Pest Megyei Hírlap, 1983. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-28 / 304. szám
Közlemény a magyar népgazdaság jövő esztendei tervéröl A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács áttekintette a népgazdaság 1983. évi fejlődését, és megtárgyalta az 1984. évi népgazdasági terveket. Jóváhagyta a terv céljait, fő előirányzatait és a megvalósításukat szolgáló intézkedéseket. AZ EZ ÉVI FEJLŐDÉS A Minisztertanács megállapította, hogy a népgazdaság 1983. évi fejlődése összességében megfelel az éves terv gazdaságpolitikai irányvonalának. A külgazdasági egyensúlyi helyzet javul, a külkereskedelmi forgalomban a kiviteli többlet nő, nemzetközi fizetési kötelezettségeinknek folyamatosan eleget teszünk. A termelés a tavalyinál nagyobb, a belföldi felhasználás mérséklődik. A gazdasági munkát nehezítette a kedvezőtlen külpiaci helyzet, a külkereskedelmi cserearányok vártnál nagyobb romlása, valamint a mezőgazdaságot ért aszály. Nem elég gyors azonban a romló külgazdasági feltételekhez való alkalmazkodás, a gazdálkodás hatásfokának javulása sem. Mindezek miatt az eredmények több területen a számítottnál kisebbek. A nemzeti jövedelem növekedése lényegében eléri a tervezett ütemet. A fajlagos energia- és anyag-, illetve importfelhasználás a legtöbb ágazatban jelentősen mérséklődik. A munka termelékenysége kismértékben emelkedik. A termelésben nő a kivitel részaránya. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása a tervezettnél kevésbé mérséklődik. A lakosság fogyasztása kisebb mértékben, a felhalmozás — ezen belül a beruházások mennyisége — jelentősen meghaladja a tervben számítottat. Emiatt — és a rosszabb külkereskedelmi cserearányok következtében — a kiviteli többlet a tervezettnél kisebb. Az ipari termelés a tervezetthez közelálló ütemben nő. Legdinamikusabban a villamcs- energiaipar, a vegyipar és a gépipar fejlődik, a bányászat termelése — a szükségletekkel összhangban — kissé csökken. A ráfordítások csökkentésére irányuló programok eredménnyel járnak. Az energiagazdálkodási program — és részben az időjárás — hatására az energiafelhasználás alacsonyabb a számítottnál és az 1982. évinél. Az energiaellátás az egész év során kiegyensúlyozott volt. A gazdaságos anyagfelhasználás és a technológiák korszerűsítését szolgáló programban előirt feladatok végrehajtása jelentős anyagmegtakarítást, elsősorban importmegtakarítást eredményezett. A mellék- termék- és hulladékhasznosítási program végrehajtása is megfelelően halad. Az ipari termékek mind konvertibilis valutákban, mind transzferábilis rubelben elszámolt kivitele jelentősen nő. A vállalatok nagy része fokozta erőfeszítéseit a kivitel növelésére, a gyártmányfejlesztésre, a termékek korszerűsítésére, minőségük és versenyképességük javítására. E törekvés azonban még nem eléggé általános, elmarad a külpiaci feltételek által támasztott követelményektől. Az építőipar jobban alkalmazkodik a kereslethez, termelése a számítottnál kevésbé csökken. A beruházási építés mérséklődik, a felújítási-fenntartási és a lakosság részére végzett építés nő. Kedvezően változik az építőipar szervezeti rendszere: kis bb, rugalmasabb szervezetek jöttek létre, és más több nagyvállalatnál is működnek önálló vállalkozási egységek. A mezőgazdaságban a növénytermesztés mennyisége az aszály miatt kisebb az 1982. évinél, az állattenyésztés meghaladja azt. Gabonafélékből — főleg kukoricából — a tervezettnél kevesebbet takarítanak be. Kisebb a tavalyinál a cukorrépa, a burgonya, a zöldségfélék termésmennyisége. A tavalyinál kevesebb, de minőségileg jobb bortermés várható. Az év végi szarvasmarha-állomány a tavalyinál várhatóan kisebb, a sertésállomány nagyobb lesz. A vágósertés-termelés meghaladja mind az előző évit, mind a tervben számítottat. A baromfitermelés az előző évit éri el, a mezőgazdasági nagyüzemek kiegészítő tevékenysége jövőre is dinamikusan nő. A mezőgazdasági termelés anyagi-műszaki megalapozása egészében kielégítő. A takarmányellátás összességében megfelelő, a műtrágya-, növényvédőszer- és alkatrész-ellátás javult. A mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek transzferábilis rubelben elszámolt kivitele valamelyest nő, a konvertibilis valutákban elszámolt kivitel várhatóan nem haladja meg a tavalyit. Az áruszállítás teljesítménye az igényekkel összhangban emelkedik. Lassú az előrehaladás a korszerű módszerek alkalmazásában, a szállítás ésszerűsítésében, nem növekednek a hét végi rakodások, ezért időnként szállítási feszültségek keletkeztek. A távolsági személy- szállítás jelentősen csökkent. A foglalkoztatottak száma az iparban, az építőiparban, a közlekedésben és hírközlésben csökken, a kereskedelemben és a nem termelő ágazatokban várhatóan nem változik, a mezőgazdaságban emelkedik. Budapesten és az iparosodott körzetekben gondot okoz a munkahelyek betöltése. Ennek ellenére kevés jele van a munkaerő-gazdálkodás átgondolt javítására irányuló törekvésnek, munkaerő-felszabadítás csökkenő termelési színvonal esetén sem tapasztalható, a munkaszervezés színvonala sok helyütt alacsony. A lakosság pénzbevételeinek növekedése a tervezettnél gyorsabb. Mind a munkások és alkalmazottak átlagkeresete, mind a mező- gazdaságból származó bevételek meghaladják a számítottat. Megtörténtek a tervezett, a társadalmi juttatásokat növelő intézkedések. A fogyasztói árszínvonal emelkedése megfelel a tervezettnek. Az egy főre jutó reáljövedelem és a lakosság fogyasztása az előirányzott csökkenés helyett eléri az 1982. évit. Élelm'szsrek- ből az ellátás folyamatosan jó, iparcikkekből időnként választékban és mennyiségben egyaránt hiány mutatkozik. Á lakosság életkörülményeit javító fejlesztések általában a tervezettnek megfelelően vagy azt meghaladóan valósulnak meg. ösz- szesen JS ezer, ezen belül 17 ezer állami lakás épül. A lakáshoz jutás lehetőségeit javítja a tanácsok érdemibb és gyakorlatiasabb lakás- gazdálkodása. Nő a személyi tulajdonú lakás- éoítés, javulnak ennek feltételei. Az építkezéseket hátráltatja egyes építőanyagok gyakori hiánya. Az idén befejeződő kórházfejlesztések Ko- (Folytatás a 3. oldalon) Csökkennek si pmlagteAtsk Földvédelem- fölilksiicsitás Tovább javult a földhasznosítási fegyelem Pest megyében, csökkent a parlagon hagyott területek nagysága is. Míg 1980-ban több mint 2600 hektár volt műveletlen, 1983- ban ez a szám C92 hektárra zsugorodott. E területnek is a felét teszik ki az egyéni tulajdonosok, az idős embereknek a községtől távol eső zártkertjei. E korosztály képviselői egészségi állapotuk miatt kénytelenek felhagyni kisebb- nagyobb parcelláik megmunkálásával, s közöttük sok akad, akiknek gyermekei elköltöztek a környékről. A legtöbb gondot a nagykátai, a monori és a ceglédi járásban okozza a parlagföldek kérdése. De hasonló a helyzet Vác, Szentendre környékének egyes településein is. Az illetékes tanácsok kezelésében az elmúlt esztendőkben 411 hektárt vettek állami tulajdonba azok közül a földek közül, amelyeknek művelését korábban s~m a nagyüzemek, sem a magánszemélyek nem vállalták. Mint dr. Bölkény Jánostól, a Fest megyei Földhivatal osztályvezetőjétől megtudtuk, az idén 15 millió forintot kaptak a földvédelmi alapból a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és állami gazdaságok a kellőképpen nem hasznosított szántóföldi művelésbe vételért, a parlagok megszüntetésére. A ceglédi Kossuth Tsz. többek között 180 hektár, úgynevezett művelésből kivett területet szántott fel újra, vetett be hasznos növényekkel. Folytatódott az elhagyott romos tanyák helyének felszámolása, a nagyüzemi táblák egységesebbé tétele. A termőföld csökkenése Pest megyében 1983-ban is számottevő volt, de korábbi esztendőkhöz viszonyítva lényegesen lelassult az igénylések tempója. A megye sajátos helyzetéből következően továbbra is szükség lesz a települések belterületein telkek parcellázására. E feladat megoldásában a Földhivatal igyekszik segíteni a tanácsokat, ugyanakkor a gyengébb ter- mékenységű körzetek kisajátítására Ösztönzik az érintetteket. Ami az ipari beruházások, bányák, vasutak, utak építését illeti, az 1980-as esztendőhöz viszonyítva, az idén 400 helyett kevesebb mint 200 hektár vész el a mezőgazdaság számára. A homokos, hitvány kis terméseket adó földeket erdősítik, s ennek mértéke 1984-ben sem lesz kevesebb, mini volt az idén. A parlagföldek természetesen — a már ismert okok miatt — jövőre is „újratermelődnek”. E gondon a tartós bérleti rendszer segíthet. A gyakorlat az, hogy a vállalkozó állampolgár 50 évre bérli a földterület értékének feléért az adott parcellát. Sajnos a termelőszövetkezetek kevéssé érdekeltek az ilyen rossz minőségű földek hasznosításában, mivel a költségek igen magasak és a megtermelt növények árát sem fedezik. y. b. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AÍ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Ä MEGYEI TANÁCS LAPJA xxvii. Évfolyam, 304. szám \ra I, IO forint 1983. december 28., szerda Az SZKP KB határozatai Magabiztosan a fejlődés útján Jurij Äadropov írásos előterjesztése Kedden Moszkvában befejezte munkáját az SZKP Központi Bizottságának plénuma. A kétnapos tanácskozás megvitatta a Szovjetunió jövő évi népgazdasági tervét és állami költségvetését, s ezekről határozatot hozott. A plénum egyhangúlag elfogadta és támogatta Ju- rij Andropov, az SZKP KB főtitkára írásban előterjesztett felszólalásának megállapításait a népgazdaság továbbfejlesztésének alapvető irányairól. A Központi Bizottság szervezeti kérdésekkel is foglalkozott. Az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjai közül a PB tagjává választotta Vitalij Vorotnyikovot és Mihail Szolomencevet. A Politikai Bizottság póttagjává választotta Viktor Csebrikovot, az SZKP KB tagját. A Központi Bizottság titkárává választották Jegor Liga- csovot, a KB tagját. hatékonyságának növelése, a szociális feladatok teljesítése. A terv gondoskodik arról is, hogy megfelelő szinten maradjon a Szovjetunió védelmi képessége. A népgazdaság további fejlesztésében ma az (Folytatás a 2. oldalon) Az egyhangúlag elfogadott dokumentumban a Központi Bizottság megállapítja, hogy a szovjet emberek odaadó munkájának köszönhetően a Szovjetunió magabiztosan halad előre a gazdasági és szociális fejlődés útján. A szocialista gazdálkodás tökéletesítését, 3 szervezettség és a fegyelem javítását szolgáló következetes politika kedvező ered nér.vek- kel jár; gyorsult a gazdaság- növekedés üteme, bizonyos mértékig javultak a termelés minőségi mutatói, növekedett az ipar és a mezőgazdaság termelése, megbízhatóbbá vált a vasúti szállítás, emelkedtek a Szovjetunió lakosságának reálbevételei is. Ugyanakkor a népgazdaság sok területén még nem sikerült felszámolni a szűk keresztmetszeteket, a hiányosságokat. Ezek kiküszöböléséért még komoly munkát kell végezni — mutat rá a Központi Bizottság plénumának hal alázata. A határozat a továbbiakban megállapítja, hogy a Központi Bizottság maradéktalanul elfogadja azt a tevékenységet, amelyet az SZKP KB Politikai Bizottsága végzett a XXVI. pártkongresszuson, valamint a KB múlt év novemberi és idén júniusi piénumán kidolgozott bel- és külpolitika megvalósítása érdekében. A plénum egyhangúlag elfogadta és támogatta Jurij Andropov az SZKP KB főtitkára írásban előterjesztett felszólalásának megállapításait a szovjet népgazdaság továbbfejlesztésének alapvető irányairól. Az ülés Andropov felszólalását nagyon fontos politikai dokumentumnak tekinti, amely világosan kifejezi a párt és a szovjet állam gazdasági-szociális politikáját a jelenlegi időszakban. A plénum véleménye szerint az egész párt, valamennyi tanácsi és gazdasági szerv, minden munkahelyi kollektíva és valamennyi kommunista munkájának azt kel1 szolgálnia, hogy megoldódjanak a Jurij Andropov hozzászólásában említett rövid és hosszú távú gazdasági feTadatok. Felszólalásában Jurij Andropov egyebek között megállapította, hogy a jövő évi tervben a korábbi évek nép- gazdasági terveinél nagyobb hangsúlyt kapott a termelés Ma 4. oldal: Ház a péceli domboldalon 6. oldal: Jogi tanácsok A gyerek ne szenvedjen szükséget 7. oldal: Az olimpiák főpróbáján 8. oldal: Nem volt sehol tűz Tragikus figyelmetlenség Mérlegen: minőség vagy mennyiség? Magasabb fordulatszámon Hónapokkal ezelőtt még úgy látszott, a sokasodó gondok miatt meglehetősen nehéz esztendő áll majd a Magyar Selyemipar Vállalat váci gyárának kollektívája előtt. 1983 úgy kezdődött, hogy alap- anyaghiány miatt csak csökkentett tempóban dolgozhattak a gépek. Április végén, május elején azonban fordult a kocka: végre megérkeztek a külföldi szállítmányok. A váciak vállalták, hogy a berendezések fordulatszámát az átlag fölé növelve megpróbálnak valamit lefaragni tetemes hátrányukból. Hogy sikerül-e nekik, s ha igen, mennyivel tudnak majd Kilométereket sétái Laczkű Jánosnc sok-sok kilométert sctál műszakonként az Auto Coner kcrcsztorsózó gép mellett. Pedig ő csak adagolja az anyagot a mindentudó masinának, amely a kis orsókat nagyobbá sodorja, ráadásul a hibás szálakat kikeresi cs meg is javítja. Az Újpesti Gyapjúszövőgyár tápiószccsői üzemében is fontos láncszem az Auto Coner munkája. Trencsényi Zoltán felvétele többet termelni, arra ezekben a napokban még nem lehet pontos választ adni. Annyi azonban bizonyos, hogy ezzel a megoldással ugyanannyi idő alatt körülbelül 150 ezer négyzetméterrel több bélésszövetet gyártottak eddig. A tapasztalatok alapján nemrég úgy döntöttek, hogy 1984-ben már csaknem száz gép fel- gyorsítását végzik el. Az öröm mellett némi üröm: a nagyobb sebesség veszélyezteti a minőséget. Bár a gyáriak igyekeztek minden tőlük telhetőt megtenni, az első osztályú áruk részaránya valamelyest csökkent, de még így is nagyon magas: a késztermékek 93—95 százaléka kifogástalan! A közgazdasági számítások is azt mutatják, hogy amit elvesztenek a réven, azt többszörösen megnyerik a vámon, ezért hasznos megoldásnak tartják a berendezések fordulatszámának tartós növelését. Persze, nem feledkeznek meg arról, hogy a régebbi hasonló intézkedések milyen gondokat vetettek fel: sok problémát okozott egyebek között a hatékonyság csökkenése, s a gyorsabban elhasználódó alkatrészek. A tavaly szerzett tapasztalatokat azonban jól kamatoztatják, s a mostani intézkedéseket körültekintő előkészítés, szervezés előzte meg. A termelés nehézségei meglátszottak a borítékok vastagságán is. 1983 első hónapjaiban az alapanyaghiány miatt csak átlagkeresetet kaptak a dolgozók, s a béremelésre is csupán október 1-én kerülhetett sor. S azt is nagyon őszintén megmondták a kollektívának, hogv ezt még eev- szer nem tudják vállalni. Vagyis, ha valamilyen váratlan esemény miatt kényszerűen csökkenteni kell a termelést, csak a tényleges teljesítmény alapján tudnak bért fizetni. Érthető is: el nem végzett munkáért — ez országosan is meghirdetett bérpolitikánk egyik sarkalatos pontja — nem szabad pénzt adni. F. Z.
