Pest Megyei Hírlap, 1986. február (30. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-22 / 45. szám
\ PFsr « .Wf. 6 YEll 1988. FEBRUÁR 22., SZOMBAT Színházi levél Szükséges-e hajózni? Poszpisil úr, a CSEFU, azaz a Csehszlovák Fuvarozási Vállalat igazgatója, elvállalja, hogy a tulajdonában levő Jóreménység gőzössel nagyobb mennyiségű árut szállít Prágából Pozsonyba. A két város között ugyan nincs vízi út, de ez nem lényeges. A Jóreménység kapitánya, Struha úr, s a sokoldalú fűtő, Mikulasek, majd megoldja a problémát. Amint azt Kulicska szerkesztő, a Népsvung, a legnépszerűbb prágai lapnak a nagy utazásban szemtanúként és tudósítóként részt vevő riportere mondja: — Navigare neces- se est! Vagy, a gyengébbek (nevezetesen Struha és Mikulasek) kedvéért: — Hajózni szükséges! Ez és ennyi a kiindulópontja a Thália Színházban színre került ' zenés játéknak, melynek címe: Örültek a fedélzeten, avagy 365 nap alatt Prágától Pozsonyig. A színlap szerzőként két igen-igen jól ismert nevet tüntet fel. Az egyik a száguldó riporternek nevezett Egon Erwin Kisch, a másik a Svejk írója, Jaroslav Hasek. Tehát a modern csehszlovák irodalom, újságírás és riportázs két jelesé. A fenti utolsó mondat azonban kissé pontatlan. Helyesebb lenne azt mondani: Kisch és Hasek a prágai irodalom jelese. Az irodalomtörténet ugyan inkább csak prágai írókról, s nem prágai irodalomról tud — de ha néhány nevet sorolok, világos lesz, mire gondoltam. Tehát: az említettek mellett Franz Kafka, Franz Werfel, Stefan Zweig, Max Brod, Karel Ca- pek, Rainer Maria Rilke —, hogy csak a legismertebb fél tucat írót vegyük. Ez a részint német nyelven ' író, s ríémet vagy zsidó Származású,-' részint cseh nyelvű, cseh származású alkotói kör igen heterogén volt. Tagjai között néha még kapcsolat sem igen létezett, de legalábbis nem alkottak valamiféle olyan kört, csoportosulást, mint a nagyjából azonos időszakot jelentő Joudapesti Nyugat-kör, a század első évtizedének magyar írói és költői, akik e folyóirat köré csoportosultak. Mindenesetre roppant izgalmas jelenség ez. Az Osztrák— Magyar Monarchia részét képező, nem önálló. Csehországinak hatalmas kulturális /tradíciókkal rendelkező fővárosában, az Arany Prágában élnek és alkotnak állampolgárságukat tekintve a monarchiához, nemzetiségüket tekintve Csehországhoz, anyanyelvűket tekintve a német, illetve a cseh nyelvhez, vallásukat tekintve a római katolikushoz, a protestánshoz vagy a héberhez tartozó művészek (mert nemcsak írók és költők, hanem képzőművészek is sorolhatók ebbe a prágai körbe), akik egyszerre érzik át a monarchia belső problémáit, a Habsburg-dinasztia uralkodásának abszurditásait, a nemzeti, cseh konfliktusokat, s az ezen belül még külön jelentkező nyelvi, vallási problémákat. A dolgot jól jellemzi egy megjegyzés Kafkáról: a zsidó származású Kafka az Osztrák —Magyar Monarchia állampolgáraként a cseh Prágában élt és németül írt. Ez pontosan elég is volt ahhoz, hogy olyan műveket alkosson, amilyeneket ismerünk. Nos, ha ez a prágai irodalom nem is volt egységes kör, valami mégis összekötötte alkotóit:: az; hogy valamennyien ugyanabban a társadalomban élteki; Műveik annak talajából és relitésaiból, viszonyaiból nőttek ki. Azt ábrázolták, hol kegyetlen szatírával, mint Hasek, hol az abszurditás tragikumával, mint Kafka, hol fürge és csillogóan szellemes riportokban, mint Kisch (aki egyébként a mostanság sokat emlegetett Redl- ügy nyilvánosság elé tárásával sokkal többet tett, mint hogy izgalmas és leleplező riportot jelentetett meg; egy államrend összeomlóban levő- kulisszái mögé világított be). Hogy miért érdekes mindezt elmondani egy színházi előadás kapcsán? Mert az a darab, mely Kisch és Hasek nevét viseli, erősen