Pest Megyei Hírlap, 1983. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-16 / 193. szám
8 xJiman 1983. ATTGUSZTtTS 16., KEDD ■■Hímkjb MA 1983. augusztus 16. Kedd Ábrahám napja. A Nap kél 5.40 — nyugszik 19.36 órakor. A Hold kél 14.51 — nyugszik 0 00 órakor. «3 VA ihi a I (> 'i i; i»XilT\«r* Általában kcvcs felhő és száraz idő várható. A szél j apközben élénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 34—28 fok között várható. Távolabbi kilátások szerdá- től-szombatig: A hét közepén kevés felhő, száraz idő várható, az időszak végére időnként erősen megnövekszik a gomolyfelhő- zet, s elszórtan záporok, zivatarok várhatók. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet: 11—16 fok között lesz. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm napi) csapadék nem várható. Márványnál keményebb ■ ‘ Márvány, gránit és műkő formálására, alakítására használják a Művészeti Kézműves Vállalat verőcemarosi üzemének „érmékét, a csiszolókorongot, amiből évente 6 millió forint értékűt használ fel a hazai építőipar. Erdősi Ágnes felvétele — Hibaigazítás. Legutóbbi — augusztus 14-i — lapszámunk eiső oldalán az alkotmánynapi eseményeket ismertető írásunkban a Szentendre járásváros bekezdés utáni szöveg helyesen: Dunabogdányban, a művelődési házban rendezik az augusztus 20-i ünnepséget, az évfordulót megelőző napon 19-én délután 15 órakor. Beszédet mond Réger Antal, a Magyar Rádió külföldi adások főszerkesztőségének főszer- hesztőhelyettese, a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének alelnöke, országgyűlési képviselő. őszinte szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága lérjem, édesapám, Demcsik Gyula temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, valamint megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek mérhetetlen bánatunkat. Külön megköszönöm a NEFAG őszinte barátságát, emberségét és mindenben való támogatását, segítségét. A gyászoló feleség és fia. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, bará. toknak, munkatársaknak és Ismerősöknek. akik szeretett férjem. Szálát János elhunyta alkalmából mély fájdalmamban együttéreztek, s'rjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönöm dr. Kovács ZsVt- mond körzeti orvosnak és Horváth Jánosné körzeti nővér áldozatos odaadó fáradozását, mellyel férlem súlyos szenvedését enyhíteni igyekeztek. özv. Szalal Jánosné és családja. Ezúton mondunk köszönetét rr'ndazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen jó férjem. Sáros! Ferenc temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. részvétükkel fái dalműnkben velünk éreztek. Külön köszönetét mondunk a Nagykörösi Kórház orvosainak és nővéreinek seaftS- kész, odaadó munkáiéért, özv. Sírosl Ferencné és családja. MEGHALT TÖTH JÁNOS Az MSZMP Dabasi járási Bizottsága fájdalommal tudatja, hogy Tóth János, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1921-től. volt a párt tagja, 82 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 19-én, pénteken 11 órakor lesz Törökbálinton, a községi temetőben. CSERI ISTVÁN HALÁLA Cseri István közlekedési miniszterhelyettes, életének 48. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetéséről később intézkednek. — Felvételt hirdetnek. Színjátszó stúdiójába felvételt hirdet a Budapesti Művelődési Központ. A stúdió 2x4 hónapos, és heti 2x4 órában dolgozik Bánki Zsuzsa érdemes művész vezetésével. Jelentkezni augusztus végéig lehet írásban a BMK címén: 1119. Budapest, XI. Szakasits Árpád út 55. — GMK. A Pest megyei Víz- és Csatornázási Vállalatnál újabb gazdasági munka- közösség alakult. A lakosságnak kutak, kisebb vízművek terveit készítik el, s a kivitelezést is vállalják. ZSIRSZALONNA-VASAH Az állatforgalmi és húsipari vállalatok — a kereskeaeiemmel egyetértésben — 1983. augusztus 15-től 1984. március 31-ig kedvezményes zsírszalonna-vásarlási akciós hirdetnek meg. Az akció ideje alatt a 24 Ft/kg-os árral szemben 20 Fí/kg fogyasztói áron hozzák forgalomba a zsírszalonnát. Az akció célja, a magánvágások esetében a takarmányfelhasználás megtakarítása. Vidéken a hús- és szakboltok és ABC-áruházak az akció ideje alatt előrendelést '•> felvesznek, ezzel is biztosítva a magán vágáshoz szükséges zsírszalonna mennyiséget. _____________ Bu dckalászról Lce-farmerck A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat budakalászi gyárában befejeződött a gyártmányfejlesztés. A Lee Cooper cég licence alapján megkezdték a farmerek gyártását. Suszter József, a termelési és technikai főosztály vezetője elmondta, hogy a nyugati partnernek igen szigorú műszaki és minőségi követelményei vannak, s a folyamatos ellenőrzésről a gyártás folyamán sem mond le. A gyár már ebben az évben több tízezer darabot gyárt a belföldi piacra a népszerű nadrágokból. Ebben az évben még kevés nyeresége lesz a budakalászi kollektívának, hiszen az átállás komoly összegekbe került. Jövőre azonban már nagyobb összegű nyereségre számítanak. GABRIEL PIERNE SZAZHÜSZ ÉVE, 1863 augusztus 16-án született, és 74 éves. korában, 1937-ben hunyt el Gabriel Pierné, elzászi származású francia zeneszerző. Zenei tanulmányait a párizsi konzervatóriumban végezte, s 19 évesen Edith című kantátájával elnyerte a rangosnak számító Római díjat. 1890-től César Franck utóda volt a Ste Clotilde orgonási tisztségében; 1903-tól a Colonne-fcle hangversenyek dirigense, 1910-től 1932-ig pedig Colonne utódja. Legjellegzetesebb művei: A gyermekek keresztesháborúja című, még 1902-ben komponált oratóriuma, továbbá egyéb kóruskompozíciói, köztük az 1912- ben szerzett Assissi Ferenc, melyet a Francia Akadémia negydíjával jutalmaztak. Irt nagysikerű operákat, ő a szerzője Daohné szimfonikus költeménynek és több színdarabhoz komponált kísérőzenét. Ezeket a Franck. Saint-Saens és Debussy Iskolájából magával hozott, plasztikuson tisztult szonor’tés. választékos stílus, s helyenként méfvebb lírai akcentus jellemzik. Zongoraversenyeket. zenekari szvitet, nyitányt, számos Icemarozene-mű- wt, zongoradarabot és dalt is írt. Elhunyt Vas Zoltán Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Vas Zoltán író, Budapest főváros volt polgármestere, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének tagja, 1983. augusztus 13-án, életének 81. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1983. augusztus 22-én, 13 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Budapest Főváros Tanácsa Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége Magyar Írók Szövetsége Életének 81. évében hosz- szú szenvedés után elhunyt Vas Zoltán író, politikus, a felszabadulás utáni magyar közélet ismert személyisége. Vas Zoltán 1903-ban született Budapesten. Tizenhat éves korától vett részt a munkás- mozgalomban. A Tanácsköztársaság megdöntése után a kommunista ifjúmunkások egyik vezetője volt. 1921-ben letartóztatták, majd fogolycsere révén a Szovjetunióba került. 1924-ben illegális úton visszatért Magyarországra, Őszi BNV Egy hónap múlva nyílás Egy hónap múlva, szeptember 16-án nyitja kapuit az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár, a fogyasztási javak szakvására. Magyarország mellett 42 ország kiállítói mutatják be fogyasztási cikkeiket, összesen több mint 46 ezer négyzetméteren. Az előzetes jelentkezések alapján az idei tavaszi BNV-hez hasonlóan az őszi vásáron nagyobb arányú lesz a szocialista országok részvétele: főként Bulgária és az NDK növeli kiállítási területét, a Szovjetunió a tavalyival megegyező nagyságú területén sorakoztatja fel termékeit a BNV legnagyobb külföldi kiállítójaként. Az új kiállítók között lesz Argentína, Banglades, Belgium, Dél-Jemen, Kína, Laosz, Marokkó, Mongólia és Szíria. A népgazdaság exportlehetőségeivel, illetve ' importigényeivel összhangban az idei őszi BNV-n a kiállítók nyolc árucsoportban mutatják be