Pest Megyei Hírlap, 1983. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-29 / 256. szám
10 PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN 1983. OKTOBER 29.. SZOMBAT A divatbemutatókon megszemlél- hettük az őszi módi jellegzetességeit, s most már kirakatban vannak a modellek. Igaz, néhány szép darabot hiába keresünk, megmaradt tervnek, a szalonok asztalán. Lejárhatjuk a lábunkat, mire igazán jó szabású gyapjúkosztümre lelünk. Az már túlzottan nagy kívánság lenne, hogy a kiválasztott ruhadarabhoz az áruházban megtaláljuk a formás, színben harmonizáló cipőt, táskát, a kiegészítőket. Az OKISZ Labor a napokban a gödöllői művelődési házban adott ízelítőt,, milyen kollekcióval várja a hidegebb időre készülőket. Itt nyomaiban megtalálható a szándék, hogy egy-egy öltözéket többféleképpen lehessen hordani, hogy együtt kínálják a kiegésztőket is. Családban - ház körül Szép modellek Gödöllőn Rendhagyó volt az OKISZ Labor gödöllői divatbemutatója. Ugyanis a szebbnél szebb, divatos modellek felAz illatos kert Vélnénk: a tizenötödik-tizenhatodik száza* dl arab világban tauu volt a szeretem téma* ja. Hiszen a gyengébbik nemet jól őrzött náremek rácsai es csaüor mögé űző pat* riarcnalis isziam szigorú vllagaval aligha egyeztethető össze a bujaság . • • S lám mégis. Akár Európában, a reneszánsz idején itt is virult ez idő tájt az illatos kert tarka-barka virága. Az illatos kert — a tuniszi Sejk Umar Ibn Munammad an-Ncfzáwi könyve —, mint a fordító Kiss Imre előszavából kiderül, korántsem az egyetlen a kor szak- és szépirodalmában, melynek részletekben bővelkedő soraiból tudható: az iszlám előtti arab- ság gazdag szexuális kultúráját, ha le is győzte, nem semmisitette meg a hit Allah és az ő prófétája, Mohammed tanaiban. S bár a paráznaság a Korán szerint száz korbácsütéssel sújtandó bűn, beszélni, írni róla nem tilalmas. Ez derül ki a Káma- Szútrához hasonlatos, életörömöt sugárzó, a két nem legmeghittebb, legintimebb kapcsolatát részletező könyvből. A Medicina gondozásában most megjelent kötet tartalmáról — azon túl, ami egy ilyesfajta olvasnivalótól elvárható — annyit röviden: megtudhatjuk, kik a dicséretre méltó és a megvetendő férfiak és nők, értesülhetünk egynémely egészségügyi -- vagy az adott korban annak vélt — tudnivalóról, ismeretekhez juthatunk a nők csalárdságáról, a születendő gyermek neméről, az afrodiziákumokról. Igen drága» de szórakoztató olvasmány. Korunk betegsége A szív- és érrendszeri megbetegedések jelentős feladatokat rónak az egészségügyi hálózatra. A KGST-or- szágok vezető szívgyógyászai nemrégen hazánkban tanácskoztak, hogy szóljanak a betegség gyógyításáról, megelőzésének tennivalóiról. A magasvérnyomás-betegség diétás kezeléséről bolgár orvosok számoltak be. A mi közép-európai étkezési szokásainknak is megfelelő ajánlásaik szerint — a vér koleszterinszintjének csökkentése céljából —, a főzéshez napraforgó-, esetleg olívaolajat ajánlanak. (A repceolajat, akárcsak a zsírok használatát, elvetik.) Űjabb megfigyelések szerint a növényi olajok — nagy telítetlen zsírsavtartalmuk folytán —, nemhogy nem növelik a vér koleszterintartalmát, hanem még csökkentik is. A zsírszegény diéta mellett a szénhidrátszegény diétát is ajánlják. Teljes mértékben korlátozzák a cukor, a cukortartalmú ételek, valamint a kenyér, a péksütemények, a tésztafélék, a rizs, a burgonya, a hüvelyesek, valamint a gyümölcsök közül a banán, a szőlő, a szilva, az őszibarack, a cseresznye, a dió és a mandula fogyasztását. Kerülni kell a magas vérnyomásban szenvedőknek a gyümölcslevek és szörpök, a Coca Cola és valamennyi alkoholos ital fogyasztását is; édeskésre pedig csak mesterséges szereket ajánlanak. vonultatása mellett aerobic tánctornával, szórakoztató műsorral várták a közönséget a művelődési házba. A nagyközönség azokat a modelleket láthatta, amelyek már ott vannak a kirakatokban, s megvásárolhatók. Első pillantásra is kibontakozott a labor tervezőinek célja: olyan ruhadarabokat láthattunk a színpadon, amelyeket a hétköznapokon szívesen hordunk. (A bemutatók legtöbbjén ugyanis azon gondolkodunk: vajon kiknek készültek?) Most a dolgozó asszony mindennapi ruhatárát tárták elénk. Amire a lezser elegancia, a kényelmes, könnyed vonalvezetés a jellemző. A szokásosnál több volt a kosztüm, nadrág, szoknya összeállítás. Ezzel igyekeztek azt bemutatni, miként lehet a különböző darabokat váltogatni, hogy újszerűén hassanak. A variálásokkal — néhány jól megválasztott öltözék segítségével — színesebben öltözhetnek a nők. A fiatalok körében a hagyományos télikabátok nemigen népszerűk. Inkább a félkabátokat, a könnyű, steppelt pufajkákat viselik. A gödöllői bemutatón lencsevégre kaptuk azokat a jellegzetes darabokat, amelyeket minden korosztály szívesen hord. ■ Kt r e s nimm NY Nagykőrösi finom falatok Valamikor kollégium volt a nagykőrösi Cifra csárda szép, régi épülete. A diákok hajdani szobáiban ma hotel működik. Vaskos parasztbarokk ámbi- tusán az októberi verőfényben ebédelnek a vendégek. Mi inkább beljebb húzódtunk a faburkolatú rusztikus ebédlőbe. Ennek az öreg vendéglőnek egészen fiatal ember a főszakácsa. Sípos István, a nagy tapasztalattal rendelkező magyar szakácsok mellett sem vallana szégyent. A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat csárdájának étlapjáról két helyi különlegességet választottunk, CIFRATEKERCS. Hozzávalók: 4 szelet, egyenként 12 dekás sertéscomb, 2 paprika, 2 paradicsom, 10 deka gomba, 2 tojás, hagyma, pirospaprika, bors, só. A hússzeleteket kiverjük, megsózzuk és félretesszük. Ezután elkészítjük a tölteléket. Zsíron megpirítjuk a nagymát, beletesszük a paprikát és a paradicsomot, fűszerezzük és kicsit pároljuk. Majd a felszeletelt gombát hozzáSzélvédő kendők Akik a hétvégeken az őszi szélben kint a szabadban kertészkednek, jól teszik, ha valamilyen fejfedővel óvják magukat a megfázástól. A kirándulók, túrára indulók is gondoljanak arra, hogy amint lemegy a nap, hideg van. Otthon színes gyapjú alapanyagú textíliából gyorsan elkészül a meleg ke-'dö. Egy tég-alap alakú kartonlap szükséges ahhoz, hogy jó