Pest Megyei Hírlap, 1985. augusztus (29. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-31 / 204. szám

12 “sJüűrn* 1985. AUGUSZTUS 31.. SZOMBAT lysn , 1985. augusztus 31. «»n . Szombat, Erika nap­ja. A Nap kél 6.01 — nyugszik 19.27 órakor. A Hold kél 20.14 — nyug­szik 6.46 órakor. II ill KI 3 0 ■ 1985- szcptem- liUJjKfl» . bér 1. Vasár­nap. Egyed, Egon napja. A Nap kél 6.02 — nyugszik 19.25 órakor. A Hold kél 20.29 — nyug­szik 7.55 órakor. gy uTii,vtó"i iioXÍItisi Az ország nagy részén job­bára derült, száraz idő várha­tó. Átmeneti felhősödés, egy- egy fatő zápor csupán keleten valószínű. A gyakran élénk, néhol erős lökésekkel kísért északi, északkeleti szél lassan­ként mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12, 17 a legma­gasabb nappali hőmérséklet szombaton 24, 28 fok között várható. A dányl Magvető Tsz lakatos­üzemében cgyfebek küzőtt a Belügyminisztérium megrende­lésére készülnek rendőri se­gélyhívő oszlopok. A berende­zéseken az utolsó simításokat végzi Dóéi Istvánné Erdősi Ágnes felvétele Ismét 33-43-22 Hív|a, kérdezzen! Szeptember 9-én a Petőfi adón 19.15-től ismét jelent­kezik a „Hívja a 33-43-22-es telefonszámot’’ című műsor Az adás vendége dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész. A műsorvezető Wisinger István, a szerkesztő László György. A hallgatók kérdéseiket szep­tember 2-án, hétfőn 14-től 18 óráig, szeptember 4-én, csü­törtökön 8-tól 11 óráig és az adás napján 16 órától a mű­sor végéig tehetik fel. FÖLDEÄKI BÉLA KITÜNTETÉSE A népköztársaság 'Elnöki Tanácsa Földeáki Bélának, a Sziabad Föld főmunkatársá­nak több évtizedes eredmé­nyes újságírói munkássága elismeréséül a Munka Ér­demrend arany fokozata ki­tüntetést adományozta. — Ipartörténeti emlékek. A Magyar Elektronikai Múzeum eddigi gyűjteményét kívánja bővíteni azzal az együttműkö­déssel is, amely a Ganz Áram- mérőgyárhoz fűzi. A megálla­podás értelmében a múzeum átveszi az ipartörténeti emlé­keknek számító tárgyakat, írott, fényképes anyagokat. — Filmforgatás Vácott. Olasz—magyar koprodukció­ban készül a TIR című tévé­film, amelyben ismert színé­szeken kívül kamionosok — köztük a Volán Tefu járművei és vezetői —, is szerepelnek. A felvételek egy részét most forgatja a MAFILM stábja Vácott, a DCM mészkőbányá­jában. ' BALÁS ÁRPÁD SZÁZNEGYVENET ÉVE, 1810. szeptember 1-én szüle­tett, és fi5 éves korában 1305- ben halt meg Balás Árpád mezőgazdasági szakíró. Középiskolai tanulmányai­nak elvégzése után a bécsi műegyetemen, majd a ma­gyaróvári felsőfokú gazdasági tanintézetben, illetve a Selmec­bányái erdészeti akadémián tanult. Felsőfokú tanulmá­nyainak elvégeztével gazda­tisztként helyezkedett el. 1868- ban a keszthelyi első magyar nyelvű gazdasági tanintézet ta­nárává nevezték ki; 1874-ben a nagynevű gazdasági oktatási intézmény igazgatója lett, majd 1881-től a magyaróvári gazda­sági akadémia igazgatója. 1897- ben őt bízták meg a budapesti Mezőgazdasági Múzeum meg­szervezésével és vezetésével. Kiterjedt tudományos tevé­kenységet folytatott. Fontosabb művei: Általános és különle­ges növénytermelés alapvona­lai, Magyarországi fontosabb vadontermő és meghonosodott fák és cserjék rendszeres le­írása, Magyarország mezőgaz­dasági szakoktatási intézmé­nyei. Nagy-Britanniába is Gyorspostfaszolgálat A Magyar Posta szeptem­ber 2-ától a hazánk és a Nagy-Dritannia közötti köl­csönös forgalomban is bevezeti a gyorsposta- (EMS) szolgá­latot. A szolgáltatást Nagy- Britannia valamennyi helysé­gébe szóló küldemény eseté­ben igénybe lehet venni, a tengerentúli területeket ki­véve. A küldeményeket az an­gol posta a feladást köve­tő második napon kézbesíti. Budapesten a 4., a 62. és a 72., vidéken pedig a Debre­cen 1., a Győr 2., a Miskolc 1., a Pécs 1. és a Szeged 