Pest Megyei Hírlap, 1983. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-09 / 83. szám
•ße-miv*- ' -vwí;.- -*v. rr--; ,««• -r,-.-. .J* MBVSt- 1 ' -■ %- m • ' ' • Hírlap . 1983. ÁPRILIS 9. Előzetes tárgyalás Puskás Pécsben ? A szerda esti Austria Wien—Real Madrid labdarúgó BEK-mérkőzésen ott voit Puskás Ferenc is a spanyol csapattal. Ezt az alkalmat használták fel a bécsi együt-, tes vezetői, hogy előzetes megbeszéléseket folytassanak az egykori, ma már 56 éves „öcsivel": nem venné-e át a bécsi lila-fehérek vezető edzői pozícióját és lépne a jelenlegi szakember, Wenzel Hala- ma helyére? Puskás érdeklődéssel fogadta az ajánlatot, de hivatkozott arra, hogy a családja egyetértésére is szükség van ahhoz, hogy esetleg Madridból Bécsbe tegye át működése színterét. Felváltják utolsó százasukat Maczó, a mosolygós mackó A folyami átkeléssel elhagyták a Duna—Tisza közét a 2. „Megyénk körül megyünk körül” akció kitartó résztvevői. A tegnapi pihenő után ma már a Dunántúlon futnak. A reggeli százhalombattai rajtot követően Érd környékén váltják fel utolsó százasukat, utána csak két számjegyű lesz a hátralevő távolság. Minél közelibb a befejezés, annál több az élmény — vallják a futók és a kísérők. A kopjafa is egyre nehezebb, hiszen valamennyi községben kerül rá legalább egy szalag. Dabas előtt harmincat számoltunk rajta. Jövőre, mondják, könnyebb fából készíttetik az akció eme jelképét. Persze nemcsak a tömege jokoz gondot, hanem az is, hogy a színes szalagokkal el-eljátszik a szél. Ügy tetszik, az „ő” figyelmét sem kerülte el a futók kezdeményezése. Többet ment volna — Nehéz elmondani a fogadtatásokat — meséli Schi- rilla György, a csapat masszőré. — Dányban például a nagyközség labdarúgói álltak sorfalat a sportpályára befutó csoportnak. 'Ni ’« Pihenő után felfrissülve, Pallagi Gábor (Vác) kopjafával vezeti a mezőnyt A szerző felvétele Focirangadó Vácott Dunakeszi futórandevú A hétvége egyik legrangosabb sporteseményére Dunakeszin, az alagi lóversenypályán kerül sor. Szombaton 11 órától az országos mezei futóbajnokságon tizenegy számban, mintegy 2000 atléta versenyez. A Magyar Atlétikai Szövetség mint rendező programfüzetet adott ki, melyet a helyszínen meg lehet vásárolni. A megyei kézilabdabajnokságban is kezdődik a küzdelemsorozat, : Labdarúgásban kiemelkedik a területi bajnokság Mátra-csoportjában a Váci izzó—Hatvan találkozó. A. röplabda NB, l_I-ben;mind’ a férfiaknál, mind a nőknél megyei rangadókra kerül sor. Érdekes küzdelmet vívhat négy járás — Váci, budai* ráckevei, gödöllői — serdülő fociválogatottja a tegnap kezdődött s ma és holnap folytatódó Kiskun Kupában, a Váci Izzó stadionjában. SZOMBAT ASZTALITENISZ. Országos ifjúsági és serdülő bajnokság. (Marci- bányi tér, Statisztika-terem, vegyes páros, fiú egyes, 9.30, fiú és lány egyes, 14). Megyei férfi és ifjúsági csapat- bajnokság. Cegléd II.