tartása legyen a fejfedőnek. Ezt a lapot a háromszögle- tűre összehajtott — a széleken eldolgozott — négyzet alapú kendő közepére csúcstatjuk. Ha hátul szorosan megkötjük, akkor elöl a kimerevített részt — mint egy ellenzőt — szélesen, jól homlokunkba húzhatjuk. adjuk és készre pároljuk az egészet, úgy hogy a leve elpárologjon. Amikor kész, ráütjük a két habart tojást és addig sütjük, míg megszilárdul. A tölteléket beletesszük a kivert hússzeletekbe és összegöngyöljük, lisztbe, tojásba és morzsába forgatva a tekercseket kirántjuk. Sült burgonyával és savanyúsággal tálaljuk. CIFRA ALMA. Hozzávalók: személyenként 2 darab sütni való alma, darált' dió, mazsola, két tojásfehérje. Az almákat meghámozzuk, tetejüket' levágjuk és a magházat kifúrjuk. A darált diót tejben cukorral krémmé főzzük és belekeverjük a mazsolát, rummal ízesítjük. A diókrémet az almákba töltjük, a levágott tetejét, mint ecy kalapot a tetejére tesszük és'félig sütjük. Ekkor rátesszük a tojások keményre vert habját, porcukrozzuk és megsütjük. Tetejét befőttel lehet díszíteni. S. E. Az oldalt összeállította: Erdőst Katalin Egy magyar író 4 l 5 V 5 4 t f 40 44 (i TT 47 is 3 44 47 r 4i 3 4i 10 3 (4 3 n . 3 lé 3 !( 3 U IT 3 21 I« 30 »4 3 n n 3 3V 3 H 34 3 31 3 3 14 3« 3 U W u 3 Hl vt 3 a it TT 3 ti TI 3 54 54 3 Sl Ji 3 Si ÍJ 3 Sé 3 3 n ii 3 R Í0 (4 a 3 ts a 3 ff 44 47 44 él 3 70 74 3 TI TI I 3 7% 74 3 74 ~[ mm Németh László, n század magyar Irodalmának egyik Jelentős egyénisége. Bölcsész-, majd orvostanhallgató volt. 1926—1942 között orvosi praxist folytatott. 1925-ben megnyerte a Nyugat novellapályázatát Horváthné meghal című elbeszélésével. A 30-as években függőleges 1. és 20. Három jelentős műve: vízszintes 2. Az elsőt 1956-ban irta (új korszaka nyitányának tekinthető), a másodikkal néhány hét alatt elkészült 1954-ben. a harmadik a felszabadulás után (1947-ben) megjelent első regénye. Az öregedő ember megértő bölcsessége jellemzi a függőleges 27. (1965) című könyvét. A sarokkockák betűi: V, Á, S, K. VÍZSZINTES 1 í. (beküldendő). 14. Kiváló. IS. Évszak. 16. Kemencezug. 17. A veszteség. 18. A művészetek egyike. 19. Kismacska. 21. Madár (és emelőgép). 22. Énekszólam. 24. Hosszú kétjegyű mássalhangzó. 25. Fordított állókép. 26. Te és ő. 28. Egy németül. 50, Hím Juh. 31. RRRRR. 32. EO. 33. stiázsája. 3S. Kikötő része. 35. Gyilkolja. 36. Határrag. 37. Elemei. 38. Ilyen a tengervíz. 40. MS. 41. Énekel. 43. Küldj levelet. 45. Szilárd anyagból készített lap. 47. Mint a vízszintes 14. számú. 48. Indián törzs. 50. Olasz politikus volt (Aldo) 51 Azonos betűk. 52. Zaklat, macerái. 54. Tüskés állat. 55. Elem! 56. Mutatónévmás. 57. Becézett női név. 59. Kétjegyű mássalhangzó. 60. Nagyon régi. 63. Lábikrája. 65. A csata. 69. Piramis. 70. Iszkolt. 72. Férfinév. 73. Sajtó- ügynökség (USA). 74. E-vel a végén: pápaválasztó bíbomokok tanácsa. 76. Védelmezve. FÜGGŐLEGES! 1. (Beküldendő.) 2. Kés vágó része. 3. ... LoUobrigida. 4. Attila régi neve. 5. Gyökér. 6. Vissza: puska része. 7 Nem csak az. 8. Női név. 9. Zuhany. 