termékeiket. Mint a vásárváros valamennyi idei rendezvényét, úgy az őszi vásárt is az energiatakarékosság jegyében rendezik. Külön kiállítással jelentkezik majd az Elektromos Művek, energiatakarékos háztartási készülékeket sorakoztat fel, s gyakorlati példákkal mutatja be a gazdaságos üzemeltetés legjobb módszereit. Ez évben először — helyt adva a kiállítók, szakmai látogatók jogos igényének — a szakmai délelőttök számát az eddigi háromról négyre emelik. Az idei őszi BNV-vel egy- időben rendezik meg a negyedik lnterplayexpo nemzetközi játék- és oktatásieszköz-kiállí- tást, valamint a második Csináld magad nemzetközi bar- kács- és kiskertkiállítást. Ez utóbbin kiemelt szerepük lesz a lakások karbantartásához, felújításához és korszerűsítéséhez szükséges szerszámoknak, eszközöknek, anyagoknak és a kertápolási cikkeknek. majd 1925-ben újra letartóztatták és elítélték. Illegális forradalmi tevékenységéért összesen 16 esztendőt töltött börtönben. A felszabadulás után Budapest közellátási kormánybiztosa, majd polgármestere volt. Jelentős munkát végzett a főváros közellátásának megszervezésében, életének normalizálásában. Az 1946-ban létrejött Gazdasági Főtanács titkáraként, illetve az Országos Tervhivatal elnökeként tevékenykedett, s később is számos fontos közéleti tisztséget töltött be. 1956-ban nem ismerte fel a kibontakozáshoz vezető helyes utat, s átmenetileg konfliktusba került azzal az üggyel, amiért addigi életében egyébként küzdött. Nyugdíjba vonult, aktív írói tevékenységet folytatott, visszaemlékezéseit több kötetben publikálta. Vas Zoltán számos magas kitüntetés, így a Magyar Nép- köztársaság Zászlórendje, a Munka Vörös Zászló Érdemrendje és a Szocialista Magyarországért Érdemrend birtokosa volt. Az első szakaszban a gödöllöieké a főszerep 0 Óra keltek a szállodaépítők Halár menti találkozó Szobi napok Ismét megrendezik augusz- tús derekán Pest megye északi részén fekvő határ menti nagyközségében a szobi napokat. A program már elkészült. Eszerint ma, augusztus 16-án zenei tábor nyílik, a honismereti nap pedig a József Attila Művelődési Házban lesz, 17-én. Csütörtökön a néhány kilométerre fekvő Márianosztra község klubkönyvtárában Gábor Emil festőművész önálló tárlatát nyitják meg. Pénteken, 19-én este Szobon határ menti találkozót tartanak szlovák vendégek részvételével. Hétfőn Nyíregyházáról útra kelt a Szovjetunióba a szállodát építő magyar kivitelezők első csoportja. Mint ismeretes, a közelmúltban aláírt szerződés szerint az ukrajnai Csernovci városban a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat generálkivitelezésében 600 személyes szállodát hoznak tető alá a magyar építők. A hétfőn a Szovjetunióba utazottak között ott voltak az alapozást végző gödöllői székhelyű Közép-Magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat dolgozói, akik megteremtik a fogadás feltételeit a közeli hetekben induló nagyobb munkacsapatok számára. Kialakítják a felvonulási épületeket és a raktárakat, a szociális épületek közműveit pedig rákötik a városi hálózatra. Ugyancsak ők gondoskodnak a nagy értékű pépek fogadásáról is. Az első erőgépeket. fölJnunkagépeket, szállítójár- műveket és egyéb gépi berendezéseket szállító konvoj kedden indul Nyíregyházáról. A magyar szállodaépítők alagútzsalus technológiával építik fel a vendégfogadó kombinátot. Az ehhez szükséges zsalukat a nyíregyházi Fémmunkás Vállalat készíti és küldi ki ősszel. A tervek szerint a debreceni Keletterv szakembereinek elképzeléseit, terveit megvalósító szabolcsi építők három év múlva adják át rendeltetésének Csernovci- ban a nagyváros legújabb szállodáját. Harcászat, lövészet Nemzedékek közös honvédelmi tábora Hétfőn Zánkán, a balatoni úttörővárosban kéthetes honvédelmi úttörőtábor nyílt: 450 úttörő ismerkedik a munkásőrség életével, technikájával. A tábor vezetését 30 munkásőr látja el, akik számos változatos programot, összejövetelt