Pest Megyei Hírlap, 1984. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-04 / 103. szám
2 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Cseppből a tengert... 9.00: A hét zenemüve 9.30: Fényes Szabolcs műveiből 9.44: Nádi hegedű 10.05: MR 10—14 10.35: Az Állami Népi Együttes 11.28: A podolini kísértet 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.00: A Rádió Dalszínháza Juanita csókja 14.35: Brenta: Hősi fanfár 14.41: Arcképek az orosz irodalomból 15.05: Holnap közvetítjük 15.28: Nyitnikék 16.00: Délutáni Rádiószínhá. A feladatot vállalom. Hangjáték 16.47: Népi zene 17.05: Bevezetés a filozófiába 17.35: Berki Géza: Szép maszkok 17.45: A Szabó család 19.15: A Rádiószínház bemutatója. Hamlet király 20.12: Csehszlovák operafelvételek 21.00: Tudomány és gyakorlat 21.30: Népzenekedvelőknek 22 20: Tíz perc külpolitika 22.30: Marais: La Follia 22.50: Társadalmi nyilvánosság 23.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművé0.10: Madrigálok PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Cseh fúvószene 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Társalgó 10.00: Zenedélelőtt 12.25: Gyermekek könyvespolca 12.35: Melódiakoktél 13.25: Látószög 13.30: Májusi muzsika 13.45: Zenés délután 14.00: Operaslágerek 14.35: Tánczenei koktél 15.20: Könyvről — könyvért 15Í30: örökzöld dallamok 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Kamasz-panasz 18.35: Moszkvából érkezett 19.05: Könnyűzenei újdonságok 19.25: Veszélyes viszonyok 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Magyar anekdotakincs 21.30: Híres történetek — nagy egyéniségek 22.30: Gyöngy Pál szerzeményei 23.20: Nóták 3 MŰSOR 9.00: Iskolarádió 9.30: Kamarazene magyar előadóművészek tolmácsolásában 10.13: Szimfonikus zene 12.19: A kísértetkastélv — opera 13.07: XX. századi magyar politikusok Bethlen Istvánról 13.37: Bluesfelvételek 14.00: Világújság 14.20: Hangszerszólók 15.05: Operaáriák 15.31: Orosz kamaramuzsika 16.45: Labirintus 17.00: A Capella Savaria együttes 18.08: Operaáriák 18.30: Na maternjem jezyku 19.05: In der Muttersprache 19.35: Uj Mozart-lemezeink- ből 20.32: Dzsesszmuzsika 21.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből 22.29: Szólítalak hattyú. Népek költészete 22.49: IIja Zlenka műveiből TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé. Fizika 8.30: Magyar nyelv 8.45: Éneklő ifjúság 8.55: Biológia 9.20: Fizikai kísérletek 9.30: Aki mer, az nyer! 10.05: Fényképek a falon. Szovjet tévéfilm. IL/1. 11.35: Képújság 15.00: Iskolatévé. „És láthatom is, amit olvastam.” 15.40: Kirándulók, figyelem! 16.20: Hírek 16.25: Mozart: D-dúr divertimento 16.40: Tigris. IV/1. 18.40: A Csehszlovák Szocio- lista Köztársaság nemzeti ünnepén 17.30: A gyalogosok védelmében 17.35: Képújság 17.45: A zongoránál: Körmendi Vilmos 18.15: Emberiességgel a békéért! 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy szélhámos karrierje. Lengyel filmsorozat. VII/1. 21.00: Stúdió ’84 22.00: Földi paradicsom. II/l. rész 23.^5: Tv-híradó 2. MŰSOR 18.00: Képújság 18.05: Csak gyerekeknek! 18.30: Kolozsvári vendég: Kányádi Sándor 19.10: Autó-motor sport 19.30: Vezényel: Craig Zerbe, a Magyar Televízió karmesterversenyének győztese 21.10: Tv-híradó 21.35: Egy fogadós feljegyzései. Angol film POZSONYI TV 18.05: Telesport 18.05: A hangyák és az erdővédelem 18.30: Esti mese 18.40: Mezőgazdasági magazin Televízió EGY SZÉLHÁMOS KARRIERJE Lengyel filmsorozat VII/1. rész. Tadeusz Do- lega-Mostowicz regénye alapján a forgatókönyvet írta: Marek Nowic- ki, Witold Orzechowski, Jan Rybkowski. Fényképezte: Marek Nowic- ki. Rendező: Jan Ry- bowsky és Marek No- wicki. E komédiasorozat egy szélhámos. Nikodem Dyzma villámgyors és véletlen karrierjéről szól. A 20-as években játszódó film cselekménye elkalauzol bennünket az akkori idők veze20.00: Front az ellenség hátában. 2. rész 21.30: Hangverseny műsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 2. MŰSOR: 18.55: Kerékpárverseny közvetítése felvételről 1. rész 19.18: Esti mese 19.30: Híradó 20.00: Fiatalok tévéklubja 21.30: Időszerű események tő köreinek korrupt, erkölcstelen világába, amelyben nem csupán véletlenek voltak az ilyen és ehhez hasonló karrierek. Nikodem Dyzma — Roman Wilhelmi (Sztan- kay István), Wareda — Leonard Pietraszak (Szersán Gyula), Ter- kowski — Máriusz Dmo- chowski (Szabó Ottó), A magyar szöveget Mészáros István regény- fordításának felhasználásával — dr. Hársing Lajos írta. Szinkronrendező: Mezei Éva. (Ismétlés szombat tvl., 10.15). Adás: Május 8. Kedd. 1. műsor, 20.00. Rádió TUDOMÁNY ÉS GYAKORLAT Üvegipari kutatások — A beszélgetés résztvevői: Czina Sándor, az Üvegipari Művek vezérigazgatója és munkatársai — Wilwerger Ferenc, Hatvani Sándor —, valamint dr. Juhász Gyula, Bulyovszky Dezső, Varga László a salgótarjáni gyár kutatói: Szerkesző-műsorvezető: Eke Károly. Adás: Május 8. Kedd, Kossuth Rádió: 21.00 ó. május 9. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világnézet, világkép 8.57: A falu tudománya 9.12: Dalok a győzelem napján 9.27: Couperin: Corelli apotheózisa — triószonáta 9.42: Kis magyar néprajz 9.47: Tarka mese, kis me* 10.05: Diákfélóra 10.35: Rádiószínház. Május. Szép Ernő jelenete 11.32: Kórusmuzsika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Utak, ösvények . •, 13.05: Operaslágerek 13.35: Dzsesszmelódiák 14.29: Miska bácsi levelesládája 15.16: „Oly korban éltem én .. .»* 16.05: Tolnai László nótáiból 16.29: Kamarazene 16.49: Kritikusok fóruma 17.05: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 17.35: A hegedű virtuózai 19.15: Hangszerszólók 19 35: Szimfonikus zene 20.25: Cseh és szlovák költők versei 21.40: Népdalok 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Gesualdo-madrigálok 22.45: Egy tankönyv 7 nyelven 23.00: Hegyek alján 0.10: Táncdalok PETŐFI RÁDIÓ S.05: Klarinét- és tárogatómuzsika 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Idősebbek hullámhosszán 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak 9.45: Filmzene 10.00: Zenedélelőtt 11.35: A Szabó család 12.05: Cigánydalok, csárdások 12.35: Tánczenei koktél 13.25: Útikalauz üdülőknek 13.30: Labirintus 14.00: Zenés délután 14.15: Operettdalok 14.35: Nóták 15.00: Diákfoci 15.13: Slágermúzeum 16.00: Mindenki iskolája 16.35: Néhány perc tudomány 16.40: Népdalok 17.00: ötödik sebesség 18.03: Labdarúgó MNK 18.50: Maynard Ferguson trombitál 18.59: Az élő népdal 19.10: Zenei tükör 19.40: Fiataloknak! 20.35: Rádiószínház. Két kishangjáték 21.07: Operettrészletek 22.00: Az Olimpic együttes 22.40: Virágénekek 23.20: A tegnap slágereiből 3 MŰSOR 9.00: Beatrice de Tenda 9.48: A Kodály vonósnégyes 11.05: A Szovjet Rádió új fúvószene-felvételei 11.27: A Liszt Ferenc kamarazenekar Mozart- hangversenye 13.07: „Sem vízözön, sem pestis. • .»• 13.41: XIX. századi muzsika 14.33: Üj operalemezeinkből 17.00: Iskolarádió 17.30: A kaposvári Vikár Béla kórus 18.10: Táncházi muzsika 18.30: V materinskom ja- zyku 19.05: Iskolarádió 19.35: Filmzene 19.43: „A Pázmán lovagtól a Petőfi operáig” 20.30: A rocktörténet nagy előadói 21.30: Líra és filozófia 22.00: Zenekari muzsika 22.52: Magyar zeneszerzők TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv 8.30 és 15.35: Ha dalod röppen az égnek . • • 9.00: Fizika 9.25: Magyar nyeDv 9.35: Delta 10.00: Fényképek a falon. II/2. 