Pest Megyei Hírlap, 1984. november (28. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-09 / 263. szám
2 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE november 13. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Társalgó 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi 10.05: Diákréióra 10.35: Muzsikáról gyerekeknek 10.50: Zenekari muzsika 11.40: Az élet komédiásai 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Németh Aladár: A zoiágorahangoló 13.19: Kamarazene 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok 14 30: Dzsesszmelódiák 15.00: Élő világirodalom 15.20: A magyar népdal hete 15.40: Horusltzky Zoltán: VI vonósnégyes 16.05: Varázskörben 17.00: Világablak 17.30: FíWsa Miklós: Bűvölet 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt. . 19.15: Gondolat 20.00: Operaáriák 20.40: A magyar népdal hete 21.30: Munkások »84 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 23.30: Op.erakcttősök 24.00: Németh Zoltán táncdalaiból PETŐFI RÁDIÓ 8.08: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Fúvószene táncrlt- musban 12.30: Cigánydalok, csárdások 13.05: Pophullám 14.00: Zenés délután 14.20: A magyar népdal hete 14.40: Hangos szótár 15.05: Az .operabál 15.20: Könvvről — könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Tini-tonik 18.30: Táucházi muzsika 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Vidám népmesék 20.22: Dél-amerikai melódiák 21.05: Legkedvesebb verseiből válogat Sin- kovits Imre 21.29: Operettfelvételekből 22.00: Zeneközelben a rádióhallgató 24.00: Éjféltől — hajnalig 3. MŰSOR 9.08: Mendelssohn-mű- vek 9.42: Zenekari muzsika 10.50: A Spyra Gyra együttes játszik 11.40: Monteverdi: Orfeo 12.28: A befejezetlen mondat 13.05: Világújság 13.20: A magyar népdal hete 14.12: Paul Rutman hangversenye 15.32: Zenei tükör 16.02: Bach-művek 17.00: Iskolarádió 17.30: A magyar népdal hete 17.54: Operafelvételekből 18.30: Na maternjem jeziku 19.05: In der Muttersprache 19.40: Hangverseny 20.15: Modern írók portréi 20.35: A hangversenyközvetítés folytatása 21.25: Kórusok, hangszerszólók 22.14: Webern: Dalok Stefan George verseire november 14. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Világablak 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Balettzene-rcszletek 11.37: Beszélni nehéz 0.49: Prokofjev gyermekmuzsikájából 10.05: „Vár egy új világ . . .»» 10.35: Találkozás a Hangvillában 10.50: Cseh fúvósmuzsika 11.12: Utak^és irányok 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.00: Zenekari muzsika 13.42: A magyar népdal hete 14.10: A magyar széppróza századai 14.25: Operaslágerek 15.00: Zengjen a muzsika! 15.30: Horváth László kla- rinétozik 16.05: MR 10—14 17.00: A regényírás napja 17.44: Operaáriák 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 19.15: A tenger csendje 19.57: Alexandra 20.35: Mire jó a kigyóméreg? 20.50: A magyar népdal hete 21.30: Szintézis 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Rézfúvós együttesek játszanak 22.50: A közjó szolgálatán ban 23.00: Barokk muzsika •40: Edith Piai érteket PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Operettfelvételekből 12.30: Nóták 13.10: Pophullám 14.00: Szórakoztató irodalmi magazin 15.05: Lelátó 16.05: Múltidéző 17.05: Payer András énekel 17.20: Diákfoci 17.30: ötödik sebesség 18.30: Három a kislány 19.05: Slágereim története 20.05: Mike Oldfield felvételeiből 20.50: Hatlábú közellenség 21.05: Beszélni nehéz 21.17: Mit olvashatunk a Pártélet novemberi számában? 21.22: Kottafejek indigó alatt 21.57: A magyar népdal hete 22.26: Fáy András szerzeményeiből 23.20: A tegnap slágereiből 24.00: Éjféltől — hajnalig 3. MŰSOR 9.08: A magyar muzsika múltjából S.37 : Magyar zeneszerzők 10.16: Werther 11.10: Zenekari muzsika li.59: Fuvóshanjverseny 22.30: Fiatalok stúdiója 22.54: Szimfonikus köny- nyűzene TELEVÍZIÓ 8.10: Tévétorna 8.15: iskolatévé. Dcltács- ka 13.05: Bemutatjuk Lars Ernstert 13.25: Operettrészletek 13.57: Zenekari muzsika 15.30: Magnóról magnóra 16.10: A sevillai borbély 17.00: Iskolarádió 17.30: A magyar népdal hete 17.54: Beethoven: G-dúr trió 18.30: V materinskom jazy- ku 19.05: Iskolarádió 19.35: Hangverseny 20.25: Egy pálya vonzásában 20.45: A iiangversenyköz- vetítés folytatása 21.35: A Deák bigband 22.00: Politikai vitamüsor 22.30: Operaest TELEVÍZIÓ 8.10: Tévétorna 8.15: Iskolatévé. Oroszul beszélünk 8.35: Angol nyelv 8.59: Földrajz 9.00: Történelem 9.30: Az anyag körforgása II. 9.55: Delta 10.20: Parasztok 11.10: Képújság 15.00: Iskolatévé. Miből ml lesz? 15.05: Élő múzeum 15.30: A három kívánság 16.10: Hírek 16.15: Családi marat on 16.25: A Közönségszolgálat tájékoztatója 16.30: Újdonságok az- iskolában 17.05: Postafiók 250. 17.20: A keresés legendája 18.00: Képújság 18.05: Reklám 18.15: Tájak, városok, emberek 8.35: Magyar irodalom ' 9.05: Orosz nyelv kicsiknek 9.15: Környezetismeret 9.30: Élő múzeum 9.50: Parasztok 10.40: Híres spanyol operaénekesek 11.25: Képújság 18,45: Reklám 18.55: Ausztria—Hollandia VB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese 20.55: A hét műtárgya 21.00: Tv-híradó 21.30: Kék fény . . • 22.45: Tv-hiradó 2. 2. MŰSOR 17.25: Képújság 17.30: Perpetuum mobile 18.15: Aki itt születik, annak itt a legszebb .. . 18.50: Fritz Hochwälder: A szent kísérlet 21.00: Tv-híradó 21.30: Reklám 21.35: Most vagy soha 23.05: Képújság 15.00: Iskolatévé. A kémia tudománya és oktatása 15.35: Barangolás a szerkezetben II. 16.05: Adni, kapni jó!! 16.20: Most mit tegyünk? 16.35: Hírek 16.40: A rövidfilm stúdiók műhelyéből 17.30: Mi fe'vek? 18.00: Reklám 18.05: Kakukkfióka 18.45: Képújság 18.50: Mini S'útíió ’84 { 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.09: Különös házasság 21.35: Stúdió »81 22.35: Tv-híradó 3. 2, MŰSOR 18.15: Kénújság 18.20: Yxilon show 18 50: Hasznos mulatságok 19.25: Begányi Ferenc műsora 20.00: Két kalandtábor 21.09: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám 21.30: Autó-motorsport 21.30: Kínai tájak és emberek 22.25: Képújság POZSONYI TV 17.45: Nyugat-szlovákiai híradó 18.40: Mezőgazdasági magazin 19.30: Híradó 20.00: A TASZSZ hírügynökséget felhatalmazták a következő nyilatkozat közzétételére . .. Szovjet filmsorozat. 2. rész ; 22.00: Ez történt 24 óra alatt 2. MŰSOR: 17.30: Ezüstfavorit. Szlovák film i 20.00: Fiatalok tévéklúbja 21.39: Időszerű esemépvek 22.00: Lengyel lélektani film POZSONYI TV 17.05: Hihetetlen tények 17.55: Autósok, motorosok magazinja 19.30: Híradó 20.00: Dokumentumműsor 20.30: Irdatlan szerelem. Tévéjáték 22.00: Ez történt 24 óra alatt 2. MŰSOR: 17.20: Téli csillagok. Román film 20.00: Szórakoztató műsor 20.40: A jövő szakembereinek felkészítéséről 21.30: Időszerű események 22.00: A Casterbridgesi polgármester. Angol tévéfilm. 7. rész Rádió TÁRSALGÓ I: Másfél óra irodalomkedvelőknek. Szerkesztő-műsorvezető: Filippinyi Éva. A műsor vendége: András László, Alpha Diallo, Kabdebo Lóránt. Karinthy Ferenc, Mészöly Dezső, Szörényi László, Vargha Balázs. Zenei szerkesztő: Csiba Lajos. Rendező: Sólyom András. A tartalomból: Torna-tér, Devecseri Gábor válogatott verseskötete — Laza anagrammák és egyéb nyelvi, játékok a régi és mai magyar irodalomban. — Az ember tragédiája legfrissebb fordítása — „A jövendő századok számot kémek tőlünk.” Válogatás Ányos Pál munkáiból. Adás: 8.20 óra. November 13., kedd, Kossuth, (Ism. vasárnap, P„ 21.05.) Televízió KÜLÖNÖS HÁZASSÁG Tévéfilm IV/1. rész írta: Mikszáth Kálmán. Televízióra alkalmazta: Szántó Erika és Zsurzs Éva. Zeneszerző: Ta- mássy Zdenkó. Az MRT szimfonikus zenekarát Sebestyén András vezényli. Dramaturg: Deine Gábor. Díszlettervező: Bartha László. Jelmeztervező: Wieber Marianne. Vágó: Sellő Hajnal. Operatőr: Lukács Lóránt. Gyártásvezető: Baji Tibor Rendező: Zsurzs Éva Buttler gróf — Benkő Péter, Bernát Zsiga — Mikó István. Dőry báró — Bessenyei Ferenc, Mária, a leánya — Ku- bik Anna, Horváth Mihály — Kállai Ferenc, Horváth Piroska — Ivancsics Ilona, Medve doktor t— Páger Antal, Bernát — Ráday Imre (Benkő Gyula), Bernát- né — Komlós Juci, Szu- csinka plébános — Ba- lázsovits Lajos, Mme Malipou, nevelőnő — Schubert Éva, Vidonka József ezermester — Székhelyi József, Vidon- káné — Fónay Márta, Tóth korcsmáros — Horváth József, Tóthné — Báró Anna, Jeszen- ka, hajdú — Hollai Kálmán, Kázsmári, hajdú — Konrád Antal, Szabó Gyuri — Horváth László, Koppantó, falusi elöljáró — Szirtes Ádám, Zsombék, falusi elöljáró — Ambrus András Az Izsépi család: Hollós Melitta, Juhász Tóth Frigyes, Dancsházi Hajnal, Beszterczy Záuzsa, Kovács Ferenc. (A IV/2 rész: vasárnap tv. I., 20.05) Adás: 20.00 óra, november 13., kedd, 1. műsor A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE 3 november .5. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.30: Fúvószene 8.45: Cimarosa: A hiszékeny 9.44: Nefelejcs 10.05: Diákfélóra 10.35: Éneklő ifjúság 10.59: Zenekari muzsika 11.40: Az élet komédiásai 12.30: Ki nyer ma? 12.45-: A világ másik fele 13.00: Barokk muzsika 13.21: A magyar népdal hete I3.M: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót 14.10: A magyar széppróza századai 14.26: Ránk! György műveiből 15.00: Lapozgató 15.30: Da.ofó, muzsikáló tájak 16.05: Révkalauz 17.00: Olvastam valahol.. « 17.20: Kritikusi.k fóruma 17.30: Leonie Rysanek művészete 18.15: Hol volt, hol nem volt . .. 19.15: Rá diósai nliáz. Rokonok 20.5-4: Két x>peranyitány 21.11: A magyar népdal hete 21.10: Az élclinfszerkutatás műhelyében 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Cziffra György zongorázik 22.50: Bakonyi kalendárium 1984 23.20: Zenekari muzsika 0.10: Virágéuekek PETÓFf RAD'Ó 8.05: Tamássy Zdenkó dalaiból 8.20: A Szabó család 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Garay Attila dzsessz- egyíittese 12.30: Népi zene 13.05: Pophullám 14.00: Zenés délután 14.15: Idősebbek hullámhosszán Televízió MESTERSÉGE SZÍNÉSZ Komlós Juci Riporter: Szatmári István. Szerkesztő; Virág Katalin, Vágó: Bánki Jutka. Gyártásvezető: Szolnoki András. Rendező: Török Ilona. Adás: 20.55 óra, november 15., csütörtök. 1. műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Eladott gyár 8.50: Két szvit 9.33: Óvodások műsora 9.53: Lottósorsolás 10.05: Ágota kisasszony 10.11: Operettfelvételekből 10.59: Lottóeredmények 11.00: „Kell a jó könyv’* 11.51: Glinka: Keringőfantázia 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Fülep Lajos: a magyarság pusztulása 12.55: Kedves lemezeim 13.51: Két Mendelssohn- kórusmű 14.10: A magyar népdal hete 14.29: Ralimaninov: II. zongoraverseny 15.00: Erről beszéltünk 15.30: Gyermekzenei magazin 16.05: Százszorszép Színház 17.04: Kossuth-díj korhű keretben 17.29: Operaáriák 17.51: Évszázadok mesterművei 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Húszas stúdió 20J5: Zenekari opera- részletek 20.39: A magyar népdal hete 21.30: Földközelben 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Eszmék faggatása 23.00: Lemez múzeum 23.24: Mozart: Klarinét- ötös •.10: Madrigálok PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Nauközben 9.53: Lottósorsolás! 10.45: Láttuk — hallottuk 11.25: Intermikrofon 12.10: Két Suppé-nyitány 12.25: Édes anyanyelvűnk 12.30: Népi muzsika 13.05: Pophullám 14.00: Péntektől — péntekig 15.30: Könyvről — könyvért 15.40: Egészségünkért! 17.30: ötödik sebesség 18.30: Fiataloknak! 19.35: A magyar népdal hete 20.35: Zerkovitz-melódiák 21.05: Senki töbet? Harmadszor! 23.20: Magnóról — magnóra 23<20: A mai dzsessz 24.00: Éjféltől — hajnalig 3. MŰSOR 9.08: Iskolarádió 9.38: Mahler: III. szimfónia 11.24: Fiatal művészek hangversenye 13.05: Kádiós/.ínház. Nagyon Nagy Frigyes 14.30: A magyar népdal hete 14.56: Muszorgszkij operáiból 15.28: A rocktörténet nagy előadói 16.28: Nemzetközi kórusverseny * 17.00: Nyitnikék 15.10: Operaslágerek 15.45: Törvény kén.vv 16.00: örökzöld dallamok 17.05: A middeliieitni nemzetközi dzsesszfesz- tivál felvételeiből 17.30: Tanakodó 18.30: Slágerlista 19.05: Operettkedvelőknek 20.03: A Popfcarisznya dalaiból 21.05: Horváth-kabaré 22.15: Póka Éva énekel 22.27: A magyar népdal hete 23.20: Könnyűzene Csehszlovákiából 24.90: Ejféltő! — hajnalig 3 MŰSOR 9.08: Kamarazene 19.00: Aranykakas 11.10: A Spyro Gyra együttes 11.12: Ismerjük meg! 13.05: Szintézis 13.35: Romantikus zene 14.46: Magyarán szólva 15.01: Csak fiataloknak! 15.56: Kamarazene 17,30: Kodály-művek 17.09: Szereted az operát? 18.07: Az I. emelet együttes 18.30: In limba materna 19.05: Iskolarádió 19.35: Emlékezetes hangversenyek 21.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 22.00: Operaáriák 22.36: Rolla Margit: Kaffka Margit 22.44: Napjaink zenéje TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé. Fizika 8.35: Francia nyelv 8.50: Osztályfőnöki óra 9.00: Angol nyelv 9.15: Galvánelemek és elektrolízis 9.30: Korok művészete 10.00: Fel a fejjel 11.35: Egy úr az űrből 12.09: Osztályfőnöki óra 12,30: Képújság 17.30: Zenei lexikon 17.50: A magyar népdal hete 18.50: Fülep Lajos: A magyarság pusztulása 19.05: Baritonáriák 19.35: A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye 20.25: Középiskolás fokon? 20.45: A hangversenyköz- vetítés folytatása 21.40: Hangszerszólók 22.08: Dietrich Fischer- Dieskau énekel 23.00: Dcscő Csaba és együttese játszik TELEVÍZIÓ 8.65: Tévétorna 8.10: Iskolatévé. Környezetismeret 8.30: Osztályfőnöki óra 9-üO: Kémia 9.05: Földrajz 9.15: Német nyelv 9.35: A vidapintyek titka 10.20: Játékos időtöltések 10.45: Képújság 14.30: Iskolatévé. Deltács- ka 14.50: Versösszeállítás gyerekeknek 15.15: Játék műalkotásokkal 15.35: Mi és a komputer 16.10: Hírek 16.15: Égi postások 17.10: Képújság 17.15: Pannon krónika 17.45: Szövetkezetek tájékoztatója 18.00: Ablak 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Róka fogta csuka 21.10: Nézze meg az ember 21.25: A fele sem igaz! 22.00; Egy asszony, meg a lánya 14.25: Iskolatévé. Pszichológiai csapdák 14.55: Systeme Internationale 15.10: Táborozás a múzeumban 15.25: Szórakaténusz 13.40: Patyomkin páncélos 16.45: Hírek 16.55: Pedagógusok fóruma 17.30: Tévébörze 17.40: Képújság 17.45: Telesport 18.10: Jövendőmondó 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19 30: Tv-híradó 20.09: Családi kör 29.55: Mestersége: színész 21.45: Hírháttér 22.35: Tv-híradó 3. 2 MŰSOR 18.30: Kéúűjság 18.35: Unser Bildschirm 18.55: Karancsi beszélgetések 19.30: Ar credei lexikon 20.00: Szülőföldem Me- zőszilas 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Reklám 21.20: Kényes riport 22.30: Képújság POZSONYI TV 17.20: Győzhetetlen igazság. Dokumentum- műsor 17.50: Tévéfórum 18.00: Sportrevü 19.30: Híradó 20.00: Elszunnyadt a menyasszony. Tévéjáték 21.20: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Álla Pugacsova műsora 2. MŰSOR: 20.00: Szórakoztató műsor 21.30: Időszerű események WrjIIIIMWTIMII 'I ......—' 1 UflIIMW123 .35: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.15: Képújság 18.20: Don Quijote 18.45: Az állatok nyomában 19.00: Vén csont 19.30: A francia csipke 20.00: Gondolkodó 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Ritmikus sportgimnasztika EB 22.05: Budaoest kertjében 22.45: Képújság POZSONYI TV 17.15: Élet a természetben. Ismeretterjesztő kis- f Um darúgú VB selejtező darúgó VB-selejtezö mérkőzéseiről Televízió FEL A FEJJEL! Magyar film (1954) Gáspár Margit fiimno- vellájából írta: Nóti Károly és Szász Péter. Fényképezte: Illés Gvörgy. Zene: Poigár Tibor. Rendező: Keleti Márton Peti bohóc — Latabár Kálmán, Annuska — Ferrari Violetta, Lustyák bácsi — Gőzön Gyula, Jackson — Balázs Samu. Ödön — Szakáts Miklós, János — Benkő Gyula, Szakállas — Bás- ti Lajos Müller — Pongrácz Imre, Locsi — Pethes Sándor, (Az 1980. december 7-1 adás ismétlése). Adás: 10.00 óra, november 15., csütörtök, X. műsor 18.10: Pozsonyi magazin 18.40: Dokumentumműsor 19.30: Híradó 20.00: A TASZSZ WOVjct hírügynökséget felhatalmazták a kővetkező nyilatkozat közzétételére ... 3. rész 21.05: Velélkedömíísor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Társastáncverseny 2. műsor: 17.30: Hihetetlen 'Hívek 18.10: A Hamríwilád. Tévéfilmsjrazat. 9. rész 20.00: Ritmikus soortgim- nasztika EB 21.30: Időszerű események 22.00: Életút. Tévéjáték. I. rész Televízió EGY ASSZONY MEG A LÁNYA Ölasz film (I960. — FF) (14 éven felülieknek) Alberto Moravia regényéből a forgatókönyvet írta: Cesare Zavattini, Fényképezte: Pogány Gábor. Zene: Armando Trovaioli. Rendező: Vit- toria De Sica Az özvegyi sorban élő Cesira becsukja boltját, és leányával, Rosettával hazaindul szülőfalujába, Santa Eufeniába. A háború, a borzalmak elől azonban nem lehet elmenekülni. .. Cesira — Sóphia Loren (Moúr Marianna), Ro- sótta — Eleonora Brown (Csellár Réka), Michele — Jean-Paul Belmondo (Dunai Tamás), Giovanni — Raf Valloné (Szo- kolay Ottó) Magyar szöveg: Wesssely Ferenc Szinkrohrendező: dr. Márkus Éva (Az 1981. augusztus 8-i adás ismétlése) s Adás- 22.00 óra, november IS., péntek, í. műsor