1. postahivatalokban lehet az új szolgáltatást igénybe venni. Részletes tájékoztatást a pos­tahivatalokban kaphatnak az ügyfelek. Orvosmeteorológiai tájékoztató Melegszik az idő A héten: A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Bátonyterenyén, pénteken megtartott 35. heti lottósor­soláson a következő nyerő­számokat húzták ki: 3,19,38, 41, 77 Az augusztus havi tárgy- nyeremény-sorsoláson a 32. hét szelvényei vesznek részt. A meteorológiai előrejelzé­sek szerint a felhőzet továb­bi csökkenése várható, a kö­vetkező napokban azonban az ország déli—délkeleti részén még előfordulhatnak záporok, zivatarok. A hót végétől túl­nyomóan napos időre számít­hatunk, tartós csapadék már nem lesz. A sok napsütés hatá­sára erősödik a nappali felme­legedés. A hét utolsó napjai­ban nyugodtabbra fordul az időjárás. A hűvös, nedves légtömeg messzebb kerül a Kárpát-medencétől és veszít erejéből is. Az orvosmeteorológus sze­rint már csak az időjárás­változásra különösen érzéke­nyek lehetnek időnként a szo­kottnál fáradékonyabbak. Később a környezet egyre kedvezőbb lesz szervezetünk számára. Túlságosan nagy me­legre, fülledt levegőre nem kell számítani, a felmelege-'1 dás megfelel az ilyenkor szo­kásosnak, s viszonylag a leve­gő is tiszta. Így akinek van rá lehetősége, tartózkodjon mi­nél többet a szabadban, s fo­gyasszon sok friss zöldséget és gyümölcsöt, gyűjtve az energiát a későbbi időkre. A baromfi tartást gazdasá­gosabbá, olcsóbbá tevő fűtő- berendezéseket gyártanak a tatabányai Delta Ipari Szö­vetkezetben. Az úgynevezett nagy hőmérsékletű infravörös sugárzók alkalmazásával drá­ga olajat lehet helyettesíteni biogázzal, pb-gázzal vagy földgázzal, mivel a készülék égőit ezek bármelyike táp­lálhatja. A baromfinevelők­ben és broilertelepeken az új típusú berendezések felszere­lésével áttérhetnek a hagyo­mányos áramlásos helyett a lényegesen gazdaságosabb su- gárzásos fűtésre. Ezzel a módszerrel nem kell az egész istállót fűteni, csupán annak egyharmadát — az állatok közvetlen környezetét — kell felmelegíteni. Az állatok tes­tét közvetlenül érő infravörös sugarak kellemes hőérzetet adnak anélkül, hogy a leve­gőt is felmelegítenék. A tech­nológiával az állattartó tele­peken az energia 40 száza­léka is megtakarítható. A tatabányai szövetkezet terméke iránt nagy az érdek­lődés, mivel a baromfitartás­ban a legtöbb energiát fűtés közben használják fel. A Del­ta eddig 10 ezer 2500 wattos infravörös sugárzót gyártott, többségüket nagyüzemi és háztáji állattartó telepek, ki­sebb részüket fóliasátrak fű­tésére használják. A nagy kereslethez igazodva megkezd­ték 5000, 7500 és 10 ezer wattos infravörös sugárzók gyártását, amelyek ipari csarnokok, műhelyek gazda- ságos fűtésére is alkalmasak. Nekiszaladt a kutya. Kerepes- tárcsán egy kiengedett kutya nekiszaladt a 34 éves Németh Ferenc segédmotorosnak. A se­gédmotor felborult és vezetője megsérült. A balesetért Burger József felelős, aki figyelmen kívül hagyta az ebtartás sza­bályait. Megcsúszott. Bagón, a 26 éves Bereczki Jánosné sze­mélygépkocsijával a vizes út­testen megcsúszott. A személy- gépkocsi vezető, aki nem az út­viszonyoknak megfelelő sebes­séggel haladt, megsérült. Fának ütközött. Vácott Szo- kolai Tibor 18 éves autószere­lő személygépkocsijával meg­csúszott, felszaladt a járdára és egy fának ütközött. A személy- gépkocsi vezetője, aki nem az útviszonyoknak megfelelő se­bességgel hajtott, súlyos sérü­léseket szenvedett. Utasa Vla- szák Ottó 19 éves rakodó köny- nyebben megsérült. Gázolás. Monori-erdőn Szen- czi Károlyné 35 éves bedolgo­zó elütötte Kálmán Krisztina 11 éves gyermeket, aki nem tartotta be a közlekedési sza­bályokat. Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéiből Szombat POZSONYI TV 18.40: A fekete villám kalandja. 