Pest Megyei Hírlap, 1985. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-03 / 1. szám
\ AZ IGAZI VIZSGA: HELYTÁLLNI A DOLGOS HÉTKÖZNAPOKON Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke az új év alkalmából köszöntőt mondott, amelyet kedden közvetített a rádió és a televízió. L| agyományaink szerint búcsúztunk az óesztendőtől és köszöntjük az újat. Szilveszterkor, ha egy éjszakára is, nem az elmúlt hónapok gondjai foglalkoztattak . bennünket, ma pádig előretekintve azt kívánjuk egymásnak, hogy az új esztendő szebb és boldogabb legyen, mint a mögöttünk hagyott év. 1984 alighanem úgy vonul be történelmünkbe, mint egy, könnyűnek egyáltalán ■ nem mondható esztendő a sok közül. A két világrendszer közötti feszültség a párbeszéd élénkülése ellenére sem csökkent, a gazdasági építőmunka külső feltételei számunkra tovább romlottak. A vártnál nehezebb körülmények mellett elért eredményeink nem lebecsülendők. Dolgozó népünk szorgalmas munkája révén a magyar népgazdaság a fő gazdaságpolitikai céloknak megfelelően fejlődött Nemzeti jövedelmünk magasabb lett a tervezettnél, nőtt az ipari és a mezőgazdasági termelés, a kedvezőtlen időjárás ellenére is. Olyan jelentős beruházások fejeződtek be, mint a Paksi Atomerőmű második egysége, a Dunai Kőolajipari Vállalat krakküzeme és a budapesti metró új szakasza. Felújítottuk a Szolnoki Papírgyárat, az Állami Operaházat, az Árpád-hidat és a baleseti kórházat. Az elmúlt esztendő eredményei között tartjuk számon, hogy tovább javult a külgazdasági egyensúly, megőriztük a teljes foglalkoztatottságot és — ha nem is mindenki számára érezhetően — az életszínvonal elért szintjét. Űj lakások, bölcsődék, óvodák, iskolák épültek, növekedett a kórházi ágyak száma, széles körben megtörtént a 40 órás munkahét bevezetése. Hazánk nemzetközi elismerése tovább szélesedett új társadalmunk építésében elért eredményeivel. Ennek a megbecsülésnek legfőbb tényezője az a szocialista nemzeti egység, amellyel népünk felsorakozik politikánk mögé, egyre felelősségteljesebben élve demokratikus jogaival és kötelességeivel.' A másik az, hogy népgazdaságunk a nehezebb feltételek közepette is teherbírónak, működőképesnek bizonyult. A harmadik tényező: külpolitikánk. A Magyar Népköztársaság aktív külpolitikájának legfőbb célja: belső építőmunkánk külső feltétfeleinek javítása, s — a többi szocialista országgal együtt — a béke és a társadalmi haladás ügyének következetes szolgálata. őszintén reméljük, hogy 1985 — a helsinki értekezlet 10. évfordulója — Helsinki szellemének, az enyhülés visszatérésének az éve lesz. Azért, hogy ez bekövetkezzék, a jövőben is mindent megteszünk. Politikánk elismerését tapasztalhattuk, amikor az állam- és kormányfők egész sora látogatott el hozzánk 1984-ben, és akkor is, amikor mi voltunk küldetést teljesítő vendégségben a velünk azonos vagy a miénktől eltérő társadalmi rendszerű országokban. Ezek a látogatások nemcsak egymás jobb megismeréséhez járultak hozzá, nemcsak a kölcsönösen előnyös együttműködés újabb lehetőségeit tárták fel, hanem a barátság szálait is erősítették és a béke egyetemes ügyét szolgálták. Az új esztendőben, amelyet most köszöntünk, ünnepeljük hazánk felszabadulásának 40. évfordulóját, sor kerül pártunk XIII. kongresszusára, tanács- és ország- gyűlési választásokat tartunk, befejezzük a VI. ötéves népgazdasági tervet, és hozzákezdünk a gazdaságirányítás korszerűsítéséről hozott döntéseink gyakorlati megvalósításéhoz. A 40. évfordulón ismét felmérhetjük, hogy országunk 1100 éves történelmében, népünk életében milyen óriási fordulatot jelentett a felszabadulás. Az eltelt négy évtizedben kiépítettük, megvédtük és megszilárdítottuk a népi hatalmat. A gyors gazdasági fejlődés következtében hazánk elmaradott országból közepesen fejlett ipari- agrár országgá vált Alapvetően változott társadalmunk egésze, népünk műveltsége és életének minősége. A szociálisa társadalom építésében elért eredmények alapján országunknak neve s becsülete van földünk minden kontinensén. Széles körű kapcsolataink kiterjednek csaknem valamennyi országra, függetlenül társadalmi rendszerétől. S e kapcsolatok annak ismeretében fejlődnek, hogy szocialista ország, a szocialista közösség hű tagja vagyunk, elkötelezve az emberiség haladása, a béke egyetemes ügye mellett. A Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusán nem kisebb feladat hárul ránk, mint társadalomépítésünk további programjának kidolgozása. Az élet minden területén következetes munkával fel kell tárnunk és hasznosítanunk kell a szocialista rendszerben levő hatalmas erőforrásokat. Népgazdaságunk teljesítő- képességének növelésével, a gazdasági fejlődés fokozatos élénkítésével meg kell teremtenünk az életszínvonal emelésének, az életkörülmények javításának, a társadalmi igazságosság jobb érvényesítésének anyagi feltételeit. Demokratikus intézményeink fejlesztésével a szocialista célok jegyében tovább kell erősítenünk a nemzeti egységet. A szocialista demokrácia kiteljesedését szolgáló, módosított választási rendszer is az idén vizsgázik először a gyakorlatban, de a tanács- és országgyűlési választásokon vele vizsgázunk mi is valamennyien. Olyan emberekre kell bíznunk ügyeink képviseletét, akik már eddig is bebizonyították rátermettségüket, akik az országgyűlés tprvényalkotó munkájában, alkotmányos funkcióinak gyakorlásában felel ősségteljes^részvé telre képesek, akik élni tudnak a tanácsok megnövekedett önállóságának lehetőségeivel. Az igazi vizsga azonban: helytállni a dolgos hétköznapokon. Az idei esztendő gazdasági előirányzata a realitásokkal számolva szerény növekedést irányoz elő. Gazdaságirányításunk továbbfejlesztésétől a munka hatékonyságát, eredményességének a javulását várjuk. Nem lesz könnyű a mind jobban élesedő nemzetközi versenyben helytállni, s egyidejűleg a hazai fogyasztók növekvő igényeit is kielégíteni. De a magyar nép a mainál sokkal nehezebb helyzetekben bizonyította rátermettségét, szorgalmát és szívósságát l^zeknek a tulajdonságoknak a továbbélése biztosítja, hogy a magyar nép egy újabb felfelé ívelő szakasz alapjait rakja le. Biztosíték az is, hogy hazánk a társadalmi fejlődés leghaladóbb áramlatához kapcsolódik. Szövetségünk, sokoldalú együttműködésünk a Szovjetunióval, a többi szocialista országgal békénk, biztonságunk, szocialista építőmunkánk felbecsülhetetlen értékű nemzetközi támasza. E gondolatok jegyében — 1985 első napján, pártunk Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a kormány és a magam nevében is — kívánok országunk minden állampolgárának, egész magyar népünknek, a világ békesze- i rető embereinek békés, eredményes, boldog új esztendőt. Ma: 3. oldal: A vállalkozó szenemet erősítve A többletből keletkezik a hiány 4. oldal: Emöerfantom vagy polihisztor ? A megtalált Tornyai-erökság 1 oldal: Kis község nagy sikere Jaguárok jó vadászata 8. oldal: Változatos szolgáltatások j Késsel támadt a bűnöző KGST-egyiittműködás Bővülő kapcsolata Magyarország és az NI gazdasági együttműködéséi három és fái évtizedében a 1 ország közötti külkereskedeli forgalom ötvenkilencszeresé növekedett. A kölcsönös áruforgalo különösen szembeötlően nö\ kedett a hetvenes években, anyagok és félkész termék cseréjében a magyar fél bau tot, timföldet, alumíniumip ■termékeket szállít az NDK bamaszénbrikett, káliműt. gya, növényvédő szerek, gut cikkek, filmek és vegyij termékek ellenében. A világpiachoz igazodnak Barkácsszerszámc. Sülysápról A VISZÉK Ipari Szövetkezet sülysápi és piliscsabai részlegeiben készülő korszerű hobbyazsrszámok belföldön kevésbé Ismeritek, minit külföldön. Népszerűségüket mutatja, hogy tavaly csupán az NSZK-ba, 15 millió forint értékben szállítottak ezekből az ügyes eszközökből. Különösen nagy az érdeklődés a Sülysápon készülő százas típusú he- gesztőtranszformátor iránt A jelenlegi körülmények és az eddigi gazdasági szabályozók miatt azonban ■ mindeddig nem volt lehetőség a ‘megnövekedett kereslet kielégítésére. Az új esztendő változó gazdasági feltételei arra ösztönöznek, hogy a szövetkezet vezetői szorgalmazzák a két telepen a termelés növelését. Tervezik egyebek között, hogy Sülysápon, ahol jelenleg csak a szerszámok egyes részeit szerelik össze, most lehetőséget teremtenek a teljes munkafolyamait végzésére. A termelést ily módon gazdaságosabbá teszik. Az év folyamán ezért Sülysápon a korszerű igényeket kielégítő lakatos- és festőrészleget is kialakítanak. A termelékenység-'növelésével ily módon jobban igazodhatnak a világpiaci áraikhoz. Losonczi Pál fogadta a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőit, akik szerdán, az új év alkalmából jókívánságaikat fejezték ki az Elnöki Tanács elnökének. Az Országházban Losonczi Pál fogadásán részt vettek Gáspár Sándor, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnökei és Katona Imre, az Elnöki Tanácp titkára is. A fogadás szívélyes légkörben zajlott le. Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az Afganisztáni Népi DemokHagyon.ány már Pest megyében az új év első munkanapján a Csepel Autógyárban munkásgyűlést hívnak össze. Ennek jegyében tegnap reggel hét óra előtt már sokan igyekeztek a központi gyár nagy szerelőcsarnokában megrendezésre kerülő eseményre, mely az 1984-es év zárását s az 1985-ös indítását jelentette. A gyűlésen részt vett ár. Maró- thy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, Krasz- nai Lajos, a Pest megyei Párt- bizottság első titkára, Czank János, az MSZMP Központi Bizottsága párt- és tömegszervezeti osztályának munkatársa. Ott volt dr. Ilesik Sándor rendőr ezredes, Pest megyei rendőr-főkapitány, (az általa irányított testületnek ugyanis a nagyüzem kollektívája adományozott csapatzászlót), továbbá Halasi Márton, a KISZ Pest megyei Bizottságának első titkára, Fodor László, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának titkára, valamint a körzet pártós állami vezetői is. A munkásgyűlés résztvevőit, a venratikus Párt Központi Bizottságát, a párt megalakulásának 20. évfordulója alkalmából. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága ugyancsak táviratban üdvözölte a Svéd Baloldali Párt- Kommunisták Stockholmban január 2-án megkezdődött 27. kongresszusát. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban üdvözölte Radzsiv Gandhit, az Indiai Köztársaság miniszterelnökévé történt újraválasztása alkalmából. NováK Béla Ismerteti az eredményeket — feladatokat dégeket Szomor Józsefné, a vállalat szakszervezeti bizottságának elnöke köszöntötte, majd dr. Novák Béla vezér- igazgató szólt az 1984-es évhez kapcsolódó eredményekről s az idei feladatokról. A vállalat termelése tavaly meghaladta a 11,5 milliárd forintot, s ez 6,6 százalékos növekedést jelentett. A gyár 12 ezer 898 autóbusz-padlóvázat gyártott, négyszázzal többet, mint egy évvel korábban. Külön figyelmet érdemel az, hogy a gyár gyorsan reagált a konvertibilis valutát hozó exportrendelésekre. Példáját adták annak is, hogy gyorsan képesek megfelelni a piac igényének. A termelékenység — annak ellenére, hogy a megszokottnál több ízben okozott zavart az anyagellátásban a kooperációban jelentkező nehézség —■ tavaly tovább javult. A 6,6 százalékkal magasabb termelési feladatoknak csökkenő létszámmal tett eleget a gyár. A kiemelkedő munka nyomán pedig több mint tíz százalékot kitevő keresetnövekedést biztosított a vállalat dolgozóinak. Az idei év tervelőirányzatának megfelelően — a korábbi évekhez képest — jelentős minőségi változás az,~ hogy a konvertibilis export terve már ma rendeléssel megalapozott. A cél az, hogy az Ikarusnak előreláthatóan 12 ezer 500 autóbusz padlóvázat szállítsanak, míg a lengyel partnernek, az államközi egyezmények alapján, 200-at. A pótalkatrészek szállítását pedig az igények figyelembevételével egymilliárd forintban irányozták elő. Űj színfolt a hegesztő robotok munkába állítása is 1985-ben. Az sem elhanyagolható, hogy az Idén hat százalékkal növelik a béreket, mégpedig a kötelezettségek teljesítésével arányban. Ezt követően dr. Marőthy László kért szót. Az új év első munkanapján köszöntötte a munkásgyűlés résztvevőit az MSZMP Központi Bizottsága, a kormány nevében, eleget téve annak a megtisztelő megbízatásának, hogy átadja az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, Kádár Jánosnak az üdvözletét, szívből jövő jókívánságait tolmácsolva. Majd rámutatott arra, hogy 1984 elteltével nehéz évet zártunk. Ezt jelezték a nemzetközi élet eseményei, s az, hogy a népgazdaság számára oly kívánatos bevételek sem jöttek, illetve nem úgy jöttek be, ahogy terveztük, ahogy akartuk. Ügy tűnik, hogy az eredményekből egy vonással több, míg a gondokból egy vonással kevesebb várható 1985-ben. Hogy milyen lesz az idei év? Jeles események sorát hozza. Felszabadulásunk 40. évfordulóját, pártunk XIII. kongresszusát, majd a tanácsi s a parlamenti választásokat. Munkából pedig nem kevesebbet, mint amennyi az élet- színvonal növekedéséhez kell. Mégpedig a nagyiparra alapozva, az ott dolgozó munkásokra számítva. Ezt követően a vendégek a Csepel Autógyár Bendi-Berica üzemét tekintették meg, ahol dr. Várnai Tibor műszaki igazgató adott áttekintést az alkalmazott új technológiáról, ★ A Magyar Gördülőcsapágy Művek gazdasági egységeinél közöttük a diósdi gyárban is — a vállalat gazdasági vezetői arról számoltak be a munkáskol. lektíva előtt, hogy az idén több mint 30 millió különféle gördülőcsapágy készül az MGM-ben, s változatlanul fontos feladatuk, hogy kereskedelmi tevékenységükkel biztosítsák a népgazdaság teljes csapágy, szükségletét. Növelik tőkés exportjukat y.E. Adrisn, Krisztina, Sándor, Petra Mendei négyes ikrek Világgá röppent a hír: az év első napjának estéjén egy mendei asszony, Bakó Sándorné négyes ikreknek adott életet a fővárosi Schöpf-Merei Kórház és Anyavédelmi Központ szülészeti műtőjében. Az operáció — császármetszés — teammunkájának egyik részese volt a szülészeti osztály alorvosa, dr. Ga- ramvölgyi György, ö válaszol kérdéseinkre (Interjúnk a 8. oldalon.) Közélet