Pest Megyei Hírlap, 1983. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-22 / 172. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE július 30 KOSSUTH RÁDIÓ 8. '.5: Családi tükör 8.55: A Föld, amelyen élünk 9.10: Színes népi muzsika 1C.05: M. a titka? 11 05: Ntűszerű muzsika 12.30: Tudósítás a vívó VB- rői 12.40: Déli zeneparádé 13.25: Orvosok a mikrofon előtt 13.30: Mellékes-e a melléktevékenység? 14.05: A hét embere 15.15: Zenei anyanyelvűnk 14.25: Magyarán szólva ... 14.40: Irodalmi figyelő 15.1'': Al Jarreau felvételeiből 15.25: Uj Zenei Üjság 15.55: Reklámparádé 16.00: 168 óra . . . 17.30: A vezénylőpálca mágusai 18.15: Hol volt, hol nem volt .. 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.28: Hallgatóink figyelmébe 18.45: A szülőföld muzsikája 19.56: Csurka István hangjátékából 21.07: Örökzöld dallamok 22.15: Európa hangverseny- termeiből 23.26: Operettfelvételek 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Jacobi Viktor operettjeiből 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Az operettkövzetítés folytatása 8.57: Reklám 9.00: Földi Ottónak hívják, foglalkozása: rádió- bemondó 9.40: Egy élet egy órában: Doris Day 10.27: Német nyelvű hírek 10.35: Többet ésszel ... 11.27: Orosz nyelvű hírek 11.35: Térzene Berettyóújfalun 11.57: Angol nyelvű hírek 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 12.3j: Eszperantó nyelvű hírek 12.58: Pierre és Luce 14.00: Magunkat ajánljuk 17.31: A rendíthetetlen ólomkatona 18.35: 4X4. Finn—magyar játék 19.53: Slágerek mindenkinek 21.07: Örömök kertjében. 22.07: Látta-e már Budapestet éjjel? 3 MŰSOR 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor 7.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 8.05: Műsorismertetés 8.o<*: A kiállítótermek programjából 8.11: Orgonamuzsika 8.59: Epizódok a magyar- országi operajátszás történetéből 9.54: Schubert: Goethe- dalok 10.25: Slágerlista 11.05: Hangfelvételek felsőfokon 12.25: Chopin-mazurkák 12.45: A magyar széppróza századai 13.05: Műsorismertetés 13.07: Lemezbörze helyett 14.00: Tájak zenéje 15.14: Gulliver Írországban 15.55: Wagner: A nibelung gyűrűje 18.10: Remekírók — remekművek 20.25: Kritikusok fóruma 20.35: Barangolások az Alpok lábánál 21.05: Horgas Béla versei. 22.50: Joe Pass dzsessztrió- ja játszik TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: Ecránul Nostru — A mi képernyőnk 8.20: Unser Bildschirm — A mi képernyőnk 8.40: Mese, mese, mátka 9.05: Verses-zenés műsor Weöres Sándor verseiből 9.20: A nagy kék üveggolyó 9.45: Alomkereskedők 10.30: A fele sem igaz! 11.00: Roger Whittaker 11.45: Képújság 14.55: Idesüss! l5.2o: Kékszeműek 16.20: Hírek 16.25: Pusztafalu 16.55: Reklám 17.00: Kajak-kenu VB 18.20: Képújság 18.25: Parabola 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00: Vers — mindenkinek 2C.05: Szombat esti filmkoktél: Menő Manó 20.10? Fogadjunk 21.15: Menő Manó 21.20: Győztesek és vesztesek: A hin tás 21.50: Günther Fischer — a kották költője 22.50: Egy üzvegyember intim estéi 23.35: TV-Híradó 3. 2. MŰSOR 17.05: A filozófus 18.05: Terek és emberek 18.?5: Vívó VB 19.30: TV-Híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Este kell a szerelem 20.35: Bartók: öt magyar népdal 2c.50: TV-Híradó 2. 