Pest Megyei Hírlap, 1983. június (27. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-17 / 142. szám

Toáőr Zsivkov látogatása Pest megyében lefejelteitek a tárgyalásele Hazaérkezett a Mgá? delegáció — SCozleméiiyt adtak ki Eszmecsere Hemádon a magyar mezőgazdaságról, melynek végán Todor Zsivkov gratulált a házigazdá­nak a kiváló eredményekhez Hivatalos, baráti látogatá­siának utoilsó napját vidéki programmal kezdte csütörtö­kön á magas szintű bolgár párt- és állami küldöttség. Todor Zsivkovot, a BKP KB főtitkárát, a Bolgár Népköz­társaság Államtanácsának el­nökét és a delegáció többi tagját Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, az 'Elnöki Tanács elnöke kísérte el Pest megyé­be, a hernádi Március 15. Ter­melőszövetkezetbe. (A látoga­tásról külön riportban szá­molunk be.) Délután a Parlament épü­letében Lázár György, az MSZMP Politikai BizottsáPá- nak tagja, a Minisztertanács elnöke és Grisa Fílipov, a BKP KB Politikai Bizottságá­nak tagja, a minisztertanács elnöke dokumentumot írt alá, amely meghatározza a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság közötti gazda­sági és tudományos-műszaki együttműködés és a szocialista gazdasági integráció távlati fejlesztésének fő irányait. Ezután a Bolgár Népköztár­saság párt- és állami küldött­sége és a magyar tárgyaló- csoport plenáris zárómegbe­szélést tartott a Parlament delegációé termében. A ma­gyar tárgyalócsoportot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a bolgár küldöttséget Todor Zsivkov vezette. A megbeszé­lésen részt vettek a két dele­gáció tagjai és szakértői. A megbeszélés végeztével a Boilgár Népköztársaság párt- és állami küldöttségét ünne­pélyesen búcsúztatták a két ország nemzeti lobogóival dí­szített Országház előtt, a Kos­suth Lajos téren, ahol felso­rakozott a magyar néphadse­reg díszzászlóalja, A vendégek búcsúztatására megjelent Ká­dár János, Losonczi Pál, Lá­zár György, Aczél György, az MSZMP KB titkára, Korom Mihály, a KB titkára, Méhes bajos ipari miniszter. Övári Miklós, a KB titkára, a Poli­tikai Bizottság tagjai, Várko- nyi Péter, a KB titkára. Apró Antal, az országgyűlés elnö­ke, Trautmann Rezső, az El­nöki Tanács helyettes elnöke, Marjai József, a Miniszterta­nács elnökhelyettese, továbbá a kormány több tagja, az ál­lami, a társadalmi élet szá­mos más vezető képviselője. Ott volt Sebestyén Jenő, ha­zánk szófiai, és Boncso Mitev, Bulgária budapesti nagyköve­te is. Jelen volt az ünnepélyes búcsúztatáson a Budapesten akkreditált diplomáciai képvi­seletek számos vezetője és tagja. Kürtszó harsant, a díszzász­lóalj parancsnoka jelentést tett Todor Zsivkovnak, majd felcsendült a két ország him­nusza. A magas rangú vendég Kádár János társaságában el­haladt a díszzászlóalj előtt, majd üdvözölte a delegáció búcsúztatására összegyűlt bu­dapestieket. A BKP KB főtit­kára, az Államtanács elnöke és a küldöttség tagjai ezután elköszöntek a magyar poli­tikusoktól, közéleti vezetőktől, s a diplomáciai testület meg­jelent képviselőitől. Az ünnepélyes búcsúztatás a katonai díszzászlóalj dísz- menetével zárult, majd a ven­dégek Kádár János, Losonczi Pál és Lázár György társasá­gában gépkocsikba szálltak,'és dísz motorosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtat­tak. A légikikötő betonján Ká­dár János, Losonczi Pál és Lá­zár György baráti búcsút vett Todor Zsivkovtól, s a delegá­ció tagjaitól. A bolgár párt­ós állami