Pest Megyei Hírlap, 1986. április (30. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-08 / 82. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXX. ÉVFOLYAM, 82: SZÁM 1986. ÁPRILIS 8., KEDD Sok lábon állnak Hamarosan konyakot is kínálnak Érdemes megfigyelni e zuhanó számokat: 1984-ben 28 ezer mázsa szőlő, 85-ben óvatosságból tízezret várt — nem indokolatlanul —, s ezzel szemben csak 3200 mázsát tudott vásárolni a Kecskeméti Borgazdaság Kombinát Ceglédi Gyáregysége. — Köztudomású, hogy az elmúlt évben gyenge volt a szőlőtermés, nemcsak Dél-Pest megyében, hanem országos viszonylatban is — mondja Simon Ernő, a gyáregység igazgatója. A tervezett meny- nyiséginek csupán egy harmada állt rendelkezésünkre. Ezt a nem csekély kiesést gyümölccsel pótoltuk, elsősorban almával. 28 ezer mázsát vettünk Szabolcs-Szatmárból és Cegléd vonzáskörzetéből. Hogy mit készítünk belőle? Három f á zi s ban ko neen trá tumot — üdítőitalok gyártásához —, almabort és almatörkölyt, ami a pálinkagyártó üzemeink számára jelent feladatot. így aztán mi elmondhatjuk, hogy nálunk nem megy veszendőbe semmi. — Megjelentek-e a vándorfelvásárlók? — Igen. — Honnan jöttek? Mennyivel voltak kedvezőbbek az áraik? Tudtak-e tenni valamit ellenük? — Szinte az ország minden vidékéről érkeztek. Minket különösebben nem zavart a megjelenésük. Sőt, talán még élénkítették is a piacot. Azt hiszem, nincs okunk félni ettől a konkurenciától. A szőlőért kb. 1 forinttal, a mustért 2-3-mal ígértek többet, mint mi.- Természetesen amikor nagyon jó termés mutatkozik, és nekünk már-már tárolási gondjaink vannak, akkor furcsa módon alig találkozni velük. Egyébként csak annyit, hogy az általuk felvásárolni kívánt must jelentős hányada, körülbelül 80 százaléka, nem felel meg a minőségi követelményeknek. Olykor az elfogadható 20 százalékkal is probléma van. — Hallottam Olyanról, hogy az önökkel szerződött partnerek közül volt, aki a nagyobb haszon reményében az ország más területére vitte a szőlőt. — Előfordult. De nem ez a jellemző. Partnereink évek óta korrekt üzleti kapcsolatban vannak velünk. Legtöbb szövetkezet kisvendéglőt is üzemeltet. Ha annak a részére megtart bizonyos mennyiséget a szőlőből vagy mustból — hogy legyen majd saját bora —még igazából el sem tudom marasztalni. Kétségtelen, hogy a -szerződések bizonyos változtatásokra szorulnak, mert kissé egyoldalúak, a termelők számára előnyösebbek. Tervezzük, hogy konkrét mennyiségre szóló megkötések lesznek, s az ettől való eltérést csak indokolt esetben vesszük figyelembe. Persze a leendő módosítással igyekszünk kialakítani a lehető legoptimálisabb formát, amely mindkét félnek jó. Még a vándorlásra visszatérve: rendelet szabályozza, hogy például az Alföldön termelt szőlőt nem lehet a Dunántúlra vinni értékesítésre. — Mekkora volt a borexportjuk? Mennyi került a Szovjetunióba? — Csemegeborból 84 000 hektoliter (hordóban) a Szovjetunióba, 11 000 pedig (tartályban) Lengyelországba. A szovjet piacra szállítottunk még 2 millió 500 ezer palackozott bort is literes kiszerelésben. — Hogy érintette önöket a szeszstop? — Ha nagyon őszinte