Pest Megyei Hírlap, 1983. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-19 / 247. szám
Megnyílt a KGS ói sí? 1983. OKTOBER 19., SZERDA (Folytatás az 1. oldatról.) egymás közötti áruforgalma. Folyó árakon számítva egymás közötti áruforgalmuk 11,5, külkereskedelmi forgalmuk egészében 6,6 százalékkal Emelkedett. ‘A beszámoló szód arról, hogy a tagállamok segítséget nyújtottak a Lengyel Népköztársaságnak gazdasági problémái megoldásához, a válság leküzdéséhez. Á KGST-tagállamok lakossága élelmiszerellátásának javítását szolgáló komplex együttműködési intézkedésekről Ny. Bajbakov, a ' KGST tervezési-együttműködési bizottságának elnöke terjesztett elő beszámolót. A tervezet 47 téma megoldására irányoz elő együttműködési javaslatokat, ezek közül 34 kidolgozásában Magyarország is érdekelt. Fontos eleme a beszámolónak, hogy az élelmiszertermelés és a KGST-országokb3 irányuló export ösztönzésére intézkedéseket javasol. A többi között felveti, hogy az érdekelt országok vegyenek részt az élelmiszer-exportőr országok beruházásaiban, két- és sokoldalú alapon dolgozzanak ki egyéb gazdasági ösztönző feltételeket is.Lázár György: Növekedik országaink gazdasági ereje Lázár György, a Minisztertanács elnöke felszólalt a KGST ülésszakán. Beszédében egyebek mellett a következőket mondotta: Egyetértve a KGST Végrehajtó Bizottság beszámolójának főbb megállapításaival, mi is nagy fontosságot tulajdonítunk annak, hogy a szocialista- építőmunka és gazdasági integrációnk fejlődésének eredlfiényeként tovább növekedett országaink gazdasági ereje és ezzel együtt közösségünknek a világgazdaságban elfoglalt súlya. Mint már oly sokszor, most is bebizonyosodott, hogy közösségünk, nem utolsósorban a KGST-ben megvalósult tervszerű együttműködés révén, elegendő potenciállal és megfelelő szervező képességgel rendelkezik a tőkés országok részéfői támasztott nehézségek leküzdéséhez. Ismét csalódniuk kellett azoknak; akik a gazdasági diszkrimináció eszközét a politika zsorolására kívánták felhasználni. A végrehajtó bizottság beszámolója — mondotta a kormány étriíökSe'kif igén helyesén .nemcsak , az, .eredményekre, planem munkánk gyengéire is rámutat. Üdvözöljük ezt a megközelítést, mint ahogy arról Tyihonov elvtárs szólt, magunk is úgy véljük, a jövőben még nagyobb figyelmet kellene fordítani az előrehaladást, az együttműködésben rejlő lehetőségek jobb kihasználását fékező problémák kritikus elemezésére, a kiváltó okok feltárására és az elhárításukhoz szükséges intézkedések kidolgozására, egymás , szükségleteinek magasabb színvonalú, tervszerű kielégítésére. „ __ Lá zár György a továbbiakéban a magyar népgazdaság helyzetéről szólt. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága ez év áprilisában napirendre tűzte és értékelte pártunk legutóbbi, XIL kongresszusa 'határozatai végrehajtásának helyzetét. A Központi Bizottság megállapította, hogy népgazdaságunk az egyré kedvezőtlenebbé váló nemzetközi 'gazdasági feltételek között is a kongresszus által megszabott irányban fejlődik, s bár az időarányos teljesítés nem mindenben felel meg a terv előirányzatainak, a legfőbb 'követelményeket — gazdaságunk egyensúlyi helyzetének javítását, s a lakosság élet- körülményeit meghatározó vívmányok megőrzését — az elmúlt két évben lényegében ‘sikerült teljesíteni, s ha a korábbinál' szerényebb ütemben is,’ de tovább léptünk a szocialista építés útján ................ A folyó évi terv várható teljesítésére — mondotta — a kilátások sajnos nem túl biztatóak. A világpiacon tovább növekedtek az értékesítési nehézségek, az árakban pedig olyan változások meptek végbe, amelyek a miénkhez hasonló adottságú országok számára önmagukban is súlyos veszteségeket okoznak. Gondjainknak ez az egyik forrása. A'másik az, hogy iparunk termelési szerkezetét csak kisebb mértékben tudtuk javítani, mint ami ahhoz kellene, ■Hogy ellensúlyozhassuk a pia- -cl tényezők okozta nehézségeket. Gondjaink harmadik .forrása a mezőgazdaságot sújtó aszály, amely számottevően csökkentette a betakarítható gabonatermést A KGST-ben megvalósuló gazdasági együttműködés fejlesztésének egyik alapvető kérdése volt és marad — hangisúlyozta a Minisztertanács elnöke — a tagországok biztonságos fűtőanyag-, energia- és nyersanyagellátásának hosszú távra való megoldása. Mint az előttem szólók, én is elmondhatom, mi szintén rendkívül fontosnak tartjuk — folytatta. Lázár György — azt az intézkedési programot, aminek célja, hogy végrehajtásával megteremtsük a tagországok lakossága mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekkel való jobb ellátásának feltételeit. Egyetértünk vele, hogy a kérdés megnyugtató megoldása politikai és gazdasági szempontból egyaránt mind sürgetőbbé válik. Ami minket illet, belső szükségleteink fedezetén túl az elmúlt években is igyekeztünk hozzájárulni KGST-partne- reink mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekben jelentkező igényeinek kielégítéséhez. A programot támogatva szükségesnek tartjuk hangsúlyozni: ezen a téren is csak a kölcsönös érdekek következetes figyelembevételével juthatunk előre. Nevezetesen akkor, ha elismerjük a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek stratégiai fontosságát, tudomásul vesszük, hogy a mezőgazdaság és az élelmiszeripar termelésének korszerű szintre emelése megközelíti vagy eléri — esetenként meghaladja — a kitermelő iparágak fejlesztésének tőkeigényét, s hogy jól működő kutatási és magas műszaki színvonalon álló ipari hátteret, nagy szakértelmet és szervezettséget igényel. Beszéde végén Lázár György az 1986—1990-es évekre szóló tervkoordináció alapos előkészítésének és az egyeztetések kellő időben való befejezésének fontosságára hívta fel a figyelmet és bejelentette, hogy a magyar küldöttség támogatja az ülésszak elé terjesztett dokumentumok jóváhagyását. A keddi plenáris ülésen felszólalt Nyikolaj Tyihonov szovjet kormányfő. Beszédében érintette a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdését is. A Szovjetunió arra törekszik, hogy kölcsönösen elfogadható megállapodás jöjjön létre a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a hadászati fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről, valamint az európai nukleáris fegyverzet korlátozásáról. Erre még van lehetőség. Ha viszont Nyugat- Európába amerikai Pershin- geket és robotrepülőgépeket telepítenek, akkor az új, az eddiginél jóval veszélyesebb helyzetet hoz létre, és arra kényszerít bennünket, hogy ellenintézkedéseket tegyünk a katonai-hadászati egyensúly helyreállítására mind regionálisan, mind pedig globális méretekben. A szovjet kormányfő beszédében szólt a Szovjetunió gazdaságának helyzetéről, majd így folytatta: „Nagy megelégedéssel látjuk, hogy a testvérországok, az egész szocialista közösség sikeresen oldják meg a testvérpártok kongresszusain meghatározott feladatokat. Sokat kell azonban még tennünk azért, hogy a rendelkezésünkre álló kapacitások teljesebb kihasználásával sikeresen fejezzük be ötéves terveinket. „összességében pozitívan értékeljük azokat az eredményeket, amelyeket a KGST az elmúlt időszakban elért. Mindazonáltal energikusabban lehetett volna megoldani az együttműködés néhány kérdését az anyagi termelés, a tudomány és a technika területén” — mondotta. A szovjet kormányfő a többi között szóvátetté, hogy a végrehajtó bizottságnak és a KGST illetékes szervezeteinek