Pest Megyei Hírlap, 1984. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-25 / 96. szám
2 1981 ÁPRILIS SZERDA Díszvacsora a Parlamentben Pohárlmzönték hangzottak el { A hazánkban tartózkodó algériai elnök és kísérete í tiszteletére tegnap este a Parlamentben díszvacsorát ad- ^ tak vendéglátói, amelyen Kádár János és Sadll Bendzse- did mondott pohárköszöntőt. A beszédeket az alábbiak- ' ban ismertetjük. KÁDÁR JÁNOS: Gazdasági kapcsolataink eredményesen fejlődnek A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a ' Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, népünk nevében és a-magam részéről tisztelettel és barátsággal köszöntőm SádW Bendzsedid barátunkat, a Nemzeti Felszabádítási Front Pártjának főtitkárát, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökét, valamint á kíséretében levő algériai vendégeinket — mondottá elöljáróban Kádár János. Ktilonös jelentőségei ad ennek az alkalomnak, hogy most az ön, áltálunk nagyrabe- csült személyében első ízben van szerencsénk üdvözölni Magyarországon • az algériai nép ‘legfelső vezetőjét. ,Az ön látogatása, elnöik úr, kiemelkedő, állomás népeink barátságának történetében. Hozzájárul . országaink mind jobban kiteljesedő, sokoldalú, gyümölcsöző együttműködéséhez. A Magyar Népköztársaságról szólva elmondhatom: népünk egységesen dolgozik a szocializmus építésén Az ország belpolitikai helyzete szilárd, a magyar nép cselekvőén támogatja pártunk politikáját és a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben, a korábbinál nehezebb gazdasági körülmények közptt is eredményeden. yégzi. országépítő múnkáját%< Iránymutatónak teRimjük a . Magyar Szocialista Munkásjpárt Xll. kongresz- szusának határozatait és azok végrehajtásáért dölgozunk. A népek aggodalommal látják — fojytatta kádár János —, hogy az utóbbi időben a nemzetközi feszültség fokozódott, növekedtek a világ békéjét fenyegető veszélyek. Az imperializmus —' mindenekelőtt az Amerikai Egyesült Államok szélsőséges körei — az erőfölény megszerzése, gazdasági és politikai befolyásuk ki- terjesztése érdekében súlyos következményekkel járó fegyverkezési versenyt kényszerítenek a világra. SADLI BENDZSEDID: A Varsói Szerződés szervezete több jelentős kezdeményezést tett a feszültség csökkentése, a fegyverzetek korlátozása, az államok közötti bizalom növelése érdekében. Különösen jelentősnek tartjuk azt a javaslatunkat, hogy a NATO és a Varsói Szerződés országai kölcsönösen mondjanak le az erőszak alkalmazásáról és állapodjanak meg a kapcsolatok békés fejlesztésében. Legutóbb a szervezet külügyminiszteri bizottsága budapesti ülésén ismételten állást foglalt az európai béke és biztonság megszilárdítása mellett. Támogatjuk a Szovjetunió ismert kezdeményezéseit az atomfegyver-kísérletek általános eltiltására, a világűr mili- tarizálásának megakadályozására. Meggyőződésünk, hogy ezek és más fontos fegyverzetkorlátozási javaslatok elfogadható alapot teremtenek az érdemi tárgyalásokhoz, elvezethetnek a nemzetközi feszültség csökkenéséhez, a bizalom légkörének kialakulásához. Kapcsolataink különösen gazdasági téren váltak élénkké. Közös erőfeszítéseinknek köszönhetően a két ország árucsereforgalma az elmúlt években többszörösére emelkedett. Ma megkezdett megbeszélésünkön egyetértettünk abban, hogy a gazdasági együttműködés fejlesztése terén még sok, eddig RTnem használt lehetőséggel rendelkezünk. Biztosíthatom önöket, hogy a magunk részéről mindent elkövetünk annak érdekében, hogy minden térért^tovább bővüljön és mélyütf&tpá két ország kölcsönösen előnyös együttműködése. Kádáit=>d-János befejezésül kellemöS-iés