Pest Megyei Hírlap, 1984. március (28. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-03 / 53. szám
1984. MÁRCIUS S„ SZOMBAT 9 &£Mma Ä biztonság csak fél egészség is mi van a grand helyett? « ÄUi 2 mű csehszlovák filmsorozat 2 meglehetősen széles körű ér- J5 deklődésre tarthat számot. Ks- 4 esik és nagyok egyaránt v együttérzéssel követik sorstár- Z saik igyekezetét, amellyel Z játszhatóvá próbálják tenni új 2 környezetüket, kapcsolódás! y pontokat keresnek gyermeki ^ képzeletük és a panelvilág kö- £ zött. S bár a probléma nem új. Z hiszen Molnár Ferenc ifjú hő- Z sei, a Pál utcai fiúk már féi 2 évszázada bevonultak az irodául lomtörténetbe, falán érdemes 2 utánajárni, milyen élet-, azaz ^ játékfeltételeket biztosít a mai | felnőtt társadalom utódai szá- ® mára. Friss levegőt, szabad mozgási lehetőséget kell biztosítani a naphosszat padokban gubbasztó gyerekeknek. Játszótereink, parkjaink azonban, mi tagadás, ritkán vehetik íel a versenyt az egykor helyükön elterülő rétekkel, ligetekkel, sőt, olyan is kevés akad köztük, melynek zegzugos, titokzatos rejtelmei valóban megmozgatnák a gyerekek fantáziáját. A sóder, homok vagy aszfalt burkolatú, szabvány játékokkal felszerelt területekről legfeljebb annak alapján dönthetnénk el, hogy Budaörsön vagy Szigetszent- miklóson vagyunik-e, hagy pirosra vagy kékre festették a karbantartók legutóbb a libikókákat. Béklyó a képzeleten A Pest megyei Tanácsi Tervező Váflilaílát kerttervezési csoportjában pedig jó néhány szakember igyekszik tudása legjavát adni, amikor papírra veti a leendő lakótelepeik zöldfelületeinek kialakításáról született elképzeléseit. Szűcs Ákos, a csoport vezetője elmondta, hogy a tervezők képzeletére is béklyót vet a vqlósjíg:^ a .szűk. beruhj.z4,si keretek, a háttéripar hiányosságai. — Ha látni akarjuk terveink valóra váltását, akkor arra kell törekednünk, hogy elképzeléseink kivitelezhető- ségiüket nézve minél olcsóbbak legyenek. A parképítés ma már szinte luxusszámba megy. Ennek ellenére igyekszünk funkcionális, kellemes s balesetmentesen használható játszótereket, szabadidő-központokat, pihenőparkoikat tervezni. Gyakran az asztalfióknak ... A gazda szemével Hová tűnnek tehát a zöld- felülefek tervei, melyek éppúgy részei a beruházási programnak, mint az üzlethálózat vagy az óvoda? Természetesen nem vesznek el. Csak átalakulnak. Ügy időben, mint térben. Nem egy olyan fejlődő, új lakónegyedekkel bővülő településünk van, ahol már rég számot vetettek azzal, hogy a parkosításra, a játszóterek kialakítására szánt összeget szinte mindig más célra kell fordítani. Szigetszentmiklóson például a közműhálózat fejlesztése az elsődleges feladat, s a Munkásőr úti lakótelep zöldfelületeinek kialakítása az ott élőkre, a környező üzemek szociálisa brigádjaira vár. Persze — ahogy az eddigi taMit lehet !*♦ c«***41*ii? — kérdezi <ez a budaörsi kisfiú. A KISZ-bizottság ígérete szerint idén emberszabásúvá teszik ezt a teret a helyi fiatalok pasztalatok Igazolják — a takarékosságon kívül más előnye is van a parképítő társadalmi munkának. F ehérváry János, a budaörsi városi jogú nagyközségi tanács elnöke a helyi elképzelésekről beszélt: — A folyamatos építkezés nagy hátránya, hogy a már elkészült házak közti terület néhány évig a következő építkezés anyagainak, erőgépeinek, barakkjainak elhelyezésére szolgál. Csak a kivitelezők végleges levonulása után láthatnánk munkához. Ekkor azonban hosszas előkészítést, pontos szervezést igényel, hogy a közreműködő üzemek, társadalmi szervek, a lakosság erőit koncentráljuk, időben, s lehetőleg olcsón beszerezzük a szükséges növényeket, építőanyagot, s hozzáfoghassunk a társadalmi munkához. Sikeres koordináció esetén csak növeli a lakosság