Pest Megyei Hírlap, 1984. október (28. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-12 / 240. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXVIII. ÉVFOLYAM, 240. SZÁM ______________________ 1984. OKTÓBER 12., PÉNTEK Sz ámítógép-periféria - a ionéból Patay Zoltán éppen a számítógéphez kapcsolva próbálja ki az egyik frissiben átalakított készüléket Hancsovszki János felvétele Az új bortörvény szigorítást hozott Kevés fürtöt adnak a tikék Számítógépekről beszélni — ma mar többnyire nem furcsaság, s mióta a személyi számítógépek is terjedni látszanak, úgy tűnik, még kevesebben lesznek azok, kik nem hajlandóak tudomást venni a műszaki fejlődésről. Számunkra külön öröm, hogy városunk — ha egyelőre perifériális területen is — bekapcsolódott a számítógépekkel folytatott munkába. Digitalis technika Az Információtechnika Vállalatnál készülnek ugyanis a világhírű Commodore gébekhez alkalmazható kazettás magnetofonok. A fogalmazást rögtön pontosítsuk is: a magnetofonokat ugyanis itt csak átalakítják. A kapcsolat kialakulásáról Patay Zoltánt, az ITV művezetőjét kérdeztük. — Magyarországon a Com- modorékat több cég forgalmazza. Bennünket a NOVOTRADE RT. keresett meg. Az ő problémájuk az volt, vajon lehetséges-e valutakímélő módon, vagyis hazai előállítással ólyan adatrögzítő berendezés hez jutni, amely feleslegessé tenné az importot. Az ITV az ajánlatot, örömmel fogadta, hiszen a korábbi és a mostani mechanikus szerkezetekkel szemben a jövő természetszerűen egyre inkább az elektronikus berendezéseké, így a. feladat egy ebbé az irányba tett aprócska lépésnek is tekinthető. — Tulajdonképpen ml az átalakítás lényege? — A személyi számítógépek többféle módon rögzíthetik saját programjaikat, adataikat. A SINCLAIR például hang- frekvenciás eljárással teszi ezt, ami a gyakorlatban azt jelenti, bármely magnó jó a rögzítésre. A Commodore más utat választott, a digitális technikát hívta segítségül. Itt a jeleket nem a magasságuk, hanem kissé leegyszerűsítve hosszúságuk hordozza (vagy van jel, vagy nincs). Erre azonban csak a speciális készülékek alkalmasak, például a cég erre a célra kifejlesztett DATASET kazettás magnója. — Tehát ehhez meglevő magnetofonokat kell átalakítani. — Pontosan. Nekünk a BRG által gyártott MK 29 Juno készüléket hozzák, s ezeknek az áramkörein végzünk el átalakításokat. Saját tervek alapján? — Nem. Ezt a NOVOTRADE RT. egy gazdasági munkaközösséggel fejlesztette ki, mi ennek a pontos leírását kaptuk meg. Az eredeti, úgynevezett kapuzáró szintet emeljük meg, s motorállító áramkört. is beépítünk. Megbízhatatlan — Számítógépes körökben közismert, hogy ez a típus — a Juno — eléggé megbízhatatlan jeleket szolgáltat. — Lehet, de mi itt teljes egészében bemérjük, s csak a kellően beállított gépeket adjuk ki a kezünkből. Ez már csak a számítógéppel összekapcsolva működik. Sőt, az egyik előbb említett áramkör miatt a program beolvasása után meg is áll. illetve a géppel egvütt indul. így tehát már nem tekinthető az átalakítás után normál kazettás magnetofonnak — Térjünk vissza az átépítéshez, Ezt teljes egészében az ITV végzi? — Igen, pusztán a nyáklapot készíttetjük el egy gmk-val. Ez azért jobb így, mert nem voltunk