Pest Megyei Hírlap, 1983. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-14 / 217. szám

A PEST MEGYE! HÍRLAP GÖDÖLLŐI JÁRÁSI ÉS GÖDÖLLŐ VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA X. ÉVFOLYAM, 217. SZÄM 1983. SZEPTEMBER 14., SZERDA Indulatokat érző falsak Az ember, ha éppen pereskedik Akárhányszor elmegyek a járásbíróság épülete előtt, ott mindig csendet és nyugalmat észlelek. Maga az épület is komor, az ember nem kap kedvet benyitni ajtaján. A tanácsülésen elhangzott járás­bírósági tájékoztatóból azon­ban kiderült, a látvány csaló­ka. Sokan fordulnak meg az épületben, az egyik azért, mert az igazságát keresi, a másik pedig amiatt, hogy megtévedt. Túibizonyítás Megtudtuk, hogy a bírói karban és a vezetőségben is jelentős változások történtek a közelmúltban. A bíróság el­nöke és helyettese nyugalom­ba vonult. A többi személyi változás eredményeként ma a bírók fiatalok, egyikük kora sem éri el a 35 évet. A nők vannak túlsúlybarff a kilenc bíró közül csupán kettő fér­fi. Munkájuk akad bőven, mind a büntető, mind a pol­gári ügyszakon. Mindkét szak­ban egyre gyakoribbak a ne­hezen megítélhető, szerteágazó ügyek, amelyek meglehetősen időigényesek. A tanácsülésen szóba került a túibizonyítás kérdése. A bíróság vezetője szerint ők nem törekszenek túlbizonyításra, megelégszenek a megalapozott döntéshez múlhatatlanul szükséges té­nyekkel, bizonyítékokkal. Azt hiszem, nekünk, akik a bíró­ság lehetséges alanyai va­gyunk, megnyugtató a túlbi- zonyítás emlegetése, hiszen ez azt jelenti, hogy ügyeinket alaposan és körültekintően igyekeznek elintézni. Többnyire megalapozottan döntenek, ezt azzal is alátá­masztották, hogy a megfelleb­bezett ítéleteket másodfokon csaknem hetven százalékban helybenhagyták. Kisajátítás, kártalanítás, birtokháborítás, apaság meg­állapítása, tartási szerződések, gyermekelhelyezés, gondnok­ság alá helyezés — ilyen és efféle perekkel foglalkoznak a polgári ügyszak bírói. Eb­ben a csoportban is számo­sabbak az utóbbi években a komplikáltabb esetek. Gyak­ran úgy kerülnek a bíróság­ra, hogy már megjárták a ta­nácsi hivatali szobákat. Az M3-as autópálya gödöl­lői szakaszának elkészülte után mérséklődött a kisajátí­tási, kártalanítási ügyek meny- nyisége, az érdekeltek nyilván megkapták a méltányosnak vélt összegeket, avagy bele­nyugodtak a határozatokba. Dehát másutt is zajlik az élet. A Kossuth Lajos, a t?e- tőfi utca környékén történt kisajátítások, a Rákos-patak, a Thököly utca rendezése miatt ismét kerültek vitás ügyek a bíróság elé. Az ügyek csökkenésének a beruházások visszafogása is magyarázata, s az illetékfize­tési kötelezettség is. Az utób­bi visszatartja az irreális kö­vetelésekkel fellépőket a pe­reskedéstől. ■ És a birtokviták! Megannyi gyöngyszem emberi nagysá­gunkat, nagyvonalúságunkat, türelmünket, megértésünket bizonyítandó. A tulajdonos és bérlője, az új és a régi birto­kos, a régi bérlő és a társtu­lajdonos, s végül, de nem uto1- sósorban az egykor oly meg- 'értő házastársak perpatvarai véget nem érőek. Hol a határ, hol a mezsgye, milyen a fák, a kerítés mellé épített melléképületek