Pest Megyei Hírlap, 1985. augusztus (29. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-23 / 197. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP K Ü LÖN KIADÁSA XII. ÉVFOLYAM, 197. SZÁM 1985. AUGUSZTUS 23., PÉNTEK Féltek az újtél Jövedelemérdekeltség, forgalom Aki figyelmesen megnézi mostanában a Gödöllő és Vi­déke Áfész áruházának föld­szintjét. feltűnhet neki,- hogy az átalakítás óta forgalma­sabb az élelmiszerüzlet, s ugyanígy a műszaki kereske­dés is. Ez utóbbiról azt is észre lehet venni, mintha szű- kebb volna, mint azelőtt. De azt is feltételezheti az ember: több az áru, nagyobb most már a kínálat. Oka lehet en­nek, nem volt hiábavaló utá­nanézni. — Elmúlt egy fél éve, hogy jövedelemérdekeltségben dol­gozunk — mondja érdeklődé­semre Tóth István, az áruház igazgatóhelyettese, a műsza­ki osztály vezetője. — Hogy több-e az árunk, azt a vásár­lók biztosan jobban tudják, tény, hogy mi szűknek érez­zük a helyet, de azért elbol­dogulunk. Egyszerűbb árképzés — Miként vállalták a jöve­delemérdekeltséget, s ez egy ilyen osztályon mit jelent? — Szövetkezetünk központ­jában kezdeményezték, hogy ezt a formát válasszuk. Nem konkrét időponttal javasolták tavaly télen. S megmondom azt is őszintén, hogy féltünk egy kicsit az újtól, hiszen Áfészünkhél addig csak két üzletünknek volt vele tapasz­talata. De ha már felajánlot­ták, hogy mi is vállalkozha­tunk a jövedelemérdekeltsé­gű üzlet vezetésére, azt mond­tam. minél előbb legyünk túl rajta. —x S érdemes volt tartani tőle? — Nem. Mert amennyivel több az adminisztrációnk itt, s nagyobb a felelőssége az osz­tály vezetésének, annyival egy­szerűbb a dolgunk az árkép­zésnél. Az Áfész szinte telje­sen ránk bízza ezt, de segít is! Most nagyon jól látjuk az áru mozgását, s mi tudunk azonnal intézkedni, nem kell az adminisztratív úton jövő segítségre, illetve szabályo­zásra, nehezebben születő döntésekre várni. Mindig van engedmény — Ebben a rendszerben könnyebb akciókat, kedvez­ményes vásárlási lehetőséget teremteni a vevőknek? — Éppen erre gondoltam az imént is, hogy most mind­ez egyszerűbb, csak éppen a megfelelő egyensúlyt meg kell tartanunk. Ha valamiben en­gedményt adunk, máson be kell hozni. A vevőink azzal is jól járnak, ha például ta­lálnak egy hibás árut, akár alkudhatnak is. Február 1-től, amióta a jö­vedelemérdekeltségre tértünk át, szinte mindig volt enged­ményes árunk, például egyes hagyományos kályhákat, a bolgár szeget, különféle mű­anyagárukat. híradástechnikai cikkeket adtunk olcsóbban. Tavasszal kerékpárakciót ren­deztünk, amikor minden bi­ciklihez alkatrészcsomagot mellékeltünk. Adtunk olcsób­ban Riga kismotorokat, mű­anyagpadlót és állólámpákat. Hat hónap alatt mintegy négyszázezer forint enged­ményt adtak a vásárlóknak. Egyébként az áruház műsza­ki osztályán régi gyakorlat — ezt a vevők megfigyelhették —, hogy egy elkülönített he­lyen csökkent értékű árukat raknak elénk. Ezek gyakran kissé sérült vagy például edé­nyek esetében hiányos kész­letek. Azelőtt az ilyen áruk pultra tételéhez is, szinte minden darab esetében, külön jegyzőkönyv megírása, enge­dély kérése szükségeltetett. — S hol tudják az imént említett kedvezményes akció­kon •elvesztett bevételt behoz­ni? — Sokat segít ebben a kül­földről behozott áruk eladá­sa. Például a bolgár és a csehszlovák árucserében erre lehetőségünk nyílik. Ugyan­így a nagykereskedelmi vál­lalatok által kezdeményezett akcióknál is mód van az ár bizonyos mértékű átmeneti módosítására. Ravilltól a Vasviliig — Érződik, hogy ebben