küldöttség különre- püiágéra néhány perccel ez­után a magasba emelkedett. Az esti órákban hazaérke­zett Szófiába a Todor Zsivkov vezette bolgár párt- és állami küldöttség. Magos rangú vendégek Hernádon Megméretni a barátok szemével Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt főtitkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke teg­nap délelőtt meglátogatta a hernádi Március 15. Terme­lőszövetkezetet. A delegáció tagja volt Grisa Filipov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Pe­ter MIadenov külügyminiszter, a politikai bizottság tag­jai, Sztanis Bonev miniszterelnök-helyettes, a Bolgár Ál­lami Tervbizottság elnöke, Boncso Mitev, Bulgária buda­pesti nagykövete. A vendégeket elkísérte Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Roska István külügyminiszter-helyettes. Hemádon Pest megye és a termelőszövetkezetek vezetői fogadták a delegáció tagjait: Balogh László, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára, dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke, valamint a házigazda tsz el­nöke, Csillag Nándor. A Todor Zsivkov vezette küldöttség Hernádon a ter­melőszövetkezeti mozgalom eredményeiről, a helyi tsz broylercsirke-rendszeréről, a pártmunka időszerű gya­korlati kérdéseiről tájékozódott. tekintést adott. Elmondta pél­dául, hogy a nagyközség ha­tárában 7500 hektáron gazdál­kodó, több mint 5 ezer em­bert foglalkoztató közös gaz­daság a rossz termőhelyi adottságok miatt a hústerme­lésre szakosodott. Több mint 160 ezer magyar állampolgárt látnak el nyers- és feldolgo­zott hússal, azaz töltelékáru­val, a főváros és Pest megye 1440 üzletébe szállítanak, s mintegy 302 millió forintot tesz ki az export is. (Folytatás a 3, oldalon.) PEST MEG VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! XXVII. ÉVFOLYAM, 143. SZÁM Ára: 1,10 forint 1983. JÚNIUS 17., PÉNTEK HI» 11'—Ili——HHI Megkezdődött a legfelsőbb tanács ülésszaka Andropov a Szovjetunió államfője Felhívás a világ nukleáris hatalmai ház A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának csütörtökön kezdődött ülésszaka befejezte első munkanapját. A küldöttek a nap folyamán Jurij And- ropovnak, az SZKP KB főtitkárának sze­mélyében megválasztották a legfelsőbb ta­nács elnökségének elnökét. Meghallgatták Andrej Gromikőnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács elnöke első helyettesének, a Szovjetunió külügyminiszterének beszá­molóját a nemzetközi helyzetről és a Szov­jetunió külpolitikájáról. A beszámoló alap­ján hozott határozatban többek között fel­szólították az Egyesült Államokat, Nagy- Britanníát, Franciaországot és Kínát, hogy mind mennyiségi, mind minőségi szem­pontból fagyasszák be nukleáris fegyverei­ket. Az ülésszak első napján Gejdar Alijev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese előterjesztette a dolgozó kollektívákról, s azoknak az üzemek, vál­lalatok, szervezetek irányításában betöltött szerepe növeléséről alkotott törvényterve­zetet. Pénteken a legfelsőbb tanács ennek a törvénytervezetnek a vitájával folytatja munkáját. Jurij Andropovot, az SZKP KB főtitkárát választották meg a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnökségének elnökévé a legfelsőbb tanács csütörtö­kön Moszkvában megkezdő­dött ülésszakán. A legfelsőbb tanács két há­zának együttes ülésén Konsz- tantyin Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság tit­kára ismertette a