árnyék­hatása, lyukas a sövény, át­járnak az állatok, sok a disz­nó, erős a szag, jönnek a le­gyek. Mérhetetlenül gazdag lehetőségek a pereskedésbe, noha gyanítjuk, a többség megértő vagy tűr, csupán a négy fal között káromkodik, szidja a másikai Pedig sokkal egyszerűbb lenne, ha beleélnénk magun­kat a másik helyzetébe, el­képzelnénk, milyen lenne, ha a másik oldalon laknánk, s onnan néznénk a világot, a fát, a melléképületet, szagol­nánk az állattartás szükség- szerű melléktermékeit. Válófélben Szomorú, ha a szomszédok kevérednek vitába, perbe, még inkább az, ha a legkö­zelebbi társak, férj és feleség. Noha az is igaz, kivel vitáz­zon az ember, ha nem a szomszédjával, a párjával. A járásbíróságon folyamatban lévő polgári perek hatvan szá­zaléka családjogi. Havonta 50—55 bontóper érkezik a já­rásból és a városból. Emel­kedettségünket bizonyítja, hogy ezeknek a többsége kö­zösen határoztatott el, s a fe­lek megállapodtak az úgyne­vezett járulékos kérdésekben. Péceli Vegyesipari Szövetkezet Tízmillió forintos export Közeledik az ősz. Űjna vásár lesz, készülnek már sokan! az őszi BNV-re. Például a péceli Vegyesipari Szövetkezetben is, amely a korábbiakhoz hasonló­an a Pest megyei Szövetkeze­tek közös pavilonjában állít ki. A szövetkezetei ezúttal co- loritüzeroe képviseli igen kere­sett termékeivel, több újdon­sággal. i — Mit állítanak ki? — Üzemünk és szakcsopor­tunk valóban készül a fogyasz­tási javak seregszemléjére — mondta telefonon történt ér­deklődésünkre Boltresz Ervin üzemvezető Budapestről, hi­szen ez az egységük a fővá­rosban van. — A szakcsoport, amelynek működése még egy­éves sincs, a legújabb tapéta­csíkokat, füzetcímkéket és di- witos öveket viszi a vásárra. — És az üzem? Ügy tudjuk, a napokban sikerük volt Prá­gában. — Régebb óta dolgozunk szocialista exportra, tegnap kötött exportőr partnerünk számunkra egy tízmillió forin­tos szerződést a Csehszlovákiá­ba szállítandó, ott is igen ke­resett divattáskáinkra. A Bu­dapesti Nemzetközi Vásárra ugyancsak viszünk új tervezé­sű divattáskáinkból, s kiállít­juk legújabb pipere- és sport­táskákat is. — Nemsokára az év három­negyedénél tartunk. Hogyan sikerült az üzem idei vállalását teljesíteni? — Tervünknek az eddig el­telt hónapokban sikerült meg­felelni. Ügy látszik ezután sem lesz gondunk, munka, megren­delés bőven van erre az esz­tendőre. F. I. fí nsrp programjo Gödöllő, helytörténeti gyűj­temény : Bakó Ilona textilművész ki­állítása, megtekinthető 10—14 óráig. Nagytarcsa, falumúzeum: Kapicz Margit festőművész kiállítása, megtekinthető 10— 18 óráig. A kisebbik részben azon­ban éles a harc a házastársak között a gyerekért, a la­kásért, a vagyontárgyakért. Persze, nincsenek könnyű helyzetben sem a válófélben lévő társak, sem a bírók. Ne­héz eldönteni, mi legyen a kö­zösen, verejtékesen szerzett házzal, szövetkezeti lakással, egyéb ingatlannal. S itt el­mondhatjuk a magunk védel­mében, hogy sokszor a dol­gok, az anyagi világ szorítá­sában élünk, cselekedeteinket kevésbé motiválják eszmei mozzanatok. Tökéletlenül S azt se felejtsük ki, hogy ekkor már nem