hasznos magyar- országh.tartózkodást kívánt az algériai''vendégeknek. Kifejezte azt » meggyőződését, hogy a megbeszélések, találkozók eredményesek lesznek, hozzájárulnak a magyar és az algériai nép mélyen gyökerező barátságának erősítéséhez, sokoldalú együttműködésének továbbfejlesztéséhez. A világtörténelem kritikus időszakában élőnk Mindenekelőtt szeretném kifejezni őszinte köszönetemet az üdvözlő szavakért és azért a gondoskodásért, amelyben országukba érkezésünk óta részünk .van — mondotta vá- laszbészédét kezdve Sadli Bendzsedid. ffagy öröm, számomra, hogy tolmácsolhatom önöknek és Önökön- keresztül a - magyar népnek az algériai . nép nagyrabecsülését, baráti érzéseit és az önök iránti tiszteletét. Az a tény, hogy Magyarországra jöttünk, már önmagában kifejezi eltökélt szándékunkat, hogy együttműködjünk önökkel kapcsolataink gázdagításábárt és megtárgyaljuk mindazokat a kérdéseket, ámelyek kölcsönös érdeklődésre tartanak számot. Á kapcsolatoknak minősége és intenzitása, amelyet Algéria és Magyarország egymás között az egyenlőség és kölcsönös tisztelet 'alapján kialakított, nagy örömmel és megelégedéssel tölt el bennünket. S rrta 'minden bizonnyal sikerült- -együttműködésünk kereteit tovább bővíteni. Ehhez nagy és'sokoldalú lehetőségekkel. megfelelő eszközökkel és ked-Véző körülményekké! rendelkezünk. S ezért országaink bizakodással és jóérzéssel tekinthetnék kapcsolataink jövője felé. • r A sokoldalú és kiegyensúlyozott kapcsolatokra irányuló törekvéseink már eredményeket is felmutathatnak. A mai, zaklatott nemzetközi helyzetben különösen megelégedésünkre szolgál, hogy az algériai—magyar kapcsolatokat hagyományosan a tartalmas párbeszéd, a kiét nép közötti barátság szálainak erősítése és a két ország együttműködésének fejlesztése jellemzi. Ma kiváló alkalom kínálkozik e dialógus továbbmélyítésére és közös akaratunk újbóli ki- nyilvánítására. — A világtörténelem kritikus időszakában élünk. Mindenfelé fokozódik a feszültség, növekednek a problémák. A jelenlegi nemzetközi helyzet alakulása, a Kelet és a Nyugat közötti kapcsolatok folyamatos romlása, a harmadik világ feszültséggócainak kiszélesedése és a fejlődés egyenlőtlenségének fokozódása jogos félelemmel tölt el bennünket. Ezek a veszélyek szükségessé teszik, hogy sürgősen felelős és őszinte dialógus kezdődjön azzal a céllal, hogy igazságos és tartós megoldást találjunk mindazokra a problémákra, amelyektől békénk és az emberiség biztonsága függ. Nyilvánvaló, hogy az említett célokhoz csak közös akarattal és munkával juthatunk el. Ennek a nemzetközi kapcsolatok olyan új rendszerének megteremtésére kell Irányulnia, amely figyelembe veszi minden nép szabadság és boldogulás iránti vágyát Országunk ugyancsak minden téren fellép a feszültség csökkentéséért és a konfliktusoknak a jószomszédság elve alapján történő rendezéséért; figyelembe véve, hogy minden népnek jogában áll. szabadon megválasztania saját politikai, gazdasági és társadalmi berendezkedését. Eddigi tárgyalásaink alapján arra a következtetésre jutottam, hogy országainkat kölcsönösen aggasztják azok az ijesztő távlatok, ahová a jelenlegi nemzetközi helyzet folytatódása vezethet. Álláspontjaink hasonlósága arra késztet bennünket, hegy egymással szorosan együttműködve törekedjünk közös célunk: a bizalom és a megértésen alapuló kapcsolatok elérésére a nemzetek között Országaink, amelyek oly sokat tesznek azért, hogy a nemzeti és nemzetközi érdekeket összeegyeztessék, különösen nagyra értékelik a világ békéjéért folytatott együttműködés és párbeszéd politikájának fontosságát — mondotta végezetül Sadli Bendzsedid, s poharát a világbékéhez vezető párbeszédre és együttműködésre, az algériai és a magyar nép baráti kapcsolatainak és együttműködésére, Kádár János, Losonczi Pál és minden jelenlevő egészségére, a magyar nép boldogulására emelte. Moszkvában nyilatkozatot hoztak nyilvánosságra Csernyenko fogadta Andreottit Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Giulio Andreotti olasz külügyminiszterrel tegnap Moszkvában megtartott találkozóján hang. súlyozta, hogy s' Szovjetunió változatlanul elkötelezett a népek békéjének és biztonságé. nak ügye iránt. Felhívta a figyelmet, hogy az eísöcsapás- mérésre alkalmas új amerikai nukleáris eszközlök néhány nyugat-európai országba, köztük Olaszországba telepítése jelentősen növeli a katonai veszélyt. Ezért még időszerűbb az a törekvés, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsolatokat az enyhülés medrébe tereljék, s megteremtsék az államok közötti bizalom légkörét. Ezzel kapcsolatban Csernyenko felhívta Andreotti figyelmét a szocialista országoknak arra a., javaslatára, hogy a VSZ és á NATO tagállamai szerződésben mondjanak le az erőszak egymással szembeni alkalmazásáról, és vállalják a békés kapcsolatok fenntartását. A találkozón szovjet és olasz részről is megerősítették, hogy kívánatosnak tartják a két or. szág közötti, kölcsönösen előnyös együttműködés továbbfejlesztését a legkülönbözőbb területeken. A nemzetközi élet több időszerű kérdéséről folytatott újabb megbeszélést tegnap Moszkvában Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a miniszterta. Vendégünk: Az algériai elnök Sadli Bendzsedid, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke, a Nemzeti Félsz.”5 indítási Front (FLN) Pártjának főtitkára 1929-ben paraszti családban született Annaba megye Buteldzsa falujában. Már fiatalon, középiskolai tanulmányainak elvégzése után csatiam kozott a francia gyarmati elnyomás ellen kibontakozó függetlenségi mozgalomhoz. Szervezője és résztvevője volt az 1954. november 1-én kirobbant forradalomnak, amely nyitányát jelentette az algériai nép hétéves áldozatos függetlenségi harcának. 1956-ban az Algériai Felszabadí- tási Hadsereg (ALN) egységparancsnokaként, 1957-től körzetpa- rancsnok-helyettesként harcolt a francia gyarmati hadsereg eilen. 1958-ban az ALN körzeti katonai parancsnoka volt. 1961-ben kinevezték a Huari Bumedien parancsnoksága alatt létrehozott vezérkar tagjának. 1962. július 5., a nemzeti függetlenség kivívása után a constantini, majd 1964-ben az orani katonai körzet parancsnoki tisztével bízták meg. Sadli Bendzsedid részt vett a Huari Bumedien vezette „kiigazító forradalomban” és tagja lett az 1965. június 19-én megalakult forradalmi tanácsnak, Algéria legfelsőbb politikai irányító szervezetének. A forradalmi tanács tagjaként — megtartva orani körzeti katonai parancsnoki-. gsqtfégefe — aktívan részt vett az algériai társadalom és gazdaság nagyszabású átalakítási programjának kimunkálásában :és végrehajtásában, melynek során széles körben elismert politikai és katonai tekintélyre tett szert. Bumedien halálát követően a Nemzeti FeJszabadftási Front (FLN) Pártjának IV. kongresszusa főtitkárának, majd az FLN Párt jelölése alapjan 19<9. iebruár 7-én az algériai nép köztársasági elnöknek választotta Sadli Bendzsedidct. A következő kongresszuson, illetve szavazáson mindkét funkciójában megerősítették. E tisztségei mellett közvetlenül irányítja a nemzetvédelmi minisztérium tevékenységét is. Sadli Bendzsedid köztársasági elnöki, főtitkári időszakában felgyorsult a Nemzeti Felszabadítás! Front párttá szerveződésének folyamata. Felülvizsgálva az országnak a 