a kereskedési formában jobban követhetik a vevő igényét, az egyszerűbb, tömegigényt és a luxust is. S mindez a jövede­lemérdekeltségben levő köz­vetlen vezetőknek éppúgy jó, mint az eladóknak, hiszen az utóbbiak számára nagyobb a jutalék. Hogyan sikerült az első félév? — Hat hónap alatt 31 mil­lió forintot teljesítettünk — mondja Tóth István, aki egyébként az áruház tizenöt évvel ezelőtti megnyitásakor lépett ide be. — Ez a tavalyi féléves forgalomnál 44 száza­lékkal több. Azt azonban hadd tegyem hozzá: tavaly ilyenkor, az átalakítás miatt kevesebbet tudtunk forgal­mazni. — Honnan szerzik be az árukat? — Jó kapcsolatunk volt s van is a Ravill, a szolnoki Vidia, az egri Vasvill, az Am. fora-Uvért vállalatokkal. s persze a Skála Cooppal. — Itt az asztalán nagyon sok vállalati, szövetkezeti üz­letkötő névkártyája van, de szép számmal található kis­iparosoké is. Kisiparos ajánlatok — Sok kisiparos ajánlja ter­mékét az ország egész terüle­téről. Nagyon jó dolog ez, a vásárlóinknak elsősorban, hi­szen az áruskálánkat javítani tudjuk termékeikkel. De bár­ki — vállalat, szövetkezet vagy magániparos — bármit ajánlhat, ha mi úgy látjuk, drágán vagy nem a megszo­kott vevőkörünk pénztárcájá­hoz való vételárat ajánl, nem fogadjuk el. F. I. A jó munka elismerése A közművelődés dolgozói közül Gödöllőn és vonzáskör­zetében többen kaptak kitün­tetést alkotmányunk ünnepén. A jó munkát elismerő kitün­tetéseket a következők vehet­ték át. Szocialista kultúráért jelvénnyel jutalmazták Aszód­ról Novák Lászlónét és Rónai Lajost, Isaszegről Horváth Ár- pádnét. Kiváló munkáért ok­levelet kapott Gödöllőn Ka- puszta Zsuzsa és Reichard Ti- borné, Nagy tárcsán Sárvári Istvánná. Miniszteri dicséret­ben részesült Szádéról Kele­menné Boros Zsuzsa, Gödöllő­ről Varga Lászióné, Nagytar- csáról Tagai István és Tárcsái Mihályné, Pácéiról Tauber Vil- mosné, Túráról Tóth Zsiga Ist- vánné. Az öntevékeny művé­szeti együttesek közül Szocia­lista kultúráért kitüntetést ve­hetett át a nagytarcsai szlo­vák nemzetiségi népi együttes, valamint a szadai népdalkor. Nemcsak festették a boltot Már belépni is más Szokatlanul korán zárt be az egyik reggel Aszódon a 109-es számú élelmiszerüzlet a Kossuth Lajos utcában. Odler Ferencné, az üzlet vezetője er­ről így tájékoztatott: — Már megszokottnak te­kinthető, hogy a nyár vége fe­lé az üzletet újra festjük. A kedvező kinti hőmérséklet ilyenkor gyorsan szárítja a frissen festett falakat, s ez is befolyásolja a karbantartás ütemezését. — Nemcsak a felújítás ha­gyományos, hanem az is, hogy a dolgozók társadalmi munká­ban segítik a mielőbbi befeje­zést. ök csaknem valameny- nyien családos anyák. Ez még inkább mutatja, milyen áldo­zatot hoznak a vásárlók érde­kében. Nélkülük egy hétig tartana a bolt ilyenkor zárva. Kellemes meglepetés érte az üzlet dolgozóit azzal, hogy a Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat soron kívül kicserél­te az összes élelmiszertartó állványt, a gondolákat és a húspultot is. Űj kenyér- és hentesáru-szeletelőt is kap­tunk. Vasárnap végeztünk, s a hétfőn reggel elsőként vá­sárlók örömmel nyugtázták a változásokat. K. I. Cs. Valóban, nem akartunk rá­ismerni az üzletre ottjártunk- kor mi sem. Lám mennyit je­lent az új festés, a korszerűbb berendezés! Már belépni is öröm az aszódiak úgynevezett középső élelmiszerboltjába, ahová a szomszéd települések­ről is be-betérnek. Néhány gyors, kedvező változás ta­pasztalása után úgy érezzük, talán mégis volt miért szóvá tennünk az ellátás hiányossá­gait a Galga