11.30: Képújság 15.00: Iskolatévé. Aki mer. az nyer! 16.05: Kamera 16.40: Hírek 16.45: Mai témák külföldi tévéműhelyekből, VII/6. 17.50: Agrárvilág 18.25: Képújság 18.30: „ . .. hogy a mi planétánk törékeny üveg .. •• 18.50: A közönségszolgálat tájékoztatója 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese. Lengyel bábfilm 19.30: Tv-híradó 20.00: „Népek kiáltják sorsodat, szabadság!” 21.35: A hét műtárgya 21.40: „Keserű is, édes is*22.10: Tv-híradó 2 MŰSOR 18.00: Képújság 18.05: Szókimondó 18.50: „Szoci-taly” 19.25: A Cellula dzsesszegyüttes és vendégei. Csehszlovák film 20.00: Tudósklub '84 21.10: Tv-híradó 21.30: Jövőre a Balatonnál. NDK-film 23.00: Képújság POZSONYI TV 13.00: Nemzetközi diáklab- darúgó-toma Televízió JÖVÖRE A BALATONNÁL NDK-film. Joachim Walter filmnovellája alapján írta: Inge Wüste-Heym. Fényképezte: Günter Jaeu- the. Zene: Günter Fischer. Rendező: Hermann Zschoche. 16.35: FumoperatoroK a fronton. Dokumentumműsor 17.30: Halál a tóparton. Bűnügyi film 18.40: Ünnepi hangverseny 20.10: Smetana: Libusa. Közvetítés "Prágából 22.45: Cseh költők verseiből. összeállítás 2. MŰSOR: 18.55: Kerékpáros békeverseny közvetítése, felvételről 20.00: Csillaghullás. Szovjet film Inesnek és Jónásnak nagy problémája, hogy nehezen viselik el szüleiket, akik nem rossz emberek, csak a fiataloktól eltérően képzelik el az életet. A közösnek induló családi kirándulás mindjárt az elején felbomlik, s attól kezdve mindnyájan külön- külön igyekeznek a bulgáriai úticél felé. Szereplők: Gudrun Ritter, Peter Bause, Fred Delmare, Günter Schubert. Magyar hangok: Balogh Erika, Végvári Tamás, Cseke Péter, Győri Franciska. Magyar szöveg: Molnár Anna. Szinkronrendező: Wessely Ferenc. Adás: Május 9. Szerda, 21.30 (2.). A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE 3 KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Régi híres énekesek műsorából 9.00: Nótacsokor 9.44: Garabonciás Boldizsár zenés sétái 10.05: Diákfélóra 10.35: Beriioz: Harold Itáliában 11.26: A pudolini kísértet 12.45: Vajda Jánosné Barios Rozália: Emlékirataim 12.55: Klasszikus kamarazene 13.21: Händel: Izrael Egyiptomban — oratórium 14.42: A Szovjetunió népeinek zenéjéből 15.12: Fúvósötös 15.38: Mindenki — Másként 15.58: Operaáriák 16.15: Václav Neumann vezényel 17.05: Olvasókör 17.35: Kórusainknak ajánljuk 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: A varázshegy 20.23: Népdalest 21.30: Külpolitikai klub 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Csehszlovák előadóművészek 23.10: Két szimfónia 0.10: Cimbalommuzsika PETŐFI RÁDIÓ 8.03: Dzsesszmuzsika 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Napközben 10.00: Zenedélelőtt 11.35: Csak fiataloknak! 12/35: Énekeltem én ... május 10. 12.50: Donáth Jenő: Old Harlem 13.00: Szecst.ny hatszázötven éve 13.20: Éneklő ifjúság 13.35: Lúdanyó mesei — szvit 14.00: Népzenei kamara- hangverseny 14.15: Filmzene 14.35: Fúvószene 15.0S: A textiltől a tűzzománcig 15.26: Operenfelvételek 16.00: Neked sem mindegy! ltí.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Kézfogások 18.35: Hétvégi panoráma 19.55: Slágerlista 20.35: Hívja a 33-43-22-es teiefonszámot 22.03: Nosztalgialmilám. 23.20: A csavargók — operett 3 MŰSOR 9.00: Bartók-hangverseny 10.09: A fegyverkovács 11.05: Népdalkórusok 11.30: Zenekari muzsika 13.07: Magyar dzsessz- archívum 14.00: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Radnóti Miklós 14.20: Kamarazene 15.18: Évszázadok mesterművei 16.00: Zenei lexikon. „Cselló” 16.20: Szereted az operát? 