munkakedvét, ha közvetlen környezetükben a saját elképzeléseik- nek megfelelő parkpt, játszóteret alakíthatnak ki, s mem erőltetjük a tervekben szereplő drágább és komplikáltabb megoldásokat. Ilyenkor abban is jobban bízhatunk, hogy szívükön viselik majd a közterületek sorsát, nagyobb gondot fordítanak karbantartására, megóvására. S ha a gazda szemével figyelik a facsemeték erősödését, a játszóterek állapotát, akkor nem kell aggódinii, nem juthatnak azok olyan sorsra, mint az egykori törökbálinti játszótér, melynek létére már csak az idősebbek emlékeznek. Az első lépések Persze, Időnként nemcsak a hivatásos kerttervezők veszik észre, hogy a legjobb indulattal, a legnagyobb összefogással épülő játszóbenek is hagynak némi kívánnivalót maguk után. Sajnos, hazánkban nem létezik még a köztéri játszóterek biztonsági követelményeire vonatkozó, kötelező előírás. — A Fővárosi Kertészeti Vállalat nemrégiben kidolgozott egy ilyen jellegű útmutatót — világosít fel Szűcs Ákos. — Ennek betartása azonban senki számára nem kötelező. S ha széles körben elterjednek. is a biztonsági előírások, akkor sem garantálhatjuk, hogy mindig a megfelelő korosztály használja a játszótereket, s azt sem, hogy a funkciójuktól eltérő használatukból nem származik-e baleset. Csemetéink testi épségének megőrzésére tehát nem tettek megfelelő lépéseket. A fizikai biztonság azonban csak fél egészség. Arra viszont, hogy a gyermekek fantáziáját megmozgató, izgalmas, konstruktív játékok megélésére alkalmas tereket alakítsanak ki, sajnos még kevés a példa. Az első, a szentendrei, patakparti játszótér még mindig kuriózumnak számít, bár a vörös, kötélből font háló — mely a tenger hullámait, a dzsungel szövevényét vagy a mocsaras ingoványokat helyettesítheti — már szakadozott, fakultan lóg a fákról. A rönkvár üregének is egészen más funkciót, kellett betölter nie a tél folyamán, mint amire tervezője szánta. Gyermeki fantázia A halásztelkiek kezdeményezése azonban remélhetőleg követőkre talál, ők nem számíthattak helybeli, lelkes, fiatal művészek segítségére. Az új nevelési központ vezetői és dolgozói mégis úgy határoztak, hogy nem nyugszanak bele a parképítés elmaradásába a pénzhiányra hivatkozva, s nem választják a legegyszerűbb, legsablonosabb megoldásokat. Elsőként a park, a játszótér későbbi használói, a gyerekek nyújthatták be pályázataikat, ők tervezhették meg, milyennek képzelik az ideális játékteret. A PTTV kerttervező csoportja a birtokosok ötleteinek felhasználásával már szívesen vállalta társadalmi munkában a kiviteli tervek elkészítését, sőt, a művezetést is. S egy éve már, hogy a környező üzemeik, gyárak dolgozói, szülők, pedagógusok, s persze a gyerekek is, szívós, kitartó munkával igyekszenek megvalósítani közös elképzeléseiket. Itt nem okoz majd gondot a park, a játszóterek karbantartása sem, hiszen kicsik, nagyok egyaránt sajátjuknak érzik minden darabját. Márvány! Ágnes Kertészeti áruház Facsemete-szezon Készülnek a faiskolai lerakatok, szaporítóanyag-előállító telepek a tavaszi szezonra. A legnagyobb forgalmazónál, a Kertforg Kft-nél elmondták: az ősszel szokatlanul hideg idő miatt a vártnál rövidebb volt az ültetési időszak, s így sokan tavasszal pótolják az elmaradt munkát! Éppen ezért a lerakatok bővebb készletek- kel_várják a szezont. Az időjárás eddig kedvezett a facsemeték, szaporítóanyagok átte- leOésének, az elmúlt hetekben lehullott csapadék pedig jó feltételeket teremt a tavasszal ültetendő növények megeredé- séhez. A több mint 400 elárusító- hely összességében félmillió szőlő-, és ugyanennyi gyümölcsoltványt és kétmillió bogyósgyümölcs szaporítóanyagot kínál tavasszal a kerttulaj donosoknak. Az egyenletesebb szaporítóanyag-elosztás érdekében a Kertforg nagybani lerakodóhelyek hálózatának kiépítését tervezi országszerte. E helyekről kisebb szállítási költséggel oszthatják el az árudák között a facsemetét, szaporítóanyagot, s az utánrendelés teljesítése is gyorsulhat. Ugyancsak a tervek között szerepel kertészeti áruház nyitása. Az elképzelés szerint Budapesten a Bosnyák tér közelében alakítják ki a helyét* s kerti szerszámokat, gépeket, kemikáliákat és facsemetét is árusítanak. HIVATALNAK PACKÁZÁSAi SOK SZŐ ESIK mostanában, közéletünk demokratizálódása kapcsán, a hivatalos nyelvről is, amely sok évtized — sőt évszázad — terhes örökségét vonszolva, gyakran rhár-már az emberek közti jó megértést is akadályozza nyaka- tekertségével. Persze a nyakatokért körmönfontság csupán egyik jellemző vonása a hivatali nyelvhasználatnak. Nagy nyelvművészünk. Gárdonyi Géza szerint a gyökerek egészen a honfoglalásig, a magyar írásbeliség kialakulásáig nyúlnak vissza: „Az első nyelvrontó bizonyára az a misszionárius volt, aki megtanult köztünk magyarul, és lefordította a Miatyánkot: ki vagy a mennyekben — qui es in coelis,.. Latin és germán formákkal szegényeik a nyelvünket ezer év óta. Dicsértessék a Jézus! Magasztaltassék a Hunyadi Mátyás!” S ba a szenvedő -tátik, -tetik ma már nem is igen használtaik, de az bizonyos, hogy sok latin és német kifejezés, idegenszerűség plántálódott át a hivatali stílusba. S él szinte mindmáig. Minek egyszerűen, ha bonyolultan, körmönfontan is lehet? — ez a német eredetű szólásmondás szinte jelmondata lehetne a hivatalos stílusnak. A hatósági közeg, a tény- álladék, a hatályba lép. hatályát veszti, a folyamodik, az eszközöl, a kifolyólag mind-mind a hivatalos stílus szótári állagába tartozik. Sőt, a legköznapibb fogalmakra is megtalálja e stílusnem a homályos titokkal övezett hivatali fedőnevet. Egy hivatalos rendelet nőivarú szarvasmarhának nevezte el a jámbor tehenet, s a jói tejelő magyartarkát magas tejhozamú szarvasmarhává léptette elő. Egy híradásból pedig a következőket tudhattuk meg: Repülőgép hozta az NSZK-ból a.. - közel 17 ezer naposcsibét. A hibrid csibékből magas tojáshozamú tyúkok lesznek. Ha valami jóízű, az hivatalos nyelved magas élvezeti értékkel bír. (Egyik üdítő italunkat kelleti ezzel a kevésbé élvezetes szöveggel a gyártó cég: A magas élvezeti értéket biztosítja... az üdítő italban levő három fontos vitamin.) A KÖRMÖNFONT hivatali nyelv bozótosának nagy kertésze, Mikszáth Kálmán, stílusunk nagy művésze is összegyűjtötte a stylus cu- rialis egynéhány ilyen vad virágát; szinte tréfának tűnik, amit mond, hogy egy ítéletben az arculütés (tekintettel az előkelő állású egyéniségre, akin megesett) szemkáprázati képen-ka- pomány-nak íratik udvariasan körül. A magyar hivatali stílus dajkája, a latin nyelv közvetlenebbül is rajta felejtette keze nyomát neveltjén. S ezt a nyomot bizony elé" nehéz lemosni. ..Szilágyi Ferenc 1 mher lógott a sziklafalon Ä forrás nem keli senkinek Vannak emberek, akik sohasem öregszenek meg, csak az elbukó idővel a szellemnek egyre nagyobb terhet jelentő test nyavalyáit, nyűgeit cipelik örömtelenül. Ilyen Hazafi Ferenc, a zebegényi nyugdíjas vasutas is. Túl a harmadik műtéten, a megélt évtizedek számtalan megpróbáltatásán, ma is összefutunk a vonaton, vagy valahol másutt, mindig friss gondolatokkal lep meg. Írni kellene róla — töprengtem nem is egyszer, egy portré, egy hitelesen megrajzolt arckép ritka találkozásaink emlékeként, ennyi nem sok mindazért, amit tőle kaptam: a természet szeretetének oltha- tatlan bizonyítékát, amely olyannyira meggyőző, hogy magam is hiszek már abban, ami pedig a hozzáértőnek is hihetetlen. 1973. február Kemény még a hideg, a hő teteje jéggé fagyott, lépéseink nyomán apró jégszilánkok gurulnak le a domboldalon. Ketten ballagunk az erdőben Hazafi Ferenccel, itt a Börzsöny kopasz fái alatt. A forrást keressük. Néhány perc még, s meg is látjuk: lent a völgyben a hó nagy pocsolyát kanyarít körbe. A víz párolog, így is biztos, hogy melegebb, mint a környezete. Kis akváriumi hőmérővel megmérem: tizenegy fokos. — Nos, láthatja — bök cinkosan az öreg a pocsolyára. — Itt a kincs. Ugye, most már segít? Bizonytalanul bólintok: magam sem hiszem komolyan, hogy itt egyszer gyógyfürdő lesz. S a különböző hivatalok, szervezetek leveleinek tartalmát ismerve, más sem. 1979. május Hosszan kanyarog az utca a kis patak mentén. Nem is tudom, hogyan juthatnak be ide a kocsik, ha esik az eső, most is gödrök állják el az utat. Még néhány huppanó, s feltűnik Hazafi Ferenc zebegényi háza. Megilletődve nyomom meg a csengőt: a kerítésen át a hatalmas, kétemeletnyi sziklát bámulom ott, az épület mögött. Fala meredek, látszik, emberi kéz formálta. Hazafi bácsi keze. — Amikor hazajöttem a fogságból, akkor vettem meg a telket. A szikla egy részét lerobbantottuk, abból a kőből épült itt a környéken vagy egy tucat ház. A többit egy kötélen lógva magam faragtam hónapokon át. Ha sütött a nap, a vállamra vizes kendőt tettem, ha fújt a szél, nehéz pu- fajkában dolgoztam. Órákig beszélgetünk még a házról, a szikláról, arról, hogy a vasúttól kapott zebegényi üdülőjegy is csak arra volt jó. közel legyen a kőhöz. Ebéd után, sokszor a pihenésre számító kollégákkal együtt faragták, talicskázták a kemény matériát. Persze, a végén megint forrásnál kötünk ki. hant, állítólag azóta sem találják, gépestől eltűnt; a részeg kéményseprőről, aki ittasán a vízbe fulladt; a hajósról, aki rosszul lett, s nekivezette a kis kompot egy jégtörőnek. — A régészek megint kerestek — mondja. — Jól halad az ásatás, ott az erdei forrás mellett. Lehet, hogy valamely szerzetesrend kolostorának maradványaira bukkantak, lehet, hogy még régebbi emlékeket rejt a föld. De a forrás! ... A forrás nem kell senkinek ... A Nyugatiban elköszönünk. Talán nem utoljára. Meg kellene végre írnom azt a portrét Furucz Zoltán 1934. február Kopott már * •'Krfa háló a szenten drei, patakparti játszótéren. Vajon, fca végképp elszakad, ki fon helyette újat? A halásztelki gyerekek még a fáramászást Is gyakorolhatják. S attól kell félni, nogy kxdó» xrencsenyl Zoltán felvételei A vonat éppencsak döccen- ve megindul, amikor meglátom Hazafi Ferencet. Hatalmas táskával, viseltes vasutasruhában telepszik le mellém. A tanácsomat kéri: nemrég halt meg az anyósa, aki szeg- ről-végről rokona volt Adynak, szeretne többet megtudni erről. Szóba kerül még a fiatal repülős, aki a negyvenes években Dömösnél a Dunába zuDíjnysrtesek Pályaműgyűjtemény Az MTESZ az energiatakarékosságért címmel kiadvány jelent meg, amely a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének energiatakarékossági pályázataira 1980 és 1982 között beérkezett díjnyertes, illetve elfogadott pályaműveket ismerteti, rendszerezi. A csaknem 200 pályamunka bemutatásával az MTESZ a hasznosítható ötletek szélesebb körű megismeréséhez, elterjesztéséhez kíván segítséget nyújtani. A kiadvány a pályamunkák rövid tartalmi ismertetése mellett közli a szerzők nevét és a munka nyilvántartása számát is. Ezzel a pályaművek teljes anyagát megismerhetővé, hozzáférhetővé tették. Százharminc pályamunka műszaki megoldásai az ipar csaknem valamennyi területén felhasználhatók. Negyven módszert, mezőgazdasági hasznosításra ajánlanak. A kiadványt az MTESZ-lapok közönségszolgálatánál (Budapest V., Kossuth Lajos tér 6—8.), és a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó — Budapest V., Szent István tér 4. szám alatti — boltjában lehet megvásárolni.