Pest Megyei Hírlap, 1983. november (27. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-27 / 280. szám

1983. NOVEMBER 27., VASARNAP IREK HA: 1983. november 27. Vasárnap. Virgil nap­Ja. A Nap kél 7.05 — nyugszik 15.58 órakor. A Hold kél 23.25 — nyugszik ,13.01 órakor, IMI MŰD. 1983. november nuinnr. 28. Hétfő. Ste­fánia napja. A Nap kél 7.08 — nyugszik 15.57 órakor. A Hold kél------nyugszik 13 .26 órakor. m VATiMATijTií itj'titA's» Túlnyomóan borult idő vár­ható, nyugat felől lassanként egyre több helyen ered el az eső, a hegyekben eleinte hava­zás várható, majd átmeneti­leg felszakadozik kissé a fel­hőzet, rövid időre eláll az eső. A nyugati, délnyugati szel megélénkül, időnként meg­erősödik. Legmagasabb nappa­li hőmérséklet 5, 10 fok között várható. MTI—ADN l’j megállapodás A Magyar Távirati Iroda és az NDK-beli A'lgemeiner Deutscher Nachrichtendienst között új megállapodás jött létre, amely az 1968-as szer­ződéi helyébe lép. Szabályoz­za a két hírügynökség közötti hír- és fotócserét, valamint bővebb keretet biztosít az együttműködésre. A megálla­podást a két intézmény ve­zérigazgatója, Burján Sán­dor és Günter Pötschke írta alá. — Könyvtárak. Az SZMT elnöksége hozzájárult, hogy az általános iskolák mintájára a szakmunkásképző intézetek könyvtárainak létrehozására, illetve bővítésére megfelelő állami támogatás biztosítása mellett, könyvtári ellátó rend­szert hozzon létre. A tapasz­talatok szerint ugyanis a szakmunkásképzők könyvállo­mánya meglehetősen alacsony. GEORGI BAKALOV SZÁZTÍZ ÉVE, 1873. november 27-én született, és CG éves korában, 1939-ben halt még Gcorgi Bakalov bol­gár kritikus, történész, szer­kesztő; a marxista irodalomel­mélet egyik előfutára. Szocialista meggyőződése miatt már a gimnáziumból ki­zárták, s ezért tanulmányait Genfben fejezte be; itt ismer­kedett meg G. V. Plchanowal, az orosz munkásmozgalom nagy alakjával is. Visszatérése után a haladó, szocialista ihle­tésű irodalom irányításának, szervezésének szentelte életét. 1923-ben a Szovjetunióba emig­rált, majd c-nnan Párizsba uta­zott, hogy megszervezze a bul­gáriai fehérterror áldozatainak védelmét. 1929-ben tért vissza Moszkvába, ahol néhány évig tudományos kutatóként dolgo­zott, majd — már mint a Szov­jetunió Tudományos Akadé­miájának levelező tagja — visszatért hazájába, és széles körű kiadói, valamint műfor­dítói tevékenységet folytatott. Megjelentene Marx, Engels és Plehanov műveit. Az általa szerkesztett lapok, folyóiratok köré tömörültek a kor legha­ladóbb bolgár írói, akik vele együtt küzdöttek a realista, pártos proletár irodalomért, gyakran éles vitákat folytatva a dekadens, csztetizáló iroda­lom védelmezőivel. Az első hárem a PmlI kupáért indul Jó verseny a Ferihegynél Huszonhét termelőszövetke­zetből érkeztek tegnap három tagú csapatok Vecsésre, a Fe- rinegy Tsz-be, hogy eldöntsék melyik csapat ismeri legjob­ban a KRESZ-t Pest megyé­ben és melyik a legügyesebb a teherautókormánynál. Äz érkezőket Mudtony József, a Pest megyei Közlekedésbiz­tonsági Tanács titkárságának vezetője és Dutka Antal a PmKBT munkatársa fogadták, majd Ihász József, a Terme­lőszövetkezetek Pest megyei Területi Szövetségének titká­ra üdvözölte őket, s Nádas Györgyné irányításával meg­kezdődtek az elméleti verse­nyek. Közben Tóth Ferenc, Papp János és Endrédy Gábor a PmKBT aktivistái elkészítették az ügyességi pályát. A