akarok lenni: katasztrofálisan. A szovjet partner 1986-tól lemondta az eddig hordóban szállított csemegebort — ennek gyártását már megszüntettük —, a palackozottra viszont igényt tart. Az első negyedévben 650 ezer darabot vettek át tőlünk. — A piac bizonyos elvesztése együtt járt-e a létszám csökkentésével? • — Igen. De mi senkit nem küldtünk el, azt sem kértük, hogy bárki felmondjon. Problémánkat nemiképp a természetes csökkenés oldotta meg: nyugdíj, katonaság, gyes. Kétszáz!, ízen öten voltunk, most harminc fővel kevesebben vagyunk. Ahol szükségesnek éreztük, ott átcsoportosítást végeztünk. Nálunk zömében 5—20 éves törzsgárdatagok alkotják a jelenlegi kollektívát. A kivált személyek a költségek komoly csökkenését jelentették számunkra. Mintegy másfél millió forint volt a bérmegtakarítás. A pénze senkinek nem volt veszélyben. Olyannyira nem, hogy a tavalyi szép eredményeink alapján még 30 nap nyereséget is tudtunk fizetni. — Mivel próbálják az exportból eredő kiesést ellensúlyozni? Reméljük, nem áremeléssel. — Az árakat ml csak központi intézkedésre módosítjuk. Szerencsére sok lábon Az úttörők szervezik Összefog gyerek, felnőtt A tanács idei terveiről szólva hírül adtuk már, hogy hozzáfognak az Örkényi, út felújításához. Abban mindenki egyetért, hogy ez a munka halaszthatatlan, ám a rendelkezésre álló pénz meglehetősen csekély. Kiss Sándortól, az Örkényi úti külterületi iskola 4912. számú Petőfi Sándor úttörőcsapatának csapatvezetőjétől most az* p hírt kaptuk, hogy ők is csatlakoznak a város tisztaságáért végzendő társadalmi munkához. Április 19-én, szombaton délelőtt az iskolások és a hozzájuk csatlakozó környékbeli felnőttek az Örkényi út két oldalán húzódó árkokat megtisztítják a szeméttől, a fák gyökérhajtásaitól. Szállító járművekre is számítanak, amelyek a hulladékot elhordják. Remélik, hogy azon a reggelen sokan megjelennek a hívó szóra. Irodalmi est Abonyban Az abonyi nagyközségi könyvtárban április 8-án, kedden este hat órai kezdettel irodalmi estet rendeznek, amelyen Juhász Jácint Jászai-dí- jas színművész mutatja be önálló műsorát. Az előadásra a költészet napja alkalmából kerül sor. állunk. Igen széles skálán mozog a tevékenységi körünk. A szőlőtermesztéstől a feldolgozásig, a szódavízgyártástól a palackozásig annyi minden belefér. Természetesen új termékekkel is jelentkezünk. Gondolok itt a nemespárlat- (pálinka) családra. És remélhetőleg hamarosan konyakot fogunk gyártani. Ezért Szim- feropolban jártunk — az ottani testvérgyár vendégeként —, s igyekeztünk elsajátítani a konyak előállításának minden csínját-bínját. .Dk pedig a fehér bor készítésének technológiáját kapják majd tőlünk. :::::::::::: üiiiiiiiiii — Szerény a fajtaválaszték, s elég drága a bor. Van még egyáltalán olcsó? — Ha úgy tűnik, hogy nincs nagy választék, az egyértelműen a gyenge szőlőterméssel magyarázható. Bár 20-fé- le bor állandóan kapható a boltokban, s gondolom ennyi fajtából mindenki megtalálhatja az ízlése szerintit. Az árak szerintem minőségi borok esetén is elérhetőek. Hogy van-e olcsó...? Az almaborunk és a literes kiszerelésű boraink