kölcsönöz erőt a társ biztatása, megér­tése. Éppen ellene folyik a küzdelem, ojioskodó súgók, semmire sem kötelezett szur­kolóktól körülvéve. Ekkor is, mint a többi per­ben, a bíróhoz fordulunk, ért­se meg helyzetünket, döntsön, ö dönt, mert ez a dolga, ezért kapja fizetését. A törvény, a rendelet, a szabály, a Legfel­sőbb Bíróság útmutatása sze­rint, a társadalmi igazságos­ságot érvényesítve. Sohasem százszázalékosan, hiszen ő is ember, a törvénye­ket, rendeleteket is emberek hozták létre. Akik köztudo­más szerint nem tökéletesek, lásd a pereket, vitákat, sérté­seket, sértődéseket. K. P. Jövőre még érdekesebb lél táboroztak a gyerekek Nagy kartonlapokat muto­gat Bárdos István járási út­törőelnök. A lapokon a nyá­ri táborozások tárgyi emlékei: hímzések, bőrből készült hol­mik, makramék, könyvborí­tók, rajzok, szövegek, versi­kék. Az emléket nem bazá­rokban vásárolták a gyere­kek, maguk készítették, s nem emlékül, inkább bizonyítékul, hogy nem hiába töltötték napjaikat a különböző szak­körű táborokban. A felnőtteken a sor Ezen a nyáron kevesebben táboroztak, mint a koráboi években. Csillebércen, Zamár- diban, Zánkán, az országos szervezésű helyeken körülbe­lül annyian, mint tavaly, öt- venen. Ide azonban többen is eljuthattak volná, ha év köz­ben részt vesznek az úttörő­lapok vetélkedőin, pályáza­tain. Az úttörőelnök szerint különösen az Iránytű című lapban meghirdetett vetélke­dők színvonalasak. Aki eze­ket a feladatokat megoldja, sokat tanulhat, ráadásul esé­lye van egy jó nyári táboro­zásra. Külföldre mindössze egy gyerek juthatott ebben az év­ben Gödöllőről, a Petőfi isko­la tanulója az NDK-ban, test­vérmegyénkben, Suhl-ban járt. Különböző okok miatt, például személyi változások, elsorvadtak a korábban fenn­tartott csehszlovákiai kapcso­latok. Ezek azonban föltehe­tően feléleszthetők, s akikor újra mehetnek gödöllői gye­rekek Pozsonyba, s testvérvá­rosunkba, Tynbe is. A gye­rekekből és az ifivezetőkből mindenesetre nem veszett ki az érdeklődés. A felnőtteken a sor, hogy elevenítsék fel a kapcsolatokat. Két turnusban háromszáz­ötven gyerek, huszonegy ifi- és huszonhat úttörővezető irányításával és felügyeletével vagy tizenötféle szakrajban ügyeskedhetett, miközben él­vezte a nyár, a víz örömeit. A hímző-, a sport- és a szín­játszó rajban nem pedagógu­sok, hanem külsők voltak a vezetők, akik közmegeilége­Roncsok a bontóban A Gödöllői Autójavító Kisvállalat ez évben tért át a két műszakos munkára. Ez módot nyújtott rá, hogy szolgáltatásait bővítse. A már meglévő autósbolt mellett július elsejétől autó­bontót is nyitottak, ahol részben az Állami Biztosító által to­tálkárosnak minősített személygépkocsikat szerelik szét, ugyan­akkor a lakosságtól roncsként megvett autókat is szétszedik, s hasznosítható alkatrészeiket árusítják. Felső képünkön: a kisvállalat javítóműhelyében Tamás László a négyoszlopos emelőre szerelt optikai futómű-ellenőrző készülékkel dolgozik. Alsó felvételünkön: Szekeres József és Novák Zsolt egy 412-es Moszkvicsot szed szét az autóbontóban. Hancsovszkl János felvételei désre irányították a gyereke­ket. Ezzel semmiképpen nem ál­lítjuk azt, hogy a többi raj­ban nem folyt volna színvo­nalas tevékenység. Bizonyíték rá a bevezetőben említett szép kézimunkák sokasága és szépsége. S nem kevésbé az olvasórajosok naplója, amely­ben számtalan ötlettel tudó­sítanak élményeikről a gyere­kek. A tapasztalatok a jövő igé­nyeit is magukban foglalják. Egyebek között azt, hogy a tábor rajai jobban kötődjenek az iskolai szakkörökhöz. Szer­vezhetnének a közművelődési intézmények kapcsolódó tá­borokat. Az egyik táborveze­tő véleménye szerint az a jó, ha maguk választják meg az orvost. A mostani nyár Is azt bizonyította, hogy ez esetben sokkal jobb az együtt­működés vele. Másféle gali­ba is adódott, amiért a szü­lők idegeskedtek: a kisdobo­sok csomagját késve szállí­tották vissza. Kínálkozó lehetőségek Ebben az évben sem ma­radtak el a vándortáborok. Nyolc csoportban több mint kétszáz gyerek barangolhatott hazánk szép tájain, Hajdú-Bi- harban, Zemplénben, Sop­ronban, a Szigetközben, Ve­lencén, Aggteleken. Három önálló csapattábort szerveztek, ezekben hatvan­hat gyerek vett részt, a bör­zsönyi úttörővasúton har­minchatan teljesítettek szol­gálatot. Gödöllő nem a vizek váro­sa, a gyerekek úszásoktatása nem egyszerű. Ezért is örven­detes az iskolák törekvése, hogy minden kínálkozó lehe­tőséget kihasználjanak. A Ka­rikás iskola száz gyereket viít Százhalombattára, úszótábor­ba. Most tanulni kell Változatlanul működött a gödöllői nyári napközis tábor, egészen augusztus végéig, a gyerekek létszáma nyolcvan és száztíz között mozgott. Föntebb egy-két vonatko­zásban már érintettük az el­következő időt, de vannak további elképzelések is. A fel­újítandó Úrréti-tó mellett sze­retnének tábort kialakítani, ahol más vidékről érkezőket is fogadhatnának, bővítve a gödöllőiek cserelehetőségét. Egy másik elgondolás szerint családok csereüdülése is szó­ba jöhet, például falusi gye­rekek jönnének a városba, vá­rosiak mennének falura. Itt az ősz, a tanulás ideje, no meg a gondolkozásé, hogy a tanév után az ideinél is érdekesebb programokat állít­hassanak össze a gyerekeknek, még több lehetőséget kínál­hassanak a táborozásra, ál- ménygyűjtésre, szórakoztató ismeretszerzésre jövőre. Kézilabda Nagymarosi vereségek Nem volt túlzott a gödöl­lőiek aggodalma a nagymarosi kirándulást illetően: a formá­jában megtorpant felnőttcsa­patunk nagy csatában egygólos vereséget szenvedett, az ifis- ták sokáig szoros mérkőzésen végül hat góllal maradtak alul. Az első csapat eredmé­nyességét nagyrészt befolyá­solta a játékvezetők erélyte- lensége és következetlensége. Érdekes, hogy mindkét őszi idegenbeli mérkőzésünkre ugyanazt a bírópárost küldte a szövetség. Nagymaros—GSC 20-19 (9-9) GSC: Zsembery — Szlifka (5), Horváth, Urbán (4), Me­zei, Malizs (9), Hegyi (1). Cse­re: Fibecz (kapus), Klement. Fegyelmezetten, jól védekez­ve kezdett csapatunk, és a 15. percig egyenlő maradt az ál­lás. Az első félidő második felében felváltva vezettek a csapatok, a hazaiak a játékrész vége felé tudtak egyenlíteni. A második félidőben is tar­tott a taktikai és pozícióharc, de sikerült egyenlítenünk. A számunkra egyre több hátrá­nyos játékvezetői ítélet meg­zavarta a játékosokat, és ami­kor a vendéglátók holtponton voltak, egymásután sikerült kihagyni holtbiztos gólhelyze­teinket. Zsembery parádés vé­déseivel egyenlítette ki a csa­pat gyenge játékát, de ez is kevés volt. Két perccel a találkozó vége előtt két góllal vezettek a nagymarosiak, amikor a dön­tetlen kicsikarásának remé­nyében áttértünk emberfogás­ra. Sajnos, már ez sem segí­tett: egy-egy büntető és ré­szünkről egy akciógól esett ebben az időszakban, és így csapatunk elszenvedte első őszi vereségét. A gyenge színvonalú talál­kozón csak a küzdőszellem volt kielégítő, a hazaiak min­den megengedett eszközt fel­használtak sikerük eléréséhez, csapatunk most sem tudott tel­jes mértékben alkalmazkodni a kedvezőtlen körülmények­hez. Nagymaros ifi—GSC ifi 22-16 (10-9) GSC ifi: Molnár — Szabó (3), Kovács, Pocsai (3), Gippert, (5), Balsai (2), Rusai (1). Cse­re: Meggyes (1), Vágvölgyi (1), Mangliár, Bátori. Az ifibajnokság második helyezettjének otthonában bá­tortalanul kezdtek fiataljaink, 7 perc kellett ahhoz, hogy Gip­pert révén gólt szerezzünk. A félidő derekára tért magához csapatunk, amikor két egymást követő büntető is kimaradt, akcióból mégis sikerült az egyenlítés. Az utolsó percben így is újra a hazaiak szerez­tek előnyt. A szünetben szerkezetbeli változtatás volt védekezésünk­ben, és ez egy ideig ered­ményre vezetett, hiszen 10 per­cig még szoros maradt az ered­mény. Az elkövetkező hat percben csapatunknak már nem volt ellenszere a nagyma­rosiakkal szemben. Zsinórban hat gólt kaptunk. MNK-mérkőzés: Békéscsaba —GSC 38-20. Holnap, csütörtökön délután fél ötkor játsszák a városi rangadót a GSC—GEAC ösz- szecsapást. A színhely: GSC- pálya. M. G. Meghalt Horváth Károly Életének hetven egyedik évé­ben meghalt Horváth Károly, a városi pártbizottság tagja, a Gödöllői Gépgyár nyugal­mazott igazgatója. Hamvasz- tás után búcsúztatása pén­teken, szeptember 16-án dél­után 4 órakor lesz a gödöllői temetőben. ★ Horváth Károly 1930 óta vett részt a munkásmozgalom­ban, a pártnak 1945 óta volt tagja. A felszabadulás előtt szerszámlakatosként dolgozott a Lámpagyárban. Az üzemek államosításakor lett igazgató ugyanitt. Ezt követően a Fém­áru-. Fegyver- és Gépgyár ve­zérigazgatója, majd a Közpon­ti Szerszám- és Készülékgyár igazgatója. Gödöllőre 1951-ben került, attól kezdve irányí­totta a gépgyárat nyugalomba vonulásáig, 1969-ig. Vezetésé­vel a Gödöllői Gépgyár két­szer érte el az élüzem címet. Horváth Károly a község, il­letve a város közéletében is tevékenyen részt vett, tagja volt a járási, 1970-től a városi pártbizottságnak. Eredményes munkáját számos kitüntetéssel is elismerték, így a Munka Érdemrend arany fokozatával és a Szocialista Munkáért Ér­deméremmel. ’Mozink Sztrogoff Mihály. Színes, szinkronizált bolgár—olasz­francia—NSZK kalandfilm. Gsak 4 órakor. Georgia barátai. Színes, szinkronizált amerikai film. 6 és 8 órakor. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott 1 ISSN 0135—1957 (Gödöllőt Bbtep.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents