Pest Megyei Hírlap, 1985. november (29. évfolyam, 257-281. szám)

1985-11-10 / 263. szám

LLOI

ina

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

XII. ÉVFOLYAM, 263. SZÁM

1985. NOVEMBER 10., VASÁRNAP

Ami fontos: a biztonság

Lámpák, abroncsok, kormányok

Hozzájutni egy személygépkocsihoz — azt hiszem — többünk számára még a nem hétköznapi eseményekhez tartozik. Sokba kerül időben is, pénzben is. Ha megvan, akkor szinte még többe van. Vagy azért, mert költünk rá, karbantartjuk. kiszolgáljuk, hogy minél tovább szolgáljon bennünket, vagy azért, mert nem ápoljuk rendszeresen, s azután az egyszeri kiadás (összege felülmúlja az elhagyott részletekét.

Akármilyen autókkal ugyanis nem közlekedhetünk az ország útjain, s erről hivatalból is gondoskodnak. Kocsink forgalmi engedélyét időnként még kell újuttatnunk, hogy tovább tudjunk haladni.

Holnap is

Életünket immár végigkísérik a vizsgáik, állapítottam meg a Gödöllői Autójavító Kisvállalatnál, a Pest Megyei Közlekedési Felügyelet gödöllői ki- rendeltsége által szervezett közlekedésbiztonsági műszaki napon. Skodák, Daciák, Ladák gördültek a műszerek és a szakemberek elé, s valamennyi tulajdonos közös vonása volt az arcról is árulkodó izgalom. Azok is lelepleződtek, akik a nyugodtr ság álarcával érkeztek. Hiszen nem is az autó fenn- tartáisáhoiz képest csekély vizsgadíj sorsa az izgató, hanem az, hogy megfelel-e a követelményeknek a jármű, lehet-e használni holnap is és azután is, könnyítve a mindennapi életet, vagy további javítások, utánjárás szükséges a sikerhez.

A sorukra várakozókkal figyelve a vizsgázókat, vagy a csupán érdeklődő, gépkocsijuk állapotát felmérni kívánó sofőröket. mosolyogtunk drukkjuk megnyilvánuló jegyein. Gyújtás nélkül próbáltak irányjelzőt használni. ami a gyakorlatban, az utakon eszükbe sem jut. Abroncskoptató módon hajtottak ki a fékpadról, helyben állva öregbítve a gumikat ezer kilométerrel.

Kopott keréken

A forgalmi engedély meghosszabbításáról döntő vizsgákon számunkra nem ez a fontos, hanem az, hogy a gépkocsik biztonsági berendezései jók legyenek, feleljenek meg a követelményeinknek. Ez közös érdeke a hatóságnak és a tulajdonosnak — fejtette ki véleményét Sáfrány István, a gödöllői kirendeltség vezetője, majd így folytatta: — Tapasztalataink szerint megdöbbentő a hanyagság a világító és jelzőberendezések állapotával kapcsolatban. Ez a legfőbb gondunk az utakon. Nem működnek, vagy olyan piszkosak, hogy nem fejtik ki a szükséges hatást. Többször kellene megnézni, takarítani, tisztítani a lámpákat.

— Ugyancsak régi észrevételünk, .hogy az abroncsokat tovább használják, mint ameddig megengedett. Utána kopottságuk már nem teszi lehetővé a biztonságos közlekedést. Meglepően jónak találjuk viszont a szerkezeti berendezéseket, mint például a kormányműveket. Ügy tűnik, azok állapotára jobban odafigyelnek, többet fordítanak a

Megverték az éllovast

A szövetségi nap hangulatán már érződött, hogy a bajnokság félidejéhez közeledik, két forduló még és jön a téli szünet. A 11. rendben, sportszerűen zajlott le, csak egyetlen szépséghibával, egy galga- hévízi játékos kapott piros lapot, Gólya István. A játékvezető megsértéséért kellett idő előtt elhagynia a játékteret. A fegyelmi bizottság egy bajnoki, illetve kupa- mérkőzéstől tiltotta el. i A fegyelmi határozatokra beadott fellebbezésekkai kapcsolatban Tamási László, a fegyelmi bizottság elnöke elmondta, hogy sokan hozzá nyújtanak be panaszt, ami helytelen, hiszen a .saját határozatát nem változtathatja meg. A fellebbezést a játékosoknak az elnökségihez kell benyújtania. Ö maga kérhet méltánylást, amikor büntetése fele letelt.