mente e sajátos helyzetű településén. Bizonyá­ra nem marad el a folytatás sem. A nap programja Gödöllő, művelődési ház: Filmmúzeumi napok. Mada­rak, amerikai film, készült 1983-ban, 18 és 20 órakor. A rovásírás története, kiál­lítás, megtekinthető 15—19 óráig. Ép fogakkal könnyén... Igen népszerű, s már több ezer példányban fogyott el az a kis könyv, amely az Ép fogakkal könnyen nevetsz, s szerzője dr. Makra Csaba fő­orvos, a gödöllői egyesített egészségügyi intézmény fo­gászatának vezetője. A kiad­vány a kisgyermekkori fog­betegségek megelőzését szol­gálja, s a városban már a terhesgondozásra megkapják. járók is Essa Mou Üjra szól a hatlövetű. Szí­nes, szinkronizált amerikai western, csak 4 órakor! Vadlovak. Színes új-zélandi kalandfilm, 6 és 8 órakor! Állatorvosi ügyelet: Csö­mörön, Erdőkertesen, Gödöl­lőn, Isaszegen, Kerepestarcsán, Mogyoródon, Nagytarcsán, Pé- celen, Szadán, Veresegyházon, Vácegresen augusztus 24-én, szombaton reggel 8 órától augusztus 26-án, hétfőn reggel 8 óráig: dr. Békési Béla. Pé- cel, Szemere Pál u. 17. Tele­fon: 4. Aszódon, Bagón, Dányban, Domonyban, Galgahévízen, Galgamácsán, Hévizgyörkön, Ikladon, Kartalon, Túrán, Valkón, Váekisújfalun. Vác- szentlászíőn, Versegen, Zsám- bokon augusztus 24-én, szom­baton reggel 8 órától augusz­tus 26-án, hétfőn reggel 8 óráig: dr. Dóka József, Vác- szentfászló, Kossuth Lajos ut­ca 3. Telefon: 8. Az ügyeleti napokon végzen­dő exportszállításoknál mind­két állatorvos igénybe vehető. Lakásárak A lakásárak ugrásszerű emel kedése régóta irritálja a lakás ra várókat, és nem véletlen ül Mert ha csak tízszázalékos nó- vekedés is volt egyik évről a másikra, a2 több százezer fo­rint költségnél már tetemes- summát tett ki. Ezért is fogadták nagy vára kozással az emberek az épí­tésügyi tárca év eleji bejelen­tését. hogy az idén a lakások ársziritjének növekedése nem lesz) több 6 százaléknál. A fél­éves mérleg után még nehéz megjósolni, hogy sikerül-e az év végéig ezen a határon be­lül maradni, mindenesetre az építők erre töreksznek. A garancia az, hogy az épi tési piac versenyének erősíté­sével egy időben a lakásépítés továbbra sem tartozik abba s szférába, amiben a kereslet- kínálat szigorú törvényei ural­kodnak. Ha most az építőket nem kötné a hatóságilag meg­szabott — úgynevezett maxi­mált — ár. akkor az építtetők pénztárcája érezné meg a sza­bad árak hatását. A maximált ár elismeri ugyan az építők és anyagok költségének emelke­dését, de nem háríthatnak to­vább minden árváltozást a vá­sárlókra. Ha nem szabályozná hatósá­gi ár a vállalatok és a szövet­kezetek lakásépítését, a téte­les számla benyújtása után a megrendelők nem győznének csodálkozni, hogy a szerződés megkötése óta mibe kerül egy kád, egy fürdőszobai csapte­lep, mennyit emelkedett a csö­vek. burkolatok ára. Most ezek 20—40 százalékos növekedését nem érzik teljesen a vásáriéit, mert az építőknek kell kigaz­dálkodniuk. Az építési piac felügyelőinek még egy ideig be keli látniuk, hogy felemás viszonyok ural­kodnak: egyfelől verseny hely­zet alakult már ki (például a mélyépítésben, a.z egészségügyi létesítményeknél és a nagy ipa­ri beruházá-soknál), másfelől viszont tovább él a hatósági árszabályozás. A gyakorlat már igazolta: a verseny hosszabb távon csök­kenti az árakat, de csak ak­kor, ha a kereslet-kínálat úgy kerülhet egyensúlyba, hogy az ország lakásépítő kapacitása elegendő lesz az évenkénti 70 ezer otthon felépítéséhez. Mert amikor ez megtörténik, nem­csak verseny alakul majd ki a vállalkozó szervezetek között, hanem ennek nyomán a költ­ségeik ésszerű csökkentésében is érdekeltté válhatnak. Az építés többi ágában már hatnak a gazdaságirányítás új eszközei, és ezek bizonyítják, hogy a verseny hosszabb távon az építtetők érdekét szolgálja Sz. K. Bésnyoi siker á tornáin A Topi nyerte a kupát Véget ért az idei nyári kis­pályás labdarúgótorna, az Al­kotmány Kupa versenysoroza­ta. Az elődöntők után ki­alakult a legjobb négy csa­pából a finálé műsora. A Gö­döllői Sport Klub jól előkészí­tett játékterén, elég nagy ér­deklődés mellett a 3. helyért a Heves megyei Lőrinci SE mér­Természetes permetezőanyagok Meztelen csiga a dörzscsészében A legutóbbi alkalommal meg­adtuk néhány, a környezetünk­ben megtalálható növényekből készíthető igen hatásos perme­tező- és porzószer receptjét. A lista korántsem teljes. Számos olyan anyagot produkál még a növények, illetve állatok szer­vezete, amelyeket haszonnal alkalmazhat az ember a kár­tevők elleni védekezésben. Is­merkedjünk meg ezekkel is, valamennyi kipróbált készít­mény. Föitíibolha Üröm vagy tárkonykivo­nat. (Fehér üröm — fekete üröm.) A káposzta- és a répa­féléket gyakran támadják a földibolhák. A bolhák nem bírják az üröm illatát, per- metlevétől elmenekülnek. El­készítési módja: 500 gramm friss ürömfüvet (föld feletti vi­rágos szárat), vagy 100—200 gramm szárítottat feldarabo­lunk, majd 5 liter lágy vízben 2—3 óráig áztatjuk, aztán 20— 30 percig lassú tűzön főzzük. Ezt a törzsoldatot 5 liter lágy vízzel hígítjuk és ezzel perme­tezzük a megvédendő növénye­ket. Dohánylevélfőzet. Eredmé­nyesen használható köszméte- moly, levéltetű és más rovarok ellen. Elkészítése: Egy nagy marék (kb 40 gramm) dohány­hajtást (levelet) 5 liter lágy vízben 2 óráig lassú tűzön főz­zük. A 70—80 fokos főzetbe te­gyünk 200 gramm finomra vá­gott vörös- és fokhagymát. Ehhez a főzethez adjunk 100 gramm káliszappant és az egé­szet lágy vízzel egészítsük ki 10 literre. Ezzel a főzettel a te- nyészidőben 3—4 alkalommal kell permetezni. A dohányle­vélfőzetet kisgyermekektől tartsuk távol, mert veszedel­mes méreg! Kamillakivonat (orvosi szék­fű). Ezzel a kivonattal véde­kezhetünk a zöld színű levél- tetvek ellen. Elkészítése: 300 gramm friss orvosi székfű her- bát (föld feletti virágos, leve­les szárat) vagy 100 gramm ka­millavirágot 3 liter- esővízben 12 óráig áztatunk. Áztatás alatt a friss növényt felaprít­juk, a szárított virágot pedig szétmorzsoljuk. Megfelelő áz­tatás után a tömény oldatot szűrjük 1 liter törzsoldathoz, 4 liter lágy vizet és 40 gramm káliszappant adunk hozzá, s ezzel a keverékkel kezdhetjük a permetezést. Máktokbarkó Erjesztett Comfrey (kamfrl- kivonat). azaz sertéscsemege. A sertéscsemege leveleiből, gyö­kereiből nyert erjesztett lé a növényekre kipermetezve nö­vekedésserkentő, növeli a nö­vények (szobanövények) ellen­állóképességét. Kipróbálva ri­biszkén, köszmétén, málnán, áztatjuk. Áztatás után lassú tűzön 30—40 percig főzzük. A törzsoldatot 2—3-szor annyi lágyvizzel hígítjuk. A megvé­dendő fák, cserjék (évelők) gyökereit beleállítjuk ebbe a kihűlt főzetbe. Másik módszer: kibontjuk a fák gyökereit és megöntözzük a főzettel. Meztelencsiga-őrleménnyel meztelen csigák ellen. Külön­böző meztelen csigákat gyűj­töttem be. azokat forró vízbe dobtam, majd megszárítva, dörzscsészében porrá törtem. 1 liter desztillált vízhez 3—4 evő­kanálnyi csigaőrleményt tet­tem és ennek oldatával perme­teztem a csigajárta helyeket. Az oldat nemcsak a meztelen csigákat tartotta távol, hanem a levéltetveket és egyes her­nyókat is. Őrölt bogár Burgonyabogárporral bur- gonyabogár ellen. A burgonya­bogárral fertőzött tábláról ösz- szeszedtem a kifejtett bogara­kat és a különböző fejlettségű lárvákat. Ezután forró vizet öntöttem a begyűjtött rova­rokra. A leszűrt lével perme- tézett burgonyatövekről elme­nekültek a bogarak, a lárvák pedig leperegtek a burgonya lombozatáról A bogarakat és a lárvákat megszárítottam és dörzscsészében porrá törtem Egy liter desztillált vízhez itt is 3—4 evőkanálnyi port tet­tem. A burgonyabogárpor víz­ben jól oldódik, s a permetle- ve a kifejlett bogarakat távol tartotta így lárva is csak mi­nimális mennyiségű volt. A nermetezést 2—3 alkalommal megismételtem. Dr. Lengyel A fiám között Hévizgyörk csapatával A sportszerű találkozón kiüt­között a két csapat közölt: technikai tudásbéli különbség. A lőrinciek úgy nyertek 6-1- re, hogy az eredmény akár két számjegyű is lehetett vol­na. Sokkal szikrázóbb összecsa­pást hozott a kupáért vívott döntő a máriabesnyői Toni és a HTÜ csapata között. Molnár játékvezető az utóbbi gárda két játékosát ki is ál­lította két-két percre. A Topi 3-2-re győzött, s övé lett a serleg, melyet Aufmuth Éva, a Hazafias Népfront vá­rosi bizottságának titkára adott át képviselőjüknek az alkotmánynapi ünnepségen. Az első négy csapat egy- egy labdarúgó-labdát kapott jutalmul. A KISZ városi bi­zottsága, a GSC sportvendég­lője és a Gödöllő étterem ajánlott fel különdíjakat. A torna legjobb kapusa Hei- mann lett, a legjobb mezőny- játékosa pedig Kupecz, mind­ketten a Topi focistái. Á leg­sportszerűbb csapat címet a Lőrinci SE érdemelte ki. Ötven kiló halból Mindenki mást ötven kiló halat fogott a városi horgászegyesület a gö­döllői halászléfőző verseny vállalkozó szellemű résztve­vői számára! A fogást in­gyen bocsátották a szakácsok rendelkezésére. A hattagú zsű­rinek — elnöke Papp István, a városi tanács elnöke volt — bem adtak könnyű mun­kát. A hat helyezett ugyanis hatféle halászlét főzött... íme a legjobb három. I, Csizma­dia Tibor bajai halászlével, 2. Markó András paksi halász­lével, 3. Gyuris Károly alföl­di halászlével. Készül még e nemes étel pilisszentiváni és szegedi módra. Jót ebédelt a közönség. ISSN 0133—1937 (GödöHői Hírlap) tüskétlen szedren, paradicso­mon, főzőtökön, uborkán. Elké­szítése: 1 kiló nyers sertéscse- megelevélhez 10 liter esővizet adunk. Az erjesztett levet tisz­ta fahordóban vagy zománco­zott edényben készítsük el. Az erjesztést 5—6 napig végezzük, naponta az edényben felkever­jük. Egy liter törzsoldathoz 5 liter lágy vizet adunk és máris permetezhetünk. Bodzavirágfőzet (fekete bod­za). A bodzavirágfőzet permet- leve elűzi a máktokbarkókat. Elkészítése: kb. 500 gramm friss bodzavirágot, vagy 150— 200 gramm szárított virágot apróra vágunk, vagy szétmor­zsoljuk, és 3 liter lágy vízben 30 percig főzzük. Kihűlés után leszűrjük, így kapjuk a törzs­oldatot. A törzsoldat minden literéhez egy liter lágy vizet adunk és ezzel permetezzük meg a nyíló mákvirágokat. Ha a virágzás elhúzódik, vagy az eső lemossa a permetlevet, ak­kor a permetezést megismétel­jük. A beporzást végző méhek- re a permetszer ártalmatlan, mert környezetvédő szer. Császárkorona-főzet. Egerek, mezei pockok riasztására jó eredménnyel (alkalmazhatjuk a császárkorona leveléből, hagy­májából készült főzetet Elké­szítése: 5—10 darab császár- korona-növényt hagymájával együtt kiásunk a földből, majd az egész növényt felaprítva t—2 liter vízben 12—14 óráig ÜGYELET

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents