Pest Megyei Hírlap, 1984. november (28. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-04 / 260. szám
8 1984. NOVEMBER 4., VASÁRNAP IltGK ÄS n , 1984. november 4. Va*»•/». sárnap. Károly napja. A Nap kél 6.32 — nyugszik 16.22 órakor. A Hold kél 15.08 — nyugszik 1.45 órakor. IIAY WHP* 1984. november «Willi«»* . 5 Hétíő Imre napja. A Nap kél 6.34 — nyugszik 16.21 órakor. A Hold kél 15.24 — nyugszik 2.51 órakor. B ViinrrroTiroXiTri síi Változóan felhős, párás idő lesz. Számottevő csapadék sehol sem várható. Napközben főleg a Dunántúlon kissé megélénkül a déli, délnyugati szél. Éjszaka és reggel szórványosan ködre kell számítani. Ez a déli és keleti megyékben cgy-két helyen tartósan megmarad. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 0 és 5, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 12 fok között alakul. — Kurzus a regi zenéről. A ráckevei Savoyai-kastélyban jövőre orosz, lett, litván, lengyel, cseh, szlovák, bolgár, román és jugoszláv hallgatók vesznek részt a régi zenei táborban. — Földmérés — ingyenesen.]^ A váci földhivatal munkatársai ingyenesen mérik fel a város határában található, korábban nem művelt parlagföldeket, melyeket a közelmúltban adott bérbe a tanács. — Társadalmi ünnepségeket/ szervező iroda nyílik Gyálon.^ Az új szolgáltató intézmény az épület felújítása után a régi könyvtár épületében kap helyet. — Nyugdíjasoknak. Gödöllőn a művelődési központban újraszervezik a nyugdíjas klubot. A program szerint a szerdai napokon orvosi tanácsok, útibeszámolók, az idős ember életmódjával kapcsolatos beszélgetések lesznek. VONATPÓTLÓ BUSZ A MÁVINFORM tájékoztatása szerint a jövő héten is több helyen dolgoznak a vasúti pálya felújításán. Az ezzel járó vágányzárak miatt egyes vonalszakaszokon időnként autóbuszokkal bonyolítják le a vasúti forgalmat. így november 9-től 11-ig Vác—Vácrátót között a 7.30-tól 13.30 óráig közlekedő vonatokról autóbuszokra kell átszáll- niok az utasoknak. < SZ1M0NIDESZ LAJOS SZÁZ ÉVE, 1384. november 4-én született Pusztaföldváron, és 81 éves korában, 1965-ben hunyt cl Budapesten Szimonidesz Lajos evangélikus lelkész, művelődés- történész, a történelemtudományok kandidátusa. A teológia elvégzése után Göttingcnben és Budapesten egyetemi tanulmányokat folytatott; ezek befejeztével Nagy- börzsönyben választották meg lelkésszé. Több egyházi lapot is szerkesztett; nagy felkészültségre valló vallástörténeti tanulmányai hazai és külföldi szaklapokban jelentek meg. Amikor 1919 tavaszán kikiáltották a Magyar Tanácsköztársaságot, úgy érezte, hogy történelmi sorsforduló következett el a magyar nép életében. Ezért a Tanácsköztársaság alatt — pap létére — elvállalta a községi direktórium elnökségét. Miután az ellenforradalom győzött, megfosztották állásától, egyházi fegyelmi vizsgálatnak vetették alá, felfüggesztették. (Később rehabilitálták.) Haladó szellemű vallástörténeti tanulmányai különböző hazai és külföldi folyóiratokban jelentek meg. Kilencvenöt százalékos hatásfok Íj típusú gázkazánok Új típusú gázkazán sorozat- gyártását kezdték meg az orosházi Űj Elet Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben. A családi házak fűtésére alkalmas kazán konstrukciója eltér a hazánkban eddig alkalmazottaktól. Az áramlási viszonyai és ezzel együtt a hőátadása is rendkívül jó. Az ellenőrző mérések tanúsága szerint, a hatásfoka körülbelül 95 százalékos. Automatikái olyan gondosan ügyelnek a működésére, hogy szándékosan is nehéz üzemzavart okozni: gáz-, vagy vízhiány, sőt esetleg elektromos hiba esetén is önállóan „intézkednek”. Kettős termosztát rendszere nemcsak.a vízhőfokot, hanem a szobák léghő- mérsekietét is ellenőrzi. A termelőszövetkezetnek már az NSZK-ból is van megrendelése a korszerű kazánra. A minőség kötelező Olcsó húskészítmények A közértekben a húskészítmények kínálatának 63—64 százaléka ma már úgynevezett olcsó termék, vagyis kilónkénti ára nem haladja Megnőtt a kínálat Tetőfedő műanyag fólia igények már meghaladták a gyártási lehetőségeket. Október elején azoríban . nagyobb mennyiségű poliészter szálat sikerült beszerezniük, s így fokozhatták a fólia előállítását, s kiszállítását a forgalmazó TÜZÉP-telepekre. Jövőre várhatóan tovább nő a magánházépítkezők igénye e szigetelőfólia iránt, ezért a gyártó vállalat keresi annak lehetőségét, hogy miképpen biztosíthatná a megfelelő ellátást. A legnagyobb gondot annak a külföldi hálószerkezetnek a beszerzése jelenti, ami nélkül az egyszerű pvc-fólia nem bírna a szél erejével, s a felszögeléshél is liainar elszakadna. Ezért a Hungária az Innovatex fejlesztő vállalattal közösen megkezdte a poliészter háló hazai változatának kidolgozását. A háziasszonyok kedvence, a Vegeta ezentúl itthon is gyártott termék lesz, segítve ezzel a jobb ellátást. meg a 76 forintot. Ez az arány magasabb a tervezettnél. A húsipar 90-fajta olcsó terméket kínál, ebből 65—70 félét, tud folyamatosan és kellő mennyiségben szállítani. Ez a boltok tapasztalatai szerint elegendő is. Az olcsó terméknek is jó minőségűnek kell lennie; a párizsi, a szafaládé, a hurka, vagy bármely más töltelékáru egyaránt lehet ízletes, friss, jól fűszerezett. Mégis viszonylag sűrűn előfordul, hogy a kereskedelém azért nem rendel ezekből a termékekből, mert olyan gyenge a minőség, hogy az áru a nyakukon mrirad. Néhány húsipari vállalat azonban mind az olcsóbb,- mind a drágább termékeket jó minőségben állítja elő, azok országszerte kedveltek. Nem minden üzlet tud azonban ezekről a helyekről rendelni, hiszen az előállított mennyiség véges. A kereskedelem annyit tehet és tesz is, hogy figyelemmel kíséri a vásárlók igényeit, s tájékoztatja a termelőket. A közvéleménykutatás célját szolgálják a kereskedelmi vállalatok és a gyártók közös termékbemutatói is, amelyeken igyekeznek megismertetni a fagyasztókkal az újdonságokat. A termékbemutatókból országszerte több százat rendeznek évente, a tapasztalatok szerint sikerrel. Egyebek közt ennek eredménye, hogy ma már nagyon sok olcsó termék — számos különféle ízesítésű , felvágott, hurkafélék, disznósajtok, szalonnák —, jó minőségben és széles körben kapható. Sikkasztott a pénzcspostás A hamisított utalványok hogy az okozott kárt megtérítette. Gá. J. Vasárnap Lotlónyeremények' — Egy ötialnlaíos szelvény A Sportfogadási cs Lottó Igazgatóság közlése szerint a 41. játékhéten 5 találatos szelvény volt. A lottónyercményék a nycrcményillcték levonása után a következők: 5 találatot I fogadó ért el, nyereménye 1 907 924 forint. 4 találatos szelvénye 91 fogadónak volt, nyereményük egyenként 83 865 forint. 3 találata 7512 fogadónak volt, nyereményük egyenként 635 forint. A 2 találatos szelvények száma: 235107 darab, ezekre egyenként 25 forintot fizetnek. IIAÜIO E S TV ME SOK AB ÜL KOSSUTH RADIO 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.17: Élelmiszer-magazin a bajai ételekről 7.47: A közönségszolgálat tájékoztatója 7.52: Műsorismertetés 8.00: Iiírck. Lapszemle. Időjárás 8.05: Üt kontinens liét napja 8.20: Énekszóval, muzsikával 8.55: Reklámközpont 9.00: Emlékezés Germanus Gyulára 10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás 10.05: Az MIIT gyermekkórusa énekel 10.20: Lemezmúzeum 11.00: A rádió kulturális magazinja 12.00: Hírek. Időjárás 12.05: Nemzetközi magazin 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Tiszteld lányodat és fiadat ... 12.50: Az élő népdal . . . 13.00: Klasszikus operettekből 13.30: Szonda 14.00: Hírek. Időjárás 14.10: Művészlemezek 15.Ö7: Optimisták 1G.00: Hírek. Időjárás 16.05: Beethoven: III. szimfónia 17.00: Emlékezés a szentgotthárdi tűzikovácsokra 17.45: Kedves zeneműveim 18.12: Hol volt, hol nem volt..« 18.28: Műsorismertetés 18.30: Hírek. Időjárás 18.40: Kazinczy Ferenc pályájáról 19.39: Vass Lajos: Bodrogközi muzsikaszó 19.58: Csajkovszkij: Anyegin 21.03: Tudósok a közéletben 22.00: Hírek. Időjárás. Totó 22.10: Sporthíradó 22.25: Az operaközvetítés folytatása 22.58: Gergely Agnes versei 23.13: Brahms: A-dúr zongoranégyes 21.00: Hírek. Időjárás 0.10: Virágénekek PETÜFl RADIO 6.00: Népszerű muzsika 6.58: Műsorismertetés 7.00: Hírek. Útközben 7.05: A magyar orthodox egyház órája 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás 8.05: Timur és csapata 8.54: ILinglemez-MK 9.00: Hírek. Útközben 9.05: Simándy József operettfelvételeiből 9.35: Szivárvány — a döntésről 11.00: Hírek. Útközben 11.05: Reklám 11.10: Vasárnapi koktél! 12.00: Reklám 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Hírek. Útközben 13.03: Érdekességek a jövő hét műsorából 13.26: Szabó Gyula verseiből 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Többet ésszel ... 15.00: Hírek. Útközben 15.03: Táskarádió 16.00— 20.00: Poptarisznya 20.00: Slágermúzeum 21.00: Hírek. Útközben 21.05: .Társalgó 22.30: Nóták 23.00: Hírek. Időjárás. Totó 23.10: Könnyűzene éjfélig 24.00— 4.30: Éjféltől hajnalig 3. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás 8.05: Műsorismertetés 8.08: A kiállítótermek programjából 8.11: Komolyzenei zsákbamacska 10.00: Új Zenei Újság 10.45: Üt kontinens hét napja 11.00: Händel: Acisz és Galathca 12.28: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből 13.35: Sólvom Nagy Sándor énekel 14.30: A Style Council félórája 15.00: Cséh előadók albuma 16.00: Dráma és opera 1,6.46: A Vietórisz-kódex táncdallamaiból 17.00: Kamaramuzsika 17.50: Gundula Janewitz opera- áriákat éneke! 