16.55: A Poptarisznya dalaiból 18.00: Rádióhangversenyekről 18.30: In limba materna 19.05: Mendelssohn: a-inoll vonósnégyes 18.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekart Fischer István vezényli Közben: 20.10: Egy amatőr helytörténész feljegyzései 21.35: Operaáriák <£uvmó 8.20: Tévétorna 8.25: Iskolatévé. Magyar irodalom 9.03: Körnvezetismeret 9.25: Magvar nyelv 8.35: Kamera 10.05: A látogatók. VI/3. 11.00: Regensburg, a 2000 éves város 12.00: Iskolatévé. Osztályfőnöki óra 12.25: Képújság 15.00: Iskolatévé 15.35: Szó-ra-ka-té-nusz 15.50: óceánok és tengerek 16.0Q: A szél munkája 16.20: Hírek 16.25: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 17.20: Képújság 17.25: BeszédművcJés. VI/1. 17.50: Perpetuum mobile 18.23: Tévébörze 18.35: Telesport 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Jogi esetek 20.40 Pop-shop 21.15: Hírháttér 22.05: ..Egv kisember nagy élete” 22.40: Tv-híradó 2 MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Párbeszéd a párviadalról 18.40: Mi van itt születőben? 19.10: A r.écsi körzeti stúdió szerb-horvát nvelvű nemzetiségi műsora 19.30: ^heoin-művek VI/2. 20.00: Színházat játszunk. 21.09: Tv-híradó 21.25: \ 24^ miskolci film- feszti iái filmjeiből 22.50: Képújság POZSONYI TV 18.00: Soortrevü 20.00: Mi, tankötelesek. Tévéfilm. 6. rész 21.00: Könnvűzenei ösz- szeállítás 21.20: Gazdaságpolitikai magaz n 22.00: Fz történt 24 óra alatt 22.15: Mus;ca viva. Zene] magazin 23.00: Hírek 2. MŰSOR: 18.55: Kerékpáros békeverseny. 2. rész 20.00: H^vdn műveiből. Zenés magyar film 21.10: A kesztyűk letűnt világa Televízió BESZÉDMÜVELÉS VI/1. rész. Milyen kellemetlen, amikor mondanivalónk közepén kifulladva megállunk, és levegő után kapkodunk. Helyes' beszédlégzés nélkül nem keletkezik „jól vivő beszédhang”, erre hívja fel a figyelmet a sorozat első része. Közreműködik: Montágh Imre, Székely Lászlóné, a Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola III. éves hallgatói és a Kassák Lajos Általános Iskola 3. osztályos tanulói. Műsorvezető: Kertész Zsuzsa. Szerkesztő: Iva- nics Lilla. Operatőr: Bónis Gyula. Gyártás- vezető: Fogéi József. Rendező: Füzesi Éva. Adás: Május 10. Csütörtök, 17.25 (1). Rádió HÍVJA A 33-43-32-ES TELEFONSZÁMOT Vendég: Faragó Vilmos, az Élet és Irodalom főszerkesztő-helyettese és Siklósi Norbert, a Lapkiadó _ Vállalat vezérigazgatója. Riporter: Wisinger István. Zenei szerkesztő: Tóth Ibolya. Adás: Május 10. Csütörtök, Petőfi rádió: 20.35. május 11. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.37: Régi muzsika 8.51: Incidens az Ingeborg-iiang versenyen. Vígopera 9.33: Szol a nóta halkan 10.05: Ugróiskola 10.35: Bella István versei 10.40: Fúvószene táncritmusban 11.00: Gondolat 11.45: Nóták 12.30: Ki nyer ma? Solymáron 12.45: Hétvégi panoráma 14.02: Székely Endre müveiből 14.44: Magyarán szólva 15.05: Révkalauz 15.35: Népzene Pozsonyból 16.00: Mit üzen a rádió? 16.35: Operaáriák 17.05: Hétköznapok kutatói 17.30: Zenés játékokból 17.52: Szatmári népdalok 18.15: Hol volt, hol nem volt. .. 19.15: Szünet után tör ki a háború. Egy élet színpadi története. Old- rich Danek színműve 20.30: Operettkedvelőknek 21.30: Fűtől fáig 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kapcsoljuk a ... stúdiót 23.40: Madrigálok 0.10: Melódiákoktól PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Végvári Rezső: Népdalszvit 8.44: Slágermúzeum 9.31: Külpolitikai könyvespolc 9.53: Lottősorsolás! 10.00: Zenedélelőtt 11.35: Tánczenei koktél 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Népi muzsika 13.15: Gyermekeknek 13.43: Zenedélután 14.00: Rivaldafényben 15.25: Könyvről — könyvért 15.35: Egészségünkért! 15.45: Orff: Carmina Bu- ranájának rock változata 16.35: Jó utat! 17.30: Ötödik sebesség 18.35: Válogatott felvételek 19.40: Nótakedvelőknek 20.35: Iránytű 21.47: Santana öszes albuma 22.30: Nem szentírás — Késő esti töprengések a gazdaságról 23.00: Könnyűzene éjfélig 3 MŰSOR 9.00: A magyar pedagógia évszázadai 9.30: Francia muzsika 10.15: Operafelvételek 11.05: Szimfonikus zene 13.07: Külpolitikai klub 13.37: Operakórusok 14.00: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Radnóti Miklós 14.20: Üj Mozart-lemezcink- ből 15.17: Egy rádiós naplójából. 14 rész 16.48: Emlékirataim 16.58: Muzsikáló Magyar- ország 17.30: Fiatalok muzsikálnak fiataloknak 18.40: Olasz madrigálok 19.05: Hangverseny 20.41: Kamarazene 21.30: Opera-művészlemezek 22.30: Keith Jarrett hangversenyei 23.10: Régi magyar táncmuzsika televízió 8.03: Tévétorna 8.10: Iskolatévé. Világné8.50: Stop! 9.00: Fizika 9.30: Barangolás a művészetek tájain. Urbinó- tól Anconáig. NSZK- film 10.10: Mozart: Koronázási mise 11.55: Képú jság 15.00: Iskolatévé. Stop! 15.10: Felső-Tiszavidék I. 15.25: Játék műalkotásokkal. VIII/3. 15.45: Majális 16.05: Rege a csodaszarvasról 16.25: Hírek 16.30: Professzor Walter Arnold. NSZK-rövidfilm 16.55: Vasárnapi muzsika 17.50: Őrjárat az égen. IV/3. 18.55: Képújság 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mesp 19.30: Tv-híradó 20.00: Peirocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Halálos lovaglás 20.55: Népdalkórusok 21.00: Péntek esti randevú 22.00: Földi paradicsom. 11/2. 22.45: Tv-híradó 2 MŰSOR 18.15: Képújság 18.20: Még egyszer — gyerekeknek! 19.00: Keresztkérdés 19.30: Adam: GiseJie. Kanadai balettfilm 21.00: Tv-híradó 21.29: Kisfilm 21.35: A 24. miskolci film- fesztivál filmjeiből 22.55: Képújság POZSONYI TV 19.00: Kerékpáros béke- verseny közvetítése. felvételről. 3. rész 20.00: Cervantes. Spanyol tévéfilmsorozat. 1. rész 20.50: Szórakoztató vetélkedő 21.30: Könnyűzenei műsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: E?y óra Aeatha ChrisÉie-vel. Angol bűnügyi filmsorozat 2. MŰSOR: 18.50: Jana Kacianova énekel 21.20: Siakrobatika 21.30: Időszerű események Televízió PETROCELLI Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Halálos lovaglás. A rodeócirkusz közkedvelt, életveszélyes produkcióit is mindig jókedvűen. humorral előadó bohócát — bevallott gyilkosság kapcsán — letartóztatják. Bűnösségében — a férfi jellemének ismeretében — beismerő vallomása ellenére előbb Pete, a régi jó barát, majd ké'őbb az ügyvéd is kételkedik. Petrocelli — Barry Newman (Tordy Géza), Maggie — Susan Howard (Balogh Emese), Pete —• Albert Salmi (Csurka László), Gage — Ned- Beatty (Koroknay Géza), Dusty — Diana Ewing (Jani Ildikó). Magyar szöveg: Szőnyi Klára. Adás: Május 11. Péntek, 20.00 (1). Rádió MAGYAR IRODALMI ARCKÉPCSARNOK Radnóti Miklós — Pomogáts Béla előadása. Lábadozó szél. Közreműködik: Tímár Béla és Végvári Tamás. Szerkesztő: Kulcsár Katalin. Rendező: Dékány Kálmán. Adás: Május 11. Péntek, 3. műsor: 14.00. Rádió A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG NEMZETI ÜNNEPÉN A műsor keretében elhangzik: Tátrai barangolás sok. Udvarhelyi Szabolcs riportja. Adás: Május 9. Szerda, Kossuth rádió: 17.05. Rádió A HÉT KÖLTŐJE Bella István: Az ég falára. A verseket elmondja: Papp János és Sebestyéa András. Szerkesztő: Linka Ágnes, Adás: Május 7. Hétfő, Kossuth rádió: 9130.