70-es évek torzulásaihoz vezető iparosítási politikáját, megkezdődött a kiegyensúlyozottabb gazdaságfejlesztés megvalósítása. Sadli Bendzsedid kiemelkedő személyisége az el nem kötelezett országok mozgalmának, következetes híve az afrikai államok egységének, a közel-keleti válság, valamint a palesztin nép ügye igazságos rendezésének. Haig nyílt beavatkozást sürget Nicaraguában Vita a katonai költségvetésről hanem a republikánus többségű szenátusban is. Haig, volt külügyminiszter tegnap az ABC televíziónak kijelentette, hogy mindig ellenezte a Nicaragua elleni CIA- akciókat. Haig azonban csak a lebonyolítás módját, nem magát a politikát kifogásolja, s nyílt beavatkozást sürget. Az amerikai törvényhozás tegnap, a húsvéti szünet után folytatta a vitát a jövő évi költségvetésről és Reagan elnök közép-amerikai politikájáról. A kormányzat mindkét kérdésben defenzívában van, s az elnökválasztások közeledtével arra lehet számítani, hogy a kongresszus, mindenekelőtt a demokrata párti többségű képviselőház, változtatni kíván a végrehajtó és a törvényhozó hatalom jelenlegi mérlegén, amely a Reagan-kormány számára kedvező. A katonai költségvetés körüli harcok újbóli kiéleződésére vall, hogy hetvennégy képviselőházi tag hétfőn levélben fordult az elnökhöz, követelve az amerikai hadászati védelem szempontjából jelentéktelennek vélt MX-rakéták gyártásának leállítását. Ez 3,1 milliárd dollárral csökkentené a még mindig 200 milliárd dollár körülire tervezett költségvetéshiányt 1985-ben. A kormány közép-amerikai politikája a szünet előtt több ízben vereséget szenvedett nemcsak a képviselőházban, TAIIA JASZIN RAMADAN, az iraki forradalmi parancsnokság tanácsának tagja, az Iraki Köztársaság miniszter- elnökének első helyettese tegnap hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. HIVATALI ideje legfontosabbnak minősített utazására Kínába indul csütörtökön Ronald Reagan amerikai elnök. A BRIT KÜLÜGYMINISZTÉRIUM közlése szerint hamarosan három líbiai hivatalos személyiség érkezik Londonba, hogy az ország bezárandó népi irodájának (nagykövetségének) kiürítéséről tárgyaljon a brit hatóságokkal. Konsztantyin Csernyenko fogadta Giulio Andreotti olasz külügyminisztert (balról a második). nács elnökének első helyettese, külügyminiszter Giulio Andreottival, aki vasárnap óta tartózkodik a szovjet fővárosban. Giulio Andreotti olasz külügyminiszter - tárgyalásainak befejeztével Moszkvában teg- pap szovjet—olasz nyilatkozatot hoztak nyilvánosságra. A nyilatkozat hangsúlyozza: a Szovjetunió és Olaszország rpélységes aggodalmának ad hangot a jelenlegi nemzetközi helyzet feszültsége miatt. A Szovjetunió és Olaszország véleménye szerint éppen ezért különös jelentőségű a nukleáris fegyverek korlátozásának és csökkentésének kérdése; a nukleáris háborúban nem lehetnek győztesek. A felek elengedhetetlennek tartják, hogy a genfi leszerelési konferencia hozzálásson a világűrre kiterjedő fegyverkezési hajsza megelőzésével kapcsolatos teendők érdemi megvizsgálásához. A Szovjetunió és Olaszország síkraszáll azért- hogy átfogóvá és még hatékonyabbá váljanak a nukleáris fegyverek továbbterjedésének megakadályozására vonatkozó intézkedések, s ezek a feg)ütej& égési hajsza megfékezését, _ A fegyverzet. csökkentését szolgálják. A felek meggyőződése szerint új lendületet kell adni a Bécsben folyó közép-európai haderő- és .fegyverzetcsökkentési tárgyalásoknak, hogy azokon minél előbb olyan megállapodásra jussanak, amely biztosítaná a szembenálló erők egyensúlyát egy, a jelenleginél alacsonyabb szinten, az ösz- szes érdekelt felek biztonsági érdekeinek figyelembevételével. ■ A felek ismételten hangsúlyozzák: nagy jelentőséget tulajdonítanak a stockholmi konferenciának. A felek hasznosnak tartják az egymással való együttműködést, amelynek célja a nemzetközi feszültség csökkentése és e feszültség tűzfészkeinek megszüntetése, a konfliktusok tárgyalások útján történő politikai rendezése az ENSZ alapokmányával összhangban. . A konzultációkról szóló szovjet—^olasz jegyzőkönyvvel teljes összhangban a felek kifejezik azt a közös véleményüket, amely szerint a két ország közötti szoros együttműködés hasznos az említett célok megvalósítása szempontjából. ★ . . Hivata\ps, látogatását befe-_ -■1é?ye„ ' tegpaji. .Hazgy<tazoft~ Mqsfck'fráiwSjj .Giulio Andreotti. X repülőterén 'Andrej Gromiko búcsúztatta. ,, Visszavonulásra kényszerültek az cllentonradahnárok d Sit A sandinisták harci sikerei A nicaraguai fegyveres erők az ország északi részén visszavonulásra késztettek 300 ellenforradalmárt, akik Honduras- ból hatoltak be Nicaraguába. A Barricada, a sandinista népi hadsereg lapja hétfőn arról számolt be, hogy a fegyveres erők nagy erejű ellentámadásba lendültek a Jinotega és Ma- tagalpa északi megyékben. A múlt hét elején Costa Rica irányából bevetett ellen- forradalmárok San Juan del Norte kikötőváros elfoglalását tűzték ki célul és bejelentették, hogy az elfoglalt területe-, ken néhány napon belül megalakul ,.az ideiglenes kormány”. A sandinista hadsereg és a népi milícia azonban a kikötőváros térségéből néhány nap alatt kiszorította az ellenforradalmárokat. A Forradalmi Demokratikus Szövetség (ARDE) elnevezésű ellenforradalmi szervezet elismerte, hogy a CIA amerikai kémszervezettől különböző formákban támogatást kapott. Kubai áldozatok Angoléi merénylet Tizennégy kubai internacionalista vesztette életét a Huambo angolai városban múlt csütörtökön elkövetett terrorista merénylet következtében — jelentették be hétfőn Havannában. A Prensa Latina kubai hír- ügynökség — az angolai nemzeti rádió tájékoztatására hivatkozva —, közölte, hogy az UNITA elnevezésű angolai ellenforradalmi szervezet által végrehajtott merényletnek — a végleges adatok szerint —, 24 halálos áldozata volt. A tűzszüneti vonal mentén Kiújultak a harcok Bejrútban Hétfőn elszenvedte első veszteségét, a libanoni polgárháborús ellenfeleket elkülönítő ütköző erő. Az 1800 fős béke- fenntartó alakulat egy katonája életét vesztette, kettő pedig megsebesült, amikor a bejrúti zöld vonalon több órás tűzharc bontakozott ki egyfelől a kormánypárti, másfelöl ellenzéki fegyveresek között. A Haladó Szocialista Párt és a síita AMAL-mozgalom azzal vádolta a kormányhadsereget és a jobboldali milíciákat, hogy a csapatszétválasztási egyezményt megsértve megtagadták egy kulcsfontosságú épület kiürítését. A bejrúti kikötőtől a hegyvidéki Szűk El-Garbig terjedő frontvonalon általában zökkenőmentes volt az ütköző övezet kialakítása, a tűzszüneti felügyelet megszervezése, de egy-két ponton nézeteltérések támadtak a szemben álló erők kölcsönös visszavonása, az elfoglalt állások kiürítése körül. A hétfői összecsapásokat kiváltó nézeteltérések tisztázása végett tegnap összeült a szembenálló felek katonai vegyesbizottsága. Tegnap délelőtt ismét kiújultak a harcok a Bejrútot kettészakító tűzszüneti vonal mentén, ahol továbbra is nehézségekbe ütközik a szemben álló erők szétválasztása, az ütköző övezet kialakítása. A hadsereg kormányhű alakulatai és a velük szövetséges jobboldali milíciák nehézfegyverekkel lőtték a zöld vonallal határos nyugat-bejrúti kerületeket. A kereszttűzbe került ütköző erő egységei több helyütt elhagyták frissen elfoglalt állásaikat.