felkészülve a szilázásra, maratásra. De a beültetést, maid a beépítést már mi végezzük, a beszabályozással egyetemben. — Mennyit kell elkészíteni? — Havi kétszázas bontásban ezer darab a megállapodás. — S hány embernek jelent ez itt munkát? — Nyolcnak. Ä forgalomba — Mit szóltak ehhez a dolgozók? — Örültek az új feladatnak ők is látják, a továbblépés az elektronika felé vezet majd. — Az ITV által átalakított Cegléden a Szabadság téren a VOLÁN forgalmi iroda mellett szerényen húzódik meg a VOLÁN Utazási Irodája. Vezetője, Hartyányi Mária, készségesen szólt tevékenységükről. — A ceglédi és a nagykőrösi iroda mellett a napokban nyílt meg nagykátai irodánk is. Vonzárkörzetünk így még Dél-Pest megye határait is túllépi olykor. Egymással telefonon, telexen és URH rádió adó-vevőn tartunk állandó kapcsolatot. A végső forgalmi rend itt áll össze és már egy hónapra előre, tudjuk ütemezni a menetrendet. Sőt, már decemberre is akadt szép számmal buszigénylő. Rövid időre — Hogy jött létre ez az utazási iroda? — Vállalatunk tudja és tapasztalja, hogy az emberek egyre szélesebb tömege vesz részt az utazásban. Ezek közül is a turista jellegű utazások a közkedveltek, itthonra és külföldre egyaránt. Ezt figyelembe véve 1981-ben kezdte el működését a VOLÁN Utazási Irodája Cegléden. Kezdetben 5 helyi busz felett rendelkeztünk. Most pedig a ceglédi 9 mellett 2 nagykőrösi busz segít. — Feladatkörük mire terjed ki? —■ Az utasok teljes szolgáltatást kapnak, szállást, étkezést, idegenvezetőt. Külföldi utak esetén a Volántourist és a Budapest Tourist segít. Nekünk ugyanis nincs kiutaztatási jogunk külföldre. Jó a kapcsolatunk az IBUSZ-szal és a COOPTOURIST-tal is. ősszel a színházi járatok közkedveltek. Vállalatok, termelőszövetkezetek kérik. Az iskolák Is sok buszt lefoglalnak Többnyire egynapos utak ezek és Budapestre, vagy a Dunakanyarba vezetnek. A háromnapos utak közül az észak-magyarországi közkedvelt. Kapósok a rövid idejű csehszlovákiai utak. Megtelt a adatrögzítő magnókból az egyre gyarapodó személyi számítógépesek tábora vásárolhat-e? — Igen, az ITV-nek is van boítja Budapesten, a Kerék utcában, valamint a Skála- Coop is forgalmazza ezeket, nyolcezer forint körüli áron, vagyis olcsóbban kaDható, mint a DATASET, azt 9600 Ft-ért árulták. — További terv.ek? — Ezekről még korai lenne beszélni ... 6 napos cseh—lengyel útra induló buszunk és a 4 napos erdélyi, Körösi Csorna Só,ndor- emíékút. Jövő év márciusában 9 napos görög úton mutatkozik be két új Ikarus 256- osunk, repülőüléseivel. Tavaly 775 volt, az idén 1000 felett van az időarányos járatok száma. Napra, bérbe Havi 800—900 ezer forint volt az iroda havi terve. Ezt már májusban túllépték és 1 millió forint felett járnak. Az új nagykátai fiókkal újabb megrendelőket szeretnének az utazásnak meghódítani. — A munkásszállítás az a területünk, ahol csökkent az igény és így a bevételünk is. Ez összefügg a beruházások csökkenésével és a vállalatok takarékoskodásaival. Megszűnt például a napi 1000 ki, lométeres ferihegyi munkásjáratunk. Szállítunk viszont dolgozókat a MÁV-nak, a CÁT-nak, a Vegyépszernek, és még sok másnak. Az 'őszi betakarítások idején az iskolások szállítása kerül előtérbe. A nyársapáti Haladás Tsz 330 gyerek utaztatását kérte. Vállaltuk. Bérautóbuszt is tudunk biztosítani, ha kéri valamelyik tsz, vállalat. Nem árt előbb kérni — Mit várnak az 1985-ös évtől? — A jelek szerint a különSzületett: Vincze Sándor és Tóth Ilona: Katalin; Tóth Bar- nabás és Péczeli Éva: Gergőt Péntek Imre és Szilágyi Aranka: Imre nevű gyermeke. Házasságot kötött: Kamoesai Imre és Kis Erika: Horváth Andor és Mihály Karolina; Rónaszéki Lajos és Vágó Éva; Kormos Mihály és Gyulai Ibolya. Október első napján kezdték el az irsai szedését, rá egy hétre a rizlingszilváninak is nekifogtak a szüretelők a Közép-Magyarországi Pincegazdaság .nyársapáti szőlőtábláin. Legalább 3 hetes késés — tehetjük mellé a megjegyzést, s nem is tévedünk, ráadásul a gazdaságban úgy vélekednek, az eltolódást időben már semmiképp sem lehet behozni, november közepe is eljő, mire az utolsó fürtök lekerülnek a tőkékről. Megduzzadtak Jól tudja mindenki, nem emberi mulasztásról van itt szó, a 84-es év időjárását okolhatjuk a kései érésért, de mostoha élete volt kezdettől fogva a szőlőnek az idén. A tavaszi fagyok után jött a szárazság, s bizony ma már tapasztaljuk, amit eddig is tudtunk, a termésátlagok nem érik el a tavalyit, a gazdaság is legalább 15 —20 százalékkal kevesebb szőlőre számít. Néhol ennél is nagyobb kárt szenvedtek a táblák, úgy hírlik, a klímakülönbségek folytán Bács-Kiskun megye egyes részein a múlt évi mennyiségnek csupán 60—65 százaléka termett meg. No, de ne menjünk messzire, itthon hogyan látja- a helyzetet a szakember? — Az előzetes becslések szerint 5,5 tonna termésátlagot várunk, a cukortartalom a rizlingszilváni esetében 16,5—17,5 százalékosra tehető, de sajnos a később érőiknél ennél is alacsonyabb — 14—15 százalékos — értékekre számítunk — mondja Bozóki János, a gazdaság vezetője. — Az időből amúgy is kifutottunk, várni semmiképpen nem lehetne a szürettel, a nedves, esős időben a szemek megduzzadtak, rothadás, penészedés vette kezdetét. — A kilátások alapján menynyi szőlőt terveznek feldolgozni? — A felvásárlás a szürettel járatú autóbuszaink iránt tovább fog nőni az igény, a megnövekedett forgalom lebonyolításában pedig egy új kolléga segít majd. Szeretnénk, ha ügyfeleink igényeiket nem az utazás hetén jelentenék be, hanem több héttel az előtt. így biztos a hely- foglalás a kedvelt időpontokra is. Célunk, mint eddig: minden igényt kielégíteni, hogy újból hozzánk forduljanak, legyenek törzsközönségünk tagjai, ügyfeleink. Kiss Sándor lícrtárs filmklub Érdekes kezdeményezést bocsát útjára a nagykőrösi Arany János Filmszínház: Kortárs filmklub címmel, felnőtteknek szánt filmsorozatot ajánl nézőinek. A hat darab mindegyike valamilyen művészi hatás tekintetében kiemelkedik a szokásos mozifilmek közül. Bresson A pénz című Tolsz-, toj-adaptációja, Carlos Saura Carmen látomása, a Tanúk nélkül című Nyikita Mihal- kov-alkotás, vagy a Robbanásveszély — Agnieszka Holland filmje az 1980-as Lengyelországról — mind-mind érdekfeszítő, valódi filmek. A bérletek árusítása már megkezdődött, az előadásokra mindig pénteki napokon, a stúdióteremben kerül majd sor, este fél hat órai kezdettel. Meghalt: Forgács Jánosné Szegedi Ilona (Regős u. 31.); Ondó József (Fény u. 5.); Is- tári Sándorné Labancz Terézia (Ifjúság u. 15.); Zatykó Aranka (Balia G. u. 70.); Nyerge? Sándor (Mintakert u. 20.); Dobóczi Bálintné Bagó Jú- liánna (Honvéd u. 13.); Kopa Ferenc (Baross G. u. 22.). párhuzamban megkezdődött, a saját termés, valamint a nagy- , üzemek és magántermelők árui együttesen 2800—3000 tonna mennyiséget fognak biztosítani. Ebből a kistermelők részesedése alig 10—15 százalékra tehető, az összmennyiség zömét a nagyüzemekkel létrehozott kooperációs telepítések adják. Nos, a beérkezés folyamatosságával most sincs gond, a szőlőfeldolgozó üzem mérlegháza előtt terhük minősítésére várakoznak az autók s a lovas fogatok. A széles felvevőkörzet a megyehatártól Ceglédbercelig nyúlik, Nagykőrös, Cegléd, Törtei kis és nagy táblái ontják Bacchus ajándékát. A pincészet 12 fős állandó létszáma jócskán kibővült, de kell is nagyon a segítség, a csigás garat, s a nagy teljesítményű zúzok, prések feneketlen gyomrát éppen elég kiszolgálni, a mustgyűjtőkbe szaporán gyűlik az édes anyag. Nem véletlen tehát, hogy Füle Dénes pincevezető már hektoliterekben gondolkodik, de sajnos, attól nem kell tartania, hogy kevés lesz az új bornak fenntartott hely. íajtsmegsrzés — 33 ezer 600 hektoliteres tárolótérrel rendelkezünk, ebből csupán 6 ezer hektoliter képezi a hordós tárolást, a többi mustot, illetve a bort betonedényekben kezeljük. A szokásos 78—80 százalék kihozatal esetén idén 23 ezer hektoliter borra számítunk, ennek egy részét kétszer fejtett borként a Hungarovinnek értékesítjük, a többi a pezsgőalapanyagot képezi. A tavaly életbe lépett új bortörvény egy csomó szigorítást hozott magával, elsősorban a minőségvédelem érdekében. Fokozott hangsúlyt kapott a fajtamegőrzés, az egyes szőlőféleségek nem keveredhetnek egymással. Ez máskor is követelmény volt, de azóta különösen fontos, hogy megóvjuk a borok igazi jellegét, s értelemszerűen a ^nyersanyag minőségét is nagyobb figyelemmel kell kísérnünk. A borpiac igénye megnőtt. — A saját termés milyen fajtákból tevődik ki? — 120 hektár területen gazdálkodunk, s a 30 hektáros saszlán kívül valamennyi borszőlő. Ezerjó, kövidinka, leányka, rizling képezi nagyságrendben az állományt, de a csemegét is bornak dolgozzuk fel. — Az átvevőknek mi a véleménye az első tételekről? Az 1984/85-ös tanév iskolás tétmérkőzések ' beindulásával bővült a körösi vonatkozású kézilabdás program. A megyei férfi I. osztályú bajnokságban, idegenben: Nk. Kinizsi—Pilisvörösvári SC 26-23 (13-14). Nagykőrösiek: Ökrös — Tóth F. (1), Kerny (2), Mátrai (3), Deák (8), Fülep (6), Budai (3); csere: M. Szűcs (2), Hájas. A kiesőjelölt otthonában kemény mérkőzésen háromszor is több góllal — a második félidő elején már héttel — is vezettek, de a körösiek remek hajrával megfordították az eredményt és bravúros győzelmet arattak. Az ifjúsági mérkőzést barátságosan játszották, mert az egyik kinizsis fiú sportorvosija egy nappal előbb lejárt A körösiek nyertek 11-10-re, de a 2 pont az ellenfelüké. A férfiaknál 13, a nőknél 11 csapat nevezett a megyei középiskolás kupaviadalra. A körösieknek már az első fordulóban pályára kellett lépniük.’ Ceglédi Gimnázium—Nk. Toldi D»K 31-15 (15-5). Az idegenbeli fiútalálkozón nagyon erős volt az ellenfél, sok, egyesületbe is igazolt játékossal. Góldobók: Csányi (5), Pusztai (4), Oláh (3), Hriagyel, Gajdácsi és Gyárfás (l—1) Nk. Toldi—Ceglédi Egészségügyi DSK 26-16 (14-8). A Toldi-pályán vívott leánymérkőzésen a helyiek jobb csa- patjátékot nyújtottak. Gólok: Bódog és Etlényi (10—10), Bó- bis (5) és Lajkó (1). — A magasművelésű tőkékről szebb és több termés érkezik, az alacsonyan nevelt fürtök egy része a fagy áldozata lett, ezeket most a nedvesség is jobban megviseli, gyors rothadásnak indultak. A gyengébb minőséget másodosztályúként vesszük át, a direktter- mőket — otelló — egyáltalán nem vásároljuk. Akik szerződésben állnak a gazdasággal, mindenképpen előnyösebb helyzetben vannak : 10 százalékos felárat kapnak árujukért, de a fuvardíjat mindenkinek egységesen megtérítjük. Pálinkának Ki hinné, hogy a folyamatosan dolgozó présekből kiömlő zavaros, seszínű folyadékból a szakszerű és korszerű kezeléssel alig két hónap múlva aranysárga meg zöld árnyalatú, kristálytiszta ital lesz. A gyors feldolgozás jelképe lehet a karcsú kihordószalag is, am^ly a szőlővel megrakott járművök szomszédságában magasodik .ferdén az ég felé. Alatta több tonnányi szárazra facsart törköly gyűlt már össze, várván a szorgalmas szállítókat. Ahogy jön az áru, hulladéka már útra is kél. — A Kunfehértói Állami Gazdaság vásárolja meg, pálinkának erjesztik, de még ennél is fontosabb szerepet tulajdonítanak neki, az ottani üzemben különböző kémiai anyagokat vonnak ki belőle. Szóval ez sem megy kárba manapság, a szőlő minden része érték, főleg, ha kevés termett belőle. Miklay Jenő HSegérdemelt jutalom A Nagykőrösi Konzervgyár önkéntes tűzoltóit az idén js szárhos alkalommal riasztották. A tűzesetek nagy részét sikerrel fékezték meg. Munkájúkat a gyár úgy jutalmazta, hogy családjukkal együtt kétnapos kirándulásra mehettek. Üticél az Aggteleki cseppkőbarlang volt. Ezenkívül Lillafüred és a Szépasszony völgye nyújtott maradandó élményt. Miskolc-Tapolcán a barlangfürdőt is felkeresték. Gyerekek és felnőttek egyaránt jól érezték magukat a kiránduláson. A tűzoltók megérdemelték ezt a jutalmat fárasztó és veszélyes munkájukért. Magyar Andrea Arany Tsz-esek A mezőgazdaságban és falun élő dolgozók sportversenyének megyei döntőjét Gödöllőn rendezték. A 4 sportágból kettőben szerepelhettek városunk képviselői, az Arany János termelőszövetkezetiek. Közülük a legjobban a következők szerepeltek. Kispuskás lövészet, női csapatversenyben: 2. Nk. Arany Tsz (Lóczy Miháiyné, Gutheil Józsefné, Gáilos Sándorné). Féri'icsapatban: 4. Nk. Arany Tsz (Gáilos Sándor, Bállá Balázs, Bállá József). Atlétikában a férfiak között távolugrásban a körösi Sáp: László bizonyult a legjobbnak és az első helyen végzett. S. Z. üst MŐfTSiii Mária-nap. Színes, magyar film. Előadás 5 és 7 órakor. A stúdiómoziban A Kortárs filmklub keretében: A pénz. Színes francia film, fél 6-.kor. Ül SíiMIf* A kecskeméti Katona József Színházban este 7 órakór, Nyitott ablak. A Kelemen László Kamara- színházban este 7 órakor, Az egész élet. ISBN 013»—í?08 (Nagykörös! KÖä&<: Ballal Ottó Zk&Tusokkal, messzire Jó szolgálatit tesz az iroda Anyakönyvi hírek Kézilabda-mérkőzések