18.30: Szerb—horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. Időjárás 19.03: Műsorismertetés 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.35: Francia kamarazene 20.00: Rádiőszínház 21.05: Sztárok sztereóban ' 22.29: Madrigálok 22.43: Magyar zeneszerzők 23.30: Hírek. Időjárás TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna 8.35: Orosz nyelv kicsiknek 8.45; óvodások filmműsora 9.05: Pufi kalandjai 9.35: Barackvirág 10.05: Bálnavadászok 10.50: Hírek. 10.55: Tosca a gumiasztalon és egyéb operakatasztrófák 14.15: Közönségszolgálat 14.20: Nótaszó 14.40: Képújság 14.45: Műsorainkat ajánljuk 15.10: Reklám 15.15: A magyar kultúra szigetei 1G.20: Elmebajnokság 1..00: Reklám 17.05: Dokumentumfilm 18.00: Delta 18.25: Reklám 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek. Totóeredmények 20.05: Az elnök emberei 22.20:. Áruházak ajánlata 22.25: Hírek 2. MŰSOR 18.00: A nemzetközi tollaslabda- bajnokság döntői 18.50: Huey Lewis and the News 19.30: A hetedik kontinens 20.00: Kalandozások 20.45: Rekviem Amos Imréért 21.10: A kozmosz 22.10: Képújság Kél fii KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Hogy tetszik lenni... 9.00: Sosztakovics: I. hegedű- verseny 9.30: Majakovszkij versei 9.44: Ki kopog? 10.00: Hírek, időjárás 10.05: Nyitnikék 10.33: Operettfelvételek 11.05: Ismeretterjesztő műsor 11.25: Munkásdalok 11.39: Az élet komédiásai 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: A belpolitikai rovat műsora 13.05: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából 1-4.30: Szabó Ferenc: Rapszódia 14.38: Sásdi Sándor novellája 14.55: Édes anyanyelvűnk 15.00: Világablak 15.30: Kóruspódium 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: Ugróiskola 17.00: Eco-mix — gazdasági mindenféle 17.30: Mark Rejzen dalfelvételeiből 18.12: Reklám 18.15: Hol volt, hol nem volt.«« 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.28: Műsorismertetés 18.30: Esti magazin 19.15: A rádió kabarészínháza 20.20: Egy rádió«) naplójából 21.30: Az utak összefutnak... 22.00: Hírek. Időjárás. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Rádiószínház: Jóisten farmerban 23.22: Sibelius:TV. szimfónia 24.00: Hírek. Időjárás 0.10: Könnyűzene trombitára PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Verbunkosok, nóták 8.50: Délelőtti torna 9.00: Hírek. Útközben 9.00: Napközben 12.00: Idegen nyelvű hírek 12.10: Francia sanzonok 12.25: Kis magvar néprajz 12.30: Cigánydalok, csárdások 12.58: Mősorismertetéi 13.00: Hírek. Útközben 13.03: Pophullám 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Kettőtől ötig ... 17.00: Hírek. Útközben 17.05: Könnyűzenei felvételek 17.30: ötödik sebesség 18.30: A Valograj együttes felvételeiből 19.00: Hírek. Útközben 19.05: Zenés beszélgetés Borosa Jolánnal 19.30: Sportviíág 20.00: Reklám 20.05: Aranylemezek 21.05: Ismeretlen ismerősök 22.05: A Linha Singers együttes felvételei 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: Népdalok, néptáncok 24.00—1.00: Népszerű barokk muzsika 3. MŰSOR 22.30 ,00: Hírek. Időjárás ,03: Műsorismertetés ,05: A kiállítótermek programjából ,30 2 A nemzetközi Jeunessesverseny ,56: BacAi-művek ,30: Operakettősök ,00: Hírek. Időjárás ,03: Műsorismertetés ,05: Portrék Déry Tibor regényéből ,37: Dallamgyűjteményeinkből ,00: Szimfonikus zene .40: Operákból 27: Mozart: Esz-dúr szimfónia ,00—17.30: Iskolarádió 30: Népdalok 56: Reklám 00: Lemezbarátok órája 00: Hírek. Időjárás 03: Műsorismertetés 05: Fiataloknak 35: Puccini: Mannon Lescaut ,03: Schumann: A-dúr vonósnégyes Sosztakovics: I. hegedű- verseny Dzsessz Hírek. Időjárás ' _ A Magyar Szocialista Murtkáápárt pest megyei Bizottsága és a Pestmegye! Tanács lapja Megjelenik - hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Ágnes. — n r CT urevf U1Q i h P Főszerkesztő-helyettes Árkus István és .•lészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. postacím: Budapest. Pf. 311 trányltószám: 1446. - Kiadja a rtül ni LÜI Ll ninLnr Hírlapkiadó Vállalat. Budapest. Blaha Lujza lér 3. 1669. Felelős kiadó: Ilii Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336—130. — -az-—i - -------—íz----------------1 szerkesztőségi titkárság: .142—228. _______________________________ — — FiOKS7i:rkesztOSECeink: ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tér l Pf. 19 2*01. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd. Lenin út 33. 2030 Telefon: 45-352. Gödöllőt Hírlap, Gö döllő Szabadság út 2 Pf 14 2100. Telefon: 20-796. — Monorinirlap Monot. Kossuth u. 71. Pf 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hősök terel. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác, Lenin út 45 Pf 32 2601 Telefon- 10 - 095 - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacfm: Budapest V. József nádor tér l. 1900). személyesén vagy postautalványon, valamim átutalással a KHI 215- 96 152 pénzforgalmi Jelzőszámra, A lan ára- 8 oldal 140 FI 12 oldal 180 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34.- Ft. egy negyedévre 162,- Ft, {élévré 2Ö4. — Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: »3»,- Ft. - ISSN 0133 -0659 Pest megyei Hírlap (Index- 25 061 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133-19S7 (gödöllői íHitlap), ISSN 0133—26SJ (Munori Hírlap), ISSN 0133-370« (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-273« (Váci Hírlap) • ’ ... FELHÍVÁSj ff PEST MEGYE SZERVEZETT 4 DOLGOZÓIHOZ, A VÖRÖS- £ KERESZTES TAGSÁGHOZ. A / MEGYE LAKOSSÁGÁHOZ ^ A szervezett magyar dől- 4, gozukat. az ipari es mező- j gazdasági munkásokat, ér- £ teimiségi embereket, a Ma- 4 : gyár Vöröskereszt aktivis- ff : iáit, sok ezres tagságát min- f ; denkor a segítókészséa jel- 4, I lemezte. A Szakszervezetek 4/ í Pest megyei Tanácsa, s a' ; Magyar Vöröskereszt Pest | ! megyei vezetősége a dolga- ff í zók. a lakosság nagy törne- ff í geinek magas fokú humani- ff - tására alapozva szeretné 4/ \ népünk nagy ünnepét, fel- f ! szabadulása 40. évfordulóját f \ méltóképpen köszönteni. A $ \ két testület — bízva a szer- ff í vezeti dolgozók, a vöröske- ff j resztesek cselekvő támoga- 4/ < fásában — tervbe vette, 4/ i hogy társadalmi akciót kéz- ^ '( deményez a rászoruló idős f ff emberek támogatására. Cé- ff ff lünk. hogy a dolgozók, kol- 4/ \ lektívák által adományozott % 4 összegből további szociális £ f, otthoni férőhelyek épülje- 4 f nek megyénkben. Jelenleg ff. ff több mint 600 rászoruló ff idős ember várakozik szó- % 4 ciális otthoni elhelyezésre, ff y y % Várjuk a szocialista bri- ff $ gádok. dolgozó kollektívák, ff 4 s mindazon jóérzésű embe- 4/ 4 rek csatlakozását akciónk- 4 $ hoz. akik segítem akarnak f ff humánus célunk megválást- ff *4 tásábán. ff y Y ff Kérjük, hogy a munka- ff ^ helyeken 1985.' április 4-ig $ jj szervezzenek kommunista '4 4 műszakokat, melynek ősz- 4. <4 szegét a PEST MEGYE AZ 4 '4 IDŐSEKÉRT című. 2040.760 4 ff számií OTP-csekkszámlára jí f fizessék be. 4. 4 ff A Vöröskerészt helyi 4 ff szervezeteinek aktivistái a ff ff Vöröskereszt Pest megyei ff 4 vezetősége által alapított ff 4 20,— illetve 100,— Ft-os tá- 4/ '4 mogatási jegy eladásával ff ff keresik meg a lakosságot. A j *. támogatási jegyek eladása- ff ff ból befolyt összegét a vö- ff 4. röskeresztes szervezetek f: ff szintén a PEST MEGYE AZ ff ff IDŐSEKÉRT című OTP-j ff csekkszámlára fizetik be. ff ff SZAKSZERVEZETEK 2 í PEST MEGY'EI TANACSA í I I f MAGVAR VÖRÖSKERESZT 4 4/ PEST MEGYEI VEZETŐSÉGE ff a\\\\\\\\v wwwwwwwwwv: ,\\\\\\\\\í utat korszerűsítették. A gödrös földút aszfaltburkolatot kapott. Megkezdődött a terület villamosítása is. A ravatalozó korszerűsítése után mór csak a kerítésépítés, illetve a meglevő szakasz felújítása marad hátra. * 3 A nyár folyamán végre a lakosság számára is megnyugtatóan rendeződött az ürömi temető fenntartásának ügye. Július elsejétől a temető tanácsi kezelésbe került azóta a GAMESZ gondoskodik rendben tartásáról. Elkészült a parcellázási terv. és a tanácsülés elfogadta az új temetőrendeletet is. Elsőként a temetőhöz vezető Régi hiányosságokat pótolnak ^ A lakosság megnyugvására Az utóbbi hetekben megnőtt a kínálat a Hungária Mű- anyagíeldolgozó Vállalat keresett termékéből, a cseréppel fedett házak tetőterét szigetelő fóliából. A műanyag fólia gyártását márciusban kezdték meg, s a tavaszi budapesti nemzetközi építőipari szakkiállításon nagydíjat kapott. A bemutatkozás olyan jól sikerült, hogy a nyár végére az Az emberek szerették B. T.- nét, a Budapestvidéki Posta- igazgatóság megnyerő modorú, szolgálatkész kézbesítőjét, aki egy ideig valóban rendesen ellátta a munkáját. Ám 1981 decemberéiben tizenötezer forintos hiánya mutatkozott, A pénzt a sajátjából befizette, majd januártól folyamatosan a kézbesítésre nála levő összegekből visszavette. Rövid idő elteltével további tízezer forintos hiánya volt. ennék leplezésére a pénzes- utalványokra a címzettek nevét ráhamisította, és az összegeket egy-két hetes (néha hosz- szabto) késéssel kézbesítette. Ilyenformán mindennap látszólag rendben elszámolt. Hosszú ideig leplezni tudta a dolgot, de végül kiderültek sorozatos visszaélései. Ekkor már összesén nyolcvanhat utalványon követett el magánokirat-hamisítást.^ és közben 174 ezer forinttal sajátjaként rendelkezett. A kézbesítőnő munkaviszonyának megszűnéséig a címzetteknek, járó pénzt kifizette. ~A Budakörnyéki Bíróság ie- léntős értékre folytatólagosan elkövetett sikkasztás, valamint magánokirat-hamisítás miatt B. T.-nét egy év — ötéves próbaidőre felfüggesztett.— szabadságvesztésre. valamint tízezer forint pénzbüntetésre ítélte. Súlyosbító körülményként értékelték. hogy folytatólagosan a társadalmi tulajdon sérelmére követte el bűntettét. Enyhítő tényezőként figyelémbe vették büntetlen előéletét, és azt.