jelentős része ebbe a kategóriába sorolható. Fehér Ferenc Élíizem, kiváló brigáddal Már a csúcsra készül a vízmű — Mi akkor dolgozunk jól. ha a lakosság tudomást sem vesz rólunk, mert ez azt jelenti, hogy elegendő jó minőségű ivóvizet szolgáltatunk, és elvezetjük a keletkezett szennyvizet. — Ezekkel a szavakkal kezdte a Pest Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat ceglédi üzemmérnökségének vezetője, Sági István a lapunknak adott tájékoztatást. — Milyen esztendőt hagytak maguk mögött? — Sikeres volt számunkra az 1985-ös év. Az előirányzott tervfeladatokat 108 százalékra teljesítettük. Eredményeink alapján megpályáztuk az élüzem címet, sikerült is elnyerni. Az üzemmérnökségen három szocialista brigád dolgozik. Ezek közül a Táncsics Mihály nevét viselő a vállalat kiváló brigádja lett. Önerőből — Gyarapodtak-e a közművek? — Tavaly 4 kilométerrel bővült a város ivóvízhálózatának hossza, s így most 142,5 kilométer. A 4 kilométernyi hálózatot a lakosság többségében Önerőből valósította meg. ösz- szesen 193 magán és 12 közületi vízbekötés volt tavaly. Az idén is ezt a hálózatfejlesztési módszert szorgalmazzuk. — Mennyi áldozatot vállalnak ilyenkor a ceglédi családok? — A vezeték hosszától függően 5—10 ezer forintról van szó. A Szélmalom-zugban elvégeztük az előközművesítése- ket. A Széchenyi, a Bajza és az Összekötő út alá 2 kilométer hosszúságú 400—500 milliméter átmérőjű szennyvízvezetéket fektettünk le. A Széchenyi út építés alatt álló szakaszán is a föld alatt van már a szennyvízcsatorna. — Mennyi vizet fogyasztunk naponta? — Átlagosan 6 ezer köbmétert, de nyáron 9 ezer köbméter fölé emelkedik. Mi már most erre a csúcsra készülünk Május közepéig Megszüntetik a kátyúkat Termosz kéne az aszfalthoz Bár az idei tél szolidabb volt, mint az ezt megelőző, mégis súlyosabb károkat okozott. Most az év első három hónapjában nagy volt a csapadékmennyiség és a hőingadozás, s ez erősen megrongálta közútjainkat. — A közúti igazgatóság ceglédi üzemmérnökségének területén 30—50 százalékkal nagyobb volt a kár, mint esztendeje — mondta Bangó Lajos, az üzemmérnökség vezetője, majd így folytattk: — 700—800 tonna aszfaltot szánunk a kátyúk kitöltésére. Ennek az anyagértéke 1,5—2 millió forint. Ugyanennyire rúg a szállítási és a bedolgozási költségünk. Hideg aszfalttal kezdtük el a munkákat, és elsőnek az M4-essel végeztünk. Ezt követi a 441-es, majd a 40-es út, aminek főleg a kecskéscsárdai szakasza sérült meg nagyon. Amikor a külső hőmérséklet eléri a plusz 20 Celsius-fo'kot, akkor'elkezdjük a forró aszfalt szállítását Szolnokról és Kecskemétről. Termoszkocsira lenne szükségünk, de sajnos nincs. Ha nem lesz túlzottan szélsőséges, csapadékos az időjárás, akkor május közepére minden útról eltüntetjük a kátyúkat. — És addig? — Ahol különösen nagy a kár, ott veszélyt jelző táblákat helyezünk el. A legfontosabb, hogy mindig az út- és a forgalmi viszonyoknak megfelelően közlekedjünk. — Csak a természet hibás a keletkezett károkért? —• Nem. Mi, emberek is elősegítjük ezt azzal, hogy a csapadékvíz-csatornákat eltömjük, nem tisztítjuk. Ezután jön a