Pest Megyei Hírlap, 1986. április (30. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-21 / 93. szám
Szigetszentmiklós és Csepel Egy sokat ígérő együttműködés ^ A Budapest környéki agglomeráció települései és a ■v fővárosi külső kerületek között sok helyen nagyon szo- ^ ros a kapcsolat, legalábbis ami a közmű- és úthálózatot, $ a közlekedést illeti. Hiszen a budai körzet Budapesttel $ határos települései vagy éppen Gyál, Halásztelek szinte § összeépült a külső kerületekkel. Az egymásrautaltság ^ azonban nemcsak a látható dolgokban nyilvánvaló, a ^ budapesti kerületek Pest megyétől kapják a munka- ^ erőt, a pestiek pedig a megyétől például a hobbikerte- ^ két. Az Erzsébeten dolgozó dunaharaszti lakos a műn- ^ kahelye szomszédságában levő közértben vásárol be, a i; békásmegyeri pedig kiutazik HÉV-vel Szentendrére, § ha szombaton helyben nem kap kenyeret. Már anyák A csepeli Duna Termelőszövetkezet virágkertészetében készülnek az anyák napjára. A 2,6 hektáros üvegház alól 15—20 ezer cserepes és 100- 150 ezer vágott virágot szállítanak a fővárosi, illetve megyei bolthálózatukba. A képen: előkészítik és csomagolják a virágokat Irigylésre méltó helyzetben Nem mehet csődbe a tanács \ Ha a tanácselnököket újsághirdetés alapján toboroznák, a ^ megkívánt tulajdonságok között legújabban ilyenek állnának $ az első helyen: pénzügyekben való jártasság, vállalkozó szellem. S óvatos kockázatvállalás. Ezek a követelmények a januártól 5 életbe lépett új tanácsi gazdálkodási rendszerrel kerültek elő- ^ térbe, * bizony sok elnöknek okoztak fejtörést. Elsősorban V azért, mert sok volt még a bizonytalanság, a tisztázatlan kér- s dés. Zink Imrével, Zsámbék tanácselnökével tavaly november- x december táján váltottunk szót a kilátásokról. Akkor beszél- s tűk meg a mostani találkozót, hogy az első értékelhető ta- § pasztalatok alapján térjünk vissza a témára. napjára készülnek Papír nélkül is Ez a szoros egymásrautaltság mégsem tükröződik mindenhol a kerületi, illetve a községi, városi tanácsok kapcsolatában. Pedig az . efféle együttműködés mindkét fél számára gyümölcsöző lehetne, bizonyíték erre az az együttműködési megállapodás, amely a közelmúltban jött létre a főváros XXI. kerülete és Szi- getszentmiklós párt- és tanácsi apparátusai között. — Bár csupán a közelmúltban vetettük papírra, öntöttük hivatalos formába a kapcsolat alapelveit — mondja Pongrácz Gábor, a szigetszent- miklósi városi tanács elnöke —. a kapcsolat nem új keletű. Azelőtt is, akár közműproblémáról, akár oktatásról, közlekedésről volt szó, a csepeli tanács mindig készséges partnernek mutatkozott. Csepel és Szigetszentmiklós vezetői, a két tanács elnöke, illetve a pártbizottsági titkárok az év elején állapodtak meg abban, hogy a két szomszédos település kapcsolat- rendszerét együttműködési megállapodásban is rögzítik. Tették ezt azért, mert egyetértenek abban, hogy az elmúlt időszakban is eredményesen segítették egymást és a kapcsolatok szervezett keretek közötti bővítése mindkét település érdekeit jól szolgálja. Óvodások Lakihegyen Közismert: a végzős általános iskolások pályaválasztása idején mind a családoknak, mind a helyi tanácsok művelődési szakembereinek gondot okoz az, hogy nem felhőtlen a kapcsolat a középiskolai ügyekben a főváros és Pest megye között. Csepel és Szigetszentmiklós ezen a gyakorlaton is változtatni szeretne. Ezért a művelődési osztályok vezetői ezután évenként egyeztetik nemcsak a középiskolára, hanem az általános iskolai elhelyezésre is a felmerülő