Pest Megyei Hírlap, 1985. október (29. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-11 / 239. szám
Törteliek táncbemutatója A vonzáskörzet közművelődési intézményei is bekapcsolódtak a ceglédi őszi programokba. A napokban a törteli művelődési ház gyermek-néptánccsoportja lépett fel a Várkonyi iskola aulájában. . Apáti-Tóth Sándor felvétele Közszemlére tették Faragványok, kézimunkáit A Ceglédi ősz '85 rendezvénysorozata keretében a napokban nyitotta meg Lűr István, a Kossuth Művelődési Központ igazgatója a Hobbi és művészet című kiállítást. V á- na Barnóth Zoltán, a kiállítás rendezője és az anyag ösz- szegyűjtője kalauzolt az érdekes tárgyak között. — Hogy született a kiállítás ötlete? — Az eddigi Ceglédi ősz rendezvényeken Ki mit gyűjt? kiállításokkal jelentkeztünk, ám városunkban szép számmal élnek a kedvtelést magas színvonalon művelők, s így jött össze ez a kiállítás. Ezek a dolgok közel állnak az emberekhez, és sokak számára érthetők. A gyűjtésnél tapasztaltam, hogy többen vonakodtak munkáikat a közönség elé tárni. — Kiket említene meg név szerint? — Horváth Judit munkái a lakásberendezés figyelemre méltó, egyéni módját mutatják be. Olcsóság és praktikusság jellemzi őket. Orisek Ferenc faplasztikái és reliefjei egy hosszabb, küzdelmes periódus eredményei. Katatics Béla faszobrain az átélt élmények mély nyomai érződnek köny- nyen éfthető formában. Körmendi Mátyás falevélképei ritkaságnak számítanak. Péter Aladár faragott bútorai egyszerűek, ám nagy gonddal elkészített díszítéseikkel megragadják a látogatók tekintetét. Kósik Tibor kollázsképei a művészet világának rejtettebb részeiből származnak. Végh Lász- lóné kalocsai és karádi térítői igen szépek. Hajnal Józsefné és Zalavári Ferencné írásos térítői és párnái igazi remekek. Balázs József Ceglédhez kötődő karikatúrái találcak. K. S. Várakozva ingben, glóriában Tojáshéjban esküdnének Több mint harminc éve dolgozik együtt, egy helyen Bálint János és Szentpéteri Balázs, mindketten szabómesterek. — Mióta önállóak? — Négy éve vagyunk kisiparosok, munkánk zömét a lakossági megrendelések teszik ki. Női és férfiruhákat varrunk, javítunk. Emellett az országban mi vagyunk az egyedüli kisiparosok, akik egyenruha-készítéssel is foglalkozunk. Mérték után férfi és női honvédségi öltözéket is varrunk — feleli Bálint János. — Azt mondják, a kisipari munkát meg kell fizetni. Drágán dolgoznak? — Előre megszabott árrendszer alapján kalkuláljuk a tarifát, s ez nem jelenti azt, hogy megfizethetetlenek lennénk. Átlagos minőségű anyagok esetén majdnem azonos a konfekciós árral. Ha különleges szövetből készül az öltöny — bársonyból például nehezebb dolgozni —, az már drágább — kapjuk a választ Szentpéteri Balázstól. — Előfordulnak-e különleges megrendelések? — Mostanában sokan szeretnének tojásihéjszínű bár- soinyöl tényben esküdni. Ezt az igényt csak akkor tudjuk teljesíteni, ha külföldről beszerzik az anyagot. Olyan KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szeretett^ feleség és édesanya, a sokak által tisztelt tanítónő, BAN GUSZTAV- NÉ szül. Hajdú Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot tettek és mélységes fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, IFJ. MELEG MIHÁLY temetésén megjelentek. sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk az áfész kötöttosztály dolgozóinak megjelenésükért és a küldött, koszorúkért, valamint a táviratokért. A GYÁSZOLD CSA- lAO. eset is előfordult már — mivel javítással is foglalkozunk —, hogy kuncsaftunk ingben, glóriában várta meg a