Sajnos, néhány játékvezetői fegyelmezetlenség gátolja a szervezési és versenybizottság munkáját. Ezen a héten nem érkezett be a jelentés a Valkó —Domony felnőtt és ifjúsági mérkőzésről, továbbá a Kartal —Aszód serdülőtalálkozóról. Ez a két utóbbi csoportban lehetetlenné tette a táblázat elkészítését.

A forduló rövid krónikája: Erdőkertes—Vácszent- 1ászló 3-2 (2-0)

Vezette: Turóczi (Markó. Sári).

Megérdemelt kertesi győzelem.

Zsámbok—Gödöllő 3-2 (1-1)

Vezette: Palik (Urban, B. Tóth).

Ragyogó játékvezetés mellett. a nagy iramú, változatos mérkőzésen a 8. percben a vendégek szereztek vezetést.

A befejezés előtt kapus'hitoá- ból lőtték harmadik góljukat a hazaiak és törték meg a gödöllőiek veretlenségét.

Túra—Galgahévíz 5-2 (3-1)

Vezette: Maszlag (Merkel, Geese).

Téves irányítás miatt négy játékvezető érkezett Túrára, Mogyoródra meg csak kettő. A hévíziek már az első percben gólt értek el. amire azután hárommal feleltek a hazaiak. A túrái fölény a szünet után újabb gólokban is megnyilvánult.

Mogyoród—Kerepestarcsa

0-0

Vezette: Németh (Tóth J.).

A jó iramú mérkőzésen igazságos döntetlen született. A vendégek büntetőt hibáztak el.

Hévízgyörk—Isaszeg 3-0 (1-0)

Vezette: Sallai (Tompa,

Uzsák).

A kemény, de sportszerű mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem született.

Valkó—Domony 0-1

Vezette: Répási (Bodor,

Máthé).

Ifjúságiak: Zsámbok—Gödöllő 2-6. Hévízgyörk—Isaszeg 1-1, Erdőkertes—Vác- szentlászló 1-5. Túra—Galgahévíz 3-2. Mogyoród—Kerepestarcsa 2-3. Serdülők: Isaszeg—Bag 7-1, D dny—Túra 0-1, Iklad—Veresegyház 8-0, Kerepestarcsa—Gödöllő 1-1.

A bajnokság állása

tulajdonosok. Ez mégsem

csökkenti az őszi, téli autózásra való felkészülés fontosságát.

A műszaki nap kezdete előtt az autójavító eiött várakozó sor az egyetemi hídig tartott. Mégis, több autós érdeklődésére számítottak a szervezők, a kirendeltség és a kisvállalat, valamint a lebonyolításban segédkező városi rendőrkapitányság közlekedésrendészete. Autóskörzet ugyanis Pest megyében a gödöllői. Rengeteg a személygépkocsi.

Délután egy óráig 90 autót néztek meg a kirendeltség munkatársai. Bálint János és Tóth Lajos vizsgabiztosok, Bohunka Pál és Mráv István segédvizsgabiztosok egy kialakult vizsgálati technológia szerint végezték dolgukat. Mindebben nagyon járatosak, hiszen havonta ezernél több járművet ellenőriznek. Eléggé leterheltek, de szakmai felkészültségük átsegíti őket ezen a gondon. Most az új adminisztrációs rendszer okoz nehézséget, de az ugyancsak a kirendeltségben dolgozó Jámbor Jánosné és Molnár Erika segítségével ezen is úrrá lettek, gördülékenyen folytak a vizsgálatok, a beállítások.

Sck megfelelt

A kisebb hibákat az autójavító szerelői orvosolták a tulajdonosok megnyugvására. A 90 autóból 56 forgalmi engedélyét hosszabbították meg, s ez jó arány, főleg, ha nem felejtkezünk el arról, hogy bárki jöhetett a műszaki napra, engedélymeghosszabbítási szándék nélkül is.

