Pest Megyei Hírlap, 1985. december (29. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-04 / 284. szám
8 1985. DECEMBER 4., SZERDA iy|f|» 1985. december 4., * Szerda. Borbála napja. A Nap kél 7.14 — nyugszik 15.54 órakör. A Hold kél 22.31 — nyugszik 12.21 órakor. s \\inr\Tó~r»«txvTr\y; Változóan felhős idő várható. Az ország nagy részén többórás napsütésre lehet számítani. Kisebb cső csak északkeleten fordulhat elő. Helyenként napközben is megmarad a köd. A nyugati szél időnként kissé megélénkül. A 'legmagasabb nappali hőmérséklet általában 10 fok körül, tartósan ködös helyeken 5 fok alatt valószínű. — Tisztán tartott jószágok. A háziállatok higiéniája címmel a szentlőrinckátai klub- könyvtárban ismeretterjesztő előadást tart december 5-én csütörtökön délután 16 órai kezdettel dr. Czirják Imre. — Kiállítás. Ma, december 4-én, a szobi Börzsöny Múzeumban kiállítás nyílik Ünnepi vásznak az Ipoly völgyéből címmel. A délután 16 órakor kezdődő néprajzi bemutatót Bárányná Patyi Éva, a művelődési központ igazgatója nyitja meg. A gazdag anyag február 27-ig látható. — Fiúk, lányok, kutyák. A ceglédi Kossuth Művelődési Központban vendégszerepei december 5-én, csütörtökön a békéscsabai Jókai Színház társulata. Paul Armont és Paul Wanderberge vidám színdarabját mutatják be, amelynek cínle: Fiúk, lányok, kutyák. Az előadás délután 17 órakor kezdődik, elsősorban diákműsornak szánják. RAINER MARIA RILKE SZÁZTÍZ ÉVE, 1375. december 4-én született, es 51 évesen, 1326-ban halt meg Rainer Maria Rilke osztrák költő, a polgári társadalom hanyatlását tükröző líra rangos képviselője. Szinte egész életét vándor- úton töltötte. Világpolgár volt, verset is több nyelven írt; megjelentek francia nyelvű költeményei, sőt orosz nyelvű versek írásával is kisérletczeít. Eredetileg katonatisztnek készült, de gyenge szervezete miatt szülei átíratták a linzi kereskedelmi akadémiára, majd a prágai egyetemen hallgatott irodalom-, művészet- és jogtörténetet. Korán induló költői pályájának elhatározó, nagy élménye volt két oroszországi utazása — az első 1399- ben, majd a második egy esztendővel később —, találkozása Lev Tolsztojjal. Egy rövid ideig Párizsban Rodin titkára volt, rp Áthelyezték a munkanapokat Hogy dolgozunk év végén? Az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnökének rendelkezése szerint az év végi ünnepek időszakában munkanap-áthelyezésekre kerül sor. Változik az általános munkarend a karácsonyt megelőző és követő napokon. A karácsonyi ünnepek a hét közepére, szerdára és csütörtökre esnek. Ezért' december 24-e, kedd lesz a heti szabadnap. Az ünnepet követő péntek, december 27-e rendes munkanap tesz, s az érintett vállalatoknál szombaton, december 2S- án dolgoznak keddi munkarend szerint, december 24-e helyett. Legfontosabb a tüzelő továbbítása F ofl v a m ido.^aia szállítanak Az év hátralevő időszakában, az egyre mostohább időjárási és az ezzel összefüggő Baleset-megelőzési konferencia Félezer gyógyítói várnak Országos esemény színhelye ma, szardán, a TIT Bocskai úti természettudományi stúdiója. A Fővárosi Egészség- nevelési Intézet és az Egészségnevelési Szövetség közép- magyarországi tagozata Baleset-megelőzés címmel rendez Ötszáznál több orvos, egészségügyi szakember részvételével konferenciát. A megnyitó után plenáris ülésen taglalják az orvos szerepét, s az üzemi, a közlekedési, valamint a szabadidős és otthoni balesetek megelőzésének tapasztalatait, lehetőségeit, majd a szekcióüléseken ugyané témákról hangzik el 32 előadás. A helyszínen kiállításokkal is várják a résztvevőket, a fővárosi KBT a közlekedési balesetek alakulásáról, a HNF Országos Tanácsa balesetvédelmi társadalmi munkabizottsága az otthoni sérülések megelőzéséről, a MÜÁRT az egyéni védőeszközökről, a Fővárosi Egészségnevelési Intézet pedig az alkohol veszélyeiről ad képet, tart bemutatót. Megkezdődött a karácsonyfák kitermelése. Vágjak a lucfenyői, ezüst- és az úgynevezett szerb fenyőt, hogy időben piacra kerüljenek és elkezdődhessen a nagy karácsonyfavásár. — Aranyvasárnap elkölthetik. A váci Dunakanyar Áruház sorsjegyeket adott minden olyan vásárlójának, aki ezer forinton felüli értékben vásárolt egyszerre. A sorsjegyek húzása december 19-én lesz, épp aranyvasárnap előtt. A nyertesek értékes vásárlási utalványokat vesznek majd át, s ott helyben el is költhetik. Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéihói POZSONYI TV 17.10: Tudomány és technika. Magazin 17.50: A szocializmus világa 19.30: Tv-hiradó 20.40: George Dean esete. Ausztrál tévéfilm 22.00: Találkozás szovjet művészekkel 2. MŰSOR 13.30: Jan Kosira, a költő és festő. Portréfilm 20.00 : A Jurcilc család. Tévékomédia. 2. rész A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Moszkvai idő szerint! 8.00: Híradó 8.35: Rajzfilmek 9.05: M. Lermontov: Álarcosbál 10.35: Filmutazások klubja 11.35: Hírek 14.50: Falusi távlatok 15.30: Beethoven: Hat bagatell 15.50: Az óra után 16.35: Hírek 16.40: Az 1906—1907-i oroszországi forradalom SO. évfordulója elé 17.15: Tizenhat évig és azon túl 18.00: Élet és tudomány 18.30: Minden rajzon — a Nap 18.45: Ma a világban 19.00: Az ember és a törvény 1.9.30: Hírek 19.40: A kép. I. rész 21.00: Híradó 21.35: Dokumentum képernyő 22.45: Ma a világban 23.05: A lelkiismeret. III. rész 0.30: Hírek 0.35: Zene a színházban, a moziban és a televízióban 1.25: Dokumentumfilm RAI1IO ES TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Világablak 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Népzenei feldolgozások 9.25: Haydn: d-moll vonósnégyes 9.49: Télapó — muzsika gyerekeknek 10.00: Hírek. Időjárás 10.05: Rádiószínház — Ranglétra 11.20: Mi ez a gyönyörű? 11.35: Operettdalok 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Jelenlét 13.00: Zenekari muzsika 14.00: Hírek, időjárás 14.10: Magyar széppróza 14.25: Operaslágerek 15.00: Népzenei Hangos Újság 15.40: Filmzene ÍG.OO: Hírek. Időjárás 16.05: MR 10—14 17.00: Kongresszusi küldöttek 17.25: Rodrigo: Aranjuez concerto 17.52: Munkásutánpótlás 18.02: Kritikusok fóruma 18.12: Reklám 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin' 19.15: Sokféle, asszonyokról 20.07 : Népdalok, néptáncok 20.47 : Hallgassuk együtt 21.30: Prizma 22.00: Hírek. Időjárás. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kodály—Weöres Sándor? Öregek 22.38: Tervek és lehetőségek 22.53: Pierre Monteux vezényel 24.00: Hírek. Időjárás 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tíz perc külpolitika 18.30: 9.00: Hírek. Időjárás. Útközben 19.00: 9.05: Napközben 19.05: 12.00: Hírek németül, oroszul 19.35: és angolul 20.00: 12.19: Trombitaszó 29.15: 12.25: Néhány szó zene közben 21.09: 12.30: Nóták 21.53: 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben 22.44: 13.05: Reklám 13.10: A tegnap slágereiből 23.04: 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 23.30: 14.00: „Rokonlátogatóban’* 23.33: 15.00: Hírek, időjárás. Útközben 13.05: Rádiókrimi 9.25: 15.45: Színe-java 9.30: 17.00: Hírek, időjárás. Útközben 9.45: 17.05: Klarinétszóló 10.10: 17.20: Diákfoci 11.40: 17.30: ötödik sebesség 16.10: 18.39: Ritmus! 16.25: 19 00: Hírek, időjáiás. Útközben 17.10: 19.05: Egy énekes — több szerep 17.15 20.05: Rockföldról éikezitt 17.25 20.50: Tisza István 17.30 21.00: Hírek. Időjárás. Tóközben 19.05 21.05: A költészet dicsősége 19.10; 21.30: Közkívánatra 19.15: 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 19.30: 23.20: Népszerű zenés játékokból 20.00 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 20.35 9.00: Hírek. Időjárás 21.50 9.03: Műsorismertetés 9.05: A kiállítótermek programja 22.40 9.08: Britten és az ifjúság 22.50: 9.43: Operafinálék 10.30: Zenekari muzsika 18.30 Közben: 19.05 11.05: Pillanatkép 19.10 11.53: Kamarazene 19.30 13.00: Hírek, időjárás 13.50 13.05: Szonda 13.35; Opc£eítrc*zletek 20.00 14.23: Magnóról magnóra 15.03: Szimfonikus zene 20.25 17.00: Iskolarádió 20.35 17.30: Dzsessz 21.00 17.51: Magyar zeneszerzők 21.20 V materinskom jazyku Hírek. Időjárás Iskolarádió Paco de Lucia gitározik Külföldi tudósoké a szó Kórushangverseny XIX. századi operákból Új Mozart-lemezeinkből A hegy, a madarak és Sandino Kamarazene Hírek. Időjárás Műsorzárás TELEVÍZIÓ Tévétorna Iskolatévé Delta Gaudeamus Képújság Iskolatévé Korok művészete Hírek Reklám Közönségszolgálat Szovjet est Tévétorna Olvassatok mindennap! Esti mese Tv-híradó 1. Irodalom, zene, tánc a Szovjetunióból Kergetőzés Részlet az „Anjuta” című balettfilmből Tv-híradó 3. Himnusz 2. MŰSOR Űtravaló Képújság Nasa Obrazovka Richard Strauss:: Don Juan : Ugyan miért hagytam volna el ezt a földet? Húszéves az országjáró Opera Reklám Meghökkentő mesék : Tv-híradó 2. : Esőcseppek kedvezőtlen útviszonyok között a Vólén-vállalatok a korábbiaknál erőteljesebb szállítási igényre számítanak. Az embert és gépet egyaránt próbára tevő év végi csúcs zökkenőmentes kielégítése érdekében a fuvarozó vállalatok idejében megtették a szükséges intézkedéseiket. Közvetlen kapcsolatot tartanak a tanácsokkal, közúti igazgatóságokká], - az Országos Méteo- rológiai Szolgálattal, hogy az esetleges rendkívüli időjárási körülmények ne okozhassanak tartós fennakadást. Szoros kapcsolatban állnak a megyei szállítási bizottságokkal és a legnagyobb fuvaroztató partnerekkel is, hogy előre számolhassanak a szokásosnál nagyobb fuvarozási igénnyel. Megszervezték a fagyszolgálati ügyeleteket és a forgalmi figyelőszolgálatot. Az év utolsó heteiben a lakosság szénellátása adja az egyik legnagyobb fuvarozási feladatot. Ezt megkülönböztetett figyelemmel kezeli mindegyik V ólán-vállalat: meg- ázérvéziék á bányák három műszakos, illetve szombat, vasárnapi kiszolgálását. A fűtőolajat, a palackos gázt, a tűzifát és a szenet a szokásosnál több teherautóval szállítják, s elsőbbséget biztosítanak a lakosságnak és az elosztó telepeiknek. Ugyancsak fontos szerepet vállalnak a Volán-vállalatok az év végi kereskedelmi csúcsforgalom előkészítésében, s már most tevékenyen részt vesznek az üzleteik raktárainak feltöltésá- ben. Ugyancsak