Pest Megyei Hírlap, 1983. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-10 / 109. szám
8 Vir.irr W K/irnav 1983. MÄJUS 10., KEDD IREK MR, 1983. május 10. Kedd IVlfl ■ Ármin napja. A Nap kél 5.15 — nyugszik 20,07 órakor A Hold kél 4.33 — nyugszik 17.19 órakor. SS Inkább keleten valószínű többfelé eső, zápor. Megélénkül, Időnként megerősödik a Dunántúlon északnyugati, északi, másutt viszont déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 14 és 19 fok között alakul. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: A hét közepén még többfelé várható zápor, majd csapadék nem valószínű. A nappali felmelegedés fokozatosan emelkedik. Legmagasabb hajnali hőmérséklet 7, 12 fok között várható. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 16, 21, később 21, 26 fok között alakul. Jelentős mennyiségű (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható. — Nőtt a forgalom A Gödöllő és Vidéke Áfész bruttó árbevétele 11,8 százalékkal emelkedett az elmúlt esztendőben, a nyereség pedig 14 százalékkal. Az árbevétel döntő része a kiskereskedelemből származott. ELHUNYT ROMílANYI JÓZSEF Súlyos betegség következtében 62 éves korában meghalt Romhányi József író, érdemes művész. Temetésérő később intézkednek. Magyar Írók Szövetsége Magyar Népköztársaság Művészeti Alap irodalmi szakosztálya * Romhányi József 1921. március 8-án született Nagytétényben. Tanulmányait a székesfővárosi felsőbb zenei iskolában végezte, ezt követően a rádió dramaturgia és az állami hangverseny- és műsorigazgatóság művészeti vezetője lett. Tevékenykedett a Magyar Rádió és Televízió szórakoztató rovatának művészeti vezetőjeként is, majd pályája visszakanyarodott a rádióhoz, ahol 19G4-től haláláig a zenei főosztály dramaturgjaként dolgozott. Számos daljáték szövegírója, fordítója. Mindezek mellett több operett- és kabaréműsor versszerzője is volt. A televízióból közkedvelt Foxi Maxi és a Flinstone család magyar szövegét is ő alkotta. Művészi tevékenységét idén Érdemes művész címmel ismerték el. KUTYAPARADE Budapesten, az Ügctőn a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete május 8-án csaknem kétezer négylábú részvételével nemzetközi CACIB-kutyakiíl- litást rendezett. Az „esős” seregszemlére a nagyszámú hazai nevezések mellett Európa 11 országából érkeztek a díjak várományosai. Képünkön két kis kíváncsi. — Vetőburgonya. Kösd, Rád és Penc kisgazdái részére a fóti Vörösmarty Termelőszövetkezet fejenként 100—200 négyszögöl területet adott át, a burgonya, zöldség és konyhakerti növény termesztésének bővítésére. A kosdi kerület 86 mázsa vetőburgonyával is segítette a háztáji termelőket. — Bővítik az óvodát. Tavaly épült fel Gyálon a harmadik óvoda, ahol hetvenöt kisgyermek elhelyezésére nyílik lehetőség. Az igényekhez képest ez is kevésnek bizonyul, és így, a tervek szerint, az új létesítményt kétszeresére bővítik. — Kevesebb baleset. Figyelmesebbek munka közben a Magyar Gördülőcsapágy Művek diósdi gyárának dolgozói. Tavaly mindössze 25 baleset történt náluk, jóval kevesebb, mint az iparág más hasonló vállalatainál. — Lakás — segítséggel. Az elmúlt öt esztendőben több mint 44 millió forintot költöttek a megye állami gazdaságai, a régi, egészségtelen cselédlakások felszámolására. Ennek eredményeként mintegy félezer épületet bontottak le, s költöztették Lakóikat — többnyire saját erőből, nagy összegű kölcsönnel épített — új lakásokba. SZÓZAT SZÁZNEGYVEN ÉVE, 1843. május 10-én a pesti Nemzeti Színházban ezen a napon énekelték először nyilvánosság előtt Vörösmarty Mihály, Eg- ressy Báni által megzenésített nagyszerű költeményét, a Szózatot. A költemény megzenésítésére Bartay András tűzött ki pályadíjat: húsz aranyat. A lapok által is publikált pályázatra — a kiírás feltételeinek megfelelően — jeligésen érkeztek be a pályaművek, szám szerint huszonkettő. Szakértő zsűri vizsgálta felül a beküldött munkákat, amelyek közül a múlt század neves zeneszerzőjének és librettistájának, Egressy Béninek a dallama nyerte el az első díjat. Vörösmarty hazafias költeményével kapcsolatban talán még annyit, hogy a Szózat kézirata mindmáig lanpang, s a legutolsó adat szerint 1876- ban Nagyváradon őrizték. A zeneszerző e daliamát egyébként sokan feldolgozták; köztük Volkmann Róbert (Széchenyi sírjánál, I860.), Mosonyi Mihály (Ünnepi zene, 1861.), Liszt Ferenc (Szózat és Magyar Hynmusz, 1872.), Kerner József —Erkel Ferenc (Ünnepi nyitány, 1887.), Kodály Zoltán (Zrínyi szózata, 1955.) stb. Állami gondozott gyermekeknek Üdülőt avattak fel Toserdon Festőién szép környezetben, Lakitelek-Tőserdőn avatták fel tegnap délelőtt, az állami gondoskodásban részesülő Pest megyei gyermekek üdülőjét. Az ünnepségen részt vett dr. Alföldy Árpád, a Magyar Vöröskereszt főtitkárhelyettese, s ott voltak az építésben segítő számos intézmény és üzem képviselői. A Pest megyei Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet igazgatója üdvözölte a vendégeket, majd Aranyosi László, a Magyar Vöröskereszt Pest megyei vezetőségének titkára mondott köszönetét mindazoknak, akik segítették a nyári tábor létrehozását. A Magyar Vöröskereszt Pest megyei vezetősége centenáriumának évében felhívással fordult a megyei alapszervezetekhez, hogy nyújtsanak támogatást a fóti Gyermekvárosból kikerülő fiatalok házának felDr. Simon Lajos, a Pest megyei Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet Igazgatója adta át az üdülő zászlóját Bán Péter VII. osztályos tanulónak. Trencsényi Zoltán felvétele Mag nélküli paprika Beéri kevesebb meleggel Különleges paprikát nemesített ki a Kertészeti Egyetem; olyant, amely a hagyományos fajtáknál kevesebb meleggel és fénnyel is beéri. A termés így április helyett már március közepén megjelenhet a piacon. Ősszel viszont megnyúlik érési ideje, október helyett még a novemberi bágyadtabb napsütésben is bőséges termést ad. A kisfogyasztású paprikának a fénnyel szembeni igénytelensége abban rejlik, hogy nem fejleszt magot. A hagyományos fajták ugyanis a fényes a hőenergia nagy részét a magok kifejlesztésére „használják” fel, s csupán töredékét fordítják magának a termésnek az érlelésére. A szezon meghosszabbításáért Európa-szerte végeznek kutatásokat a növénynemesí- tÖkf a mag nélküli — szaknyelven partenokarp — zöldségfajták előállítására. Más országokban azonban elsősorban uborkával és paradicsommal kísérleteznek. Paprikával elsőként a magyar tudósok értek el eredményt. A Kertészeti Egyetem kísérleti telepén külön táblát állítottak be. A vonal másik végén Hét mázsa tíz helyett Ügyeletes telefonunkon továbbra is a legkülönfélébb kérdéseket intézik hozzánk olvasóink. Lakai László Vecsés- ről például azt tudakolta, hogy hová forduljon panaszával akkor, ha a szenet szállítókkal gyűlt meg a baja. Rendelt 10 mázsa tüzelőt, ki is fizette, ám gyanúsan kevésnek találta, s átmérette. Kiderült, a 10 mázsa csak 7 és fél mázsa... Javasoljuk, írja le levélben a történteket, és küldje el Budapest és környéke TÜZÉP panaszirodájához. A cím: 1082, Budapest, Práter utca 22. Trasser Antalné azért fordult hozzánk, hogy megtudja, hol lehet Pest megyében száj- zuhanyt kapni. Válaszunk: sehol. Az országban mindössze lATfÁIHÓ'KS TV MÜSOBABOL KOSSUTH RÁDIÓ 1.ÍS: Jó reggelt! — Zenés műsor 8.00: Hírek. Idöjárásjelentcs 8.21: Vil4gkongresszus a veséről 8.57: Népdalcsokor 9.35: A Gyermckrádlő műsora 10.00: Hírek 10.05: MB 10—14 10.35: A Smetana vonósnégyes felvételeiből 11.39: Tom Jones. 2. résr 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.00: Hangverseny délidőben Kb. 14.10: Nóták 14.41: Arcképek a cseh irodalomból 15.00: Hírek 15.05: Kóruspódium 15.28: Kisiskolások műsora 16.00: A samerlandl Jégszűz 16.44: Intermezzók operákból 17.00: Hírek 17.05: Mozgásterek , 17.30: Tudósítás ökölvívó-mérkőzésről 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti Magazin 19.15: Haydn: fisz-moll szimfónia 19.40: Egy vitatott életmű 20.10: Népdalok 20.53: A méla Tempefői. vígjáték 22.00: Hírek. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Magyar zeneszerzők műveiből 22.50: Késő este 23.00: Szimfőnikus zene 24.00: Hírek Időiárásjelentés 0 10: Máté Péter tánedalaiból PETŐFI RÁDIÓ 1.25: Jó reggelt! — Zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárásjclentés 8.05: Jámbor László daljátékéból részletek 8.20: Tíz perc külpolitika 8.30: Hírek. Útközben 8.35: Társalgó 10.00: Zencdélelőtt 12.25: Gyermekek könyvespolca 12.30: Hírek. Útközben 12.35: Melódiakoktél 13.25: Látószög 13.30: Tücskök és bogarak 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Kamasz-nanasz 18.30: Hírek. Útközben 18.55: Moszkvából érkezett 19.25: Szocializmus és személyiség 19.35: Csak fiataloknak 20.30: Hírek. Útközben 20.35: A pajzán griffmadár 20.57: Tudósítás ökölvívó-mérkőzésről 21.07: Egy énekes — több szerep 22.10: Verbunkosok 23.00: Hírek. Sport 23.20: A mai dzsessz 24.00: Hírek. Iclőjárásj-lentés 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió 9.30: Trió-felvételeiből 10.30: Régi olasz kórusmflvck 11.00: Hirek lt.05: A Rádió Dalszínháza 12.22: Bartók: Concerto 13.00: Hírek 13.07: Operarészletek 11.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok 14.20: Kamarazene 15.25: Csót, 1915—1923. 15.42: Zenekari muzsika 16.15: Labirintus 17.00: Holnap közvetítjük 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok 17.50: Méltatlan vagy alkalmatlan 18.00: Donizctti-áriák 18.31: Bach: 8. kantáta 19.00: Hírek 19.05: Két hangon 19.35: Berzsenyi-versek 19.40: A vonó mesterei 22.15: Bemutatjuk új kóruslemezünket 23.30: Hírek. Időjárásjelentés TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé 10.50: Képújság 14.00: Iskolatévé 16.15: Hírek 16.20: Szeretnénk, ha többek lennének 16.55: Állatkölykök 17.00: Képújság 17.05: Szoba, szép kilátással 1. rész 18.05: Tanulj, hogy segíthess! 13.30: Bácska táncai 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00: A skarlát betű. 2. rész 20.55: Stúdió ’83 21.55: Felkínálom 22.35: TV-Híradó 3. 2. MŰSOR 18.55: Szófiai napok Budapesten ’83 19.30: TV-Híradó 20.00: Karmesterverseny 21.30: TV-Híradó 2. 21.40: Szófiai napok Budapesten '83 23.00: Képújság hét helyen árulnak ilyet: Szegeden, Miskolcon, Szolnokon, Pécsett. Debrecenben, valamint Budapesten: az OMKER Rákóczi út 10. és Bajcsy-Zsi- llnszky út 24. szám alatt lévő boltjaiban. Pest megyei olvasónknak tehát a fővárosi üzletek valamelyikét kellene fölkeresnie. M^gérdeklődtük, szájzuhany mind a két helyen kapható, 58 forint 30 fillérbe kerül darabja. Továbbra is várjuk telefonjaikat — csütörtökön délelőtt 10 órától este 6 óráig hívhatnak minket — a 141-258-as telefonszámon. Változatlan dr. Molnár József jogtanácsosunk fogadóórája is, ingyenes jogi tanácsért szerdánként — délután fél 5-től este 6 óráig — Budapesten a Hírlapkiadó Vállalat Blaha Lujza téri székhazában kereshetik őt fel Pest megyei olvasóink. K. É. építéséhez. Mivel a lakosság önzetlen segítőkészsége a vártnál nagyobb összegű befizetéseket eredményezett, lehetőség nyílt arra is, hogy 1 millió forinttal megalapozzák a családokhoz kihelyezett állami gondozott gyermekek nyári táborának létrehozását. Faházakat. különböző szerelési anyagokat vásároltak, s több tízezer önzetlen társadalmi munkás vállalt közreműködést. Az ünnepségen a lakiteleki általános iskola citerazeneka- ra adott műsort az építőknek- segítőknek, majd felavatták az üdülő zászlaját, melyre az építésben közreműködő üzemek és intézmények képviselői is felkötötték szalagjaikat. G. J. Királyrétig elkészült a hálózat Víztársulat Kóspallagon Az alig több, mint ezer állandó lakost számláló kisközség, Kóspallag a megye azon települései közé tartozik, ahol hosszabb ideje gond az egészséges ivóvíz hiánya. A problémát csak növeli, hogy a falu a Dunakanyar kedvelt kirándulóhelyén, a Börzsönyben fekszik, s tavasztól késő őszig számtalan turista fordul itt meg. — Tavaly és a korábbi években már ott tartottunk, hogy a lakosság kénytelen volt nagyon szigorú, önkéntes vízkorlátozást bevezetni több utcában — mondotta Viski Sándor, a verőcemarosi közös tanács vb-titkára. — Persze az ásott kutak nemcsak alacsony hozamuk, de csecsemők és kisgyermekek nem ihatják vizüket, s a felnőttek is tudják, hogy azt fogyasztás előtt ajánlatos felforralni. Erre azonban — a tapasztalataink szerint — csak ritkán kerül sor. Ebben az évben több fontos változás várható a község egészséges ivóvízzel való ellátásában. Már szerveződik a helyi víztársulat, s a tervek szerint 1985-ig a hálózat is kiépül a községben. — A terület vízgondia megoldásának harmadik üteme a kóspallagi beruházás. Királyrétig már elkészült az a hálódat, amely a verőcemarosi vízbázisra épült. A többszöri átemeléssel Szokolvára, majd Kóspallagra, végül űjabb kétszeri átemeléssel magasparti tározókba jut majd a víz, amely a fogyasztók számára megfelelő nyomású lesz így. A beruházás, jelentős megyei támogatással valósul meg, csaknem 27 millió forintba fog kerülni. A költségekhez természetesen a lakosság is hozzájárul. Cs. J. Érvényben: május 10-tól %’alulnnrful.vainok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységre, Ft-ban Időjét rás-elóreje Izés Változékony lesz a nyár A hagyományoknak megfelelően ismét közöljük a belgrádi időjárás-előrejelző naptárt a nyári hónapokra. Mint Láthatjuk, a grafikon hullámzó, s változékony napokat, heteket mutat. Ez alkalommal is felhívjuk a figyelmet, hogy az előrejelzés Belgrad térségére vonatkozik, ezért hazánkban Z—3 napos eltolódás esetleg előfordulhat Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka a) Francia frank Görög drachma b) Hollandi forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár a) Kanadai dollár 6379,47 3499,70 83,17 463,95 744,94 551,07 47,42 1471,15 169,79 50,67 3309,36 Kuvaiti dinár 13 904,30 Norvég korona 569,02 NSZK márka 1651,44 Olasz líra (1000) 27,78 Osztrák schilling 234,80 Portugál escudo 41,12 Spanyol peseta 29,57 Svájci frank 1954,30 Svéd korona a) 539,28 USA dollár 4050,32 a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as. b) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. 6774,07 3716.18 88,31 492,65 791,02 585,15 50,36 1562,15 180,29 53,81 3514.06 14 764,36 604,22 1753,60 29,50 243,32 43,66 31,39 2075.18 572,64 4300,86 Vendéglátó vállalatok, szerződéses és magánvállalkozók, figyelem! „A vendég is jól jár, hiteles pohárvásár” — 30%-os engedménynyel, amíg a készlet tart. Beszerezhető az AMFORA Budaörsi Raktárháza és Raktárüzletében. Cím: Budaörs, Marx K. u. 145. sz. 2040. Nyitvatartás: 8—14 óráig (szombat kivételével). Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek, akik férjem, édesaoánk, apósunk, nagyapánk Bánd! György temetésén megjelentek vagy táviratot küldtek, ezzel gyászunkban osztoztak. Megköszönünk minden koszorút és minden szál virágot, melyet sírjára helyeztek. özv. Bándi Györgyné és családja. TÁJÉKOZTATÓ SZEZONÁLIS IDŐJÁRÁSI. ELŐREJELZÉS ti •NYÁRI 1983.ÉVI IDŐSZAKRA BELGRÁD ÉS KÖRNYÉKÉRE. — “ ", A szocialista Munkáspárt Pest mecyel Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - főszerkesztő: Sági Agnei. .... ..muri Ilim A'n heivettes- Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. «. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányltószám: 1416. - Kiadja a PEST MEGYEI HÍRLAP Hiríapkfldú Váiíatá“ Budaplst! Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi . telelonja: 343-100 és 33™fj0 ------------------------------------------ 5.í“.rí£SAluSÍÍtvVA^r?riNKT2 reelédl Hírlap, Cegléd, Kossuth tér I. Pf. 19. 9701. Telefon: 11—100. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030 Telefon: 45 —353. Gödöllői Hírlap. —---------------' . . .. MM Telefon-81-96 - Munorl Hírlap Monor, Kossuth u. 7*. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hősök tore 7. 1750. Telefon: 398. - Váci Hírlap. Vác. Lenin Gö döllő, Szabadság üt 3. Pf. 14. »«>. r etetőn .01 ■ Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezt;igazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, út 45. Pf 32. 2601. Telefon. 10 —095. A lapot loa j Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 315- 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra, a kézbesítőknél és a Posta ^»zppn*1 Hírlap irodánál (postacím. 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-^)659 PBest megyei Hírlap Andexár25 0G4OHU) 'ISSN' W33-26w ’(CegíkT tolap). ISSN 0209-54« (Érdi Hírlap), ISSN 0133-1951 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-W51 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), I^SN 0133-27»» AfMXHírlap).