víz. Nem tud elfolyni, az út szélén felgyülemlik. Beszivárog az úttest alá. Éjjel aztán megfagy, és felemeli az úttestet.' Ez történt Ceglédén a Kátai úton a takarmánykeverő üzem előtt. Az ilyet el lehetne kerülni, ha a víz az úttestről el tudna valahová folyni. — Milyen időszerű munka vár még az üzemmérnökségre ezekben a napokban? — Hozzáfogtunk az utak tavaszi nagytakarításához, amit a szemétgyűjtéssel kezdtünk. Minden évben összeszedjük az utak szélén eldobált szemetet, aztán a következő évben minden kezdődik elölről. A parkolókban szeméttárol ókat helyezünk el. de mégsem használják ezeket. Évente egymillió forintot költünk szemétgyűjtésre. Ez a pénz is a karbantartási ösz- szeget apasztja. Ebből egy kilométer hosszú. 6 méter széles út- kiegyenlítő aszfaltozását tudnánk megcsinálni. Mindnyájunk érdeke tehát, hogy az utakon csak közlekedjünk. Az utat szegélyező árkokat pedig állandóan tartsuk tisztán, hogy ellássa a neki szánt fontos feladatot és kevesebb kátyúzási, szemétgyűjtési munkánk legyen. Kiss Sándor KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ilá- lás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk, LENGYEL LÁSZLÓ temetésén megjelentek vagy táviratot kiíldtek és ezzel gyászunkban osztoztak. Megköszönünk minden koszorút és minden szál virágot,, melyet sírjára helyeztek. Külön mondunk köszönetét a Magyar-Szovjet Barátság Mező- gazdasági Termelőszövetkezet, a ceglédi Tanácsi Építőipari Vállalatnak, a Közgép raktár dolgozóinak, jó barátoknak, munkatársaknak megjelenésükért és a küldött koszorúkért. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. x KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyám, testvérem, ÖZV. REGGEL MIKLÓSNÉ szül. Végh Zsuzsanna temetésén megjelentek, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. műszakilag, technikailag és higiéniai lag. Az ivóvízmennyiség bővítése is folyamatban van, és a megvalósítás a pénzügyi léhetősőgek szerint tervszerűen zajlik. — Az elhasznált víz tisztításával mi a helyzet? Nehezen tisztul — 1985-ben 1 millió 830 ezer köbméter szennyvizet tisztítottunk meg. A szennyvíztisztítótelep erősen túlterhelt. Nagyon nehéz a biológiailag túltelített szennyvizet megtisztítani. Most folyik a telep bővítése. A napi 3150 köbméter helyett 9500 köbmétert tudunk majd naponta -megtisztítani. Azzal a vízzel mezőgazdasági területet fognak majd öntözni. Várhatóan még ebben az évben lezajlik a kibővített szennyvíztisztító-telep próbaüzemelése. — Milyennek 1986-os év? ígérkezik az Vezetékfektetés — Teljesítőképességünk 70 százalékát kötöttük le eddig. Versenytárgyalásokon veszünk részt, és azokon igyekszünk építési munkákat szerezni. Most gázvezetékek fektetésénél vállaltunk földmunkát, majd elektromos vezeték fektetésének a földmunkálatait végezzük. A 110 fős létszámból 3—4 hálózatkarbantartó hiányzik. őket jobb munkaszervezéssel pótoljuk. Az idén átlagosan 6 százalékos béremelésre számíthatnak dolgozóink. Remélem, hogy az idén is eleget teszünk a szolgáltató és a vállalt kivitelezési munkáknak, s ez tisztességes nyereség elérését eredményezi majd. K. S. A