teszt­lapokat elsőként a tápióbic's- kei Április 4. csapat adta be 117 pontos eredménnyel, ezen belül százszázalékos KRESZ- teljesítménnyel. Ám ez sem volt elég az elsőséghez, mert a Zsámbéki Medence csapata még ennél is több pontot sze­rezve lett első az ügyességi előtti rangsorolásban. A teherautó kormányánál ugyancsak megizzadt minden­ki, s végül bravúros teljesít­ménnyel a dabasi Fehér Akác csapata nyerte meg az össze­tett versenyt, Buncsák Pál, Danyis János és Kancsár Já­nos révén. Második a zsám-i béki Medence, harmadik pe­dig a kocséri Petőfi gárdája lett. A díjakat és az elsőnek já­ró PmKBT vándorserleget Dobrovitz József, a Ferihegy Tsz elnöke és Szénást Pál, a PmKBT ügyvezető elnöke ad­ták át, majd az ügyvezető el­nök értékelte a versenyt. « A csapatok gratuláltak a győzteseknek és Mudrony Jó­zsef meghívta az első három csapatot a PmKBT nevében a Pest megyei Hírlap által ala­pított vándorkupáért indított versenyre, amit december 17- én rendeznek Budapesten, a Bécsi úti ATI pályán. R. P. A Könnyűipari Gépgyártó Vál­lalat szakemberei továbbfejlesz­tették az eddig NSZK kooperá­cióban gyártott cipőipari gépet. Az ÚJ berendezés, amely a leg­korszerűbb típus a világon, a cipőgyártás legkényesebb fel­adatát, az „orrfoglalást” végzi automatikusan. Termelésük *«7o-át tőkés piacon értékesítik. Kiskereskedelem Gyorsmérleg A Belkereskedelmi Minisz­térium áruforgalmi jelentése szerint a kiskereskedelem W hónap alatt 356,6 milliárd fo­rint értékű árut értékesített, ez folyó árakon 7,5 százalék­kal. összehasonlítható árakon pedig 0,2 százalékkal több, mint a múlt év azonos idősza­kában. Ezen belül egyedül az élelmiszerek és élvezeti cikkek forgalma növekedett mind fo­lyó, mind változatlan árakon, a vendéglátás és a ruházati kereskedelem összehasonlítha­tó árakon kevesebbet, a ve­gyesiparcikk-kereskedelem pedig ugyanannyit értékesí­tett, mint tavaly ilyenkor. Mindemellett az első 10 hónap forgalma • mind folyó, mind változatlan árakon több a ter­vezettnél. A tíz hónapon belül októ­berben mérsékelt volt az élel­miszerek és élvezeti cikkek, valamint a ruházati termékek forgalma. A vegyes iparcik­kek iránt azonban az előző hónapokhoz hasonlóan élénk volt a vásárlók érdeklődése. A szabadpiaci árak az előző évekhez képest átlagosan va­lamivel több mint 11 százalék­kal magasabbak voltak. Sokan vásároltak október­ben is építőanyagokat. Tovább­ra is hiányzott azonban a te­lepekről a tégla, a tetőcse­rép, a vasbeton-gerenda,. s kevés volt az ajtó- és ablak­keret is. Súlyos autóbuszba lesetek Eleimégett a Skoda vezetője Köhögünk, prüszkölünk, kö­szörüljük a torkunkat. Egyre több gyermek hiányzik az óvodából, az iskolából, a fel­nőttek a munkából és megint nem lehet papírzsebkendőt kapni. £ Járvány van? — Tudakoltuk dr. Horváth Imrétől, a Pest megyei KÖJÁL járványügyi osztályának veze­tőjétől. — A megbetegedéseket nem influenzavírus okozza, ha­nem olyan kórokozók, bakté­riumok, amelyekkel együtt élünk. Télen-nyáron ott van­nak a torokban, ám a változó hőmérséklet miatt csökken a nyálkahártya ellenálló képes­sége, s ezért elszaporodnak. A kialakuló huruttal védekezik tulajdonképpen a szervezet. A betegség nem ragályos, mert nem külső kórokozók terjesz­tik. Q Mit tehetünk ellene? — A leghatásosabb gyógy­Decemberi lottóhúzási menetrend Sok a négyes találat A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 47. játékhé­ten S találatos szelvény nem volt. A lottónyercmények a nyeremény il­leték levonása után a következők: Ncgytalálatos szelvénye 97 fogadó- nők volt, nyereményük egyenként 95 101 forint. Három, találata 8016 fó­liádénak volt, nyereményük egyenként 575 forint. A 2 találatos szel­vények száma 226 618 darab, ezekre egyenként 25 forintot fizetnek. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság november 29-én, kedden tart­ja a lottó novemberi jutalomsorsolását. A húzáson a 45. játékhét szel­vényei között összesen 1290 tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyere­mények: Lada 1200 és Wartburg típusú személygépkocsi. Ezeken kí­vül egyebek között 12 Ili-Fi torony és 20 színes televízió jut nagynye­reményként a szerencsés nyerteseknek. Az igazgatóság sorsolási naptára szerint december 2-án Seregélye­sen, 9-én Budapesten, a Magyar Hajó- és Darugyár művelődési házá­ban húzzák a lottó nyerőszámait. December 16 án helyszíni közvetítés­sel n televízió Hargita-stúdiójában, 23-án Gödöllőn, 30-án pedig ismét a Hargita-stúdióban lesz a heti lottósorsolás. Űj típusú, kéményt nem igénylő, gáztüzelésű melegvíz­bojlert fejlesztett ki a Főváro­si Gázművek és az Építéstudo­mányi Intézet. A berendezés külsőleg az elektromos forró­víz-tárolókhoz hasonlít, azzal a különbséggel, hogy a vizet áram helyett gáz fűti. Az új berendezés működése — ellentétben a korábbi, átfo­lyó rendszerű gázbojlerekkel — nem függ a víz nyomásától, ezáltal hatásfoka is jobb. Fo­lyamatosan adja a meleg vi­zet, és a felfűtött hő 95 száza­lékát hasznosítja,, sőt tárolja Is. A Tég 125 típusú gázbojler tárolójában levő 125 liter vizet egy hazai, sorozatban gyártott tűzhelyégő melegíti, s ezért a konyhai gáztűzhelyekhez ha­sonlóan nem kell hozzá ' ké­mény. az égéstermék közvetle­nül a helyiség légterébe távo­zik. A meleg víz hőmérséklete 30 és 75 Celsius fok között szabályozható, a berendezés pedig mindhárom gázfajtával, városi, föld- és pb-gázzal egyaránt működtethető. A gázzal ellátott lakásokban kémény építése vagy rekonst­rukciója. a csőhálózat megbon­tása nélkül beépíthető. Az új típusú gázbojler pró­bagyártását most készítik elő. KÁDIO ES TV MŰSORÁBÓL VAK.tR KAP KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap! Sok zenével. 8.00: Hírek. Idöjárásjclcntés. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.50: Fejezetek Luther Márton életéből. 10.03: Balettelpö és trombita. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld kö(ül. 12.50: Művészlemczek. 13.3.4: Szonda. 14.29: Emlékműsor Fürst Sándor­ról. 15.05: Operaáriák. 15.30: Testi, lelki összkomfort. 15.5#: Téli könyvvásár, 1983. 17.05: A magyar népdal hete. 18.W: A teknős és a nyúl. Mese. 18.40: P?*nzt Marijának. Rádió­játék. 13.37: Beethoven: f-moll szonáta. 20.54: Monteverdi: Poppea megko­ronázása. Opera. 23.50: Könnyűzene. 24.00: Hírek. Idöjárásjclcntés. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Muzsika — koránkelőknek. 8.00: Hírek. Idöjárásjclcntés. 8.05: Gyerünk a víz alá. Mesejáték. 8 3| t Vérsek. 9.05: 10.02! 10.35: 10.50: 12.15: 13.00: 13.45: 14.33: 15.35: 16 00: 17.36: 18.33: 20.33: 21.50: 23 00: 23.20: 7.00: 8.00: 8.11: 10.00: 11.03: 12.30: 13.05: 13.35: 15.11: 16.00 16.50 19.03: 20.03 21.00 22.00 23.30 A jövő hét műsorából. A magyar népdal hete, A Ragtime együttes játszik. Anekdoták. Jó ebédhez szól a nóta. Derűs históriák. Időjárás- és vízállásjelentés. Táskarádió. A vakmerő. Részletek a zenés játékból. Útközben, hazafelé. Beatles-sztori. Poptarisznya. Társalgó. Válogatott felvételek. Hírek. Időjárásjelentés. Johann Strauss operettjei­ből. 3. MŰSOR Nemzetiségi műsor. Hírek. Idő jár ás jelentés. Operaáriák. Üj zenei újság. Zenekari muzsika. Operaáriák. Az Ideal együttes játszik. Évszázadok muzsikájából. Tud maga rendben vásá­rolni? Arthur Grumiaux hegedül. Schumann: Jelenetek Goethe Faustjából. Baríók-művek. Zenekari muzsika. Hi-Fi varieté. Világszínház. ’ Hírek. Időjárásjelentés. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Óvodások filmmflsora. 8.30: Egyszer volt..., volt egy­szer az ember. #.00: Koldus és királyfi. Cseh­szlovák film. 10.10: Rűvészettörténet. 10.25: Egy világjáró viszontagsá­gai. 10.55: Magyarország—NSZK kézi­labda-mérkőzés. 14.40: Ki fizeti a révészt? 15 35: Vasárnapi muzsika. 16 30: Mongólia ma. 18.09: Delta. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19 00: A Hét. 20 05: Tetthely. 21.40: Kapcsoltam. 22.20: Varadero *83. 23.10: Hírek. 2. MŰSOR 2(1.05: A modern művészet ka­landja. 21.25: Belharc. Lengyel film. 23.05: Képújság. héti A KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hf-ek. Időjá^^oientés. 8.25: Mit üzen a rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Kirs József balladái. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Albán népköltészet. 10.45: Händel: g-moll concerto grosso. 11.05: Népek forradalmi dalai. 11.20: Akadémiák barátsága. 12.03: Déli krónika. 13.00: Zenei érdekességek. 15.05: Az MRT szimfonikus zene­kara látszik. 16.00: Nóták. 16.30: Találmányok. 17.05: Tenor-kulcs. 17.34: Könwprcmier. 18.17: Köszönöm, köszönöm! Mese. 18.30: Esti magazin. 19.15: $ajtókonferencia. 20.1$: Üj Melódia-lemezeinkből. 21.01: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.30: Tudomány és gyakorlat. 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Francia kamarazene. 24.00: Hírek. Idöjárásjclcntés. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés, 8.35: Figyelmébe ajánlom! 9.00: Slágermúzeum. 10.00: Zenedéiétől t# 12.00: Nóták. Munkatársunk tegnap a kora reggeli órákban éppen Pilis- vörösváron járt, és súlyos közlekedési baleset szemtanúja volt. A 10-cs műúton a Budapest felől érkező Skoda személygép­kocsi vezetője jármüvével áttért az úttest baj oldalára, cs fron­tálisan összeütközött a szembejövő Volán-busszal. A Skoda ki­gyulladt, vezetője bennegett. A lángok átterjedtek az autó­buszra is, s az szintén kigyulladt. A busz utasai közül hárman könnyebb sérülést szenvedtek. Az anyagi kár tetemes. Valkó Béla felvétele Szombaton reggel Szendehely tért az úttest menetirány sze- külterületén, a 2. számú fő- rinti bal oldalára, és ott ösz- úton egy lengyel autóbusz át- szeütközött egy vele szemben közlekedő csehszlovák autó­busszal. Az ütközés következtében hárman — köztük a csehszlo­vák busz vezetője — életüket vesztették, az utasok közül többen súlyos, illetve köny- nyebb sérülést szenvedtek. A sérülteket a váci kórház­ba szállították. 12.(0: Tánczenei koktél. 13.25: Világújság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettő tél ötig ... 17.09: Gazdacági mindenféle, 17,30: Ötödik sebesség. 18.35: Rockhanqpvc.rsenyekből. 19.30: Sportvüág. 20.03: Író kabátban. Hang játék. 20.35: Hétfő e«tc Pesten és Budán 22.30: Ttp-top parádé. 23.20: Daljátékokból. 24.00: Hírek. Idő jár ás jelentés. 3. MŰSOR 9.00: Mescdélclött. 9.31: Massenet operáiból. 10.00: Szonda 10.30: nzscsszarchfvum. 11.05: Hegedűhangverseny. 12.25: Operettdalok. 13.07: Oneraériák* 13.47: Si.món Bolivár születésének 200. évfordulójára. 15.23: Gvermckkórus hangverse­nye. 16 00: Iskolarádió. 17.00: A Wham zenekar felvéte­leiből. 18.04: Zenekari muzsika. 19.35: A 1‘optarlsznva dalaiból. 20.35: Népzene sztereóban. 21.00: ÜJ operalemezeinkből. 23.03: Johann Strauss-kerimWik. 23.30: Hírek. Időj Írásjelemé*. Nyereménybelétkönyvek Gépkocsiworsolás Az Országos Takarékpénztár november 30-án. szerdán Bu­dapesten rendezi a gépkocsi- nyereménybetélkönvvek idei negyedik, sorrendben 90. sor­solását. A húzáson a iúlius 31- ig váltott, és az október 31-én még forgalomban volt 5000 és 10 000 forintos gépkocsi-nyere- ménvbetétkönyvek vesznek részt A sorsolás eredményét a de­cember 2-i lapok közük: a hi­vatalos nyereménvieavzék de­cember 5-én jelenik meg. _ a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pestmegyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes. — DCCT íirPVtl ti 8 DI fl B Főszerkesztő-helyettes: Árkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla U. S. Postacím: Budapest. Pl. 311 trányttószám: 144«. - Kiadja a f tol IVIlUILI liinLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér J. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. —---­---------------------------------------------——Szerkesztőségi titkárság: 142 —228. _________________________________FlóKSZERKESZTOStGElNK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér I. Pl. 19 2701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érti, Lenin út 33. 2030 Telefon: 45—353. Gödöllői Hírlap, Gö döllő Szabadság út 2 Pf 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pt 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hösök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Vác! Hírlap, Vác. Lenin ti* *5 Pf 32 2601 Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előflze.hetö bármely postahivatalnál, «"kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér L 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH! 215-96 162 pénzforgalmi lelzószámr». A lan ára- 8 oldal 140 Ft. 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hlriaa (index- 25 064 HU), ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0309-5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN «133-36*1 (Monort HUlgp), ISSN 0113-*«* (Nagykőrösi Hírlap), ISSN «133-37« (Váci Hírlap). szer az egészséges életmód. Sok mozgásra, friss levegő­re. vitaminokra, illetve vi­tamindús ételekre van szük­sége a szervezetnek. Kerül­ni kell a szeszes italokat, csök­kenteni a cigaretta-adagot, mert ez mind gyengíti az el­lenálló képességet 0 S ha mégis megbetegszünk? — Annak ellenére, hogy enyhe lefolyású és nem jár magas lázzal a kór, orvoshoz kell fordulni. A KÖJÁL-hoz beérkező heti jelentések azt mutatják, hogy az iskolai hiányzás, a mulasztott munka­napok száma csak jelenték­telenül emelkedett. Sajnos, a tél közeledtével ez természe­tes jelenség. K. L. A burutos betegségekről Buncsák Fái (balról) átveszi a vándorserleget. Mellette Szénásl Pál (takarva), Dutka Antal és Dobrovitz József. Koóz Péter felvétele Nem függ a viz nyomásától Kémény nélküli gázbojlerek

Next

/
Thumbnails
Contents