Pest Megyei Hírlap, 1985. november (29. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-27 / 278. szám
2 1985. NOVEMBER 27., SZERDA Meg kell gyorsítani a fejlődést Mark Palmer nyilatkozata Közös megegyezés alapján (Folytatás az 1 oldalról.) tésével párhuzamosan gondoskodni kell az irányítás köz- gazdasági módszereinek szélesebb körű elterjesztéséről, a vállalatok és a helyi szervek kezdeményezőkészségének és önállóságuk fokozásáról. Szigorúbban kell számon kérni a miniszterektől és az országos főhatóságuk vezetőitől, hogy miként dolgozik az alájuk rendelt ágazat, kielégíti-e a társadalom igényeit. A kormány fontos feladatai közé tartozik továbbra is az ország biztonságának és védelmi képességének biztosítása, az egyetemes béke érdekeit szolgáló aktív külpolitika, a szocialista gazdasági integráció fejlesztése és elmélyítése, a testvéri barátság és sokoldalú együttműködés ápolása a szocialista országokkal — mondotta végezetül Mihail Gorbacsov. A legfelsőbb tanács küldöttei az előterjesztést egyhangúlag elfogadták, s megerősítették tisztségében Nyikolaj Rizs- kovot. Ezután megválasztották a legfelsőbb tanács elnökének kazah, litván és ukrán helyetteseit, akik nyugdíjba vonult elődeik helyét foglalták el. A harmadik napirendi pontot, a Szovjetunió jövő évi népgazdasági tervéről és az idei terv végrehajtásáról szóló beszámolót Nyikolaj Talizin, a minisztertanács elnökének első helyettese, az állami tervbizottság elnöke terjesztette elő. Szólt arról, hogy a szovjet népgazdaság bonyolult körülmények között kezdte ezt az évet, s ez kedvezőtlenül hatott az első negyedévi tervteljesítésre. A Szovjetunió nemzeti jövedelme az idén 3,5 százalékkal, az ipari termelés 3,9 százalékkal, a mezőgazdaság bruttó termelése pedig 2,1 milliárd rubellel nő. Számottevően javul a népgazdaság hatékonysága. A munka termelékenysége 3,7 Százalékkal, a tervelőirányzattal összhangban emelkedik. A munkások és alkalmazottak havi átlagfizetése az idén 190 rubelf*e, a kolhozok és szovho- zok dolgozóinak átlagjövedelme pedig 150 rubelre emelkedett. Az eredmények ismertetése mellett Nyikolaj Talizin kitért a még megoldatlan problémákra is. Emlékeztetett arra, hogy nem sikerül teljesíteni egyes fontos tervmutatókat. Ennek oka elsősorban az, hogy még mindig lassú a gazdálkodás intenzív módszereire való áttérés, sok ágazatban súlyos kívánnivalókat hagy maga után a gazdaságszervezői munka. A feladataik teljesítésében leginkább elmaradó ágazatok között említette a köolajkiterme- lést és az acélipart, s gyenge termékválasztékáért bírálta a textilipart. Igen sok vállalat még mindig nem teljesíti szerződésben vállalt szállítási kötelezettségeit, s nem mindenhol sikerült a tervezettnek megfelelő mértékben növelni a munkatermelékenységet sem. Ezekből a hibákból az egyes minisztériumoknak, országos főhatóságoknak és Iparvállalatoknak komoly következtetéseket kell levonniuk, s arra kell törekedniük, hogy az elmaradás a jövőben ne ismétlődjön meg — szögezte le Nyikolaj Talizin. A jövő év előirányzatairól szólva az állami tervbizottság elnöke hangsúlyozta, hogy az 1986 évi terv legfőbb jellemzői közé tartozik a népgazdasági növekedés ütemének gyorsulása, az eddiginél is nagyobb ütemű tudományos és műszaki előrehaladás, a gazdaság szerkezetének javítása. Az előirányzat szerint a Szovjetunió nemzeti jövedelme 1986-ban 3,8 százalékkal nő. Az ipari termelés növekedése 4,3 százalékos, a mezőgazdaságé 4,4 százalékos lesz. A munkatermelékenység az egész népgazdaságban 3,8 százalékkal, s