próbafülkében, hogy a nadrágján a cipzárat kicseréljük. — Van-e utánpótlása a szakmának? — A kézműipar egyáltalán nem érdekli a fiatalokat. Alaposságot, precíz munkát kíván a mi szakmánk. Szeretjük, amit csinálunk, bár nem keresünk sokat, megélünk belőle — mondták a mesterek. Bujdosó Edit A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXIX. ÉVFOLYAM, 239. SZÁM 1985. OKTOBER 11., PÉNTEK Ígéretes együttműködés I Black and DeekerreS karöltve Az ÉVIG nevének hallatára legtöbb esetben a piros bar- kacsszerszám képe ugrik be. Még Cegléden is, pedig hát csupán a helybeli gyáregység termékpalettája is jóval több színt mutat. Félmillió darab villamos gépet készít esztendőnként az öt telephellyel rendelkező cég, teljes termelésének 80 százalékát a különböző motorok teszik ki. a fennmaradó 20 százalék pedig a villamos készülékeké. Cűa-víssza Egyebek között ezekkel a száraz tényekkel alapozták meg minap az ÉVIG gyártmányismertető és kapcsolatkereső összejövetelén mondottakat. Az ország sokféle vállalatának képviselőit egybehívó találkozón, ami hivatalosan a ÍV. szerszámfórum elnevezést viselte, Papp Gábor, az ÉVIG kereskedelmi igazgatója beszélt a gyár jelenidejéről. Az 1982-es év mérföldkő volt a cég életében. Fokozatos növekedés után ekkor már 130 millió forint értékben állítottak elő villamos kéziszerszámot, s mindezt megtetézve, az esztendő második felében a hazai partnerek bejelentett igénye 200 millióra szerette volna fölsrófolni a gyártást. Látnivaló volt, hogy az akkori feltételek között — importkorlátozás, beszerzési nehézségek — ilyen nagy teljesítményre az ÉVIG nem tud vállalkozni. Az igények kielégítéséhez vezető út első állomásaként a gyártási kapacitás fejlesztése mellett döntöttek, aminek eredményeképp villamos szerszámokból el is jutottak az évi 150 millió forintos teljesítményig. Am 1983-at követően újabb fordulat állt be. A nemrég még inspiráló megrendelői igények egyre lejjebb apadtak, a gyors visszaesést jól,szemlélteti, hogy 1986-ra mindössze 50 millió forint értékű készülékre van biztos belföldi vevő. A korántsem kedvező fejlemények a vállalat vezetőségét arra ösztönözték, hogy a felszabaduló kapacitást valamely lehetséges kooperáció révén hasznosítsák. Eleinte a számításba vehető külhoni partnerekkel folytatott többszöri tárgyalások sem vezettek sikerre. Majd a belkereskedelmi vállalatokkal való konzultáció derített fényt arra, hogy igazából melyik határon túli cég termékeit lenne leginkább érdemes a piacra vinni. Gyors és kedvező Egy nyugatnémet márka képviselőjére, a Black and Decker- re esett a választás. A Vidia N agy keres kedelm i Vél lala t gesztorságával megalakuló csapat importhelyettesítési elképzelésekkel felvértezett pályázatot nyújtott be, a kooperáció kialakításának, tervezetével. Gyors és pozitív előjelű volt az elbírálás, hamarosan sor kerülhetett az első megbeszélésekre. Szélvészsebesen peregtek az események — a bevett gyakorlattól eltérően —, és megszületett a három évre szóló szerződés. A kooperáció első ütemében a Black and Decker alkatrészeit, részegységeit hozza be a Vidia, s adja át az EVIG-nek. Cegléden összeszerelik, majd ismét a Vidia segítségével kerülnek az immár működőképes készülékek a kereskedelmi forgalomba. Idén FelfeoruS-e a papírforma? Péntek, szombat Sportakrobatika: A CVSE ebben az évben is megrendezi a Kossuth Kupa nemzetközi versenyt. A tornacsarnokban a junior korosztályban négy nemzet legjobbjai képviseltetik magukat: Bulgária, NSZK, k szobcki réálá fősora Október 14-től 20-ig Hétfő: 17.00 Műsorismertetés. Hírek. 