10. ET. 11. Törlőgumi. 12 Nem megy simán. 13. Csuk. 20. (Beküldendő.) 23. Ausztria egyik szövetségi tartománya. 25. Onnan kezdve. 27. (Beküldendő.) 29. Égitest. 30. Közép-európai Kupa. 31. uttörőegység. 32. Elsüly- lyed. 37. Lengyel légiforgalmi társaság. 39 Szintén nem. 42. Kávékeverék. 43. Becézett Izabella. 44. Megfagyott víz. 46. Tisztít. 48. Durva posztó. 49. Bakonyi csúcs, adótoronnyal. 52. Vonatkozó névmás. 53. Üdítő ital. 56. Mátka. 58. Ja ügyi 61. Vizesedény. 62. Sárgászöld. 63. Kortyolna. 64. Fasor. 66. A betegség. 67. Feddő. 68. Csupán. 70. IOT. 71. Mesterséges takarmány. 74. Kossuth Lajos 75. Római hatos. BEKÜLDENDŐ S A függőleges 1., 20., a vízszintes 2. és a függőleges 27. számú sor megfejtése. Megtejtesl határidő: 1 hét. AZ OKTOBER 15-1 KERESZT- REJTVENY HELYES MEGFEJTÉSE: A legvitézebb huszár, Sybill, Almavirag, A tengerszem tündére. Van, de nincs, Leányvásár, Jánoska. könyvutalványt nyertek: Komáromi Károlyné (Cegléd, Kölcsey tér V. I. t. 1. — 2700), Hoffmann László (Göd, Hátrtán Kató u. 12. — 2131), Garamvölgyl Józsefné (Nagymaros, Váci Út 45. — 2626), Turza Bernadett (Vác, Haraszti E. u. 63. 11/8 — 2600), Laboncz László (Budakeszi, Széchenyi u. 93. — 2092), Morovles István (Komárom, Lajta u. 8. — 2900), Necz Pál (Veresegyház, Temető U. 1. — 2112), Monostory Imre (Tököl, József A. u. 58. — 2318), Darabos Istvánná (Tatabánya, Népköztársaság u. 38. — 2800), Keszthelyi Latosné (Albertire«, Győzelem u. 1/2. — 2730), 5~G Y E R M E K R K J T V É N Y f 1 X 5 4 5 4 i ! & q ! i 10 U ! j a o H 15 14 i 16 30 u 21 2b 24 i Pajtások! Ha az ábra betűit a sakk futó lépésében és helye sorrendben olvassátok ösz- szc, egy magyar költő nevét kapjátok eredményül. Pajtások! Svédországi utazásunl befejező része. VÍZSZINTES! 1. Sebek, sérülések bekötésén használják. 8. Eladásra váró por tékák. 9. Nételős állóvíz. ío Hí barátja az embernek, út fordítva 11. Egykor gazdag rézércbányájár; ismert svéd város, a Kopperberg tartomány székhelye. 12. Nyúlánk 13 London világhírű képtára 15 Ismert szó a Halotti Beszédből. 11 Hangtalanul sül: 18. Egy Ív nagy ságú papír, 21. A palócok almája 23. Szép síkság, alföld, puszta Sí Svédországhoz tartozó sziget a Bal ti-tengerben, legnagyobb városi Bergholm. 25. Lányok, akik ma karikagyűrűt hordanak. 26. Min den angol így helyesel. FÜGGŐLEGES! I. Bódit, szédít. 2. A svédek ap rópénze. 3 Kőzetté keményedé vulkáni eredetű hamu és homok 4 Tengerszoros Skandinávia é Dánia közön, 250 km hosszú. • Dunántúl egyik szép tájáról szá; mazó. 6. Etelka. 7. Visszataszítói csúnya. 12. Nagy forgalmú kiköt város, Svédország harmadik nag városa, 14. Hosszú morzejel. 16 Balti-tengerből az Esz.nki-teng be vezető szűk tengerszoros, p: ján épült A függ. 12. alatti vá 17 Semmikor. 19 Győr-Sopron gyei község 20. Szoprán opera kesnönk (Sylvia). 22. Fel-... felé és lefelé egymásután. Pajtások! A vastag betűkke’ dett sorok megfeltését. a töbt tóberl megfejtéssel együtt - levelezőlapon — november küldjétek be a szerkeszt ség helyes megfejtők között I utalványokat sorsolunk ki.