20.00: Piszkos üzlet. Ausztrál film 21.30: Zenés szórakoztató műsor 22.05: Gólok, pontok, másodpercek 22.20: Igaz történetek az életből 2. MŰSOR 17.40: Rövidfilmek a képernyőn 18.45; Tánczene 20.00: Dukla Praha—Sparta Pra- - ha labdarúgó-mérkőzés 21.55: Halló, itt a hírszerkesztőség A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Moszkvai idő szerint! 8.40; Koncert 9.35: Szovjet dalok 9.50: Olvasókör 10.35: Koncertfilm 11 ADIO ES TV MESOllABOL Szombat KOSSUTH RADIO 7.59; Jó reggelt! kb. 8.15: Mai kulturális progra­mok 8.25: Családi tükör 9.04): Színes népi muzsika 10.05: Ismét — a javából! 12.00: Harangszó 12.30: Déli zeneparádé 13.20: Népzenei példatár 13.30: Tiszanánai győztesek . • • 14.10: A hét embere 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Régi híres énekesek műso­rából 15.10: Üj Zenei Üjság 16.00: 1G8 óra 17.30: A szülőföld muzsikája 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.45: Tényleg szeretsz? 19.45: A Rádió Dalszínháza 21.30: Két hattyú száll ... 21.52: Dunajevszkij filmzenéiből 22.10: Sporthíradó 22.20: Európa hangversenytermei­ből 23.38: Marcella Pobbe operaáriá­kat énekel PETŐFI RÁDIÓ 7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora 8.05: Sztereó beállító műsor 8.11: Népszerű muzsika — világ­hírű előadók 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Dani uraságnak (2. befeje­ző rész) 9.51: Lehár Ferenc: Arany-ezüst keringő 10.00: Szombat délelőtt 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Miska bácsi lemezesládája 14.00: Magunkat ajánljuk 16.10: „Egy férfi és egy nő” könnyűzenében 17.03: A hanglemezbolt könnyűze­nei újdonságaiból 17.25: Kíváncsiak klubja 18.25: Fényes Szabolcs műveiből 19.05: Slágerek mindenkinek 20.00: Körkapcsolás bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről 21.05: Közkívánatra! 23.15: Geoff Warren együttese (London) játszik utána: Műsorzárás TELEVÍZIÓ 8.25: Idősebbek is elkezdhetik 8.30: Nas Ekran. 8.50: Don Quijote 9.15: Egyszer volt... 10.15: Elveszett egy elefánt 11.30: Pulzus 12.20: Magellán 15.00: Breki és a többiek 15.25: Idesüss 16.05: Beszédművelés 16.25: Szamárfül 17.20: Ma egy házban 18.30: Parabola 19.10: Idősebbek is elkezdhetik 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: „Te meg én” 20.55: Dominó-elv, Amerikai film 22.30: Yoko Ono Lennon — Ak­kor és most 23.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17.30: Gólyavári esték 18.15: MAFILM-magazin 18.25: Katonák 19.35: Távolabb az emberektől 19.50: Egyiptomi illatszeres kis- kanál 20.00: Shakespeare: Hamlet Közben: 21.10: Tv-híradó 2, 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.40: Sinkovits Imre rádiós sze­repeiből. Népdalest. Németh Mária operaáriákat énekel. A Rádió lemezalbuma. Alessandor Scarlatti-madri­gálok. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI 20.43 21.40 22.05 23.43 Vasárnap KOSSUTH 7.30: „Vadat és halat, s ml Jó falat...” 7.55: Műsorismertetés. 8.10: Ót kontinens hét napja. 8.25: Daróci Bárdos Tamás: Sző­lőőrzés 8.40: Hétéves a Ilétszínvirág. 10.05: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat—jel. 12.15: Harminc perc alatt a föld körül. 12.45: Észjárás. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Müvészlemezek. 15.21: Kaputt. 16.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 17.00: Értékmegőrző. 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. 6.00: 6.52: 7.05: 7.35: 8.05; 8.49: 9.05: 9.50: 11.10: 12.03: 12.50: 13.03: 13.30: 14.00: 15.05: 16.00­19.00: Dallamkoktél. A mai nap kulturális prog­ramjából. A római katolikus egyház félórája. Vasárnapi orgonamuzsika. A teknősbéka ajándéka. Népzene Líbiából. Kirándulás a spanyol pop­zenében. Akár Hi-Fi, akár nem. Vasárnapi koktél. Jó ebédhez szól a nóta. összefoglaló a budapesti OC motorcsónak világbajnokság­ról és tudósítás a Volán— Vasas, MTK-VM—DMVSC bajnoki labdarúgó-mérkőzés­ről. Mit hallunk? Amikor visz a szél vala­merre. Szerpentin. Táskarádió.-20.00: Poptarisznya. Közben: Közvetítés a lab­darúgó ifjúsági világbajnoki negyeddöntő mérkőzésről. Sportösszefoglaló. Totó. 20.00: Slágermúzeum. 21.05: Társalgó. 22.30: Kellemes pihenést! 0.15—4.20: Éjfél után. TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. 8.30: Óvodások filmműsora, 8.50: Idesüss. 9.15: A spagetti banda. 10.20»: Boomer, a csodakutya. 10.50: Táj, nőkkel... 13.15: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 13.25: Műsorainkat ajánljuk! 13.55: Bányászok kérték ... 16.00: Expedíciótól az urániumig. 16.45: A Vietnami Szocialista Köz­társaság nemzeti ünnepén. 17.30: Tanévnyitó. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.05: Szigligeti Ede: A nőuralom. 21.10: Áruházak ajánlata (Reklám) 21.15: Kapcsoltam. 21.55: „Egy korty tenger’». 2. MŰSOR 17.30: Motorcsónak Európa-bajnok- ság. 19,00: Zenés kikapcsolódás. 20.00: TELESPORT. — Sporthírek. — Nemzetközi Fogathajtó Verseny az IBUSZ BÜKK Kupáért. Maratonhajtás és akadály­hajtás. 21.10: Balcttalbum. 11.40: Az Ember. A Föld. A Vi­lágmindenség 12.25: A Raduga nemzetközi tele­víziós fesztivál 12.45: A család és az iskola 13.15: Holnap — a kőolaj- és gáz­ipari dolgozók napja 13,45: Koncert 14.40: Franciaórák — tévéfilm 16.05: Állatok világa 17.05: A 9-es stúdió 18.05: Cirkusz 19.05: Rajzfilm 19.20: Gyémántfa — film 21.35: Az aranyhalacska 22.40: Súlyemelő világbajnokság 22.55: Esti dallamok 23.35: Nyomozóbizottság — film 00.50: Nemzetközi szemle 01.05: Esztrádműsor Vasárnap POZSONYI TV 16.50: Csók a stadionban. 18.30: Zenés szórakoztató műsor 19.10: A hét kulturális eseményei 20.05: Üj barátok. Tévéjáték 21.20: Gólok, pontok, másodper­cek 21.35: A japán militarizmus. 22.10: Zenebarátok műsora 2 MŰSOR 19.30: Gyermekfilmek 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: A XVI. század legnagyobb művészei Rómában. 21.00: Időszerű események 21.20: Baráti szolgálat. Tévékomé­dia A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Moszkvai idő szerinti 8.35: Koncert 9.20: A sportlottó húzása 9.30: Ébresztőóra 10.00: A hazámat szolgáloml 11.00: Egészség 11.45: Zenés műsor 12.15: Mindent tudni akarok 12.30: Falusi óra 13.30: Zenebutik 14.00: Rajzfilmek 14.30: Filmutazások klubja 15.30: Koncert 16.10: Ma — a tudás napja 16.40: Zenés műsor 17.25: Jcrales — gyermekműsor 18.00: Nemzetközi panoráma 18.45: If júsági labdarúgó-világbaj­nokság — negyeddöntő 21.35: Rövidfilmek 22.25: Labdarúgó-szemle 22.55: Súlvemelő világbajnokság 23.20: Rajzfilm 23.40: A gyerek, az gyerek — film 00.49: Esti dallamok A Belkereskedelmi Minisztériumból Áru forgalmi jelentés A Belkereskedelmi Minisz­térium áruforgalmi jelentése szerint, az év első hét hónap­jában a lakosság 283,2 mil­liárd forint értékű árut vásá­rolt, összehasonlító áron 0,6 százalékkal, folyó áron szá­mítva 6,9 százalékkal többet, mint tavaly ilyenkor. A for­galomnövekedés üteme el­maradt a tervezettől, de a nyári hónapokban mérséklő­dött a lemaradás. Júliusban a kereskedelmi forgalom — a vendéglátás ki­vételével — dinamikusan növekedett. Ebben elsősorban az idegenforgalomnak volt ki­emelkedő szerepe. Javult a darabolt baromfi, az élő hal, az étolaj, a mirelit-áruk és a diabetikus készítmények kíná­lata, hiányos volt viszont az ellátás szárazáruból és szalá­mifélékből. Több üdülőterület­ről jelezték, hogy több tartós tejre lett volna szükség. Az őrölt pirospaprika gyakran hiányzott az üzletekből. Nem volt elegendő a hazai olcsóbb sörből és kevésnek bizonyult a Pepsi- és a Coca-Cola is. A