külön az iparban 4,1 százalékkal emelkedik. A termelékenység növekedéséből kell származnia a nemzeti jövedelemben elért növekmény 97 százalékának. Az eddiginél is nagyobb figyelmet szentelnek majd a tudományos és műszaki haladás meggyorsításának. Ennek érdekében jelentősen nő, szerkezetileg javul a gazdaság egészének állapotát jelentős mértékben befolyásoló gépipar termelése. Felgyorsítják a fizikailag és erkölcsileg elöregedett termelőeszközök újakra, korszerű műszaki színvonalat képviselőkre cserélését. Takarékosabb gazdálkodással 5,2 milliárd rubellel csökkentik a népgazdasági termelés önköltségét. A lakosság reáljövedelmei 1986-ban 2,5 százalékkal emelkednek. A társadalmi fogyasztási alapok — amelyekből többek között az oktatás, a társadalombiztosítás, az orvosi ellátás költségeit fedezik — 4,1 százalékkal emelkednek. A munkások és alkalmazottak havi átlagfizetése eléri a 195 rubelt, a mezőgazdaság dolgozóinak átlagjövedelme pedig a 156 rubelt. A kiskereskedelmi áruforgalom 342 milliárd rubelre nő, s a változatlanul gyors ütemű lakásépítésnek köszönhetően jövőre 10 millió ember lakáskörülményei javulnak majd számottevően. A Szovjetunió továbbra is arra törekszik, hogy szélesítse külgazdasági kapcsolatait. Külkereskedelmi forgalmának értékét a jövő évben 5 százalékkal kívánja növelni. A legnagyobb figyelmet változatlanul a szocialista országokkal fenntartott kapcsolatok szélesítésének szentelik, de a Szovjetunió növelni akarja külkereskedelmi forgalmát és külgazdasági együttműködését azokkal a fejlett tőkés országokkal is, amelyek készek a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok fenntartására. kiszélesítésére. Nyikolaj Talizin beszámolóAz amerikai képviselőház több mint száz tagja levélben szólította fel Reagan elnököt, ne tegye lehetővé titkos katonai támogatás folyósítását az angolai UNITA szervezetnek. A Fehér Ház szóvivője közölte: az elnök egyelőre nem hozott még döntést ebben a kérdésben, bár a szóvivő szerint fontosnak tartja az UNITA támogatását. Reagan a hétvégén maga ismertette amerikai újságírókkal az ellenforradalmi szervezet titkos katonai segélyezésére irányuló elképzeléseket. Az angolai ellenforradalmi szervezet számára a kongresszus korábban csak korlá... BEFEJEZŐDÖTT. Keddre virradó hajnal, a reggel fényei elhomályosítják a kongresszusi központ lámpasorait. Köpeczi Béla művelődési miniszter záróbeszéde után a küldöttek, a sajtósok búcsúznak egymástól. Hat hét során fizikailag és szellemileg is közel kerültünk egymáshoz, nyílt üléseken, sajtótájékoztatókon, kiállításokon és fogadásokon. Es most tudomásul vesszük, hogy véget ért a budapesti kulturális fórum. Egy finn fiatal- asszony mondja mellettem: jó, hogy mindenki ilyen jókedvű! A mondat csak úgy érthető, ha tudjuk, hogy a küldöttek és a tudósítók ki- tartóbbjai negyvennyolc órája talpon vannak. Dolgoztak, nyilatkoztán:, felszólaltak, tudósítottak. Nem görögtüzes tanácskozás volt, ál- vagy látszateredményekre törekvő. Harmincöt ország kultúrpoli- tikusainak, művészeinek és jának elhangzása után a Szovjetunió jövő évi állami költségvetésének tervezetét Viktor Gyemencev, a pénzügyminiszter első helyettese ismertette a legfelsőbb tanács küldötteivel. Közölte, hogy a költségvetés 414,4 milliárd rubel bevétellel és 414,2 milliárd rubel kiadással számol. A költségvetési bevételek több mint 90 százaléka a szocialista népgazdaságtól származik. A kiadások több mint egy- harmadát a társadalomfejlesztési programok megvalósítására szánják. Az előterjesztések elhangzása után a legfelsőbb tanács a nap második felében azok megvitatásával, a szövetségi és a nemzetiségi tanács kü- lön-külön megtartott ülésein folytatta munkáját. A Jugoszláv Allamelnökség az alkotmány 320. cikkelyében foglalt joga alapján keddre összehívta a szövetségi kormány ülését, hogy megvitassák az ország társadalmi-gazdasági helyzetét, s a megvalósítandó legfontosabb gazdaságpolitikai és fejlesztési feladatokat. Jugoszlávia jelenlegi gazdasági helyzete rendkívül kedvezőtlen — állapítja meg az ülésről kiadott közlemény. — Az infláció aggasztó méreteket öltött, a gazdasági növekedés stagnál, a külkereskedelmi kivitel kisebb a tervezettnél, az életszínvonal tovább csökken. Bár az ipari termelés valamivel emelketozott, 27 millió dollár értékű „humanitárius” segély folyósításáról tárgyalt. A képviselők szerint az UNITA megfelelő katonai támogatást kap Dél-Afrikától. Ugyanakkor különböző jobboldali csoportok — amint azt a The Wall Street Journal jelentette — nagyszabású akcióba kezdtek a segély engedélyezése céljából. A lap szerint Savimbi szerződést kötött egy olyan amerikai céggel, amely kifejezetten „kijárással” foglalkozik a kongresszusban, és különböző jobboldali szervezetektől is támogatást kért és kapott. diplomatáinak hathetes kemény munkája zárult le ezen a keddi hajnalon. ...ELKEZDŐDÖTT. — A budapesti fórum után azért más lett Európa — mondja osztrák barátom, miközben búesúzkodunk. Túlzó udvariasság? Talán mégsem! A hat hét munkájának a kvintesszenciája, a lényege talán így foglalható össze: megindult a párbeszéd a kultúráról, s ez a dialógus nagy részben kulturált volt. Na, nem eillentétmentes Világnézeti — ezen belül esztétikai — kérdésekben éles a különállás. Ez azonban természetes. A tüzet vízzel Budapesten sem lehetett keverni. A marxista ideológia kultúraképe más, mint a polgári filozófiáké. Ezért értékrendje is. Az is világos, hogy a genfi csúcstalálkozó sem szünteti meg az ideológiai harcot. Mégis — az esetek nagy részében — Budapesten arra tették a hangsúlyt, ami összeköt bennünket. És ilyen pont nagyon sok van: közös feleENSZ-közgyűfés Magyar felszólalás Az ENSZ-közgyűlés plenáris ülésén a közép-amerikai helyzettel foglalkozó vitában felszólalt Rácz Pál, hazánk állandó ENSZ-képviselője. Hangsúlyozta, hogy a térség problémáit kizárólag békés eszközökkel lehet és kell rendezni. Emlékeztetett arra, hogy Nicaragua a sandinista forradalom győzelme óta sok kezdeményezést tett a szomszédos országokkal, illetve az Egyesült Államokkal való viszony rendezése érdekében és készséget mutatott a Cónta- dora-csoport által kidolgozott béketerv aláírására. A tárgyalásos rendezést azonban akadályozza a Nicaragua elleni külső beavatkozás, gazdasági nyomás, a kormány megdöntésére irányuló tevékenység, amelyekkel fel kell hagyni. dik és a fizetési mérlegben többlet jelentkezik, a gazdaságpolitika idei kulcsfeladatai mégsem valósulnak meg. Ebben az évben a helyzet tovább romlott, számos negatív irányzat átlép 1986-ra is. Mindez a dolgozók és a lakosság körében nyugtalanságot és rossz politikai hangulatot vált ki. Ezért halaszthatatlanul erélyes és hatékony intézkedésekre, az egész társadalom határozott tevékenységére van szükség. A pápa elleni merénylet megszervezésével vádolt személyek perében bíráskodó római esküdtszék január végéig ítéletet kíván hirdetni. Ezt a bejelentést Severino Santia- pichi bíró, az esküdtszék elnöke tette kedden a római Foro Italico termében, ahol ezen a napon — néhány hetes szünet után — folytatódott a tárgyalás. Az utóbbi hetekben ugyanis az esküdtszék tagjai Törökországban hallgattak ki török személyeket az egyházfő elleni merénylet hátterével 'kapcsolatosan. Most, visszatérésük után, meglepetést keltett, hogy ilyen szorqsak lettek a per határidői. Az Ankarában folytatott vizsgálatok során a bírák meghallgatták többek lösségünk a kontinens kulturális örökségének védelméért. a csíráiban és legnemesebb hagyományaiban mindig emberközpontú európai gondolat továbbépítése, a kis népek és a nemzetiségek nyelvi, művészeti kincsesházának védelme. És még valami, amit az ír delegáció vezetője így fogalmazott: küzdeni kell a kulturális csillagháború ellen; s amit Georgij Ivanov szovjet kulturális miniszterhelyettes a Pest Megyei Hírlap olvasóinak így mondott: harcolnunk kell minden pszeudo — hamis — kulturális expanzió ellen. Mert ilyen is van: a kultúra talárja mögé bújt, horrort és erőszakot dicsőítő, az ifjúságot — és nemcsak őket — károsító fantom. Az érzelem és érték nélküli szexualitást álliberálisan bemutató alkotások”, a náci őrületet álobjektíven ábrázoló „művek”. S ha mindezeket a liberalizmus „szent” nevében a tömegtájékoztató eszközökön keresztül az európai ember arcába fröcsögjük, akkor Bár a genfi csúcstalálkozó idején meg nem állapodtak meg Mihail Gorbacsov jövő évre tervezett amerikai útjának időpontjáról, lehetséges, hogy arra a nyár elején kerül sor — mondotta Mark Palmer. az amerikai külügyminisztérium szovjet és kelet- éurópai ügyekért felelős főosztályvezetője (dók: nem tudni, milyen ügyekért felel!) külföldi újságírókkal folytatott találkozóján. Palmer kezdettől fogva részt vett Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan találkozójának előkészítésében s tagja, volt annak a munka- csoportnak, amely kidolgozta a találkozóról kiadott közös közleményt. Az amerikai diplomata rámutatott: a találkozó még gondos előkészítést igényei. Az időpont meghatározásában a két vezető már korábban kialakult kötelezettségei is szerepet játszanak — Reagan elnök például májusban a hét vezető tőkés ország csúcsértekezletén vesz részt Tokióban. ősszel viszont az Egyesült Államokban már megkezdődik az időközi választások előkészítése is — így a A libanoni nemzeti ellenállás kedd délben az ország déli részén újabb kamikazetáközött Abuzer Ugurlut, a török maffia vezetőjének tekintett személyt, Omer Ayt, a „Szürke Farkasok” elnevezésű terrorszervezet vezetőjét és néhány más tanút. Ügy tűnik, hogy továbbra sincsenek bizonyítékok, amelyek a per bolgár vádlottainak bűnösségét igazolnák. Az esküdtszék hamarosan eldönti, hogy elmegy-é Bulgáriába kihallgatni Todor Ajvazovot és Zselju Vaszilevet, akiket ugyancsak a merénylet részeseinek tartanak AU Agca török terroristának, a pápa merénylőjének ellentmondásos vallomásai alapján. Az utóbbi időben is török személyek megerősítő és tagadó vallomásainak a sorozata nyomta rá bélyegét a tárgyalás menetére. nem szabadságról, hanem szabadosságról beszélünk. A művész nem attól szabad, hogy szabados! ... FOLYTATÓDOTT. A budapesti fórum a helsinki szellem folytatódása és további kiteljesedése volt. Megismerhettük — még jobban — egymást. Günter Grass az egzisztencializmus apostoláról, Camus-ról beszélt a magyar televízióban, s mi ezt tudomásul vettük Ahogy a képzőművészeti és egyéb kiállításokon is tudomásul vesszük, hogy a polgári kultúrának is vannak értékei — jelentős és megbecsülendő alkotásai. Mint ahogy a világ nyugati felének is tudomásul kellett vennie, hogy a szocialista kultúra is létezik, s nagyszerű alkotásokra képes. S ha ez így van — s merjük remélni, hogy igen —, akkor mindannyian gazdagabbak lettünk. Nyilván ennek is örültünk, amikor azt mondtuk: „viszontlátásra”. Mondtuk angolul és oroszul, és mondták magyarul és németül. Mégsem volt „bábeli” nyelvzavar — mert a legenda szerint ott „összezavarodott a népek nyelve”, itt viszont, amikor a keddre virradó hajnalon ki. aludtak a kongresszusi központ fényei, értettük egymást Mintha megszületett volna a „budapesti nyelv. .” Ruttkay Levente nyári Időpont látszik az amerikai fél számára megfelelőnek. A döntést természetesen a két félnék közösen kell meghoznia. Szovjet-kínai konzultációk A szovjet külügyminisztérium és a kínai külügyminisztérium küldöttségének részvételével november 11—25-e között Moszkvában megtartották a konzuli kérdésekről folyó szovjet—kínai konzultációk második fordulóját. A felek egyeztették és kézjegyükkel látták el a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság közötti új konzuli egyezmény szövegét, és a konzuli kapcsolatok szélesítését szolgáló további lehetséges gyakorlati lépéseket vitatták meg. Tien Ting, a kínai küldöttség vezetője találkozott Nyiki- ta RízsoV és Mihail Kapica külügyminiszter-helyettesekkel. A kínai küldöttség látogatást tett Leningrádban és Ki- jevben. madást intézett az Izrael-ba- rát zsoldosmilícia egyik ellenőrző pontja ellen, athol egyes jelentések szerint a megszállók több „megfigyelője” is jelen volt. Egy robbanóanyaggal megrakott Peugeot 504-es kocsival Zsezzin közelében, a „biztonsági zóna” határán áttörte a támadó az útakadályokat, és a zsoldosok közvetlen közelében levegőbe röpítette a gépjárművet. Helyi rendőrségi jelentés szerint számos áldozat vált, a robbanás tényét később a zsoldosmilícia is elismerte. A körzetet nagy erőkkel lezárták. A Baath-párt libanoni frakciója bejelentette, hogy tagja, egy 17 éves szíriai származású lány, Hamzije Musztafa hajtotta végre a támadást. Március óta Dél-Ll- banonban ez volt a 12. ilyen jellegű akció, ebből az említett párt ötöt szervezett. Az ellenállás az elmúlt napokban egyébként is fokozta tevékenységét, négy nap alatt több mint húsz alkalommal támadták meg a megszálló erőket és a Lahad-féle zsoldosokat. Jaruzelski a frikai körútra indul Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke november 30. és december 4. között hivatalos látogatást tesz Líbiában, Algériában és Tunéziában — jelentette be kedden Jerzy Urban, a kormány szóvivője. Urban sajtóértekezletén utalás történt arra is, hogy valószínűleg a közeljövőben Lengyelországba látogat Erich Ho- necker, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke. ÜT SAKRÖVI DEN.. .~j A LEGNAGYOBB francia szakszervezeti központ, a CGT országos kongresszusa Redden tiltakozó napot rendezett a kormány új törvény- tervezete ellen, amely be akarja vezetni a rugalmas munkaidő-szabályozást. HONDURASBAN a vasárnapi elnök- és törvényhozási választások eredményeképpen minden bizonnyal ismét a Hondurasi Liberális Párt (PLH) képviselője kerül az államfői székbe. A leadott szavazatok töbt mint kétharmadának összeszámlálása után valószínűsíthető, hogy Jósé Azcona Del Hoyo lesz a közép-amerikai ország új elnöke. Amerikai katonai segély az UNITÁ-nak? Képviselőházi ellenvélemény Hajnali gondolatok a budapesti fórum után MINDANNYIAN GAZDAGABBAK LETTÜNK Belgrádi tanácskozás Gyors intézkedések szükségesek Folytatódik a római per Ellentmondásos török Fokozódó dél-libanoni ellenállás Újabb kamikazetámadás