—Szentendre, Vác III.—Zsámbék, Vác II.—Nagy- tarcsa, örboityán—Farmos, Nagykőrös II.—Pestvidéki Gépgyár, Szentendre VM—Vecsés II., Gödöllő—Göd. A mérkőzések az elöl állók otthonában 9.30 órakor kezdődnek. ATLÉTIKA. Országos mezei futó- bajnokság. (Dunakeszi, Lóversenypálya, 11). CSELGÁNCS. Országos ifjúsági rangsorverseny. (Klapka, u.. 10). GYEPLABDA. NB I. Á-csoport. Gödöllői SC—Építők SC (Gödöllő, 16). B-csoport. Gödöllői SC II.—Építő SE (Gödöllő, 17.30). KÉZILABDA. NB I B. Férfiak. Dunai Kőolaj—TFSE (Százhalombatta, 11), Tiszavasvári Lombik— Solymári PEMÜ (Tiszavasvári, 11), Komlói Bányász—Fóti Tsz SK (Komló, 14.30). NB n. Férfiak. Keleti csoport. Ceglédi KÖZGÉP—Szarvasi Főiskola (Cegléd, 16). Nők. Középcsoport. Csepel Autó —Szegedi Főiskola (Szigetszentmik- lós, 11). Keleti-csoport. Derecske—Budaörs (Derecske, 11). Megyei I. osztály. Férfiak. Csepel Autó—Iklad (12.1-5), Verőcemaros—Gödöllő (16), Budakalász— Gyömrő (17). Nők. Cegléd—Fót (11), Vád Forte II.—Budaörs II. (15), Dömsöd— Göd (16), Dunakeszi—Dány (17), Aranykalász—Érd (17), Hernád— Tóalmás (17). II. osztály. Férfiak. Ferihegy SE —Albertirsa (16), Fóti Tsz SK— Dabas (16). i Nők. Erdőkertes—Ferihegy SE (16.30) , Nagymaros—PEMÜ (10), Gödöllő—Táptóvölgye (11). A mérkőzések az elölállók otthonában kerülnek sorra, a felnőtt- találkozók előtt az ifik játszaiiak. KOSÁRLABDA. NB II. Nők. Kö- zépcsoporV. Dunái Kőolaj—Csepel (Százhalombatta, Ságvári sétány, 15.30) , Nagykőrösi Pedagógus—Magyar Hajó (Nagykőrös, Petőfi Általános. Iskola, 11). LABDARÚGÁS. NB I. Vasas—Ű. Dózsa (Néostadion, 16.15), FTC— Bp. Honvéd (Népstadion, 18), Haladás—Békéscsaba (Szombathely, 16.30) , DVTK—Pécsi MSC (Diósgyőr, (4.30) , ZTE—Nyíregyháza (Zalaegerszeg, 16.30). Területi bajnokság. Mátra-cso- port. Váci Izzó—Hatvan (Vác, 15.30). Megyei I. osztály. Göd—Pilisvö- rösvár (Sőmén);' VOSE—Fót (Szarka). II. osztály. B-csoport. Budaörs— Dunaharaszti (Olajos) A mérkőzések 15.30-kor, az ifitalálkpzók 13.30-kor kezdődnek, az elölállók otthonában. RÖPLABDA. NB II. Férfiak. Déli-csoport. Aranykalász Tsz SK— K. Lombik (Ráckeve, 11). Középcsoport. Gödöllői SE— Kossuth KFSE (Gödöllő, 10.30). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Országos serdülő és ifjúsági bajnokság. (Mar- cibányi tér, Statisztika-terem, fiú es leány páros, 9.30, leány egyes, 14.00). Megyei. férfi és ifjúsági csapatbajnokság. Göd—Farmos, Nagytar- csa-rörbo.ttyán,. Zsámbék—Vác II., Szentendre—Vác iíj., ‘Vecsés IT.— Cegléd elT.J -Nagykőrös - II.