szerveztek a fiataloknak. Ezeken a találkozókon három nemzedék ismerkedik: a gyerekek, a jelenlegi munkásőrök és a veteránok. Évtizedes hagyomány már az ilyen közös táborozás, ahol a fiatalok ismerkednek a munkásőr hivatással. A közelmúltban feieződött be az ifjúgárda munkásőr szakalegységek parancsnokainak táborozása Püspökszilágyon. A fiataloknak a munkásőrség Pest megyei parancsnoksága és váci egysége, a BM forradalmi rendőri ezred alegysége, Valamint a magyar néphadsereg kijelölt alakulata harcászati, lövészeti és haditechnikai bemutatókat tartott. A közös nyári programokon kívül is számos kapcsolat alakult ki a munkásőrség és az ifjúsági szervezetek között. Újszerű kezdeményezés volt a tavaly útnak indított csillagos iránytű mozgalom. RÁDIÓ ÉS TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor 8.U0: Hírek. Időjárás jelentés 8.25: A TávolrKelet varázsa 8.55: Operarészlctek 8.38: A Gyermekrádió műsora 9.53: TV-Lottó számsorsolás 10.00: Hírek. Lottó 10.05: MR 10—14 10.35: Nóták 11.05: Purcell-művek 11.39: Széchenyi István naplójából 12.00: Déli krónika. TV-Lottó 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.05: Lehár Ferenc: Giuditta 14.45: Magyarán szólva 15.00: Hírek 15.27: Winnetou 15.58: Népzenei Hangos OJság 16.38: Élő világirodalom 17.00: Hírek 17.0“: Egyetemi főiskola Pécsett 17.30: Verdi Don Carlos — Erzsébet áriája 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt. hol nem volt..« 18.30: Esti Magazin 19.15: Népdalok 19.25: Liszt: Két legenda 19.44: Szintézis 20.14: Wilhelm Furtwängler vezényel 21.05: Kívánságműsor 22.00: Hírek. Sport 22.29: tíz perc külpolitika 22.30: Népdalok 22.50: Kihaló mesterségek 23.00: Kamarazene 24.00: Hír«»: Idő jái ás jelentés 0.10: Virágénekek PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenes műsor 8.00: Híreit. Idöjárásjelenlés 8.05: Bundschucn István stájer- citerán játszik 8.20: Tíz perc külpolitika 8.30: Hírek. C 1; Ízben 8.35: Társalgó 10.00: Zenedélclőtt 12.25: Ifjúsági könyvespolc 12.30: Hírek. Útközben 12.35: Melódiákoktól 13.25: Látószög 13.30: Mozart-muzsika 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Operaslágerck 14.30: Hírek. Útközben 14.35: Tánczenei koktél 15.20: Könyvről, könyvért! 15.30: örökzöld dallamok 16.30: Hírek. Útközben 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Neked sem mindegy 18.30: Hírek. Útközben 18.33: Popzene 19.25: Tudományos könyvmozaik 19.35: Csak fiataloknak 20.30: Hírek. Útközben 20.35: Tizenkét szék 21.00: Nóták 21.35: Szivárvány a búcsúról 23.00: Hírek. Sport 23.20: A tegnap slágereiből 24.00: IJírek. Idő járás jelentés 3. MŰSOR 9.00: Dzsesszfelvételekből 9.30: Cherubini: C-dúr vonósnégyes 9.58: Balettzene ' 11.00: Hírek 11.05: Külpolitikai Könyvespolc 11.20: operaáriák 12.00: Kamarazene Közben: 13.07: Az élő népmese 14.07: Az ifjúsági Rádió műsora 14.42: Zenekari muzsika 16.02: Bent a szekrényben 16.54: Labirintus 17.09: Hangszerszólók 17.30: A gabonaszigettől a Tátra síparadicsomáig 18.00: Könnyűzene ' 18.10: Nagy siker volt 19.35: Külföldi tudósoké a szó 19.50: Beethoven: A-dúr szonáta 20.35: A rocktörténet nagy előadói 21.35: Operaest 22.38: Reneszánsz vokális muzsika 23.30: Hírek. Időjárásjelentés TELEVÍZIÓ 16.05: Hírek 16.10: Huszonegy nap a tojás életében 16.30: Lottósorsolás 16.40: Zöld erdő mesél 17.10: Kórház a város szélén 18.20: Kénújság 18.25: örökzöld dallamok 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: TV-Ilíradó 20.00: Csimni, avagy mit csinál egy majom Afrikában 21.35: Stúdió *83 22.30: TV-Híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Képmagnósok, figyelem 20.30: Jazzpódium 20.50: TV-Híradó 21.15: Karthágói leletek 21.35: Tétova szerelem 22.50: Képújság ' p' Amokfutö motorosok Tragikus végei száguldás Gépkocsival ütközött. Sző- dön Nagy László 19 éves isa- szegi gépszerelő a megengedettnél nagyobb sebességgel vezette motorkerékpárját, s egy erősen jobbra ívelő kanyarban kisodródott, majd egy szemből jövő személygépkocsiba rohant. A szerencsétlenü’ járt fiatalember olyan súlyo? sérüléseket szenvedett, hogy a kórházban meghalt. Baleset a kisvasúinál. Verőcemaros külterületén a Hártó- kúti kisvasút átjáróján figyelmetlenül kelt át motorkerékpárjával Magyar Béla 17 éve? szokolyai szerelő, s a közeledő kisvasút eiső kocsijának ütközött. A baleset következtében a figyelmetlen motoros súlyosan megsérült. Nem adott elsőbbséget. Ráckevén egy útkereszteződésben Áj Bertalan 40 éves helybeli esztergályos személygépkocsijával nem adott elsőbbséget és elütötte Kátai Zoltán 23 éves helybeli lakost, aki súlyos sértéseket szenvedett. Ittasan karambolozott. Kis- kunlacházán a Dózsa György utcában ittasan és figye'met- lenül motorozott Kovács Lász ló 18 éves helvbeü asztalosé? nekiütközött egv őt előző személygépkocsinak. A karambolnál a fiatal fiú súlyosan megsérült. Zebra mellett gázolt. Vácott a 2-es számú főúton Vörös Ede 28 éves budapesti bedolgozó figyelmetlenül vezette személyautóját és elütötte a zebrán túl, az úttesten áthaladó Paróczai József 53 éves helybeli anyagbeszerzőt, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Felborult. Gödöllőn a Dózsa György utcában Kerekes Zoltánná 36 éves helybeli eladó figyelmetlenül vezette személygépkocsiját és felborult. G maga, valamint utasa, Kerekes Imre súlyos sérülést szenvedett. Szabálytalan sávváltás. Tárnok határában az M7 es úton Sothy László 37 éves géplakatos személygépkocsijával szabálytalanul váltott sávot, s nekiütközött egy másik autónak, mely fel is borult. A vétlen gépkocsi egyik utasa, Farkas Lajosné. 32 éves budapesti lakos súlyosan megsérült. A rendőrség a balesetek ügyében tovább folytatja e vizsgálatot. Érvényben: aug. 16-tól Vételi E'adasi Pénznem árt 100 egységre (ormiban Angol font 6501,93 6907,29 Ausztrál dollár 3792,96 4027,58 Ueiga frank 80,56 85,54 Dán korona 448,09 475,81 Finn márka a) 760,27 807,29 Francia frank 536,62 569,82 Görög drachma b) 48,99 52,02 Hollandi forint 1439,S3 1528,95 Japán yen <1000) 177,67 188,65 Jugoszlv dinár a) 47,50 50.14 Kanadai dollár 3512,76 3730,04 Kuvaiti dinár 14 787,42 15 702,T0 Norvég korona 580,83 616,75 NSZK márka 1614,33 1714.19 Olasz líra (1000) 27,23 28,91 Osztrák schilling 229.62 243.82 Portugál escudo . 35,46 37,66 •^.rv'nvo! peseta 28,59 30,35 Pválri frank 2010.79 2135,17 Svéd korona a) 553,87 588,13 USA dollár 4345,29 4614,07 a) Vásárolható legmagasabb ^ank.feevcfmlet: 100 as b) Vásárolható nankleevctmlet • 500-a legmagasabb ____ _ A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Agnes üTvi MfííVFi HÍPI A P Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béia u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 IrányíMszám: 1146. - Kiadja a i LÓI ül L U I LI II llll.Hr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1339. Felelős kiadó: TiU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. - — ........................................................ Szerkesztőségi titkárság: 142—228.- --------------------------------------------------— FIOKSZERKESZTÖSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1. P£. 19. 2701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: 45—352 Gödöllőt Hírlap, Gö döllő, szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750: Telefon: 398 - váci Hírlap, Vác. Lenin út 45 Pf 32. 2601 Telefon: 10- 095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, n kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér L 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra A lap ára• 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, egy negyedévre 102,— Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (Index- 25 064 HU), ISSN 9133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 9133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-275* (Váci Hírlap).