meg kell gyorsítaniuk munkájukat, annak a programnak a ■ végrehajtását, amely a legkorszerűbb gépek és berendezések gyártását irányozza elő. „Véleményünk szerint haladéktalanul intézkedéseket kell tennünk annak érdekében is, hogy növeljük a kölcsönös szállításokban szereplő félkésztermékek és árucikkek minőségét. Közös érdekünk, hogy növeljük a szállítók és a megrendelők felelősségét azért is, hogy rendszeresen újítsák meg és korszerűsítsék termékeiket, szüntessék meg az elavult cikkek szállítását” — mondotta. Tyihonov szólt arról, hogy folyik az 1986—1990 évekre | szóló tervek kidolgozása és egyeztetése. Az egyeztetés so- | rán arra kell törekedni, hogy az együttműködés az eddiginél aktívabban hasson ki a tagállamok gazdaságának intenzi- fikálására, segítse elő az egymás közötti kapcsolatok hatékonyságának növelését. „Országaink tervgazdálkodási és külkereskedelmi szervezeteinek a szállítási kontin gensek kidolgozásánál, a szállítások szerkezetének és arányainak elkészítésénél abból kell kiindulniok, hogy követ' kezetesebben kell figyelembe venniök a kölcsönös előnyök elvét, a kereskedelmi és a fi zetési viszonyok kiegyensúlyozottságának biztosítását „Jól tudjuk, hogy a KGST tagállamai érdekeltek a szov jet energiahordozók és nyersanyagok szállításában — mondotta beszédében Nyikolaj Tyihonov. — Erőfeszítéseket teszünk annak érdekében, hogy lehetőségeinkhez képest a jövőben is folytassuk e szállításokat. Érthető, hogy lehetőségeink sokban függenek attól, milyen mértékben képesek a KGST országai a Szovjetunió népgazdasága számára fontos termékek szállítására. Sürgette, a KGST illetékes szervezetei dolgozzanak ki megfelelő programot a mező gazdasági termények veszteségeinek csökkentésére, a legjobb földművelési, növénytermesztési és állattenyésztési tapasztalatok. eredmények széleskörű elterjesztésére. Beszéde végén kijelentette: a Szovjetunió, a szocializmus va lamennyi országa politikai tekintélyét és gazdasági hatal mát egyaránt a béke és a társadalmi haladás szolgálatá. ba állítja. ★ A KGST ülésszaka ma folytatja munkáját. Finn küldöttség Csehszlovákiában Gustáv Husák, a'CSKP KB főtitkára kedden Prágában fo- ,gadta, ,a „Finn Kommunista Párt'' Központi ’ Bizottságának küldöttségét. amely Jouko Kajanoja, a párt elnökének vezetésével a CSKP KB meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik Csehszlovákiában, A szívélyes elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen tájékoztatták egymást a két ország helyzetéről, a két párt tevékenységéről és áttekintették a pártközi kapcsolatok fejlesztésének további lehetőségeit. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet aktuális kérdéseiről is. ■ 9 ■ , •• : Nft Közös közlemény Gromiko berlini látogatásáról Még lehetséges a megegyezés Kedden Berlinben közös közleményt hoztak nyilvánosságra Andrej Gromiko október 17—18. között az NDK- ban tett baráti látogatásáról. Az SZKP KB PB tagja, a szovjet minisztertanács első elnökhelyettese, szovjet külügyminiszter Erich Honecker- nek, az NSZEP KB főtitkárának az NDK államtanácsa elnökének meghívására tartózkodott az NDK-ban. Andrej Gromiko és Erich Honecker szívélyes légkörben megtartott tárgyalásain megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió és az A NATO veszélyes tervei ellen Százezres prágai ■s A hűvös, de verőfényesen napsütéses kedd délután száz- húszezer prágai felnőtt dolgozó és fiatal vett részt a történelmi levegőt árasztó Öváros téren tartott nagyszabású béketüntetésen. A gyűlés részvevői „Semmilyen új atomrakétát Európába!”, „Legfőbb ideje német mondani a rakétatelepítésre” és más hasonló jelszavakkal és transzparensekkel a világbékét fenyegető