—Szentendre ; VM, ' GödölTő^Verégegyház. A mérkőzések az elölállók otthonában 9.30 órakor kezdődnek. KERÉKPÁR. Területi 4X50 kilométeres országúti bajnokság (rajt: a pátyi országút 6. kilométerkövétől, 9). KÉZILABDA. NB I B. Nők: Ózdi Kohász—VOSE (Ózd, 9.30). NB II. Nők. Keleti csoport, váci Forte-rNyíregyházi Tanárképző (Vác, 10). Megyei I. osztályú bajnokság. Férfiak. Váci Izzó—Nagymaros (10), Abony—Tököl (10), Pilisvörösvar— GEAC (16). II. osztály. Férfiak. Hernád—Erdőkertes (li), Túra—Nagykőrös (il), úomony-Veresegyház (11). Nők. Pilisszentiván—Verőcemaros (10). A mérkőzések az elölállók otthonában kerülnek sorra, a felnőtt csapatok találkozója előtt az ifjúságiak játszanak. LABDARÚGÁS. NB I. Csepel— Rába ETO (Csepel, 11), Tatabánya —MTK-VM (Tatabánya, 16.30), Videoton—Debreceni M v’SC (Székes- fehérvár, 18). Területi bajnokság. Duna-csoport. Kossuth KFSE—Dunakeszi VSE (Szentendre, 15.^0), Oroszlány—Érdi VSE (Oroszlány, 16.30), BKV Előre—ÉGSZÖV (Kispest, Lehel u., 16.30), Aranykalász Tsz SK—IXI. kerületi TTVE (Ráckeve, 16.30). Tisza-csoport. H. Bem SE—Jász- kisér (Cegléd, 15.30). Körös-csoport. Dömsöd—Szegedi Dózsa (Dömsöd, 15.30). Megyei I. osztály. Tápiószentmár- ton—Dabas (Csönge), Szentendrei Petőfi—Ceglédi VSE (Kerényi), Ik- lad—Dunai Kőolaj (Horváth J.)f Dunavarsány—Szigetszentmiklós (Nagy J.), Kartal—Sülysáp (Si- lye), Ferihegy SE—Törökbálint (Kapitány). II. osztály. A-csoport. Tápiósze- le—Bag (Bokor), Nagykőrös—Bugyi (Darnyik), Gödöllő—Vácszentr laszló (Horváth G.), Hernád—Aszód (Horváth M.), Albertirsa—Üjhar- tyán (Németh J.), Nagykáta—Üllő (Lozs), Dány—Pilis (Keller). B -csoport. Szigetújfalu—Halásztelek (Győr), Szokolya—Veresegyház (Kiss T.), Szigethalom—Dunakeszi SE (Sebők), Dunabogdány—Diósd (Szabó K.), Vácduka—Verőcemaros (Tóth T.), Esze Tamás SE—Sóskút (Toldi). A felnőtt találkozók 15.30 órakor, az ifimérkőzések 13.30-kor kezdődnek az elölállók otthonában. RÖPLABDA. NB II. Nők. Középcsoport. Dunavarsányi Petőfi—Da- Dasi SE (Friss uM 10). SAKK. Országos II. osztályú csapatbajnokság. Nyugati-csoport. BEAC—Dömsödi Dózsa (Néphadsereg u., 9.30). Megyei csapatbajnokság I. osztály. A-csoport. Dunaharaszti—Vác, Gödöllő—Szob, Aszód—Dunakeszi, Göd—Fót, Nagykőrös—Érd. II. osztály. Cegléd—Gyömrő, Hé- vizgyörk—Dunakeszi n., D1SE—Túra. A mérkőzések az elölállók otthonában 9.30 órakor kezdődnek. VÍZILABDA. Serdülő Btidapest- bajnokság. BVSC—Ceglédi VSE (Hajós Alfréd uszoda, 12). Amikor Pilisről indultak Nyáregyháza felé, mintegy tucat iskolás szegődött a nyomukba. Köztük volt Föld- várszky Magdolna is. — Csak a falu határáig szaladhattunk velük — mondta —, én szívesen követtem volna őket még tovább. Gyerekek kísérték A mindennapi leckét végigfutó budapesti Maczó András a kedvenc. A folyton mosolygó, viszont halk és lassú beszédű „Mackó” az első napokban jócskán lemaradva, másfél-két órás hátránnyal érkezett a délutáni célba. Először aggódtak a szervezők, képes lesz-e végigszaladni a négy és fél száz kilométert. A második napon ismét ő volt az utolsó — ezen nem is csodálkozott senki. Azon már Igen, hogy három kis srác követte, a kihalt fóti célba — Pantó Péter, Tóth Zsabolcs és Zimonyl Tamás — huszonöt kilométeren át. Az ötödikeshatodikos gyerekek nem bírták az elöl haladók nagyobb iramát, a „Mackóval” viszont lépést tudtak tartani. Később,*’ a reggeli rajtoknál előre engedték Maczót, először hatvan perc „fórt” szavaztak neki, Dabas előtt viszont már csak húszat. Lehetséges, hogy vasárnap, amikor Zsámbékról indulnak Pilisvörösvár felé, már a többieknek kell előbb futócipőt húzniuk? Zsámliék a cél Ma 9 órakor rajtolnak a százhalombattai tanácsháza elől és 17.15-re érnek a célb£, a Zsámbéki Főiskolához. Útvonal: Érd (10.10—10.30), Sóskút (10.55—, ott ebéd, pihenő, indulás 15 a művelődési központtól), Biatorbágy (15.40— 16.05), Páty (16.20—16.30). összesen 45 kilométert tesznek meg. Balázs Gusztáv Halásztelki elsőség Szoros az élmezőny A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság B-csoportjá- ban a: következő eredmények születtek: 16. forduló: Budaörs—Halásztelek 2-3, Dunaharaszti— Veresegyház 0-3, Szigetújfalu—Dunakeszi SE 3-1, Szokolya—Diósd 2-3, Szigethalom— Verőcemaros 1-0, Dunabogdány—Sóskút 1-3, Vácduka— Esze Tamás SE 1-4. 17. forduló: Verőcemaros— Dunabogdány 3-1, Diósd—Szigethalom 4-2, Dunakeszi SE— Szokolya 1-0, Veresegyház— Szigetújfalu 3-1, Halásztelek— Dunaharaszti 7-3, Sóskút— Vácduka 2-1, Esze Tamás SE— Budaörs 1-1. Az élcsoport állása: 1. Halásztelek 28, 2. Szigetújfalu 27, 3. Veresegyház 24 pont. Kétszeri ki nem állásért a Dunabogdánytól 2, két sárga lapot kapott játékos szerepeltetése. miatt a Vácdukától 4, a Szigethalomtol 2 pontót vontak le. Az A-csoport eredményeiről nem kaptunk jelentést. Sikeres folytatás Söme hármasa Lapunk — újságírókból és nyomdászokból álló — csapatának sikerével folytatódott a Sajtó SK kispályás labdarúgóbajnoksága. A Magyar Hírlap gárdáját 2-0-áS félidő után 4-2-re győztük le, úgy, hogy a befejezés előtt négy góllal vezettünk. Akkor azonban Kátai Rajos, legjobb hátvédünk megsérült, így esett a két szépítő találat. Három gólt lőtt So- mogyvári „Söme”, egyet Hart. A csapat ezzel a második helyre került. WBInnen-onna i 0 A francia kormány a hatáskörébe tartozó minden illetékes sportszövetségét figyelmeztette: mihamarabb szakítsák meg kapcsolataikat a fajüldöző dél-afrikai sportszervezetekkel. Erre azért került sor, mert egy francia rögbicsapat a közeljövőben tervezi ver- senykörútját Dél-Afrikába. Edwi- ge Avice, a szabadidő-, ifjúsági és sportügyek megbízott minisztere így nyilatkozott egy sajtókonferencián: — A francia kormányzat határozottan utasított minden sportszövetséget és -egyesületet, hogy ne vegyen fel sportkapcsolatot dél-afrikaiakkal. Avice közölte azt is: már megtették a lépéseket arra Is, hogy egyetlen falüldöző színeket képviselő sportoló se tehesse lábát francia földre. A júniusi rögbitúra egyik érdekeltje furcsán foglalt állást a sajtókonferencia után: — Ez egyértelműen politikai korlátozás, mi pedig sportolók vagyunk. Elmegyünk Dél- Afrikába — mondta Albert Fer- rase, a Francia Rögbi Szövetség elnöke. 