A Pest Megyei Közlekedési Felügyelet gödöllői kirendeltségén ugyanakkor azt is megtudtuk, hogy szívesen segítenek azoknak is, akik használt járművet szeretnének vásárolni. Jobb előbb érdeklődni, meggyőződni arról, hogy mit is kínálnak, mint utólag próbálni igazságot keresni. A megelőzés ebben is fontos.

B. G.

1.

Gödöllő

11

9

1

1

32:6

19

2.

Túra

10

7

330:13

17

3.

Domony

10

7

1

2

14:4

15

4.

Hévízgyörl.

ti

5

3

3

24:17

13

5'

Zsámbok

10

64

14:15

12

6.

Isaszeg

10

3

3

4

21:18

9

7.

GEAC II. *

10

4

1

5

12:13

9

8.

Vácszentlás?:.

10

2

5

3

17:23

9

9.

Galgahévíz

10

3

2

5

'20:19

8

|&

Kerepestarcsa

10

2

4

4

11:10

8

11

Mogyoród

10

2

2

0

8:19

6

12.

Erdőkertes

10

9

9

6

13 :?7

6

13.

Valkó

10 - 1 Csiba

9 5:3 9

József

1

I

llyés Gyula Puszták népe című munkáját lapozgattam, s a következő sorokra akadtam. — Gyomorfájdalmak ellen a kocsisok a lovakba éppúgy katángkórófőzetet töltöttek, akár saját magukba. Vérhasra, amely elég gyakori volt köztük, az apróbojtorján főzetét használták. Epegörcs ellen kígyóhagymát, érelmeszesedés ellen fokhagymát pálinkában. megfelelő ráolvasással. Köhögés ellen én is őrölt kukorica levét kaptam mézzel, miután a legegyszerűbb és leggyökeresebb gyógyszert, a vizelettel való gargalizálást finy- nyásan elutasítottam.

Aranyi Lászlóné, falum ko- vác.smesterének felesége sok hasonló példát ismert, melyeket jegyzeteim megőriztek úgy. ahogyan tőle hallottam — Beléndekmaggal a fájós fogat füstölik, a bodza virágát köhögésre teának megfőzik, a cintériát hasfájásra teának készítik el. csalánnal veregetik a reumás ember lábát. A fekete nadálv gyökerét akkor használták, ha valaki eltörte a kezét, ilyenkor a gyökeret megfőzték és ruha között, s fasí- nekkel á kézre (kötötték. A kövirózsa húsos leveléből kinyomott levet a beteg fülébe csö- pöstették.

Folytathatnám hosszan a sort annak bizonyságául, milyen kifogyhatatlan a népi tudás kincsesbányája. — Babona — mondják egyesek, én inkább paraszti orvoslásnak nevezem, hiszen a felsorolt nöSzondák a kutatáshoz

A föld mélye kutatóinak készülnek a szondák a péceli Vasipari Kisszövetkezetben. Ebben az évben, amely a próbagyártás jegyében telik, csaknem hárommillió forint értékben állítják elő a berendezéseket. Felvételünkön: Búzás József marógépen készíti a szondák hornyait

Hancsovszki János felvétele

KISZ-esek, úttörővezeíők

Elismerés, kitüntetés

Ganz Árammérőgyár

Külpolitikai fórum

Külpolitikád fórumot tartanak a Ganz Árammérőgyárban november 11-én. délután 4 és 6 óra között az oktatóteremben. A meghívott előadó Major László, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának alosztályvezetője.

Erkel iskola

Űjalíb alegység

A gödöllői Erkel iskola úttörőgardája újabb alegységgel gyarapodott. A munkásőr, a közlekedési, a rendőr, az egészségőr mellé megalakult a honvédelmi és tűzoltó alegység. Egy-egy alegységben harminc gyerek található, a teljes gárdában százötvenen vannak.

Eszperasitisták

A gödöllői' eszperantista csoport tanfolyamot indít a nyelv elsajátítására. A foglalkozásokat minden csütörtökön 5—7 óra között tartják a KIOSZ épületében a Dózsa György úton. Az első találkozás november 14-én lesz. A héthónapos tanfolyam tandíja 300 forint.

A nap programja

Gödöllő, művelődési ház:

Növény nemesítés a biotechnológia eszközeivel. Előadó: Heszky László egyetemi tanár.

Lechner Ödön emlékkiállítása, megtekinthető 10—18 óráig.

A hét gödöllői műtárgya:

Zsolnay-kerámia a Kampis- gyűjteményből, megtekinthető az előtérben.

Decemberben a felnőttek két színházi előadást láthatnak a gödöllői művelődési központban, mindkétszer a kaposváriak vendégszerepeinek a városban. December 3- án este 7 órakor Alex Koenigsmark Agyő, kedvesem című zenekari bohózatát mutatják be két részben. Fellép többek között Jordán Tamás, Lázár Kati, Csákányi Eszter, Bezerédy Zoltán, Gyuricza István, Varga Mária, Lukáts Andor, Kristóf Kata, Helyey László. Rendező: Gothár Péter.

Jegyek már kaphatók.

A hónap utolsó két napján, 29-én év 30-án, szintén este 7-kor Ács János—Mártha István: Munkásoperett. Igó Éva,

A nagy októberi szocialista forradalom évfordulója alkalmából jó munkájuk elismeréséül KISZ-isták, pedagógusok, úttörővezetők, társadalmi aktívák kaptak kitüntetést, elismerést.

KISZ KB dicsérő oklevél: Nagyné Tóth Mária (Árammérőgyár), Dóczi Mihály (dá- nyi tsz), Süpek Zoltán, Tar Lászlóné (LATI), László Zsuzsa. Kovács Eleonóra . (kere- pestarcsai kórház), Szabóné László Terézia, Árpás László, Czimmer Nándor (Gödöllői Gépgyár), Hadrik József (aszódi gimnázium), Szekeres Mária (IMI), Burger IstvánSpindler Béla, Bezerédy Zoltán, Csákányi Eszter, Lázár Kati, Koltai Róbert, Hunyad- kiirti György, Gyuricza István, Kristóf Kata szerepel a többi között.

Erre az előadásra november 21-től vásárolható belépő.

S végül, de nem utolsósorban a gyerekek örömére élőben jön Gödöllőre Süsü cirkusza. December 7-én, délelőtt 10 órakor lesz az előadás. December 10-én, délután fél 3 és 5 órai kezdettel az Arany János Színház (volt Gyermekszínház) játszik Gödöllőn. Moliere: Scapin fur- fangjai.

Mindhárom előadásra mától , kapható jegy.

né (AGRONOVO), Sebestyén Julianna (gödöllői Köjál), Sebián Mihályné (isaszegi tanács), Jakus Jánosné (aszódi konfekcióüzem).

Aranykoszorús KISZ-jelvény: Molnár Dániel (Áram- mérőgyár), Nagy András (dá- nyi tsz), dr. Jakab György (kerepestarcsai kórház), Pole- nyik József (gépgyár), Gombár Lajos (MÉMMI), Szegedi Árpád (IMI), Haupert József (kerepestarcsai tsz), Takácsné György Katalin (ATE), Tuko- ra Miklós (Aszód).

Űttörővezetői Érdemérem: dr. Vágó Józsefné (Erkel iskola).

Kiváló Űttörővezető: Nagy Tiborné (Túra), Hegedűsné Ujfalusi Éva (Kerepestarcsa

II.), Szűcs Dezsőné (Erkel), Papp Elekné (Isaszeg II), Magyar Jánosné (Erdőkertes), Tóth Gézáné (Aszód II).

A Magyar Úttörők Szövetsége Országos Tanácsának dicsérő oklevele: Alexáné Be- rezr.ai Mária (Pécel, Mihály D.). Lengyel Józsefné (Pécei, Mihály D.), Papp Lászlóné (Karikás), Baráth Andrá-sné (Erkel), Villányi Józsefné (Túra), Téglás Gábor (Veresegyház), Zombori Tünde (Kerepestarcsa II), Roszmann-né Fábián Katalin (Csömör), Ho- menszki Ernőné (Bag), Ujfalusi János (Dány), Tóth Mária (Erdőkertes), Tarjániné Major Anna (Pécel, Szemere), Csontos István (gödöllői pártoló tag).

Kiváló Ifjúvezető: Rendek Ferenc (Pécel, Mihály D.), Balogh Katalin (Erkel), Semper ger Ágnes (Túra), Kovács Györgyi (Kerepestarcsa II), Pálinkás Ágnes (Isaszeg II), Bereczki Erika (Bag).

Decemberi előzetes

A Süsü cirkusza - élőben

Kétszer láthatjuk a kaposváriakat

venyek hasonló gyógyjavaslat- tal a legújabb hivatalos gyógynövénykönyvekben is megtalálhatók, s láttam azokat a kőszegi patikamúzeum szárítópadlásán. s látom minden pesti utam alkalmával a Herbária- Üzletek kirakataiban is.

Igaz, ezt a tudást tegnap még használták, ma már nem használják, de még emlékeznek rá, holnap pedig az emlékezetből is kihullik. Koszta János nyugdíjas tsz-tag, aki igazán ért az állatokhoz, s házassága révén az Alföldről került a Galga mentére, elmondta, hogy a leghíresebb állatgyógyítók a juhászok közül kerültek ki. A higanyból, tét“- pentinből és faggyúból kevert kenőccsel a rühes juhot kene- get.ték. A kerge birkán operációval segítettek. Meglékelték a koponyát és kiemelték azt a kis gennyzaeskót, ami a kórt okozta.

Nagy becsben jártak a mis- kárlók. a 'herélők. akik az állatok ivartalanítását végezték. Ha a kérődző állat egyszerre sok zöld takarmányt evett és felfúvódott, akkor a szarvas- marha lapockája melleit egv vascsövet húztak be, és ezzel kiengedték a bennszorult levegőt.

De tudunk az embereket gyógyító csontrakókról, akik

ficamodás vagy törés esetén igazították helyre a csontokat, hallottunk vásári meg falusi foghúzókról, akik egyszerű fogóikkal és fogtörőkkel a fájós fogaktól szabadították meg a rászorulókat. Állat és ember számára az egyik legveszedelmesebb betegség a veszettség volt, melynek gyógyításával veszettorvosok foglalkoztak. Ez a tudomány a családon belül apáról fiúra hagyományo- zédott

A tapasztalatokon alapuló gyógyítás mellett alkalmazták az irracionális gyógymódokat is, mint például a ráolvasást. Tóth Erzsébet szerint szinte alig volt olyan betegség, melyhez valamilyen ráolvasás ne kapcsolódott volna. — Ha valakinek árpa nőtt a szemén, azt így ijesztették: — Szaladj, árpa, learatlak, kicsépellek, megőröllek, megeszlek! — A törött vagy ficamodott lábra ezt kellett ráolvasni: — Csont a csonthoz, vér a vérhez, hús a húshoz forradjon, s mint ez volt. úgy legyen ezután is!

Szlávik Ferencné — gyerekkorom nagy mesélője — a füstölést tartotta minden gyógyír között a legeredményesebbnek. Kilenc csutkából, három szem tarkababból, három gerezd fokhagymából, három krumpli egyvégtében levágott héjából," templomból szerzett csipet tömjénből egy szalrrucsomó segítségével tüzet kellett rakni, s ezen kellett először északról délre, majd keletről nyugatra átemelni a szemmel vert gyereket.

Természetesen a bajt meg is lehetett előzni. Az állapotos asszony a pókháló alá feküdt, s máris elkerülte a rontás. Ha a gazdasszony a sütőlapátot és a piszkafát kereszt alakban tette a ház elé, biztos lehetett benne, hogy a villám nem üt a házba.

A parasztság társadalmi, gazdasági helyzetének változása nyomán a régi hiedelemvilág eltűnőben van, ám egy-egy töredéke napjainkban is él. Akadnak, akik az újholdnak megmutatják a pénzüket ezekkel a szavakkal: — Apád, anyád ide jöjjön! — azt remélve, hogy pénzük a holddal egyenes arányban növekedni fog. Az első ‘vevőt megbecsülik a piacozó asszonyok, mert az hozza a szerencsét.

Bizony, a múlt hiedelme erősen él azok között is, akik nyilván tudják, hogy nem igazak, De hát ott munkál valahol az emberben a déd.szülőtől hallott, suttogva elmondott tanítás: jobb félni, mint megijedni!

Fercsik Mihály

ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap)

Csak részben babona

Beléndekkel füstölt fog