Szovjetunió legmagasabb állami tisztségé­nek betöltésére vonatkozó ja­vaslatot. Megvizsgálta a kérdést az SZKP Központi Bizottságának plénuma és egyhangúlag cél­szerűnek ítélte, hogy Jurij Andropov, a központi bizottság főtitkára egyben a legfelsőbb tanács elnöksége elnökének tisztét is betöltse. Az SZKP KB Politikai Bizottsága és a Központi Bizottság plénuma abból indult ki, hogy a kom­munista part vezető és irányí­tó szerepének megnövekedését a szovjet társadalom életében, az ország bel- és külpolitiká­jában a Szovjetunióban és kül­földön is úgy tekintik, mint a párt és az állam egymástól el­választhatatlan tekintélyének bizonyítékát, a párt és a nép akarata egységének kifejező­dését. Jurij Andropovnak az SZKP KB főtitkáraként kifejtett cél­tudatos, energikus és kezde­ményezőkész tevékenysége, emberi tulajdonságai, tapasz­talata és politikai bölcsessége a párt és a nép általános tisz­teletét, bizalmát és szimpá­tiáját biztosította számára. A szovjet kommunisták, minden szovjet dolgozó és külföldi ba­Jurij Andropov, az SZKP KB fő­titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének új elnöke rátáink kiemelkedő, lenini tí­pusú vezetőt látnak benne. Jurij Andropov tevékenysé­gétől, elválaszthatatlan a párt és a nép egységének további erősítése, bel- és külpolitikánk folyamatossága és azok az egész nép támogatását élvező intézkedések, amelyek a fej­lett szocialista társadalom to­vábbi tökéletesítését, hazánk gazdasági és védelmi erejének növelését szolgálják. Jurij Andropov tevékenysé­gétől elválaszthatatlan a kom­munista párt és a szovjet ál­lam szilárd és következetes irányvonala, amely a nemzet­közi légkör megjavítására, az enyhüléshez való visszatérés elérésére, a termonukleáris ka­tasztrófa elhárítására irányul. Jurij Andropov tekintéllyel képviseli nemzetközi téren ezt az irányvonalat. * Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának megválasztá­sa a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének posztjára társadalmunk és ál­lamunk legfőbb érdekeit, a XXVI, kongresszus által meg­jelölt célok sikeres végrehaj­tását, a kommunista építés ügyét szolgálja — hangsúlyoz­ta Konsztantyin Csernyenko. A legfelsőbb tanács küldöt­tei egyhangúlag jóváhagyták az előterjesztést és határozatot hoztak arról, hogy Jurij And­ropovot az elnökség elnökévé választják. Jurij Andropov köszönetét mondott a legfelsőbb tanács küldötteinek e tisztségre tör­tént megválasztásáért. Kije­lentette, hogy az iránta meg­nyilvánult bizalmat úgy tekin­ti, mint a lenini kommunista’ párt és eszméi iránti bizalom megnyilvánulását. (Folytatás a 2. oldaton.} II. János Pál Varsóban Két napja vigasztalanul esik az eső a hernádi homokra. Vigasztalanul? Találó lehet­ne ez a kifejezés valamelyik üdülőhelyen, de nem a var­sányi. homokon, hiszen itt mindenki örül. Erről folyt a szó a Todor Zsivkov vezette párt- és állami küldöttség ér- keztét várók csoportjában Hernádon, a baromfifeldolgo­zó ebédlőjében. Csillag Nán­dor, a tsz elnöke panaszkodott Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi . miniszternek, Balogh Lászlónak, a' megyei pártbizottság titkárának és dr. Mondok Pálnak, a megyei ta­nács elnökének, hogy két hó­napja szomjaznak a földek. A már-már aszállyal felérő szá­razságot könnyebben viselik a kötött talajok, de a hernádi futóhomokon öntözés nélkül kiégnek a növények. A hu­szonnegyedik órában érkezett az égi áldás. Keresztmetszet