kötődik ehhez a prágai irodalmi világhoz, s ehhez az egész életszférához. Igaz ugyan, hogy megírásakor és : színrekerülé- sekor a monarchia már nem létezett, hiszen 1918 októberében kikiáltották a független Csehszlovák Köztársaságot — de létezett az az ostoba, bürokratikus, szemellenzős közéleti magatartás, a hivatalós, az üzleti és a kereskedelmi életnek az a merevsége és nehézkessége, melyet a polgári köztársaság jórészt még a monarchiától örökölt. Kisch és Hasek nem csak ebben a könnyed kis darabban, hanem írások hosszú sorában csipkedte ezeket a jelenségeket. Főleg persze Kisch, aki az 1920-as években igen aktív volt, míg Hasek már 1923- ban elhunyt. Kisch riportjait, beszámolóit javarészt lefordították magyarra; számos kötete jelent meg, s fogyott el. Ha valaki csak egyet is végigolvas közülük, két dolgot feltétlenül élvezni fog: a történetek, a matéria érdekességét, izgalmasságát vagy mulatságosságát, s a megírás remek mesterségbeli megoldásait. A harmadik dolog már csak járulékos lesz — nevezetesen, hogy Kisch rendkívül alapos művészeti, kulturális és földrajzi meg politikai ismeretek birtokában dolgozott, s ezt a hatalmas anyagot szinte észrevétlenül haszijálta fel riportjaiban. A kis színpadi művecske, mi tagadás, nem tartozik egyik kiváló szerző remekműként jegyzett alkotásai sorába sem. I'lem is ilyen céllal ,k.észiy).;.,(;Mintr nxuidiigv- Kisch most iá egy tényleges mozzanatból indult- ki: a nevezetes hajószállítmányozás csakugyan megtörtént, csak éppen a hajó neve nem Jóreménység volt, hanem Lanna 6, s ez a hajó valóban egy év alatt jutott el a Moldván, a Rajnán és a Dunán körülbelül 2200 kilométer megtétele után Prágából Pozsonyba. A két város közt szárazföldön körülbelül 300 kilométer az út... A művet 1922-től játszották Prágában, egyikében azoknak a kis, haladó szellemű színházaknak, melyekből akkortájt elég sok volt. A darab éle természetesen a fafejű bürokrácia, a nemzeti nagyzolás, az* abszurditások és ostobaságok ellen irányult. A Thália Színház előadása most ebből az anyagból készített színpadi terméket. Sok köze nem lehet az eredetihez, már csak azért sem, mert a számos dal szövegét újonnan írta Szenes Iván, s a dialógusokban sok (és eléggé lapidárisan előadott) újabb és régibb pesti vicc lelhető fel. Így a produkció valahol félúton helyezkedik el egy vitriolos szatíra és egy 1930-as évekbeli zenés vígjáték között. Takács István Képzés, továbbképzés, átképzés Sok a diák, kevés a pedagógus Szükség van néhány átmeneti megoldásra Az MSZMP XIII. kongresszusa határozatában leszögezte, hogy a következő években folytatni kell az oktatás korszerűsítését, amelynek középpontjában a tartalmi megújítás, az ok- tató-nevclőmunka minőségének javítása, a szocialista nevelés erősítése áll. Többek között hangsúlyozta: „a pedagógusképzés bővítésével, a pedagóguspálya társadalmi megbecsülésének növelésével is elő kell segíteni a pedagógushiány megszüntetését’*. Pest megyében statisztikái adatok bizonyítják, hogy a képesítés nélküliek, a szűkebb pátriánkban elhelyezkedő pályakezdők és az üres állások száma évek óta nem változik, viszont az. iskolába járók aránya növekszik. Arról, milyen lehetőség van a súlyos gondok enyhítésére, dr. Stark Antallal, az MSZMP KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetőhelyettesével beszélgettünk. — A tanácsok a VII. ötéves terv kidolgozásakor számításokat végeztek a várható tanulólétszámra is, amiből egyértelműen kiderül, hogy a demográfiai hullám a legnagyobb feszültséget Budapesten és Pest megyében okozza. Részben azért, mert hazánk számos tájáról költöznek az emberek a fővárost körülölelő agglomerációs övezetbe, részben pedig azért, mert az elmúlt évek so- .rán Pest megyében a szükségesnél kisebb mértékben került sor az iskolák bővítésére. Korábban az volt az elfogadott,, hogy az agglomerációs övezetben lakó gyermekek helyben elvégezték az általános iskolát és középfokú oktatásra Budapestre jártak. Azonban most a fővárost is érinti a demográfiai csúcs, elsősorban a peremkerületekben és az új lakótelepeken okozva szinte megoldhatatlan feszültséget. Az általános iskolai ellátottság a belső területeken megfelelő, vagy esetleg már kihasználatlan hel/ék is- akadnak, míg a lakótelepeken egyre növekszik a diákok létszáma. A föíépült új városrészeket el kell látni és biztosítani kell a gyerekek -középiskolai elhelyezését is.. A Fővárosi Tanács a VII. ötéves tervidőszakban az új általános és középiskolai tantermek építéséhez más területekről is átcsoportosít pénzeszközöket; az elmúlt években is több iskola énült a tervezettnél. Ennek ellenére kevesebb a hely, mint azt a gyerekek száma, illetve a korszerű oktatás követelményei indokolnák. Az elmondottakból következik tehát, hogy Budapest nem tud több diákot fogadni az agglomerációból a korábbinál. Ez feszültséget okoz Pest megyében, ahol nincs elegendő pénz a középfokú oktatási intézmények bővítésére — a kormányzat maximális erőfeszítése ellenére sem. @ Hogyan tudnak akkor segíteni a Pest megyéből továbbtanulni szándékozókon? — A tanácsi számítások szerint 1985-ben Pest megyéből 6 ezer 880 tanuló volt valamilyen középfokú oktatási intézményben első osztályos. Ez a szám 1990-re 9 ezer 800-ra emelkedik. A középfokú oktaát & I Jelenet a Thália Színház előadásából. tásban a létszám tehát 5 év alatt 42 százalékkal nő. Az összlétszámból 56,8 százalék iratkozott be szakmunkás- képzőbe, ám" ez az arány 1990- re 45,9 százalékra csökken. Ami a belső struktúrát illeti, a fővárosban is csökken a szakmunkástanulók aránya, s ugyanakkor emelkedik a szakközépiskolába és gimnáziumba járóké. Éz gyakorlatilag annyit jelent, hogy a megyének elsősorban a középiskolai oktatást kell fejlesztenie. A szakmunkásképzést csak kisebb mértékben, mert ez utóbbiban segíteni tud a főváros, sőt, az elkövetkező években a megyéből számottevően növekedhet a bejáró szakmunkástanulók száma is. ' © A Pest megyében uralkodó nehéz körülmények — zsúfolt iskolák, két műszakos tanítás — nem teszik vonzóvá a mi oktatási intézményeinkben való elhelyezkedést. Budapest magasabb pedagógusfizetést is ad, s így a hiány enyhítésére kénytelen a megye képe- síiésnélkülieket alkalmazni. Szinte kilátástalannak tűnik a helyzet. . — Valóban: még a meglevő iskolahálózatban sem elég a pedagógus. Hiába képez ma már önállóan a zsámbéki főiskola, nem tudja megoldani a megye pedagógusgondjait. Enyhítésére a Művelődési Minisztériumnak több elgondolása í is van. Mindenekelőtt tor kell növelni a budapesti tanár-, illetve tanítóképző fő- iékólákra felvehetők számát. Ennek érdekében a budapesti tanítóképző főiskola mellé új épületszárnyat húznak föl, a tanárképző pedig emeletráépítéssel bővül. A VII. ötéves terv első felében, tudomásom szerint, Zsámbékon a főiskola megkapja a csecsemőotthon jelenlegi épületét és kollégium létesítéséről is folynak tárgyalások. A kollégiumi helyek bővítésére Budapesten ugyancsak szükség van. A VII. ötéves terv második felében az egészség- és művelődésügy egy közös kollégium építését tervezi. A Pest megyei pedagógushelyzet javítása érdekében az oktatási kormányzat több .javaslatot is vizsgál. Ilyen például a váci és gödöllői adottságok hasznosítása az óvónőilletve általános iskolai tanítóvagy tanárképzésben. Ezzel kapcsolatban még nem született döntés. Pontosabban Vác végleg lekerült a napirendről, ám a gödöllői óvónőképzés csak egyelőre. Az elképzelések között szerepel például általános iskolai tanárok közéDisko- lai tanárrá való átképzése esti tanfolyamon. Ez persze csak szükségmegoldás és a jelenlegi gondokat nem enyhíti. Mit tesznek a mostaniak enyhítéséért? — Az MSZMP Eudapesti Bizottsága, a Fővárosi Tanács és a Művelődési Minisztérium tárgyalásokat folytatott, illetve javaslatokat tett további kormányszíntű intézkedésekre. Vannak nem véglegesen elfogadott tervek. Ilyenek például, hogy a meglevő, más célú intézmények is segíthetnének átmenetileg a tanárképzés gondjain. Így a budapesti kulturális és pénzintézményeknél akad hely, amelyet ideiglenesen oktatási célra lehet használni. Most mérik fel, hogy hol mit lehet igénybe venni. Néhány általános iskolát, ahol jelenleg kevés gyerek tanul, hasznosítani lehet középiskolai célra. Á pedagógusállományt illetően a nyugdíjaskorúak visz- szatartása, a nyugdíjasok visz- szahívása is enyhíthet e gondokon. Szeretnénk bevonni a különféle pedagógiai intézmények dolgozóit is a gyakorlati tanításba. Ehhez természetesen meg kell teremteni a részfoglalkozás anyagi hátterét, rendezni kell az óra-, illetve túlóradíjakat. Érdekeltté kell tenni az órakedvezményeseket a pluszmunka vállalásában. Gondolunk a pályaelhagyókra, akik azért valamilyen kapcsolatban maradtak a pedagógiával, ám ennek is létre kell hozni az anyagi és jogi feltételeit. A jövőben az utolsó éves pedagógushallgatók ugyancsak részt vehetnek az oktatásban. Első- sorbán a nyelvtanárok, mert itt a legnagyobb a hiány. Rövid távon ez önkéntes alapon történne, ám a későbbiekben az abszolutórium és a diploma között akár lehetne egy időszak, amikor mindenki kötelezően tanítana. Körmendi Zsuzsa Nemzetközi díj magyar kutatónak Az Európai Fizikai Társulat (EPS) az 1986. évi Hewlett- Packard europhfjsics díjat Mezei Ferencnek, az MTA levelező tagjának, a Központi Fizikai Kutató Intézet tudományos tanácsadójának ítélte oda az anyagokon belüli folyamatok pontosabb tanulmányozását lehetővé tevő úgynevezett neutron spin echo elv, illetve módszer felfedezéséért és megvalósításáért. Ennek leegyszerűsített lényege az, hogy az anyagok neutronjainak energiaváltozását a neutron mágneses nyomatéba elfordulásának mértékéből határozza meg igen nagy pontossággal. A magas nemzetközi kitüntetés egyúttal komoly elismerése a magyar tudománynak. A díj ünnepélyes átadására 1986. március 24-én Stockholmban az EPS szilárdtestfi- zikai szakosztályának konferenciáján kerül sor. A jobbítás szándékával A háromnapos országos felsőoktatási lóriimon, amely csütörtökön kezdődött Győrött és még ma is tart — az egyetemek és a főiskolák küldöttei az oktatási törvény végrehajtását szolgáló jogszabályok koncepcióját vitatják meg, illetőleg vélemcinyt cserélnek aktuális ifjúságpolitikai kérdésekről. Mint ismeretes, megszülettek a felsőoktatás fejlesztésére és jogi rendezésére vonatkozó alapvető döntések: az Ország- gyűlés megalkotta az új oktatási törvényt, a kormány jóváhagyta a fejlesztési programot, elkészültek a szakági és intézményi fejlesztési programtervek, amelyek a közeljövő döntéseinek állami-jogi keretét alkotják. A tanácskozás most a hallgatók és oktatók szélesebb közösségének a közös gondolkodásra, az érvek nyílt szembesítésére ad alkalmat. Az oktatási törvény ugyanis szeptember 1-jén lép hatályba, s ezzel egy időben valamennyi lényeges jogszabálynak meg kell jelennie. A már lezajlott intézményi vitákon a felsőoktatás szinte npinden lényeges kérdése felszínre került. Nyilvánvaló, hiszen mind a szervezetről, mind a felsőoktatási intézmények működéséről, a tanulmányi, a vizsga- és a fegyelmi ügyekről, a felvételi eljárásról, továbbá a tandíjakról és egyéb díjakról szóló koncepciók jogszabállyá válásával az egész hazai felső- oktatás új arculatot kaphat. A vélemények