legsúlyosabb probléma, az amerikai középhatótávolságú rakéták nyugateurópai telepítése ellen tiltakoztak, s felemelték szavukat a NATO veszélyes kátonai tervei ellen, amelyeknek valóra váltására kijelölt decemberi határidő vészesen közeleg. Hitet tették egyben a béke és a biztonság ügye, az enyhülési folyamat folytatása mellett. A nagygyűlés szónoka, Antonin Kapek, a CSKP KB elnökségének tagja, a prágai vámosi pártbizottság vezető titkára, bestédében a jphbi-köpött arra, figyelmeztetett, hogy az aynerikai.' rakéitá^ telepítését támogató nyugati politikusok tévednek, ha úgy vélik, ezzel csak Kelet-Európára szabadítják rá a nukleáris fenyegetés rémét, mert saját országukat is ugyanolyan kockázatos helyzetbe sodorják. A szocialista országok nyilvánvalóan nem fogják tétlenül kivárni a katonai erőegyensúly megbontását. A nagygyűlésen elfogadták a prágai dolgozók felhívását, amelyben arra szólítják fel Európa minden fővárosának lakosságát, hogy határozott nemmel feleljenek az agresz- szív amerikai vezető köröknek a vén kontinens békéjét fenyegető világuralmi törekvéseire. A felhívás, amelyet előzőleg 1000 prágai üzem, vállalat és iskola békegyűlésén hagytak jóvá, a többi között nemcsak azt követeli, hogy ne telepítsenek további nukleáris rakétákat Európába, hanem azt is, hogy csökkentsék ezek jelenlegi Számát is a mindenki számára azonos és egyenlő biztonság egyedül igazságos elve alapján. egyicjőögn; az ^SZK-ban es Európa más országaiban is folytatódtak a rakétatelepítés elleni tiltakozások. Osztrák felhívás a két nagyhatalomhoz Megállapodásra van szükség Az osztrák kormány felhívást intéz az Egyesült Államokhoz és a Szovjetunióhoz: kössenek elvi-politikai meg-- állapodást a rakétafegyverkezés korlátozásáról és tárgyaljanak tovább a részletekről. Fred Sinowatz kancellár és Edwin Lánc külügyminiszter kedden, a kormány ülése után jelentette be a kezdeményezést azzal, hogy Ausztriát is növekvő mértékben aggasztja a genfi tárgyalások alakulása és esetleges kudarcuk kedvezőt- let világpolitikai következménye. „Felhívjuk a nukleáris fegyverrel rendelkező nagyhatalmakat, amelyek különös felelősséget viselnek: tegyenek meg mindent, hogy fordulat következzék be a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokon és a félelem egyensúlyát a józan ész egyensúlya váltsa fel” — hangoztatta a sajtó előtt az osztrák kormányfő. A bécsi javaslat arra hívja fel a két nagyhatalmat, hogy kössenek megállapodást a rakétakorlátozás alapvető politikai kérdéseiben, majd pedig a részletekről folytassák tovább s tárgyalásokat. NDK közötti kapcsolatok gyümölcsözően fejlődnek >■ a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, összhangban a* 1975. október 7-én kötött bá- rátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság vezetése. nevében Andrej Gro- nvlko’és Erich Honecker kifejezte meggyőződését, hogy — mindaddig, amíg Nyugat-Én-^ rópában nem történik meg az új amerikai rakéták telepítése — lehetséges a megállapodás elérése Genfben. Annak érde-i kében azonban, hogy ez a l&r hetőség ne maradjon kiaknázatlanul, az Egyesült Államoknak. és a NATO-nak teljés egészében fel kell hagynia az egyoldalú katonai előnyök szerzésére irányuló próbálkozásokkal. . Erich Honecker kijelentette, hogy az NDK teljes mértékben osztja és támogatja a Genscher előtt kifejtett szovjet álláspontot. Az NDK felhívással fordult az NSZK vezetőihez, vizsgálják felül azt a döntést, amely oda vezetne, hogy a második világháború után első ízben a Szovjetuniót és más országokat újra német földről fenyegetné háborús veszély. A béke ügyével szembenálló lépés vplna, ha a nyugatnémet területet olyan nukleáris rakétafegyverek