s gazdaságról Tíz óra után néhány perccel megérkezett a küldöttség. Először Todor Zsivkov lépett ki az autóból, s a bemutatko­zások után — mintha csak hallotta volna az előbbi be­szélgetést — maga is az esőre terelte a szót. Szomjaznak a földek odahaza is. náluk dé­len aszály fenyegeti a földe­ket. örülnek hát minden csepp csapadéknak itt is, hiszen ezek a felhők hamarosan Bulgária fölé érnek, s végre ott is meg­szívhatják magukat az éltető vízzel a növények. A látogatás ideje szűkre szabott volt, az államférfiak­ra délután még hivatalos tár­gyalás várt, s kora este haza­indult repülőgépük. Csillag Nándornak tehát úgy kellett bemutatnia a szövetkezetét, hogy a tájékoztatás a lehető legteljesebb legyen, szóljon a szövetkezetről, de mint csepp- ben a tengert mutassa be a magyar mezőgazdaság fejlődé­sét, napi gondjait és újdon­ságait is. ' A szóvivő Igazán kiválóan teljesítette feladatát, hiszen néhány perc alatt a szövetke­zet múltjáról, fejlődéséről, a csirkehús-termelési rendszer megszervezéséről egyaránt át­Váncsa Jenő és dr. Mondok valamint a tsz vezetői köszöntik a magas vendégeket Hernádon II. János Pál pápa csütörtö­kön délután öt óra után né­hány perccel Varsóba érke­zett. A pápa kettős minőségben érkezett hazájába: mint a Va­tikán államfője, és mint. a ka­tolikus világegyház vezetője. A lengyel és vatikáni zászlók­kal feldíszített varsói repülő­téren államfőnek kijáró kato­nai tiszteletadással köszöntöt­ték. Jelen volt az állami vezetés számos tagja, élükön Henryk Jablonskival, az államtanács elnökével. Az egyház részéről a püspöki kar tagjai fogadták, élükön Józef Glemp bíboros­sal, Lengyelország prímásával. Ott voltak a látogatás alkal­mával Varsóba érkezett kül­földi egyházi vezetők, köztük Lékai László bíboros, eszter­gomi érsek, Magyarország prí­mása. Üdvözlő beszédében Henryk Jablonski nemcsak úgy kö­szöntötte a pápát, mint állam- és egyházfőt, hanem mint a béke hivét A mostani látoga­tás — mondotta — a lengyel- országi helyzet -normalizálódá­sának újabb bizonyítéka, és minden bizonnyal hozzájárul a belső béke szilárdításához. Szólt a meglevő nézetkülönb­ségekről, de mint hangsú­lyozta, ezeken felülemelkedve minden hazafias gondolkodású embernek szolgálnia kell az olyan elsődleges érdekeket, mint amilyen a független, szuverén, biztonságos határok között élő szocialista Lengyel- ország. Glemp bíboros a püspö­ki kar, a lengyel katolikus egyház nevében köszöntötte II. János Pált. A látogatást az egész ország számára szük­séges eseményeknek nevezte, és az emberek közötti kölcsö­nös bizalom erősítésével hoz­ta összefüggésbe. A pápa köszönetét mondott Jablonskinak az állami, és Glempnek az egyházi vezetés részéről kapott meghívásért. Mint mondotta, ma, az ország számára nem könnyű időszak­ban minden lengyelhez jött el, békét kívánva a lengyel hazának. ' Az egy órán át tartó repülő­téri ünnepség után a pápa és kísérete a fellobogózott var­sói utcákon, több tízezer em­ber sorfala között a belváros­ban levő Szent János székes- egyházba ment, hogy misét celebráljon a két évvel ezelőtt elhunyt WyszynSki bíboros emlékére. Befejeződött a harcászati gyakorlat Sikeresen befejeződött a magyar néphadsereg kijelölt törzseinek és csapatainak — tartalékos hadkötelesek bevo­násával — megtartott harcá­szati gyakorlata. A behívott tartalékos hadkötelesek lesze­reltek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents