják a szálloda vendégeit. Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéiből POZSONYI TV 16.45: Sport revü 17.15: Jó ötletek stúdiója 18.30: Tudományos és műszaki magazin 19.30: Tv-híradó 20.00: Labdarúgó vb 2. MŰSOR 16.50: A vad Dél. Természetfilm- ßorozat. 1. rész 17.15: Arany Prága »86. A nemzetközi fesztivál műsorából 20.00: Fiatalok tévéklubja RADIO ES TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! Zenés műsor 8.00: Hírek, időjárás 8.15: Kultúra is programok 8.20: Társalgó 9-i4: Muzsika gyerekeknek 10.00: Hírek. Időjárás 10.C5: Két keréken Magyarországon 10.35:, Éneklő Ifjúság 10.52: A Szovjetunió népeinek zenéjéből 11.32: Műsorajánlat 11.36: A tulajdonságok nélküli ember 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 13.45: Tárogató muzsika 14.00: Hírek. Időjárás 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Arcképek a lengyel irodalomból 15.17: Smetana operáiból 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: A Nyitnikék postája 17.00: Hol tart ma az evolúció? 17.30: Beszélni nehéz 17.45: A Szabó család 18.15: Iíol volt, hol nem volt . . • 18.25: Könyvajánlat 18.34: Esti magazin 19.13: Mundiaí »86 19.25: Gondolat 20.10: Mundial 86. Bulgária—Argentína 21.50: Körrfi.yűzene — Hangszerszólók 22,00: Hírek. Időjárás 22.13: Tíz perc külpolitika 22.25: Mundial »86 22.40: Szűk iskolapadok 23.50: Operaáriák 24.00: Hírek. Időjárás 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után! PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.03: Slágermuzeum 8.50: Tíz perc külpolitika 9.09: Hírek, Időjárás. Útközben 9.03: Napközben 12.00: Hírek, németül, oroszul és ango'.ul 12.10: Hegedűs a háztetőn 12.30: Népdalkórusok, népi hangszerszólók 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben 13. C5: Popzene sztereóban 13.45: Időjárás- és. vízállásjelentés 14. C0: Mexikó — labda nélkül 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben 15.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 15.20: Könyvről — könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.00: Hírek. Időjárás. Kommentár. Útközben. 17.08: A Csúcsforgalom folytatása 17.30: Kamasz-panasz 18.30: Talpalávaló 19.00: Hírek. Időjárás. Útközben 19.05: Csak fiatalóknak! 20.00: Meséljen, Tanár úr! 21.00: Hírek. Időjárás. Útközben 21.05: Nótaest 22.00: Brahms magyar táncaiból 22.14: Mikrofonák 23.00: Hírek, időjárás 23.15: Sporthírek 23.29: A mai dzsessz 24.00: Régi fúvószene 0.15: Éjfél után! 3. MŰSOR 9.00: Hírek. Időjárás 9.05: Kiállítótermek programja 9.08: Csajkovszkij: VI. szimfónia 9.55: Undine 11.03: Hangverseny 12.31: Kórusainknak ajánljuk 13.00: Hírek, időjárás 13.05: Világhírlap 13.20: Operettfinálék 13.50: Zenekari muzsika 15.00: A Senator együttes nagylemezéről 15.25: Zenei Tükör 16.00: A Beaux Arts trió felvételeiből 17.00: Otto Klemperer vezényli a Philharmónia zenekart 18.06: Olga Eargyina operaáriákat énekel 15.30: Na maternjem jeziku ‘ 19.00: Hírek. Időjárás 19.05; In der Muttersprache 19.35: Szimfonikus zene 20.40: A Hihl-érmes város — Szombathely 21.00: A szimfonikus zene folytatása 22.00: Zeneközeiben a magnósok 23.00: Eszmecsere — a postnio- tíernről 23.30: Hírek. Időjárás 23.33: Műsorzárás TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna 9.C0: Labdarúgó-világbajnokság. Magyarország—Franciaor- • szág (ism.) 10.50: Képújság 15.15: Hírek . 15.29: Három nap tévéműsora 15.25: 20 a csúcson (ism.) 16.00: A találmányok története 13.50: Képújság 16.55: Reklám ILÖO: Telesport 18.00: Nők a pult mögött (ism.) 13.45: Felkínálom . .. (előzetes) 18.50: r.Iini-Stúdió ’88 38.55: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: ESti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 1. 19.50:* Labdarúgó-világbajnokság 21.50: Betű reklám 21.55: Stúdió ’86 22.40: Híradó 3. 22.50: Himnusz v 2. MŰSOR 37.55 : Képújság 18.00: Iparvilág 18.30: Körzeti adások 19.35: J. S. Bach: \>. (D-dúr) brandenburgi verseny 20.00: És ez a 80. születésnapom 21.20: Híradó 2. 21.40: Hagyomány, őrzői 21.50: Felkínálom A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Magyar idő szerint! 7.00: Labdarúgó-világbajnokság 8.30: Franciaország—Magyarország (IL félidő) 9.15: Hírek 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilm 13.40: Hangverseny 14.05: Hírek 14.10: Sakkiskola 14.40: Portugália tegnap és ma 15.30: A mi kertünk 16.00: Labdarúgó-világbajnokság J Franciaország—-Magyarország. A szünetben : Világ- híradó 17.45; Hírek 17.50: Bemutatkoznak a fiatal filmesek. Rovidfilm 19.00: Híradó 19.40: Fiatalok zones műsora 23.00: Labdarúgó-világbajnokság: / Bulgária—Argentína. A szünetben: Világhíradó 21.45: Váratlanul 23.15: Hírek 23.23: Sportműsor 23.20: Koncert Érvényben: június 10-töl Valii íaárfol vámol P é n i n e m Vételi Eladási árf. 100 egys. forintban Angol font 6 709,93 7 124,97 Ausztrál dollár 3 121,11 3 314,17 Belga frank 93,02 104.08 Dán korona 510,78 574,23 Finn márka 861,71 915,01 Francia frank 623,48 667,36 Görög drachma a) 32,75 34,77 Holland forint I 778,63 1 888,65 Japán yen (1000) 266,31 282,79 Jugoszláv dinár 12,67 13,45 Kanadai dollár 3 204,37 3 402,57 Kuvaiti dinár 15 158,78 16 096,44 Norvég korona 587,34 623,68 NSZK márka 2 001.53 2 125,33 Olasz líra (1000) 29,17 30,97 Ofiztrák schilling 234,77 302,39 Portugál escudo 29,68 31,52 Spanyol peseta 31,29 33,23 Svajéi frank 2 424,35 2 574,31 Svéd korona 620,63 659,01 USA dollár 4 468.81 '4 745,23 ECU (Közös Piac) 4 299,00 4 564,92 a) Vásárolható legmagasabb heftet tölt a Szovjetunióban. A másik csoport Drezda mellett vesz részt aratási gyakorlaton, a harmadik társaság pedig Csehszlovákiába utazik. Legnagyobb érdeklődés egyébként az NDK-beli IFA autógyári gyakorlatot kíséri, oda a harmadévesek mennek. A hazai felsőfokú mezőgazdasági intézményekből egyébként hatvanan ,— közöttük harminc gödöllői hallgató —■ megy nyugat-európai tanulmányútra. Cserébe a külföldi diákokat Magyarországon látják vendégül. Nyolcvanéves pezsgő a Számos érdekes tárgy és dokumentum került elő a Hunga- rovin Borgazdasági Kombinát budafoki Törley Pezsgőgyárában folyó építkezés közben. A száz éve alapított — a inai Törley gyár területén működött — Francois pezsgöüzemben 1308-ban avattak palackozót, és ebből az alkalomból egy ládát helyeztek a földbe korabeli írásos anyagokkal és tárgyakkal. Amikor a munkaárokból előkerült a láda, találtak benne két korabeli újságot: a Vendéglős VI. évfolyamának 125. és a Revue című francia nyelvű lap egyik számát, továbbá több tucat bélyeget, köztük egy Merkur-fejes újságbélyeget. Egy vázaszerű zárt üvegben föllelt kéziraton a pezsgőgyár területén lakott Francois-csalá- űok tagjainak, továbbá az ott dolgozóknak a neve olvasható. Az üzemben ma is dolgozó, 75 éves Francois József, a gyár egyik alapítójának, Francois Cézárnak a fia elmondotta: a család bélyeg- és éremgyüjtö volt, ezzel magyarázható, hogy a ládában több mint 60 pénzérmét is találtak. Ezeken kívül gyári reklámtükör, két pezsgos reklámpohár és két — immár több mint 80 éves — pezsgő palackja került elő sértetlenül Cremant Rose, illetve Transylvania Sec felirattal. Ez idő szerint ez a legrégebbi pezsgő, amit a gyárban őriznek. A most felszínre került tárgyakat az idő eléggé megviselte, mert a fadoboz, bár kátrány papírral szigeteltek, a hosszú idő alatt beázott. A megmenthető régi tárgyak azonban így is becses darabjai lesznek annak a több ezer darabból álló gyűjteménynek, amelyből a Hungarovin- nél a Törley, a Francois és a Hungária pezsgőgyártást és Budafok környéki ssőlőkultúrál bemutató kiállítást rendezik majd meg. Műszaki fejlesztés — társadalmi haladás Versenyképes termékek Műszaki fejlesztés — társadalmi haladás címmel hazai iparunk 20 vállalatának, üzemének, kutatóintézetének és ipari szövetkezetének a világpiacon is versenyképes produktumaiból nyílt .kiállítás hétfőn Székesfehérvárott, a technika házában. Az MSZMP Központi Bizottsága, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság. és a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége által rendezett bemutatót Tóth János, az MTESZ főtitkára nyitotta meg. A kiállítás annak a június 12—13-án Székesfehérvárott megnyíló országos elméleti tanácskozásnak a része, amelyen neves tudósok és gyakorlati szakemberek mondják majd el'véleményüket a műszaki fejlesztés és a társadalmi haladás kérdéseiről. Perselyből takarékkönyvbe Rrszágos alkeMíi hirdetnél*. A fiatalabb korosztály számára új takarékossági forma széles körű bevezetésére készülnek a takarékszövetkezetek. A kisbéri Bakony-vidéke Takarékszövetkezet dolgozóinak ötlete alapján az általános iskolások körében országosan meghirdetik a perselyei takarékossági akciót. A SZÖVOSZ-ban elmondották: már készülnek azok a műanyag perselyek és gömbök — három változatban is —, amelyeket szeptembertől, az új tanév kezdetétől adnak át a takarékoskodni szándékozó gyerekeknek. ' Ha a persely megtelik, a takarékszövetkezetben a diákokkal együtt felbontják, és a pénzt — mini kamatozó betétet — takarék- könyvbe helyezik. A gyerekek ezután új perselyt kapnak. A módszer — amely alapjában véve egy régi szokás intézményesítése — növelheti a gyerekek gyűjtési kedvét. Az új forma — legalábbis a taka r éles z övét ke z eí 3 k működési területén, így a fővárosi kirendeltségeik körzetében is — részben fientesíti a pedagógusokat és a szülőket, az iskolai takarékbélyegek kezel és ének gondjától. A SZÖVOSZ-ban arra számítanak, hogy az újfajta akcióba már az első időszakban legalább 200—250 ezer iskolás kapcsolódik be. Súlyos gyermekbalesetek A helyszínen ni Kerekek alá esett. A gyomról vasútállomáson Szécsényi Ferenc 19 éves lakatos, far- mosi lakos egy mozgó személyvonatra akart felugrani, de a kerekek alá esett és a helyszínen meghalt. Nem adott elsó'bbséget. Veresegyházon Gróf Lukács ötvenéves nyugdíjas személy- gépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget, és összeütközött Korenyné Dömölki Zsuzsanna 19 éves segédmotorossal. A balesetnél Korenyné megsérült. Előzés közben. Üllő és Mo- nor között Pásztor István 36 éves műszerész személygépkocsijával nekiütközött egy másik személyautónak. Utasa, Fikó Mária, 19 éves adminisztrátor megsérült. Átszaladt az úton. Pomázon egy személygépkocsi elütötte az előtte átszaladó 5 éves Gyöngyösi Tamást, aki súlyos sérüléseket szenvedett. /Álló busz mögül. Foton Szabó Tibor 5 éves gyermek egy álló autóbusz mögül kiszaladt az úttestre, ahol egy terepjáró gépkocsi elütötte. A kisfiú súlyosan megsérült. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. nrí*T fí r f> V rí inni AD a Magyar Szocialista Munkáspárt Test Megyei Bizottsága ás a Test Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes. — n,> I IVí I tj I ti ISlKLnr Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIH., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IRANYlTOSZAM: 1146. — Kiadja a Hírlapkiadó Vallalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. — Telefon: 45-352. GÜDÜLLÖl HÍ ELI' 2150. .Telefon: 398. — VÁCI UlBLAP. Előfizethető bármely liírlapkézbesítő vagy postautalványon, valamint ’ 258 ISSN m*v postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,00 Ft, 12 “oldal 2,20 Ft. Előfizetési dij: egy hónapra 43,—Ft, egynegyedévre 129.— Ft. félévre ,S8— Ft egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,—Ft, — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index; 25 064 HUj, I§ßN 0133—2600 (Ceglédi Hjxiap), ISSN 0283—*167 (Érdi Hírlap), iäSNrUK—1357 (Gödöllői üírlaji. ÍSÍN 013S-Ä651 (saowri Hírlap), ISSN #US-«0í (Nagykőrösi Hírlap), ISSN #«3-2750 (Váci Hírlap).