indítóhelyévé változtatnák, amelyek a szocialista országokra irányulnak. Ez ellentmondana a moszkvai és a berlini megállapodások szellemének és betűjének, Komolyakért okozna az NSZK Szovjetunióhoz és a Német Demokratikus Köztársasághoz fűződő viszonyának. Az NSZK , Kormánya, vessen Világosan számj# azzal, hogy az. amerikai kormányzat politikái' teáhyHtáfiáiSná’ic 'fenntartás nélküli- követésével és az új amerikai, rakéták- előtti kapunyitással as. ország lét- fontosságú érdekeit kockáztatja- • >'. .'ti) •.? : » A Szovjetunió és az NDK a Varsói Szerződés más, országaihoz hasonlóan nem ül majd ölbe tett'’kézzel, ha az NSZK-ban megjelennek az új amerikai nukleáris fegyverek, hanem mindent megtesz, ami az új helyzetben védelmi képességének szavatolásához szükséges. Kínai szakszervezeti kongresszus r Áttérés az új szakaszra A tudásszint emelését, a munkások érdekeinek képviseletét és határozott védelmét állította a kínai szakszervezetek munkájának középpontjába a Kínai Országos Szak- szervezeti Szövetség 10. kongresszusának nyitó napján, kedden Pekingben 14 Hszien- nien államfő, majd Ni Cse-fu, a végrehajtó bizottság elnöke. A kínai munkásmozgalom a fejlődés új szakaszára tér át. Ezen idő alatt a mozgalom alapvető feladata az lesz, hogy elősegítse a mezőgazdasági és az ipari termelés értékének megnégyszereződését a század végéig Kínában, továbbá, hogy Kína a szellemi és anyagi fejlettség magas fokán álló, igen fejlett demokratikus renddel bíró országgá váljon — jelentette ki az államfő közel kétezer küldött, valamint a csaknem Teljés létszámban megjelent kínai állami és pártvezetés előtt. Az együttműködés konkrét formái Hoitecker-Jaruzelski találkozó Kedden Berlinben baráti találkozót tartott Erich Ho- necker, az NSZEP KB főtitkára és Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára. Jaruzelski kormányfői minőségében a lengyel küldöttséget vezeti a KGST XXXVII. ülésszakán. Mint a találkozóról kiadott közlemény megállapítja, a megbeszélés során arról volt szó, milyen konkrét eszközökkel járul hozzá a kát ország a szocialista közösség békepolitikájának megvalósításához, különösein a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé ez év januárjában Prágában megtartott ülésén. Illetve a szocialista országok párt- és állami vezetői ez év júniusi moszkvai tanácskozásán elfogadott nyilatkozatok valóra váltásához. ,t Honecker és Jaruzelski elégedetten szólt a Két ország kapcsolatainak- fejlődéséről, a két párt együttműködéséről, f A szívélyes, testvéri légkörű találkozón teljes volt az egyetértés minden megvitatott kérdésbe.! — szögezi le a közlemény. Shukz nyilatkozata Rekétűtekpííés decemberben Az Egyesült Államoknak továbbra is eltökélt szándéka, hogy decembert zn megkezdje a Pershing—2 rakéták és manőverezhető robotrepül ö- gépek telepítését Nyugat-Euró- páb-an — jelentette kj Georre Shultz amerikai külügyminiszter Halifaxban, kanadai látogatásának befejeztével, amikor Allan Maceachen kanadai miniszterrel közösen sajtóértekezletet tartott. Az amerikai és a kanadai külügyminiszter tárgyalásai során — erősítette meg a sajtótájékoztatón Shultz és Maceachen — Kanada jóváhagyását adta ahhoz, hogy az ország északi területén amerikai manőverezhető robotrepülőgépeket próbáljanak ki. Shultz kanadai látogatása befejeztével t— már a repülőgépen — újságíró előtt nyilatkozva „figyelmeztette" Iránt. Teherán — mint ismeretes —, azzal fenyegetőzött, hogy lezárja a Hormuzi-szorost, ha Irak francia Super-Eten- dard típusú bombázókat vet be a harcokba. Shultz értésre adta, hogy Washington esetleg konkrét lépésekre szánja el magát az öböl térségében. Nyikolaj Tyihonov: Pozitívan értékeljük eredményeinket