21.10: Troell-sorozat: Az új haza 25.40: Képújság POZSONYI TV 15.55: Kassa nagy díj. Nemzetközi lovasverseny 16.55: A világ olyan, amilyen. Spanyol film 17.50: Bál a jégen. Szovjet tv-műsor. 18.45: Nyár Katival. Ifjúsági filmsorozat Televízió FOGADJUNK! Angol tévéfilm. írta: Brian Clemens. Fényképezte: Bill Brown. Zene: Laurie 19.10: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00: A Rá-expedíció. Látogatás a TV archívumában 21.30: Gólok, pontok, másodpercek 21.45: Te vagy én. NSZK bűnügyi film 23.35-: A 33. olasz táncdalfesztivál műsorából 2. MŰSOR 16.55: SZNF-kupa. Nemzetközi labdarúgótorna 19.20: Esti mese 19.30: Az ember és a tudomány. 20.00: Krisztus meghalt Ebo- linál. Olasz film 21.10: Amanda Lear műsora 21.55: A megújult szépség. A lengyelországi műemlékek restaurálása 22.20: A Szovjetunió népeinek spartakiádja. Johnson. Rendező: Don Leaver. A szenvedélyes szerencsejátékos számára a játék nem pénzkérdés, hanem a szó szoros értelmében élet és halál forog kockán. Eddie — Edd Bynes (Ojréti László), Burns — James Berwick (Képes- sy József), Ilse — Ingrid Pitt (Kovács Zsuzsa). Magyar szöveg: Pető Klári. Szinkronrendező: Vár- konyi Gyula. Adás: július 30., szombat, 1. műsor: 20.10. július 31. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Eleimiszermagazin 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója 8.05. Ot kon linens hét napja *í20: Hallgatóink figyelmébe 8.21: Énekszóval, muzsikával 8.50: Iteklámközpont 9.00: Rádiómagaziri 10.03: A Pál utcai fiúk 1C.59: Vasárnapi koktél 12.05: Ha mine perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Egy korty tenger 12.50: Beszélgetések Liszt Ferencről 13.45: Utazó kutatók 14.10: Puccini-áriák 14.39: így láttam Kodályt 15.05: Művészlemezek 15.57: Rcklámkalauz 15.59: Szegény Avroszimov 17.05: Virágzik-e a tulipán? 17.35: „Vitorlázás” 18.15: Hol volt, hol nem volt. .. 18.28: Hallgatóink figyelmébe 18.40: Ahogy tetszik 21.06: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa 22.15: Alfredo Casella műveiből 23.27: Zenekari muzsika 0.10: Táncdalok PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika 7.00: Az evangélikus egy* ház félórája 7.20: Vasárnapi orgonamuzsika 7.54: Torna 8.05 í A Nyltnikék postája. 8.5«: Szabó Lőrinc versei 9.05: Mit hallunk? 9.30: Ritmus! IC.00: Operettfelvételek 10.35: Gyermekkórus 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 12.11: Jó ebédhez szól a nóta 12.35: Eszperantó nyelvű hírek 13.07: Manóalagút 14.00: Poptarisznya 15.30: Reklámparádé 1G.30: Reklám 17.30: Sterbinszky és Pók, avagy séta a Képzelet utcában 18.:^: Mit lát a szemünk? 18.53: Útközben — hazafelé .. . 20.33: Ha még nem tudná . . 21.03: Közvetítés a Régi Országliáz étteremből 21.34: A Led Zeppelin együttes összes felvétele 23.15: A tamburmajor lánya 3 MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor 7.30: Német nyelvű nemzetiségi műsor 8.08: A kiállítótermek programjából 8.11: komolyzenei zsákbamacska 9.40: Liszt-felvételek 10.15: Üj Zenei Üjság 10.45: öt kontinens hét napja 11.03: Sztereo beállító hang 11.06: Nagy siker volt! 12.28: A cornwalli kalóz 13.03: Műsorismertetés 13.05: A W7eather Report együttes lemezei 13.58: Zenekari muzsika 15.05: Charley nénje 15.33: Régi magyar muzsika 15.55: Kis magyar néprajz 16.00: A főszerepben: Jele- na Obrazcova 13.19: Madrigálok 18.22: A kamarazene kedvelőinek 20.00: Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képei 20.35: Hi-Fi varieté 21.34: Operafelvételek 22.01: A mai hal mindig friss TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: Óvodások filmmű- sora 8.25: Tüskevár 8.55: Csepü, lapu, gongyo- la 9.50: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az ember 10.15: Hírek 10.20: A három jószívű rabló 14.45: Három bugaci nótafa: A Szeleczki testvérek 15.15: Képújság 15.2.: Műsorainkat ajánljuk! 15.45: Reklám 15.50: Ki akarja megölni Jessie-t? 17.15: Elmebajnokság 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.25: Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek 20.05: Az északnyugati határszél 21.45: Sporthírek 21.55: Rácz Aladás és örökösei 22.40: Hírek 2 MŰSOR 17.30: Kajak-kenu VB 19.30: Ravel-művek 20.00: Hírek 20.05: A peremvidék — Muzo smaragd bányászai 21.00: Élet német földön a XII. században 21.35: A város oldalában 22.25: Képújság POZSONYI TV 16.30: A komikus és világa 17.00: Érdekházasságok. Filmsorozat. 4. rész 18.30: Dalok a divatról 19.30: TV-Híradó 20.00: A makacs tanúk. Bűnügyi tv-játék 21.25: Gólok, pontok, másodpercek Televízió A HÁROM JÓSZÍVŰ RABLÓ Thombjöm Egner művéből — G. Beke Margit műfordításának fel- használásával — írta: Tarbay Ede, Zene: Darvas Ferenc. Dramaturg: Köves István. Díszlet: Kaunitz Ervin. 22.05: A cseh filharmonikusok estje 2. MŰSOR 16.55: SZNF-kupa. Nemzetközi labdarúgótorna 18.50: Plovdiv műemlékei. Dokumentumfilm 19.30: Frederik Chopin. Ismeretterjesztő film 19.55: Dokumentumfilm három francia városról 20.40: A Szovjetunió népeinek szpartakiádja 21.25: TV-Híradó 21.40: Mimino. Szovjet film Jelmez: Tóth Barna. Operatőr: Dubóvitz Péter. Rendező: Gazdag Gyula. Kardemon csodálatos város. Természetes hát, hogy a három hangszer nélkül maradt muzsikus, a három botcsinálta rabló, Jaszper,- Kaszper, Jo- nathán ott üti fel tanyáját. Kellemes helynek ígérkezik számukra, már csak azért is, mert Bosztián,a rend őre közismerten a világ legjobb szívű rendőre ... A szereposztásból: Kaszper — Ács István, Jaszper — Lukáts Andor, Jonathán — Dörner György, Bosztián, rendőrbiztos — Vajda László, Basztiánné — Pogány Judit. (Az 1979. január 1-i adás ismétlése.) Adás: július 31., vasárnap. 1. műsor, 10.20. A mikrofonnál A nibelung gyűrűje 1876-ban A nibelung gyűrűjének színrevitelével nyitja meg kapuit Wagner álma: a színház, amely ben műveit ünnepi játékok keretében adják elő, s amelynek akusztikája egyedülálló. A süllyesztett zenekar rétegesen helyezkedik el a színpad alatt, ahol nyáron is pinceklíma uralkodik. A hangzás és látvány együttese felejthetetlen élményt nyújt, habár zömmel oldaltámasz nélküli faüléses székek helyezkednek el a körív alakú, amfiteátrumsze- rűen emelkedő nézőtéren. Bayreuth fogalma az előadások legmagasabb színvonalát jelenti: jelenét és jövőjét a Richard Wagner-alapítvány szavatolja, amelyet 1973-ban Siegfried Wagner és felesége, Wintfried hozott létre. Ma Wolfgang, az unoka vezetése alatt, már eltérnek a romantikus hagyományoktól, és a rendezés, a színpadkép merész, új útjait keresik. (Pl. Patrice Chréeau a mítosz légköréből” mai modern nagyvárosi miliőbe helyezte szereplőit.) Most, a centenárium alkalmából, kétévi kihagyás után, Sir Peter Holl rendezésében, Solti György vezényletével kerül ismét színrea „Ring”, melyet élő adásban közvetít rádiónk! Adás: július 25., hétfő, 3. műsor: 17.55. Rádió . OPERASLÄGEREK Szerkesztő: Kertész Iván. 1. Verdi: A trubadúr. — Cigánykórus. (A Római Operaház ének- és zenekara, vez. Thomas Schippers), 2. Mascagni: Parasztbecsület — Búcsú az anyától (Jan Peerce), 3. Massenet: Thais — Meditation (Michel Schwalbe — hegedű, a Berlini Filharmonikus Zenekar, vez. Herbert von Karajan), 4. Rimszkij-Korszakov: Az aranykakas — Himnusz a Naphoz (Galina Kovaljova), 5. Richard Strauss: A rózsalovag — a 11. felvonás fináléja (Theo Adam, Gisela Sehröter, a Drezdai Operaház férfikara, és a Drezdai Állami Zenekar, vez. Otmar Suitner). Adás: július 26., kedd. Petőfi rádió: 14.00. 1983. július 25-31. A kedvenc háromszor Ritkán fordul elő, hogy egy nagyon kedvelt színészt kisebb-nagyobb szünet után egyszerre három szerepben láthatunk viszont. Ez történik most Milos Kopecky csehszlovák művésszel. Ejnye, hol is találkoztam ezzel a névvel? — töpreng most sok olvasó. Megmondjuk: ő volt a Kórház a város szélén című nagyon népszerű tévésorozat Strossmaier doktora. A népszerűség igen furcsa. Kopecky már hosszú évek óta sikerfilmek sorában szórakoztatta a magyar közö.isé- get is, de igazán népszerű ezzel a sorozattal lett, amelyet újra műsorára tűzött a televízió. Ez lesz tehát vele az egyik találkozásunk. A másik is felújítás, az 1964-ben készült Limonádé Joe. Kis híján két évtizede játszották nálunk, és nemrég megjelent könyvalakban is. A film bemutatójáról el kell mondani, hogy groteszk helyzetet teremtett. Akkor ugyanis westernt még nem játszottak a magyar mozik. Ez a vérbő westernpa- rodia tehát valójában azokhoz szólt, akik régebbről ismerték a műfajt — mégis fergeteges sikert aratott a fiatalok körében is. Lehet, hogy ők nem paródiának nézték? . július 25. KOSSUTH RÁDIÓ 8.05 Műsorismertetés 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Schubert: Goethe- dalok. 9.30: Szabó Lőrinc versei. 9.46: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék IC.55: Népdalok 11.04: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel 11.19: Bioritmus 11.39: Kháron ladikján, vagy az öregedés tünetei 12.30: Ki nyer ma? 12.50: Reklám 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak 13.00: Zenei érdekességek 14.33: A Playa Giron-i győzelem 14.45: Édes anyanyelvűnk. 15.05: Szóljatok szép szavak! 15.54: Évfordulók nyomában 17.05: Emlékezés Ajtay Andorra 18.02: Egy amerikai Párizsban 18.12: Reklámkalauz 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.28: Hallgatóink figyelmébe 18.30: Esti Magazin 19.15: Hétfő este mindenkinek 20.19: Aranylemezek — 1969 21.20: Üj lemezeinkből 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Nóták 0.10: Táucdalok PETŐFI RADIO 8 05: Verbunkosok, katonadalok 8.35: Figyelmébe ajánlom . .. 8.50: Slágermúzeum 10.00: Zenedélelőtt 12.00: Népi zene 12.35: Kis magyar néprajz 12.40: Tánczenei koktél 13.25: Világújság 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Női kérdőjelek. Társadalmi lehetőségek — biológiai kötelezettségek 17.30: ötödik sebesség 1S.35: örökzöld dallamok IS.25: Reklám 19.30: Sportvilág 20.00: Nóták 20.35: Társalgó 22.00: Világhírű dzsessz- művészek 23.15: Operett — éjfélig 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából 9.00: Mesedélelőtt 9.25: Beethoven: II. szimfónia 10.00: Szonda. Tudományos magazin 10.30: Operafelvételek 11.05: Kamarazene 12.30: Könyvszínpad 13.07: Az Állami Népi Együttes műsorából 13.44: XX. századi zene 15.00: Schubert: Goethe- dalok 15.30: Coco. Részletek 16.00: Régi muzsika. 17.00: Mark Ccrrone felvételeiből 17.30: Népdalfeldolgozások 17.51: Reklám 17.55: Wagner: A nibelung gyűrűje __ 20 .50: Hangszerszólók 21.25: Poptarisznya dalaiból 22.11: Csurka István hangjátékaiból 22.35: Mozart-művek POZSONYI TV 18.45: A szocializmus világa 19.10: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00: A botrány. Tv-játék 21.10: Csehszlovák—kubai zenés műsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A Guys and Dolls együttes koncertje 2. MŰSOR 16.30: Magyar népmesék. Magyar rajzfilmsorozat 17.50: Amikor az unalom otthon maradt 17.55: Zenés szórakoztató műsor 20.00: Deen Reed Moszkvában. Zenés film 20.30: Sportvisszhangok 21.30: időszerű események A rádió állandó műsorszámai v (hétköznap) 4.Ä5—7.53: Reggeli zenés műsor. (Közben: 4.45 és Kossuth KadlO: 6.45: Szót Kérek! — 5.20: Tudósítói jelentések. — 5.40: Falurádió. — 7.13: Körzeti időjárás. — 7.30: Reggeli párbeszéd.) — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.4S-Kor), — 12.00: Déli krónika. (Utána, hétfőtől péntekig: 'KI nyer ma?) — 18.15: Hol volt, hol -nem volt. — 18.30: Esü (magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — vasárnap: 6.05—7.54: Kellemes'vasárnapot 1 TZ . o - J-r (hétköznap) 4.25-7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55—4.551 Petőfi Rádió: Torna. — 6.45: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.) __ 10.00—12.00 (szombat-vasámao kivételével): zenedélelőtt, — Közben: 10.50: Torna. — 13.45: Időjárás- és vízállás jelentés. — 0.1«: Műsorzárás. Hírek, időjárás-jelentés: (s”o&££ <jjev.\öMfi,sr)A vä?pä aTént ísm **•* w‘w !Uk A harmadik viszontlátásról a mozik gondoskodnak. Az előbbi film írója és rendezője, Jiry Brdecka és Oldrich Lips- ky paródiát készített Verne regényéből. A Várkastély a Kárpátodban filmváltozata komédia, főszereplői a legkitűnőbb csehszlovák művészek közül kerültek ki: Vlastimil Brodssy, Rudolf Hrusinsky és Mikos Kopecky. A hármas viszontlátás indokolja, hogy kissé közelebbről ismerkedjünk meg Kopéckyvel. 1922. augusztus 22-én született Prágában. Először szűcsmesterséget tanult. 1941-ben lépett színpadra — nem sokáig. A német fasiszta megszállás alatt koncentrációs táborba került. Sikerült életben maradnia, és a felszabadulás Után folytatta a megkezdett pályát. A prágai Vinohradym ABC, majd a Szemafor Színház tagja lett. Filmen 1952-ben mutatkozott be. Ezeket a filmjeit nálunk is bemutatták, és egy sort a többiek közül is. Rengeteg produkcióban állt a kamerák elé, itt csak néhányat sorolunk fel, elsősorban azokat, amelyekben mi is láthattuk: Zűrzavar a cirkuszban (1954), Húsz János (1954), Legenda a szerelemről (Nazim Hik- met művének bolgár- csehszlovák filmváltozá- ta, 1956), Brych polgár (1958), Doktor Faustot elvitte az ördög (1960), A fehér asszony (1965), Uraim, megöltem Einsteint! (1989), Uram. ön özvegyasszöny lesz!, (1970), Éjszaka Karl- steinben (1974). A felsorolást olvasva felidéződnek a figurák, amelyeket eszköztelenül, finom jellemábrázoló készséggel életre keltett Milós Kopecky, ez a kedves, sokoldalú, népszerű művész. (erdős)