burgonya-, a zöldség- és a gyümölcskínálat a buda­pesti szakboltokban, illetve a piacokon kedvezőbben alakult, mint egy évvel korábban. Az elmúlt esztendő júliusához vi­szonyítva paradicsomból és zöldpaprikából kétszeres volt a felhozatal, de zöldbabból, uborkából és 'zöldborsóból is többet kínáltak a termelők. A piacokon a fogyasztók burgo­nyát 12, zöldségfélét 16, gyü­mölcsöket 17 százalékkal ol­csóbban vásárolhattak, mint a múlt év júliusában. A ruházati ellátás az előző hónapokénál színvonalasabb volt. Javult a kínálat férfi­zakókból, -nadrágokból, fiú­pantallókból, női és lánykaru­hákból. Színesítették a válasz­tékot a Kínából importált lánykaruhák és hálóruhák. A kereskedelem jól felkészült az iskolakezdésre: már július­ban kínáltak iskolaköpenye­ket, úttörőingeket, szoknyá­kat és pantallókat. Megfelelő volt a választék női cipőből, de hiányos volt az ellátás 31—34-es számú gyermekszan­dálokból, kevés volt a szellős férficipő és szandál. A vasáruk közül fürdőszo­ba-berendezésekből — a fe­hér színűek kivételével — jó volt az ellátás. Nem volt ele­gendő hazai automata mosó­gép. A korábban hiánycikk- ' nek számító mélyhűtőből, ha­zai hűtőszekrényekből és a villanybojlerek egyes mére­teiből júliusban többet kínál­tak, mint az azt megelőző hó­napokban. Az engedményes iskolai tanszervásáron, több üzletben szűkös volt a választék gra- fitirónból, egyes füzetekből és színes pasztellirónokból. Júliusban is élénk volt a tüzelőanyagok iránti kereslet. A tüzelőakció során a lakos­ság 659 ezer tonna hazai, sze­net és brikettet vásárolt, ezzel 95,5 millió forintot takarított meg. Nem volt elegendő jó minőségű szén, a gyengébb minőségű szén és lignit pedig a jelentős árengedmény mel­lett is csak korlátozott mér­tékben kelt el. Ismét élénkül az érdeklődés egyes építő­anyagok — a cement, tető­cserép, pala, burkolóanyagok és fenyőfűrészáru — iránt. Az árokba bukott. Vecsésen Takács Tibor 17 éves segéd­munkás, segédmotoros kerék­párral az árakba haladt és egy betonáteresznek ütközve megsérült. A fiatalember nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel hajtott. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. Gyorsbajlás, figyelmetlenseg Felsorolt a segédmotor r A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Sági Ágnes. — nrPT ÍIFOVCI UIBI A D Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János, — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Ff. 311. irányítószám: 1446. — Kiadja a r tű I mtulLI ninLHr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130 *­* Szerkesztőségi titkárság: 142-228. ~ fiOkszerkksztösÉGEINK : ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1.. Pf. 19. 2701. Telefon: 11-400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 83 . 2030. Telefon: 45-352. IGBdöllöi Hírlap, GődőllS, Szabadság út 2 Pf 14. B1Ó0. Telefon: 20-706. Monon Hírlap, Monor, Kossuth u. 71. Pf. 611. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap, Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. — váci Hírlap, Vác, Lenin út 45 Pf 32 2601 Telefon- 10-0S5. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Küzdőim Hírlap irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a Kin B15—96/182 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lap ára: a oldal a an Ft la oldal 2 20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 43,— Ft, egy negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 616,— Ft. — ISSN 0103—0C59 Pest megyei Hírlap (Index: •25064 HU), ISSN 0133-2600 (Cégiéül Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-26«. (Monorl Hírlap), ISSN 0,133-270» Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-2750 (Vád ílirlam. *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents