Pest Megyei Hírlap, 1985. április (29. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-23 / 94. szám

8 1985 Április zx, kedd Kt« II III EK Elhunyt («átlorosi Ferenc Az MSZMP Dunakeszi városi Bizottsága és az MSZMP Göd nagyközségi Bizottsága fájda­lommal tudatja, hogy Gádoro­st Ferenc, a Szocialista Ha­záért Érdemrend kitüntetettje^ aki 1928 óta volt a Párt tagja, hosszú szenvedés után, 83 esz­tendős korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztató­ját 1985. április 29-én, 14.30 órakor tartják a Göd-alsói új köztemető ravatalozójában. Meghalt Bérezik Árpád Hosszan tartó betegség után, 44 éves korában szívinfarktus következtében, váratlanul el­hunyt Bérezik Árpád, a Nép­szava olvasószerkesztője. 1978 óta állt a Népszava szolgála­tában. Korábban a Fejér me­gyei Hírlapnál, a Lobogónál, a Magyar Hírlapnál, az Ország- Világnál és a Magyar Hétnél volt újságíró. Temetéséről ké­sőbb intézkednek. DEMOKRATIKUS RENDŐRSÉG NEGYVEN ÉVE, 1915. április 23-án jelent meg az Ideiglenes Nemzeti Kormány rendeleté, amely feloszlatta a csendőrséget, és elrendelte az egységes, demokratikus állam­rendőrség felállítását. Mint ismeretes, a régi rend­szernek, s különösen a Horthy- korszaknak legfélelmetesebb, a munkásság, a dolgozó paraszt­ság, a haladó értelmiség körében leggyűlölctcscbb erőszakszerve­zete a csendőrség volt. Az a brutalitás, amellyel vidéken a hírhedt kakastollasok felléptek minden demokratikus megmoz­dulás, a Horthyéknak nem tet­sző legkisebb akció ellen, a ré­gebbi generációk tagjai körében közismert; a fiatalok erről fo­galmat már valóban csak nz irodalomból, vagy a régiek el­beszéléseiből alkothatnak. Min­denképpen jogos volt tehát, hogy a felszabadulás után szé­les körben az egyik első igény­ként jelentkezett a követelés; szűnjek meg a reakciós csend- őrség. Mint ebben az időszakban minden, ez a kérdés is a koa­líciós pártok éleződő vitájának központjába került. Szerencsé­re a baloldal idejében felismer­te a dolog politikai jelentőségét, s még időben megszerezte a kulcspozíciókat a rendőrség irá­nyításában. Kitünle'clt kisszövetkezetek Ilévá'al© ssolgálás&tásíik Miniszteri elismerő okleve­let kapott a Nagykőrösi Épí­tőipari Kisszövetkezet, amely nemrég a hagyományos formát cserélte fel az újjal. A válto­zás jótékonyan hatott gazdál­kodásukra, s az építőiparra jellemző gondok náluk az utóbbi időben valamelyest megcsappantak. Nyereségüket tavaly 5 százalékkal növelték. .Mindezt úgy érték el, hogy elsősorban jelújításokat és szakipari munkákat vállaltak el. Élen járnak a lakossági szolgáltatásokban is s ered­ményesen teljesítették az anyag- és energiatakarékos­ságra tett felajánlásaikat. A miniszteri elismerő oklevelet dr. Bernáth Tibor, az Ipari Szövetkezetek Pest megyei -Szövetségének elnöke adta át Utassy Gábor elnöknek, az ünnepi közgyűlésen. Miniszteri elismerő okleve­let kapott a Péceli Vasipari Kisszövetkezet kollektívája is. A tegnapi ünnepségen — amelyen többek között részt vett Kovács Istvánná ország­Szödön ideiében rájöttek az emberek, bogy a meggy és a cseresznye nem kizárólag a kertekben szép és hasznos. Az­zá válhat akkor is, ha a járda széléhez ültetik s féltő gondos­kodással ápolják, mig koronát hajt, virágba szökken. Aki ma végigmegy a Dózsa György úton, három kilométer hosszon gyönyörködhet a virágzó gyü­mölcsfákban. Ez is igazi kör­nyezetvédelem 1 Hancsovszki János felvétele Szerdán Szentendrén K« i vényarusí I ás Pest megyében első alka­lommal bocsátanak ki kom­munális kötvényeket. A szent­endreieket dicséri, hogy első­ként vállalkoztak ilyen jelle­gű hitelszerzésre. A gázberu­házást finanszírozó kötvénye­ket április 24-én, szerdán reg­gel 9 órakor kezdik árusítani a városi tanács dísztermében. Az Állami Fejlesztési Bank­kal együttműködve 7,2 millió forint értékben bocsát ki köt­vényeket a városi tanács. Ezeket bárki megvásárolhat­ja, a szentendreiek csupán annyi előnyt élveznek, hogy helyben bonyolíthatják le a vételt. Egyetlen címlet — tíz­ezer forint értékben — kerül forgalomba. — Elmarad. Gödöllőn, az április 23-ra hirdetett Szent Zsuzsanna, avagy a mesterek iskolája című színházi előadás elmarad. A Dunaújvárosi Be­mutatószínpad más alkalom­mal vendégszerepei a művelő­dési központban. — A betegségek megelőzése. Szűrővizsgálatok jelentősége a betegségek megelőzésében cím­mel dr. Zsarnovszky Gyula tart ma, április 23-án előadást Makádon, az orvosi rendelő­ben. — Művészet Szentendrén. Tóth Béla szentendrei festő­művészt Szíj Rezső művészeti író mutatja be április 24-én, szerdán délután fél hatkor a budapesti művészetbarátok egyesületének klubjában. Ugyanekkor Tóth Béla kiselő­adást tart a szentendrei mű­vészetről. — Felújítás. Megszépül Fó- ton a művelődési ház. A bel­ső felújítás során újrafestik a falakat, az ajtók, ablakok kereteit. A tatarozás mintegy kétszázezer forint, amelyre a helyi tanács külön keretet adott. Magánüzletek a Dunakanyarban PaiiBEswIio iieresS&eticselí. Az idegenforgalmi idényre készülődik a Dunakanyar ke­reskedelmi hálózata. Az álla­mi és szövetkezeti boltok mellett egyre jelentősebb sze­rep jut a vásárlók ellátásában a magánkereskedőknek is. A KIOSZ Pest megyei szer­vezetének nyilvántartása sze­rint az idén a tavalyinál mint­egy húsz százalékkal több: 266 magánüzlet — várja a vá­sárlókat. A leginkább az alap­vető igények kielégítésére vál­lalkozik. Jelenleg negyvenkét élelmiszerbolt, 76 magánkéz­ben működő étterem, bisztró, eszpresszó várja a bel- és kül­földi látogatókat. A benyújtott igények szerint az elkövetkező hetekben ezeknek száma, a szezonnyitásig, még növekszik. Nőtt a vállalkozás a szállás­helyek, panziók nyitására is. Jelenleg hét ilyen működik a Dunakanyarban, s az idény kezdetéig még egy panzió is nyílik Pomázon. Jelenleg 29 építőanyagbolt működik a Dunakanyarban, 30 vas-műszaki és kultúrcikküzlet pedig az épülő otthonok belső felszereltségét kívánja kielégí­teni. A kimutatás arról is tanús­kodik, hogy legkevesebben Szentendrén nyitnak üzletet, de egyre növekszik az érdek­lődés más olyan kisebb tele­pülés iránt is, ahol jelentős turistaforgalom bonyolódik le. K. Z. gyűlési képviselő, a Hazai Fé- süsfonó- és Szövőgyár kere- pestarcsai gyárának nyugdíja­sa is — dr. Bernáth Tibor, a KISZÖV elnöke adta át a ki­tüntetést Juhász György el­nöknek. Mint elmondta, a kis­szövetkezet tagsága kimagasló gazdasági eredményeiért érde­melte ki az elismerő oklevelet. Tavaly csaknem 18 millió fo­rintos árbevételt értek el, s ebből 4,4 millió voit a nyere- g. Nemcsak vasipari termé­keikkel növelték hírnevüket, hanem újabban műanyag gyermekjátékokat is készíte­nek, s ezek is kelendőek. A jó gazdálkodásnak köszönhetően náluk egy-egv dolgozó 82 ezer forintöt keres átlagosan éven­te. Katonai rrpi«Iőg«;p sicrencsc'Ücníifáe Érd térségében, hétfőn, gya-. korló repülés közben lezuhant egy katonai repülőgép. A sze­rencsétlenség következtében két polgári személy életét vesztette, egy személy súlyos, kettő pedig könnyebb sérülést szenvedett. Három lakóház megrongálódott, ebből kettő súlyosan. A baleset körülmé­nyeinek vizsgálata katonai szakértők bevonásával meg­kezdődött. — Lakótelepi tervek. Az el­múlt öt esztendőben 969 lakó­telepi lakás épült Dunakeszin. Közülük a közelmúltban 400 új előfizetőt kapcsoltak be a távhívásba. A telefonhálózat fejlesztéséhez a tanács 10 mil­lió forinttal járult hozzá. Idegenforgalom Bővítik, a® adatbázist Évről évre mind többen tárcsázzák a Tourinform szá­mait, érdeklődve a hgzai és a nemzetközi idegenforgalom legkülönbözőbb tudnivalói iránt, s ennek megfelelően a Tourinform is egyre bővíti adatbázisának körét. Az idegenforgalmi informá­ciós szolgálat 1982-ben ala­kult, azóta körülbelül 350 ezer esetben nyújtott segítséget, hasznos tanácsot magyarok­nak és külföldieknek. A meg­alakulás évében 90 ezren ér­deklődtek, tavaly már csak­nem 120 ezren hívták a Tour- informot. Rekordhónapnak számít 1984 júliusa, amikor több mint 18 ezren telefonál­tak utazási ügyekben. Kül­Az ismerkedés első napjai FosEÓláiBvok Vicínamból Huszonöt fiatal lány érke­zett Vietnamból a Pamutfonó­ipari Vállalat Váci Gyárába. Ök lesznek majd a Hue váro­sában magyar segítséggel épü­lő pamutfonoda képzett szak­emberei. Összesen 134-en van­nak, többségük a budapesti törzsgyárban kezdi meg a ta­nulást. Az államközi szerződéssel ÍA HÁU1Ó~KS TV MLSOBÁBÓL Érv.: április 23-tól 29-ig Valutiinríul^nmok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységre forintban Angol font 6 281,68 6 670,24 Ausztrál dollár 3 079,80 3 270,30 Belga frank 81,16 86,18 Dán korona 455,42 483,59 Finn márka 778,44 826,60 Francia frank 536,03 569,19 Görög drachma a) 35,81 38,03 Hollandi forint 1 445,97 1 535,41 Japán yen (1000) 196,77 208,95 Jugoszláv dinár b) 19,00 20,18 Kanadai dollár 3 621,09 3 845,07 Kuyaiti dinár 16 230,40 17 287,44 Norvég korona 562,96 597,78 NSZK márka 1 637,44 1 738,72 Olasz líra (1000) 25,61 27,19 Osztrák schilling 233,03 247,45 Portugál escudo 28,96 30,76 Spanyol peseta 29,26 31,08 Svájci frank 1 965,71 2 087,31 Svéd korona 557,01 591,47 USA dollár 4 880,87 5 182,77 a) Vásárolható legmagasabb baiikjegvcímlet: 500-as. ; b) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlct: 100-as. KOSSUTH RADIO 4.30: Zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.20: Társalgó 9.41: Muzsika gyerekeknek 10.00: Hírek. Időjárás 10.05: Diákfélóra 10.35: Éneklő ifjúság 10.51: XVIII. századi operákból 11.32: Felelet 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Kapcsoljuk a Magyar Nem­zeti Galériát 14.00: Hírek. Időjárás 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Arcképek az orosz Iroda­lomból 15.20: Nótacsokor 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: Látogatóban 17.00: Üjraolvasva 17.30: Fjodor Saljapln énekel 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt...* 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.30: Esti magazin 19.15: A magyar nyelv hete 20.00: Operafelvételek 20.30: Diszkotéka 21.30: Az egészségügy világköz­pontjában 22.00: Hírek. Időjárás. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Philip Emanuel Bach: B-dúr gordonkaverseny 22.56: Kutatás a kutatás körül 23.06: A Tátrai vonósnégyes fel­vételeiből 24.00: Hírek. Időjárás PETŐFI RADIO 4.30: Reggeli zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.08: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika 9.00: Hírek. Útközben 9.03: Napközben 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Bemutatjuk új felvételün­ket 12.30: Népdalok kóruselőadásban 13.00: Hírek. Útközben 13.05: Popzene sztereóban 14.00: Népdalfeldolgozások 14.40c Nádi hegedű 15.00: Hírek. Útközben 13.05: Operettegyüttesek 15.20: Könyvről — könyvért 15.30: Csúcsforgalom 16.58: Műsorismertetés 17.00: Hírek. Útközben 17.05: A Csúcsforgalom folytatása 17.30: Disputa 18.30: Gramofonsztárok 19.00: Hírek. Útközben 13.05: Csak fiataloknak! 20.00: Népdalest 21.00: Hírek. Útközben 21.05: llunyady Sándor meséli 21.33: Babos—Szakcsi Lakatos duó 21.51: Barbara tejbár. Zenés já­ték 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: Slágerek Rómából és Párizs­ból 3. MŰSOR 9.00: Hírek. Időjárás 9.08: Operakettősök 9.41: Vivaldi: Hat hegedűverseny 11.00: A Syrius együttes 11.35: Kamarazene 12.30: Mascagni operáiból 13.00: Hírek. Időjárás 13f05: Világhírlap 13.20: Zenés játékokból 14.06: Ismerjük meg! 15.30: Labirintus 15.45: Tavaszi üdvözlet 16.00: Schubert: Rosamunda 17.00: Iskolarádió 17.30: Láng István: Alom a szín­házról 18.17: Fanfár és három ének a Csíksomlyói Passióból 18.30: Na maternjem jeziku 19.00: Hírek. Időjárás 19.05: In der Muttersprache 13.35: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 20.10: Külföldi tudósoké a szó 20.55: A zongoraverseny folytatá­sa 21.30: A Hilliard énekegyüttes 21.53: Zenekari muzsika 22.25 : A magyar nyelv hete 23.00: Operancgycsek 23.30: Hírek. Időjárás TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévc 10.05: A férfiak pedig nem sír­nak 15.00: Iskolatévé 15.45: Egy kisgyermek a nagyvá­rosban 16.20: Szórakaténusz 16.40: Hírek 16.45: Tévé BASIC-tanfolyam 17.15: Cigányzene 18.10: Nemcsak nőknek! 18.23: Mesterdallamok 19.05: Mini Stúdió »85 19.10: Tévétorna 19.13: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: A halál archívuma 21.00: Stúdió *85 22.00: Szemtől szemben . • • 22.55: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.30: Regionális adások 19.00: Mesterművek — műalkotá­sok 20.00: Elenyésző kisebbség 20.55: Tv-híradó 2. 21.20: Egy hétvége története A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ ELSŐ PROGRAMJÁNAK MŰSORÁBÓL MOSZKVAI WO SZERINTI 8.00: Híradó 8.35: Rajzfilmek 9.15: „Az első erfidítmény” c. film 10.20: Tanulni Lenintől 10.50: Körtéért 11.25: Hírek 14.30: Hírek 14.50: Dokumentumfilmek 15.35: Anyák Iskolája 16.05: Hírek 16.10: Mit és hogyan tanítanak a szakmunkásképző Iskolák­ban 16.40: Koncert 17.35: Minden rajzon a nap 17.50: Koncert 18.45: Ma a világban 19.00: Emberek és Ügyek 19.30: Koncert 20.00: A Győzelem stratégiája. Film. XI. rész 21.00: Híradó 21.45: Jégkorong-világbajnokság: Csehszlovákia—Kanada 22.30: Jégkorong-világbajnokság: Szovjetunió—Svédország ORBITA-PROGRAM: 1. Bemondó 2. „Régimódi komédia” c. film (91 pere) 3. Hírek <5 perc) 4. A hét sportja (30 perc) 5. Népi dallamok (15 perc) 6. Bemondó Magyarországra érkezett fiata­lok jel évig a vállalat költsé­gén tanulják a fonószakmát, miután magyar mestereikkel és kollégáikkal még másfél évig dolgoznak Magyarorszá­gon, a budapesti és a váci munkahelyek gépei mellett, teljes értékű fonómunkásként. Az új környezetbe nem könnyű beilleszkedni, s ezeket a gondokat is a vállalat segít­ségével kell megoldani. Peda­gógusok alkalmazásával segí­tenek a kezdetben legszüksé­gesebb magyar szavak megis­merésében, tolmács közvetít a munkavezető és a kollégák között. Az első hetekben nagy gondot fordítanak arra is. hogy a távoli országból érke­zett munkatársak megismer­jék közvetlen környezetüket, a várost, a magyarországi szo­kásokat. A Vácra érkezetteket a gyár korszerű lányotthonában he­lyezték el, ahol nemcsak pi­henésükről, hanem a munka utáni kikapcsolódás feltételei­ről is gondoskodtak. K. T. I. földről, például Hollandiából, az NSZK-ból, Svédországból is jó néhányan érdeklődnek a magyarországi turisztikai lehetőségek iránt, s gyakran kérnek programajánlatot, vagy egyéb segítséget a Tour- informtól. Jelenleg 250 ezer adat áll az érdeklődők rendelkezésére, s ezek felölelik a turizmussal kapcsolatos valamennyi té­makört. A válaszadás meg­gyorsítása, valamint az infor­mációk állandó frissítése ér­dekében a közeljövőben szá­mítógépre viszik az adatokat. Most országos körű felmerést készítenek a vendéglátóhe­lyekről, s így hamarosan mód nyílik arra is, hogy naprakész információt adjanak arról: a különböző éttermek, cukrász­dák mikor vannak nyitva, mi­lyen ételspecialitásokat kínéi­nak, fogiaiható-e különterem. Most állították össze az ország valamennyi múzeumának ada­tait, s hozzákezdtek a műem­lékek feltérképezéséhez is. Minden évben elkészítik áz országos rendezvények, ünne­pi játékok, hangversenyek, szabadtéri műsorok naptárát, s most először valamennyi utazási iroda kínálatának jegyzékét. Ez utóbbiakat úti­cél, évszak,, érdeklődési kör szerint is csoportosítják, meg­könnyítve ezzel az utazni vá­gyók dolgát. Újdonságként az európai kompjáratok adatai­ról, valamint az Európán be­lüli vasúti összeköttetések árairól is tájékoztatják az ér­deklődőket. A külföldre uta­zók részére változatlanul szol­gálnak 48 órás időjárás-előre­jelzéssel, télen a környező or­szágok hóviszonyainak jel­lemzőivel, nyáron a tenger­víz-hőmérséklet adataival, va­lamint tájékoztatnak a külön­böző autópályadijakról. A belföldi turistáknak a szabad hétvégi szállodai helyekről, a természetjáró túrákról, a mű­velődési házak programjairól nyújtanak tájékoztatást. Tilos jelzésnél Halálos gázolás a síneken A helyszínen meghalt. Ceg­lédbercelen, a vasúti sorompó tilos jelzése ellenére kerékpár­ján ráhajtott a sínekre Hoch­rein Mátyás 83 éves nyugdíjas. A gyorsvonat elgázolta az idős embert, aki sérüléseibe a helyszínen belehalt. Szabálytalanul. Kerepestar- csán Lakatos Béla 13 éves ta­nuló kerékpárjával áttért az út­test bal oldalára ahol összeüt­között egy személygépkocsival. A fiú megsérült. Kisodródott. Szentmártonká- tán Patonai Zoltán 20 éves ker­tész személygépkocsijával gyorshajtás miatt egy éles ka­nyarban kisodródott és az árokba borult. Utasa, a 20 éves Lesték Pál könnyebben meg­sérült. Ittasan. Ráckevén Somogyi János 31 éves gépkocsivezető alkoholos állapotban vezette személygépkocsiját és az árok­ba haladva egy fának ütközött. Utasa Varga Istvánná 33 éves háztartásbeli megsérült. Nem adott elsőbbséget. Vá­con Kalocsai László 33 éves mérnök személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget Dobos Tibor 23 éves kerékpá­rosnak, aki az összeütközés következtében megsérült. Az árokba estek. Albertirsán Vonya Sándor 63 éves szekér- fuvarozó lova megijedt egy ar­ra haladó személygépkocsitól, és a szekér az árokba zuhant. A rajta utazó Vonya Sándorné súlyos sérüléseket szenvedett. A rendőrség a balesetek ügyében tovább folytatja a vizsgálatot. Mn. 1935. április 23. Kedd. Isis'» < Béla napja. A Nap kél 5.41 — nyugszik 19.15 órakor. A Hold kél 7.05 — nyugszik 23.24 órakor. B V lii m AT <>' | l> «> I Ä ItÁ'lS ■ Időnként megnövekszik a felhőzet, a délutáni óráktól el­szórtan zápor, zivatar lehet. A változó irányú szél helyenként megélénkül, napközben dél­nyugatira, nyugatira fordul és főként a Dunántúlon megerő­södik. A legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 3—8, a legma­gasabb nappali hőmérséklet 18 —23 fok között valószínű. * A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — paponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes. — nrAT urnurl ülttll in Főszerkesztő-helyettes- Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pt. lám. Trányítószám: 1448. — Kiadja a lEwl lutuitl nlltLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. —--------------1-------------------——------------ rnKBSZTfisßrlÉlNKeelédl Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1., Ff. 10. 270®. Telefon: M-400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin üt 33 . 2030. Telefon: 45-352. (Gödöllői Hírlap, Gödöllő.-— ' , ... „1(W1 Telefon* 20-796 Monori Hírlap, Monor, Kossuth u. TI'. Pf. 99. 2201. Telefon: 157. — Nagykőröst Hírlap, Nagykőrös, Hösök tere 7. 2750. Telefon: 398. — Váci Hírlap, Vác, Lenin pwton-ionos — A laoot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél yl ^ SnonH Hírion irodánál''.(postacím: Budapest V., József nádor tér i, 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással' a Kin 210-06/162 pénzforgalmi jelzőszámra. Alap ára: « , & «VdM 2 20 Ft°E'őfizetéri díj- égy‘hónapra 43,-Ft, egy negyedévre 329,- Ft, félévre 258,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: Blfi,- Ft. - ISSN 0103-0659 Pest megyei Hírlap (Index : “ 5M4HU). ^SSN «^2600^Cegiédi lÜrlap), ISSN 0209-5467 (Erűi Hírlap), ISSN 0133-1957 «Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap), -ISSN «133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-2750 (Vád Hírlap).

Next

/
Thumbnails
Contents