17.05 Hétfői hullámhossz. Biztonságunkért. Bűnügyi magazin. Telefon: 18-111. 18.00—18.30 Alföldi krónika. Kedd: 17.00 Műsorismertetés. Hírek. 17.05 Két dal, egy előadó. A Saragossa Band játszik. 17.15 Zsibongó. 17.30 A törökszentmiklósi Bethlen úti iskola kórusának új és régebbi felvételeiből. 17.40 Üzemi lapszemle. 17.45 Régi lemezalbumok. Koncz Zsuzsa: Ne vágj ki minden fát! 18.00— 18.30 Alföldi krónika. Szerda: 17.00 Műsorismertetés. Hírek. 17.05 Farmer és nyakkendő. Ifjúsági magazin. 18.00—18.30 Alföldi krónika. Csütörtök: 17.00 Műsorismertetés. Hírek. 17.05 Hétközben. Aktuális magazin. Telefon: 18-111. 18.00—18.30 Alföldi krónika. Péntek: 17.00 Műsorismertetés. Hírek. 17.05 Grafikon. Gazdaságpolitikai riportműsor. 18.00—18.30 Alföldi krónika. Szombat: 7.00 Román nemzetiségi műsor. 7.30 Kellemes hétvégét. (A tartalomból: Hírek. Lapszemle, Sport. Programajánlat. Piaci hírek.} 8.00 A héten történt. 8.30 Roppanástól koppanásig. Könnyűzenei lemezbemutató. 9.00: A nap hírei, eseményei. 9.30— 10.00 Román nemzetiségi műsor. Vasárnap: 9.00 Műsorismertetés. Programajánlat. 9.05 Beatparádé. 9.20 Bács-Kun napló. 9.25 A kisújszállási ci- terazenekar játszik, Finta Im- réné túrkevei nótafa énekel. 9.40 Kisújszállás történetírói. 10.00 Városkörnyéki képeslap. Üjszász. Zenés riportműsor. 11.00—11.30 Szlovák nemzetiségi műsor. 18.00—18.30 Hangos újság. Az adások mindennap az 1350-es kilohertzen hangzanak el. Kerékpártúra Rajt: október 12-én délelőtt 10 órakor, a ceglédi torna- csarnok elől. Az olimpiai ötpróba kerékpártúráján bárki indulhat, ha hoz magával biciklit és három hónapnál nem régibb orvosi igazolást. A kiírás szerint a nők 60, míg a férfiak 100 kilóméiért fognak pedálozni. Lengyelország és a hazai csapat, több ceglédi szereplővel. Pénteken délután öt, szombaton tíz órakor kezdenek. Szombat Asztalitenisz: A CVSE csarnokában 11 órától Ceglédi VSE II.—Móra Tsz NB Il-es férfi összecsapás. Labdarúgás: A CVSE sporttelepén délután 2 órától CVSE —Dabas megyebajnoki találkozó. A Vasutas hullámvölgyben van, a bajnokság egyik legjobbja ellen csak gyökeres változás esetén van reményük a pontszerzésre. Előtte 12 órától az ifjúságiak lépnek pályára. Kézilabda: A tornacsarnokban délután 3 órától Ceglédi Közgép—Komló NB I B-s férfimérkőzés. Az élmezőnyben álló vendégekkel nagy csatára van kilátás. Vasárnap Asztalitenisz: A CVSE sportcsarnokában délután 5 órakor Ceglédi VSE—Stein- hagen ETTU Kupa találkozó a legjobb tizenhat közé jutásért. A nyugatnémet bajnokságban harmadik helyen végzett vendégek sikerét ígéri a papírforma, melyet a CVSE szeretne felborítani. A két csapat várható összeállítása. Steinhagen: Bogen (USA-válogatott), Sontag, Matthias. CVSE: Harezi, Bánlaki, Németh. Labdarúgás: a körzeti bajnokság nyolcadik fordulójában (az ifjúságiak fél 1, a felnőttek fél 3-kor kezdenék az elöl állók otthonában) Ceg- lédbercel—Ecser, Dánszent- miiklós—Mende, Tápiószőlős— Törtei, Péteri—Alberti rsa, Csévharaszt—Gyömrő, Maglód —Űri, Abony—Nyáregyháza. 15 ezer BD-műszer készül, ennek egy része már az üzletekben van. Komposztáló Ígéretesnek és nyitottnak látszik a kooperáció. A hazai szakemberek azt fontolgatják, hogy a behozott alkatrészek ellentételezésére — a külgazdasági egyensúly javítása érdekében — kívánatos lenne már a jövő évben komposztáló berendezéseket szállítani az JVSZK-ba. Ennek a meghajíó motorját természetesen az ÉVIG készítené. Egyébként itthon is igen élénk az érdeklődés a hulladékeltüntető berendezés iránt. Biztató hír, hogy a Black and Decker készülékek pótalkatrész-ellátásával az előrejelzések szerint nem lesz gond, a majdani szervizhálózat kiépítésére pedig készen állnak a tervek. V. S. MTESZ Ésszerű fejlesztés Szerdán a ceglédi MTESZ- székházban jól sikerült előadást tartott dr. Tóth János, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének főtitkára. A rendezvényen részt vettek a helybeli párt- és állami vezetők. Az előadó mondandóját a műszaki értelmiség egyre súlyosbodó szerepe köré csoportosította. Kitért arra, hogy Magyarország külpiaci versenyképességének i megtartásában, fokozásában — nyersanyag és tőke híján — mindinkább növekvő jelentőséget kap az exportképes tudás, a szellemi muníció. Ezzel együtt a gazdaság sorsát meghatározó tényezőnek tartotta a hatékony és ésszerű műszaki fejlesztést. Az alapjaiban összefüggő folyamatok nagy feladatokat rónak a honi reálértelmiségiekre, ám az emelkedő követelményeknek csak az eddiginél jobb anyagi és erkölcsi megbecsülés révén tudnak eleget tenni. Kommunista műszak Peremartert Az ÉVIG KISZ-esei a pe- remartoni földrengéskárosultak megsegítésére önkéntes kommunista műszakot kezdeményeztek. Felhívásukra sorra jelentkeztek a vállalat szocialista brigádjai és azok, akik hajlandók voltak aznapi keresetüket segélyként felajánlani. összesen 198-an álltak a munkapadok mellett, nemcsak fiatalok, hanem idősebb munkatársaik is. V* I c n I Add Aü l ő ne 'HT C l 'Vj-L. c Ké IC 9 h,rde TE SE 1 j. Fegyver utca 4. számöregszőlöben 1200 alatti beépített padlásteres. négyszobás ház. valamint egy kétszobás udvari házrész a Szőlő utca 24. szám alatt sürgősen eladó. Érdeklődni lehet. Cegléd. Szőlő utca 24^ _______________. Ce glédi munkanelyeK- kőműveseket. kőműves brigádot alkalmaz a Ceglédi Varosgazdálkodási Vállalat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon Cegléd. Alszegi út 7. szám.________________ Ce gléd, Árok u. 8. alatt egy naz és a 10 alatt porta eladó. Érdeklődni vasárnap 12 óráig.__ _____________ Kö zpontban levó. 08 négyzetméteres. gázfűtéses. udvari, tanácsi lakásomat elcserélem kisebbre. 11. emeletig. Cim: Cegléd. Teleki u. ti. ___ El adó kétszobás, kertes családi ház. melléképülettel, mely állattartásra is alkalmas. Cím: Trombitás u. 3. Érdeklődni: ceg- léd IV., Dobó u. 14. Eladó 3 szobás összkomfortos szövetkezeti lakás, a Fürst Sándor u.-ban, IV. emeleten. Érdeklődni lehet: Cegléd. Mátyás király u. 29. szám alatt, reggel 8-ig vagy 18 óra után. Ugyanott eladó központi fűtéshez új. len- gyel öntöttvas-kazán. Beköltözhető ház eladó, Mátyás király u. 34. Érdeklődni lehet: Cegléd. Ady Endre u. 2, Gyikó. ___________ Eladó három és fél,, éves Wartburg Tourist. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Cegléd X. kér.. Szarvas u. 20. Harmati. ______ Ce glédi központjában bérelnék egyszobás lakást vagy kisebb családi házat, meghatározott időre. Ajánlatot kérek: a 10-731- es telefonszámon. 18- tói 20 óráig._________ Cs aládi ház, átalakítás alatt álló, eladó. Cegléd, Fácán u. 2. Érdeklődni: Szarka u. ll/a. Tel.: 11-509. Eladók jó állapotban levő kombinált szekrény, valamint szüretelő kádak, hordók. Cegléd. Fecske utca 25 sz._________________ Há rom hónapos hasas anyadisznó -íladó. Cím: Cegléd XI. kér. Kővágó u. 39. szám. Cegléd. Csalogány u 21 szám alatti ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Cegléd Kőrösi út 31.___________ 22 0 négyszögöles telek eladó, a Kenderföld u. 5. szám alatt. Ér- lehet: Cegléd. Széchenyi u. 63. n.öles szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd. Magyar utca 2. szám alatt, Török Sándornál.____________ Bú torozott albi riet fiatal párnak kiadó. Érdeklődni 17 órától. Cegléd. Széchenyi u. 1‘). szám alatt. UR-es rendszámú Trabant eladó, friss műszakival. áron alul, val. egy videó-magnó, új, vámkezelt. Cegléd. Pesti út 22. Cegléden eladó a Népdal utca 7. számú, kétszobás, komfortos. új ház, melléképülettel 187 négyszögöles területtel. Érdeklődni lehet délután 4 órától, Cegléd. Népdal utca 3. szám alatt. _________________ ES —KA—3 négyzet- méteres. vegyestüzelésű, lengyel kazán eladó. Cegléd IX., Zrínyi u. 19._______ Él adó zártkert a Budai úton, épülettel, villannyal. Érdeklődni: Cegléd. Zrínyi u. 11., vagy a Divatsarok butikban, a Bocskai út 13. szám alatt. Külön bejáratú bútorozott szoba, főzési lehetőséggel kiadó. — Cegléd, Besnyö u. 11. Tömni való kacsa. 30 db eladó, Cegléd, Márta dűlő 60. szám, (Hibrid üzem után), Patály Miklósnál. Érdeklődni lehet: min- demnan, este 6 órától. Kétszobás ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Cegléd. Csutak Kálmán utca 22. szám. Elcserélem központban levő, tanácsi, egy szoba, komfortos, első emeleti 35 négyzetméteres. gázfűtéses lakásomat kisebb, kertes házért 4- készpénz vagy szép hobbikertet adnék. Pontos névvel. címmel eüátott levelet kérek. ,,Ösz 149 983” jeligére a Hírlapkiadó Válla- lalat kirendeltségére. Cegléd. Teleki utca 30. szám. ______ Ke rtes ház eladó. — Cegléd V., Fátyol u. 11. szám. ____ El adó 300 négyszög- öles hobbitelek a Budai úton. a leendő fürdőtől 500 méterre. 10 éves gyümölcsfákkal, kordonos csemegeszőlővel betelepítve. 24 négyzet.méte: rés pince, 3 fázisú villannyal, kűttal ellátva. Érdeklődni lehet : Csala Csaba, Cegléd, benzinkút. Eladó egy anyakoca és választási malacok, valamint hat darab használt, 6 méteres gerenda. Cegléd, Álmos u. 27. Eladó egy darab világos, kétajtós szekrény, keveset hasz- nalt kétszemélyes re- kamié és 5 literes fali 55TSS8- ceglédFiatal házaspár, két gyermekkel, eltartási szerződést kötne akasert. Érdeklődni Csemő. Iskola dűlő 5. szám. pert Ferencnél. KupEiadó hobbitelek olcsón, a Budai úton valamint babakocsi es 4 személyes reka- mié. Cegléd, Somogyi Béla u- 16. szám. Er- deklődni lehet: szóm- baton és vasárnap. Eladó ZÍikihalom, Is- kola dűlő lo. szám alatt 1040 négyszög- öles szőlő, lakható épülettel, villany, víz van. Érdeklődni a helyszínen, Zsigó. Cegléd, Malomtó-széi 4. szám alatti ház e1- adó, tanyát beszámítok. Érdeklődni na- ponta, a helyszínen. Cegléd, sas utca 30. számú ház és Bástya utca 14. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: a Bástya utca 14. szám alatt. Simson schwalbe, alig használtan eladó Cegléd. Világ u. 31 a Eltartási szerződést kötnék idős személv- lyet. Érdeklődni lehet: Oláhné. Ceő’éd, Csolnak ti. 1. szám. Lakásomra, egyéves kisfiam mellé gondozónőt keresek, reggel 8-tól 13 óráig. — Cím: Cegléd, Széchenyi u. 39.—4L I. em. 33. Cegléden, rmbó me a 21. szám alatti ház eladó. Kertes ház eladó. Cegléd. Alkotmány utca 36. szám alatt. Ősszel is napozhat PAnczél szoláriumban. Cegléd. Bajcsy- Zsilinszky út 51. Eladó 225 négyszög- öles szőlő a Budai úton, a téglagyár utáni buszmegállónál. (Micslnai tanva mellett). — Érdeklődni: Cegléd. Ibolya u. 4. Eladó minden igényt kielégítő két és fél szoba, hallos, erké- lyes öröklakás készpénzért a Marx Károly utcában. Érdeklődni: Cegléd, 11-072 telefonon. Elcserélem Cegléd, Sátor köz 7. számú, háromszobás. kertes családi házam OTP- vagy szövetkezeti két és fél szobás, összkomfortos lakásra, második emeletig. — Érdeklődni lehet a fenti címen, 15-től 18 óráig. ISSN 01 S3—2500 (Ceglédi Hírlap)