munkanap-áthelyezések lesznek szilveszter táján, mivel január elseje szerdára esik. December 29-én, vasárnap a keddi munkarend- nek megfelelően dolgoznak az érintett vállalatoknál. December 30-a, hétfő rendes munkanap. December 31-én, kedden lesz a heti pihenőnap a december 29-i vasárnap helyett. Eszerint az év utolsó napja és az' új esztendő első napja lesz munkaszüneti nap. Így a két ünnep között négy — péntek, szombat, vasárnap, hétfő — munkanap lesz. A lakosság megfelelő ellátá ' sá érdekében a belkereskedelmi miniszter a fentiektől eltérően határozhatja még' a kereskedelmi és a szolgáltató Ibóítók nyitva táTtását* * dlletye íaz általánostól eltérő muniva- idő-beosztásbán dolgozók munkarendjét. Gyúrkó László könyv* Japán nyelven A japán Kobunsa Könyvkiadó Vállalat megjelentette Gyurkó László: Arcképvázlat történelmi háttérrel című — Kádár Jánosról szóló — könyvét. A japán nyelvű kiadás több ezer példányban került a szigetországi könyvesboltokba. A könyvet a korábban Magyarországon kutatómunkát folytatott Minamizuka Singo gazdaságtörténész vezetésével hárman fordították japánra. A Kobunsa Könyvkiadó Vállalat már régóta kiemelkedő szerepet játszik magyar irodalmi művek japáni népszerűsítésében. A hetvenes evekben már megjelentetett egy válogatást Kádár János írásaiból és beszédeiből, s nevéhez fűződik egybbek között több magyar szépirodalmi alkotás megjelentetése a szigetországban. A legutóbbi ■ kemény téli időjárás miatt több száz vizára fagyott szét a hétvégi telkeken, s ennek következményeként a tavaszi olvadáskor rengeteg víz folyt el feleslegesen. Hogy ez a pazarlás még egyszer ne fordulhasson elő, telefonon érdeklődtünk a Du- namenti Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalatnál arról, miként előzhetik meg, a tulajdonosok a bajt. Kérdéseinkre Sándor József vízellátási csoportvezető válaszolt. — Az esztendő elején nagyon sok gondunk volt az emberi hanyagság miatt — mondja. — A javításra szorult vízmérők szinte kivétel nélkül szétrepedtek, s javításuk tetemes kiadást jelentett számunkra. A Miért a vállalat fizetett mások mulasztásáért? — A költségeket csak abban az, esetben hárítjuk át az ingatlan tulajdonosára, ha bizonyítható, hogy nem tett meg mindent a veszély elhárítására. Erre is számos példa van: egy-egy alkalommal 1500— 1600 forintot' fizettettünk be a felelőtlen házigazdákkal. O Hogyan lehet megelőzni a vízórák elfagyását? — Sokféle módja van. Az üdülőkben mindenképpen vízteleníteni kell az egész rendszert — ha nem tudjuk, hogyan kell ezt elvégezni, hívjunk szakembert —, s a vízaknában takarással védhetjük az érzékeny ,, szerkezetet. Ehhez felhasználhatunk ócska rongyokat, papírokat, fát, de különleges hőszigetelő anyagokat ís. Fontos, hogy az akna fedelét is fedjük le, s a vaslemezre1 tegyünk falevelet, arra pedig földet. Ez az utóbbi tanács a családi házak tulajdonosainak is szól. • Ha mégis elfagy a esöliílózat, hol kérhetnek segítséget a lakók? —1 ’í’&Sfileti, üzemigazgatóságainkon, vágy a váci központunkban a diszpécserszolgálattól. F. T. Bíróság előli a hegytárgylolvaj Valamennyi ítélet jogerős Négyévi, fegyházban letöltendő szabadságvesztésre és a közügyek gyakorlásától való ötévi eltiltásra ítélte a GyőrKönnycbb sérülések Elütötte a személykocsi regnap a deli órákban szerencsésnek mondható karambol történt Cegléd külterületén a 4-es számú fő közlekedési úton. A Szolnok felé (ártó XG 93—24 forgalmi rendszámú pótkocsis Volán-teherautó az úttesten áthaladó malackonda miatt fékezésre kényszerült, és a mögötte haladó VB 90—19 rendszámú lartálykocsi a rossz látási viszonyok, no meg a féktávolság be nem tartása miatt a pótkocsis teherautó hátuljának ütközött. A baleset során személyi sérülés nem történt, de az anyagi kár jelentős Hancsovszki János felvétele Fának ütközött. Dunakeszin Oláh Józsefné 23 éves betanított munkás személygépkocsival fának ütközött. A balesetnél a 3 éves Oláh Ildikó könnyebben megsérült. Kerékpárost gázolt. Tápió- bicskén egy személyautó elütötte az irányjelzés és körültekintés nélkül balra kanyarodni akaró Element Mihály- né 60 éves nyugdíjas kerékpárost. Klement Mihályné a baleset következtében megsérült. A balesetek ügyében a rendőrség folytatja a vizsgálatot. Sopron Megyei Bíróság Ros- kó Imre 29 éves győri lakost. Az elítélt még a múlt év nyarán mintegy 300 ezer forint értékű kegytárgyat — értékes kelyheket, kereszteket — lopott el a veszprémi Szent László templomból. Zsákmányát, ma sém tudni, milyen okból, Győrnél a Dunába dobta. Azóta néhányat sikerült felszínre hozni belőlük, a többségük azonban még nem került elő. Eoskö Iinré -más lopásokat i.s elkövetett részben egyedül, részben társakkal. Az egyes tolvaj Iáiéiban- közreműködő társakra 10 hónaptól 20 hónapig terjedő börtönbüntetést szabott ki a bíróság. Valamennyi ítélet jogerős. AUTÖSORSZÄMOK BUDAPESTEN Trabant Limousin Hycomat i 033 Trabant Hycomat Combi 209 Trabant Limousin 758 Trabant Combi 13 42« Wartburg Standard 15 392 Varl búr- Special 23 903 Wartburg Special, tolótetös 5 074 Wartburg Tourist 10 911 Skoda 105 S 10 137 Skoda 120 L 19 261 Skoda 120 GLS 1 327 Lada 1200 40 114 Lada 1300 S is 348 Lada 1300 14 073 Lada Combi 7 192 Moszkvics 13 764 Polski Fiat 126 P 24 974 FSO (Polski Fiat) 1500 5 002 Dacia 32 498 Zasztava 10 352 t * nrOT HPPVPI lliD! AD A Magyar Szocialista Munkáspárt 'Pest Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes. — ILOl IhLuIlI n IIV Ln I Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IKANYITÓSZAM: H4S. — Kiadja a ___________________________ Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 335-130. —----I—- Szerkesztőségi titkárság: 335-355. FIOKSZERKESZTÖSEGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér 1., Pf. 19. 2701. Telefon: 11-460. — ÉRDI HÍRLAP, Érd, Lenin út 33 2030 Te lelőn: 45-352. GÖDÖLLŐI HÍRLAP, Gödöllő, szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 20-790, MONOM HÍRLAP, Monor, Kossuth u. 71. Pf. 51. 2201. Telefon: 157, — NAGYKŐRÖSI HÍRLAP, Nagykőrös, Hősök tere 5. 2750. Telefon: 398. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelöfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra, a lap ára: o oldal 1,00 Ft. 12 oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 4:;,— Ft, egy nesvedé’/re 119— Ft félévre 258,— Ft, egyéni előfizetőknek eves előfizetés: 516,— Ft, — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index; 25 061 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0309—3467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1057 (Gödöllői'Hírlapi. ISSN 0133—2651 (Mor.ori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0138—2730 (Váci Hírlap). Ha eMagy a vízmérő óra