sok kérdésben megoszlanak, egységes viszont a jobbítás szándéka: a minőség követelménye érvényesül a képzés, a hallgatói, és az oktatói munka színvonalának emelésére vonatkozó javaslatokban egyaránt. A felsőoktatás fejlesztési programjában megfogalmazott célok megvalósítását szolgálják egyebek között a tanulmányi és vizsgaszabályzat módosítására irányuló elgondolások. Ezek lényege, hogy a felelősséggel dolgozó hallgatók tanulmányaikban nagyobb szabadságot kapjanak, egyéni érdeklődésük kielégítésére, önképzésükre több lehetőség nyíljon. Rádiófigyelő TÜKÖRKÉPEK. A házasságról szólott Pethö Tibor jegyzete. Azt hiszem, nem véletlenül időzítették a gondolatfutamot éppen az idegen- forgalmi idény beharangozásának idejére. Néhány hét múlva a tavaszi fesztivál eseményei közepette a gyakorlatban is lemérhetjük: milyen értékeket tudunk felmutatni. Saját magunknak és az országba érkezőknek. Mert — mint a jegyzetből megtudhattuk — meglehetősen sok rétegnél érhetjük tetten, mit jelent ma a hazafiság fogalma. Mit jelent ma itthon és a nagyvilágban, hogy valaki magyarnak vallja magát. A büszkeség és a megalapozott jó érzés között számtalan a fokozat. Tehát nem könnyű napjainkban megjelölni a viselkedésformákat, amelynek nyomán ítélkezhetnénk. Mégis vannak alapkövetelmények, amelyek szerint megítéltethetünk itthon és külhonban egyaránt. mitől jö az övoda? A mai felnőttek elrettenve nézegetik az óvodák folyosóin utódaik beosztását. Valóságos órarend szabja meg a kicsinyek mindennapjait. Amiben benne foglaltatik matematika, ének, testnevelés és porolhatnánk, mi minden. Csak éppen azt nem értjük, miért kell az iskolás kor előtt ilyen szigorú beosztás szerint élni? A rádió reggeli adásának hullámhosszán Kereszti Zsuzsanna pszichológus válaszolt ezekre a kérdésekre. Illetve inkább meditált mindezen. Véleménye szerint valóban arról van szó, hogy az utóbbi esztendőkben az óvodáktól mindjobban megkövetelik az iskolára való előkészítést. Ezt sokan úgy értelmezik, hogy szigorú tantervét készítenek, amivel inkább elveszik az erre még nem érett gyerekek kedvét mindentől. Pedig — mint ahogyan ez a pszichológus szavaiból kitűnt — psak a játékos formák segíthetik az óvodában a készségek fejlesztését. Ennek megvannak a maga módszerei, kötetlen formái, amelyeket jó lenne, ha visszahoznának az intézmények a feledés homályából Mert attól lesz jó az óvoda, ha ott nem kisiskolát játszanak! ZSÁK ÉS FOLTJA. A mindennapi életünket leginkább érintő kérdések elemzése mindig érdekes. Éppen ezért bizonyára sokan kapcsolják be készülékeiket Szabó Orsolya színes műsorára. Az adás alcíme jelzi, hogy házassági kérdésekről lesz szó, méghozzá haladóknak. Miközben a különféle helyszíneken készült riportokat hallgatjuk, elgondolkodhatunk saját tapasztalatainkon is. Mi több, fel lehet hívni a szerkesztőket, hogy a legközelebbi alkalommal nyilvánosságra hozhassuk véleményünket. A legkülönbözőbb életkorú és a legkülönbözőbb körülmények között élő párok nyilatkozatait hallhattuk már. Mi tagadás, nem mindig a legnagyobb egyetértéssel. Mert miért tanulságos az, hogy a férj avagy a feleség csakis a béke kedvéért mindig igent mond a másik akaratára? Sokkal életszerűbbek voltak azok a megnyilatkozások, ahol a többesztendős együttélés jó és bo- rúsabb oldala is megmutatkozott. Nem beszélve a családok belső életének alakulását felmutató oknyomozásokról. Szerencsére nem vagyunk egyformák, így aztán ahány házasság, ahány megnyilatkozás, annyi csipetnyi történet. Mindenesetre érdekes lenne nyomon követni néhány esztendő elteltével is a mikrofon előtt nyilatkozók sorsát. Mert akárhogyan is, de a témából fakad, hogy mindannviunkat minden alkalommal érdekel: megtalálja-e a zsák a foltiát? Er. K.