szakember tanácsai Tanfolyam a kendőzésről A ceglédi vasutas klubkönyvtár időről időre valamilyen új. közhasznú programot kínál a városbelieknek. Most éppen szépségápolási tanácsadó tanfolyamot indítanak. A tíz előadásból álló sorozat felöleli az okszerű kendőzés alapszabályait, szól a leggyakoribb szépséghibákról, az ajánlatos arcpakolásokról és -maszkokról. A tavaszi bőrápolás fontosságára is kitérnek, továbbá a helyes haj- és testápolásra. A tizenévesek és a férfiak is kaphatnak hasznos gyakorlati tanácsokat. ( A kényes kérdéseket sem kerülgetik, szó lévén az elhízottaknak ajánlható fogyókúrás tornáról is. Utoljára a sminkelésről és a modern kozmetikai készítményekről beszél a szakember az érdeklődőknek, akik a 11-433-as telefonszámon vagy a Teleki utcai klubkönyvtárban személyesen kaphatnak bővebb felvilágosítást a tanfolyamról. Országos döntő színhelye Nagy küzdelem színhelye lesz ezekben a napokban a ceglédi Török János Egészségügyi Szakiskola. Április 9-én és 10-én ott rendezik az egészségügyi szakiskolák országos tanulmányi versenyének döntőjét. Tizenhat intézményből harmincöt versenyző indul, közülük ketten a házigazdák iskolájából. i i *■.Í-. t; er' ' ; -P . *. mCÉG LED APRÓ HIRDET ES EK 400 négyszögöl szántó a Lestánszki dűlőben eladó vagy bérbe adnám. Fúrott kút van. — Érdeklődni lehet : Cegléd, Pásztor utca 9. szám. 224 négyszögöl - szőlő eladó a Budai úton. — Érdeklődni lehet: Farkaséknál, Cegléd, Rózsa u. 10. 16 órától. (Cipőgyár mellett). Sürgősen eladó gázközpont!" fűtéssel, garázzsal kertes családi ház, két család részére is alkalmas, Szolnok, Hársfa út 15. Irányár: 1 300 000 forint. Eladó beköltözhetően kétszobás, fürdőszobás ház, 1100 négyszögöl kerttel, melynek fele szőlő, az 1100 négyszögöles kert megosztva is eladó, Ceglédtől 6 kilométerre, Csemő, Gyüge dűlő 13. Víz, villany van. Érdeklődni lehet : Cegléd, KülsőMizsei út 3. __________ Bu dai úton, Irtván y u. 428. szám alatti tanya eladó. Érdeklődni : szerda, csütörtök, 5—8 óráig. Gál And- rásnénál, Cegléd, Kenderföld u. 18,________ 31 0 n.-öl hobbitelek eladó a hobbibolttal szemben! Jól termő szőlő és gyümölcsfák, lakható épület. Érd.: Kozma Sándor út 11. G. lh. 1. Tel.: 11-765. Cegléd, Rét u. 9. szám alatti kisebb családi ház, 200 négyszögöl, állattartásra alkalmas területtel, valamint 600 négyszögöl szőlő a Pesti úton, a Gyura dűlőben, kis épülettel eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Déli út 43. szám. Tel.: 11-837. Eltartót keres idősebb házaspárt, ottlakással. lakást biztosít, a gondozónak. Cím: Cegléd Béke utca 4. Vett úton, a hármas kilométernél két szoba, komfortos tanya melléképületekkel, ipari árammal. 800 négyszögöl területtel eladó. Ugyanott eladó három darab fejőstehén, egy kétéves pej ló kocsival együtt. — Érdeklődni lehet: egész nap, Solti László, Csemő, Dávid dúló 2. ______________ Ke rtes családi ház eladó, csere is érdekel OTP-lakásra. Cegléd. Csengery u. 72. 17 óra után. Elveszett 23-án, vasárnap, egy különleges, hosszú fogú fa fésű. Kérem a becsületes megtalálót, magas jutalom ellenében szíveskedjék leadni, Cegléd, Toldi u. 32ben. _________________ Eg y darab Norvég hűtőpult eladó, Cegléd, Bercsényi út 23. Flamingó presszó. Eladó 250-es Jáwa nagy motor, Cegléd, Dessewffy utca 20. Eladó Gubodi utcí 14. számú ház. Érdeklődni lehet: Cegléd, Kos suth tér 6. I. 11. Ocsai. ________________ Pe sti úton, Gyura dűlőben RÓ® négyszögöl szántóterület, egészségi okból kifolyólag eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Márta Istvánnál. Fűtőház utca 24. (Szűcs telep). Cegléden, Ugyer tíz dűlőben, bekerített, 2200 négyszögöl föld. felerészben gyümölcsös, eladó. Fúrott kút, villany van. Ugyanott egy darab Multicar motor, 2 hengeres dízel léghűtéses. eladó. Érdeklődni 18 órától, Ceg- léd, Kazinczy u. 50. Bútorozott szoba egy személy részére kiadó, Cegléd, Bajcsy- Zs. út 25. Utcai fél ház eladó, őszi beköltözéssel, kis kerttel, jószágtartási lehetőséggel, Cegléd. Vörösma rfv tér 7. 285 négyszögöl építési telek, Szüret u. 8'B szám alatt eladó. Érdeklődni: Cegléd, Csengery u. 48. Bérbe adó Pesti úton 840 négyszögöl szántó és 420 négyszögöl szőlő. Cegléd, Szőlő u. 33 sz. _______________ Ce gléd XI kei” Örkényi út 516. számú tanya eladó. Villany, víz van. Köves út., buszmegálló közel. Érdeklődni minden délután 4 órától, szombat, vasárnap eg“S7 nap. Eladó nagyméretű önetető. Cegléd. Virág u 37. Eladó 100 négyszögöl akácos erdő, fával. — Érdeklődni lehet., csak vasárnap 10—13 óráig, Cegléd, Ma- ’omu. 6 svárn. Eladó Cegléd "lX.. Rét u. 5. szám alatti ház. Két családnak alkalmas (hétszobás) családi ház eladó. Cegléd X.. Kis u. I. (A Bajcsy-Zsilinszky térnél) Tel,: ll-26b Keresünk ceglédi lakótelepi lakást vagy kertes házat (lenet új is)„ Város közelében levő tanyát. Készpénzfizetéssel. Ajánlatot csak levélben „Minden megoldás érdekel PMH 123 003” jeligére kérjük a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére, Cegléd, Tele- ki utca 30. szám. Eladó nárom szoba összkomfortos családi ház Cegléd V. kér. Batthyány u. 19'A. __________________ El adó Kapás dűlőben 800 négyszögöl pusztaföld tanyával. Állattartásra alkalmas*. Érdeklődni: Cegléd, Táncsics M. u 22. szám A KenderföJo u. és a Cserepes u. sarkán 220 négyszögöles porta eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Cegléd, Vadász u. 18. Telefon: 10-175. ______ Ké tszintes családi ház Cegléd központjában eladó. Cím: Cegléd, Szép utca 29 Hobbitelek igényesnek eladó Cegléden. T-1 • (20) -10-7R1 Háromszobás. keines családi ház beköltözhetően eladó. Cegléd, Kinizsi u. 16. szám alatt. Érdeklődni lehet a 11-476-os telefonon vaey személyesen a helyszínen, kedden és pénteken 16- tól 18 óráig ______ Si mson motor. 4 éves eladó. Cegléd, Nándal u 12. Bekfiltii/hciöi'D eladó kétszobás családi ház, gazdasági éDii- lettel. Cegléd, D^smvffy u. 67. Eladó 4i)o négyszög- öles hobbi, szőlővel a Budai úton olcsón. Tévé. rekamé. vitrin, székek. konyhaszekrény Cegléd rv. k. Szép u 42 Q'zárn Kent*, náz eladó! ~ Cegléd IX. kér. Pász- tor u 13, «37ám Ház eladó. két. cs. ad részére is megfelelő, ugyanitt szekrénysor és egy Raj-Gaz eladó, féléves műszakival. Cím: Cegléd, Széchenyi út 5. ISSN 0133—2600 (Cagiécü Hírlap)