igényeket. Külön fejezete az együttműködésnek a csepeli illetve a szigetszentmiklósi zeneiskolák kapcsolatának erősítése. Szigetszentmiklós évente néhány csepeli művész — festő, grafikus, szobrász, ötvös — meghívását is tervezi a város közlemúltban átadott alkot óházába. Egyúttal, gondoskodni szeretnének arról, hogy a két munkástelepülés művészei megismerjék egymást és egymás alkotásait. Ennek érdekében több közös kiállítást is szeretnének rendezni. — Egyik fontos és nagy jelentőségű pontja megállapodásunknak — folytatja a tanácselnök —, hogy Szigetszentmiklós a lakihegyi óvodában 30 csepeli gyermek elhelyezését vállalja. Elsősorban olyan családok óvodás korú gyermekeinek elhelyézés, akik a külső Rákóczi Ferenc úton laknak. Kely a lakásokhoz Közismert, hogy Sziget- szentmiklóson jól szervezett, kitűnő szakembergárdával rendelkező tanácsi költségvetési üzem dolgozik. Az együttA hét végén az Orosháza melletti Pusztaszőlősön százezredik alkalommal emelkedett a magasba repülőgépén Ménesi György, a MÉM Repülőgépes Szolgálatának pilótája. A világviszonylatban is kiemelkedőnek számító rekord alkalmából Farkas László, a működési megállapodásban az üzem szabad kapacitását is felajánlották a csepeli Ingatlankezelő Vállalatnak. A fiatal város a csepeli vállalatok dolgozói önerős lakásépítéséhez telkekkel is hozzá tud járulni. A tervek között szerepel az is, hogy a szigetszentmiklósi tanács megvizsgálja, hogyan és milyen feltételekkel tudna a városhoz tartozó, úgynevezett Felsőtag területéből átengedni a csepeli tanácsnak lakótelep építésére alkalmas helyet. — Az szinte természetes, hogy abban is megállapodtunk: minden egyes, a térséggel kapcsolatos területfejlesztési kérdésekkel foglalkozó testületi ülésünkre meghívjuk a csepelieket és ők is minket. Abban is megállapodtunk, hogy a térség többi településével is hasonló kapcsolatokat épít ki a cseepli tanács, a város közreműködésével. Természetesen minden együttműködési megállapodás annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. Ez a mi kapcsolatunkra is vonatkozik — mondta végezetül Pongrácz Gábor. — Sokkal több tervünk van, mint amennyit ebbe az első megállapodásba belefoglaltunk. Nem akartunk viszont többet markolni, mint amennyit végre tudunk hajtani. Így is bizonyos, hogy mindkét település hasznát látja a közösségen alapuló együttműködésnek. Csepel és Szigetszentmiklós nem épült olyan szorosan ösz- sze. mint más főváros környéki település és kerület. A határt szántóföldek és bányatavak jelentik. Ügy tűnik, a sokat ígérő együttműködés mégis közelebb hozza majd a két munkástelepülést. M. K. szolgálat főigazgatója, valamint pilótatársai köszöntötték Ménesi Györgyöt. A most 54 éves pilóta 1957- ben az első három magyar mezőgazdasági repülő egyikeként — sportrepülőmúlttal — kezdte meg hivatását. Telekből pénz — Én legfeljebb attól tartottam, hogy az év első hónapjaiban kerülhetünk pénzzavarba, amennyiben szabályozott bevételeink nem érkeznének a megfelelő ütemben. Szerencsénk volt. Elsősorban azért, mert tavaly óvatosak voltunk, a fejlesztési alapból két és fél, a költségvetési alapból egymillió forintot sikerült megtakarítanunk. Ha egyetlen fillért nem kaptunk volna az első időben, ez a pénz két és fél hónapra elég lett volna. De rendre befolytak számlánkra a bevételek is. Januárban még csak 800 ezer forint körüli összeg, de márciusban már másfél millió. Ennek ellenére nem szórjuk a pénzt. Intézményeinknek csak a normális működéshez szükséges költségeket engedélyezzük. új eszközök vásárlására, fejlesztésekre egyelőre nincs lehetőségünk. A legfontosabb, hogy mindig tudjunk bért fizetni. Igaz, erre vehetünk föl kölcsönt az OTP-től. 12 száJ zalékos kamatra, de ha egy éven keresztül ilyen hitelből fizetnénk, akkor a kamatok két évi bérfejlesztést vinnének el. Az elnök szavai jól érzékeltetik a helyzet változását. A tanácsok bevételeinek 80 százalékát eddig az állami támogatás tette ki. Ezt mindenki kötelességének érezte elkölteni, a takarékosságra szinte nem ösztönzött semmi. Igaz, hogy a bevételek több mint 80 százaléka most is szabályozott forrásokból származik, de ezek fölhasználásában ténylegesen nőtt az önállóság, j ezzel a felelősség. A tanácsoknak a jelenlegi helyzetben az is alapvető érdekükké vált. hogy saját bevételeiket növeljék. Kérdés, milyen lehetőségeik vannak erre. Zsámbékon például a telekgazdálkodás rejt inég magában tartalékokat. — Zártkerti területeket ki-, vánunk művelés alá vonni, de' van még építési teleknek alkalmas területünk is. Ezekből szeretnénk pluszbevételre szert tenni. A telekparcellázással egyébként is segíteni akarjuk a fiatalok és más rászorulók lakáshelyzetének megoldását. Az első időszakban kedvezményes áron adjuk a telkeket, a tervidőszak második felében pedig egyszeri vissza nem térítendő támogatást nyújtunk azoknak, akiket ez megillet. Az építkezési kedvre jellemző. hogy tavaly 56 telek talált gazdára. Idén tizenhat házhelyet parcelláznak és osztanak el 20 jelentkező között. A tervidőszak során összesen 116 építési telket kíván a tanács kialakítani. Ugyancsak a saját bevételi források közé tartozik a tanácsi lakások értékesítése is. Kilenc utca Zsámbék irigylésre méltó pénzügyi helyzete persze korántsem csak az óvatosságnak, a takarékosságnak vagy az ésszerű telekgazdálkodásnak köszönhető. Jelentős könnyebbség, hogy — sok más településsel ellentétben — o kasszát nem terhelik nagy értékű áthúzódó beruházások. Mindössze egy pedagóguslakást nem fejeztek be, erre saját erőből még másfél millió forintot kell áldozni, de ezt éppen a tavalyi megtakarításból fedezni tudják. A gazdálkodás azonban nem pusztán azt jelenti, hogy szorosabbra húzott nadrágszijja! a legszükségesebb kiadásokat állni tudják. Hosszabb távon a gyarapodásra is gondolni kell. Igaz, Zsámbék ebből a szempontból is lényegesen jobb helyzetben van az átlagosnál. A nagyközségnek nincsenek alapellátási gondjai. A bölcsődében üres helyek vannak. az óvodába mindenkit felvesznek, új vagy felújított a könyvtár, a művelődési ház. az iskola és az öregek napközi otthona. Még a kereskedelmi ellátásra sem panaszkodhatnak. Igaz. a tervek között szerepelt egy élelmiszer- üzlet építése, de éppen azon a falurészen két maszek is nyitott boltot és az egyik vállalta, hogy az ezredfordulóig üzemelteti is. Mindez persze nem jelenti azt, hogy a zsám- békiaknak nincsenek terveik. — összesen 27 kilométer belső tanácsi utunk van. ebből az elmúlt 40 évben 2.9 kilométer épült ki szilárd burkolattal. A következő öt év alatt mi három és fél kilométert — kilenc utcát — akarunk megcsinálni a csapadékvíz elvezetésének megoldásával együtt. Ez egy 14 millió forintos program, de a lakosság erre szavazta meg az évi 650 ezer forintos tehót és a megyétől is kapunk még támogatást. s ha kell némi bankhitelt is megkockáztatunk. És nem szabad elfelejteni: a VÁ. ötéves tervre ötmillió forintos fejlesztési alapunk volt' — igaz, 15 millió lett belől« •*-, a jelenlegi tervidőszakban viszont 35—39 millióval számolhatunk. Zsámbékon tehát valóban nem panaszkodhatnak. Kiélezett kérdésemet — hogy csődbe mehét-e egy tanács? — Zink Imre magabiztos nemmel válaszolja meg. Zsámbékon semmi esetre sem. bár készséggel elismeri, hogy a rosszabb körülmények között levő települések bizony szorult helyzetbe kerülhetnek. Kéthavi bér Zsámbék tehát kifejezetten jól járt az új gazdálkodási lehetőségekkel. Ennek ellenére érdekel, mennyire változtatja ez meg az elnökkel és a testülettel szemben támasztott követelményeket. — Kétségtelen, hogy sokkal többet foglalkozom a pénzügyekkel. Én magam figyelem a bankpostát: ellenőrzőm, hogy érkeznek-e a bevételek, befutnak-e az adók és rendben van-e a Gamesz számlája. Ha a pénzünket kezelő dolgozók érzik, hogy figyelnék rájuk, akkor hatékonyabb a munkájuk, de ugyanezt próbáljuk elérni prémiumrendszerünkkel is. A tanács gazdasági csoportvezetője kéthavi bérének megfelelő összeggel érdekelt abban, hogy ne kellien hitelt felvenni, hogv a Gamesznak mindig legyen nénze. Ha csak egyszer is az OTP-hez kell mennünk pénzért. az a prémiumának 50 százalékába kerül, s ha emellett a Gamesz is fizetőképtelen lenre, akkor nem kap semmit. Hasonló módon tesz- sziik érdekeltté a telekgaz- dálkodássa! foglalkozó munkatársunkat. Kérdés persze hogy meddig „tudjuk ezt csinálni. Tavaly ugvanis némi bért is megtakarítottunk, abból futja a prémiumra. — És a testület? őket nem lehet pénzzel ösztönözni a fe- lelősebb gondolkodásra. — Nem is kell. Fölélénkült a tanács munkája. Jobban érdekli a tanácstagokat, hogy mi történik, érzik, hogy sok minden múlik rajtuk, hogy nagyobb a döntési szabadságuk. M. Nagy Péter Coha nem értettél meg semmit, Karcsi! Amit szó szerint kellett volna megértened, te átvitt értelemben fogadtad elmédbe. Mit tegyünk? Ilyen vagy. A géneid... no, de hagyjuk. A lényeg az, hogy tegnap a feleségem ügyes-bajos dolgait kellett intéznem. Tízszer lediktáltam hol, mikor született, milyen iskolai végzettsége van és mi a jelenlegi foglalkozása. Hát ezzel volt baj! Hogyhogy mivel! Hát azzal, hogy jelenleg mi a foglalkozása. Nem élted? Nem csodálkozom. Te a zöld héjú dinnyéről is csak akkor hiszed el, hogy piros bélű, amikor meglékelik vagy kettészelik. Szóval, mondom, hogy kedves elvtárs, higgye el, hogy a feleségem nyugdíjas, leszázalékolták, már tíz éve, és azóta cseléd. Hogyhogy? Ugrott fel a tisztviselő úgy, hogy a széke a falig repült. Úgy, ahogy mondom. Lehetetlen? Persze, tette hozzá elég gyorsan, vannak, akiknek olyan a beosztásuk, hogy feltétlenül szükségük van szakácsnőre, esetleg egy mindenesre. Mondjuk, aki bevásárol, takarít, mosogat, szőnyeget pucol, ablakot tisztít, padlót vikszel vagy lakkoz. Erre céloz az elvtárs? Dehogy célzok. Ezekről nem is tudtam! Akkor meg ne komolytalankod jón! Vagy magyarázza meg, hogy mire gondol! Hát én megmagyaráztam. Hogy mit mondtam? A valóságot, az igazságot. Azt, hogy a feleségemnek _a nyugdíja a minimális, de képtelen még itt vagy ott dolgozni, mert nincs ideie. Rettenetesen elfoglalt. Hétfőn szalad a fiamékhoz, délig ott dolgozik, bevásárol, rendbe teszi a lakást, kedden a lányomékhoz rohan és ott vigyáz a kicsire, amíg valamelyikőjük haza nem megy. Közben kitakarítja a szobát. Igaz, pazar porszívójuk van. A régit, ami szüntelenül akadozik, azt nekünk ajándékozták karácsonykor. Közben megfőz, elmosogatja a tegnapról maradt piszkos edényeket. Szerdán villamosra ül és hatra megy a másik fiamékhoz. A három gyereknek elkészíti a reggelit, elindítja őket az iskolába, aztán elmegy bevásárolni és megfőzi azt, amit a menye a naptárba felír. Mindig kétfélét kell főznie, mert nincs olyan étel, amit mindnyájan szeretnek. No. de ott vannak még a macskák, a madarak meg a halak. És közben futás le a pincébe, hogy a kazánban ki ne aludjon a tűz, mert akkor jéghideg szobák fogadják őket. Hat óra! Jaj, rohanni kell a vicinálishoz, hogy hazaérjen. Közben, útközben, bevásárol, mert hiába, nekünk is kell enni néha. Holtíáradtan dől az ágyba tizenegy után, amikor már nekem a másnapi ebédet is megfőzte. Csütörtökön a másik fiamékhoz fut. Lázas az egyik gyerek. Üljön ott és vigyázzon rá, míg a szülei meg nem jönnek a munkából. Közben nem ül tétlenül, a mosni- valót bedobja az automatába, kiveszi, kiteríti, de már kezdi is vasalni. Eszik valamit közben? Biztosan, mert a gyereknek is enni kell adni. Este beszalad a lányom: mama, ne felejsd el. hogy nekem holnap elfoglaltságom van! Jaj, csakugyan. Hány órára menjek? Jaj, mama, mi van veled? Hát ahogy szoktál! Éreztem, hogy kezdesz felejteni, azért rohantam el, apura meg nem lehet számítani, ö képes azért a pár forintért éjt-nappalt átdolgozni! Szóval várlak, de ne késs, mert nekem pontosan kell ott lennem a megbeszélt helyen! Hol? Uram, teremtőm? A Bertalan utcában? A fodrásznál? A zsebszínház dirijénél? Mi a fene ez? Mondom a feleségemnek. Rám üvölt: ne gyötörj már te is! Ahelyett, hogy segítenél, csak gyötörsz, gyötörsz! Nincs benned szív, lélek! Annyi van, amennyi a gyermekeidben, hogy nem hagynak vénségedre békén, hogy néhanapján kipihenhesd magad! Szóval ez a bajod, hogy vén vagyok? Esett nekem az asszonytársam és nem is tudtam védekezni. Mert hiába mondtam volna, hogy ne bolondozz, jó lenne, ha magadra is vigyáznál! Na, erre azt mondja ez a tisztviselő, hogy: kérem, ez természetes! így legalább komoly nyugdíj-kiegészítésük van. Milyen nyugdíj-kiegészítés? Csak nem azt akarja nekem mondani, hogy ezért a hogyismondjam, cseléd munkáért a felesége egy fillért sem kap! De igenis azt mondom! Néha kap annyit, mint egy kiscseléd! Enni, inni, meg a maradékból egy szatyorravalót. Például: ha már a füstölt oldalas penészesedig akkor neki adják, hogy jó lesz apunak! Ha kimarad az ebéd: akkor: mama, vidd el apunak, legalább nem keil neki főznöd. Néha kap egy kötényt, egy darab szappant, egy ki- szuperált futószőnyeget, amit őriznünk kell, nehogy megharagudjon a vő. És persze hálásaknak kell lennünk. Kellene! Mert én nem vagyok hálás! Ha ott vagyok náluk, eszem, amennyi belém fér, és vedelem a finom konyakjukat, borukat, pezsgőjüket, mert náluk az is gyakran van. De más nincs! Persze, Karcsi, te ezt nem hiszed. Pedig így van! Egyszer elmentem az egyikhez és kértem négyszáz forintot, mert másnap kora reggel ki kellett fizetnem valamit. Szégyenszemre el kellett kullognom, azt mondták, hogy nincs, meg hogj' mért nem igyekszünk, hogy legyen egy kis tartalékunk? Hogy igyekezzünk? Mikor? Amikor szüntelenül nekik kell segítenünk, rájuk főzni, mosni, mosogatni, takarítani! Majd megfizeti az úristen alapon! É rted te ezt, Karcsi? Nem? Nem csodálkozom. Az a tisztviselő sem értette. Hogy értené meg, hogy a feleségem cseléd, és hogy meg ne sértsék a szolgálataiért, amibe majd belerokkan, nem kap semmit. Persze, hogy is fogadna el valamit, amikor soha nem kínálnak fel neki semmit. Legalább egy külföldi utat! Ügy vágyik Ausztriába! Hát öten miért nem tudnának három, négy napra befizetni nekünk! Hogy pihenjünk egy kicsit. És hogy jobban bírjuk a cselédkedést 1 Világrekordnak számít A százezredik felszállás Bába Mihály: nij útdíjas csendes napjai