85 Két nappal az Anderlechttől az UEFA Kupában elszenvedett 1-0-ás vereség után Tomas Pospi- chal, a Bohemians Praha edzője sajtóértekezleten bejelentette, hogy lemond tisztségéről. Indoklásként azt is megemlítette, hogy az utóbbi időben „törés” következett be a klubvezetésben, ennek is tulajdonítható a prágai kudarc. Pospí- ghalnak 1985-ig szóló szerződése van a klubhoz, és a ve^étés úgy döntött, ha meggondolja magát, visszaveheti majd posztját. Addig asszisztense, Josef Zadina helyettesíti. 0 Nizza városi tanácsa, felülvizsgálva a költségvetési terveket és lehetőségeket, úgy döntött, hogy lemondja az 1992-es téli és nyári olimpia rendezési kérelmét. S Az Egyesült Államok India- napolisban folyó 25 yardos úszóbajnokságán a második napon a 400 yard vegyesen Wladár Sándor 3:53.32 perccel a negyedik helyen végzett. Az első ebben a számban Kostoff lett, 3:50.56 perccel. 0 Számos hírügynökség vezető helyen említi a Hilton Head Is- landon zajló, 200 ezer dolláros díjazású nemzetközi női teniszverseny nyolcaddöntőjében Temesvári Andrea által mutajott újabb kiváló teljesítményt. Joggal. A 16 esztendős magyar reménység a 7. helyen kiemelt amerikai Barbara Pottert is könnyedén verte, 6:0, 6:4 arányban. A negyeddöntőben Temesvárinak nem kisebb egyéniség jut majd ellenfélül, mint a wimbledoni első, a 2G éves amerikai Navratilova, aki egy tavaly decemberi veresége óta nem talált legyőzőre, 29. győzelmét aratta a nyolcaddöntőben Moulton ellen. isaszegi sakkviadal A Április 6. Kupa Az 1848/49-es szabadság- harc isaszegi csatájának emlékére Április 6. Kupa sakkcsapatversenyt rendeztek a nagyközségben. A győzelmet a dunaharaszti gárda (Vörös, Botos, Fási, Uzsonyik) szerezte meg Galgamácsa és a házigazdák előtt. APRÓHIRDETÉSEK Sürgősen eladó 61 nines, két szoba összkomfortos szövetkezeti lakás. Áruháztól, orvosi rendelőtől, buszmegállótól, HEV-állomástól 1 percre. Ceglédi István, Gödöllő, Stromfeld sétány 14. 9. em. 3. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. ______ El adó Vecsésen 60 nm- es, két és fél szobás, földszinti, nagy log- giás, gázfűtéses, társasházi öröklakás 4- garázs, kp. 4- OTP. Érdeklődni: Vecsés, Szalvay M. 36. fszt. 1. 2220. Tel.: 476-133, nap- közben 7-től 15-lg. Gödöllő belterületén építési telek eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Bercsényi u. 33. vagy 3S. szám alatt.______ El adó egy db 8 éves sodrott igásló. özv. Pirót Károlyné, Vasad, Kossuth u. 22. 2211. Eladó 3 szoba összkomfortos családi ház, Nagykőrös VI., Árpád u. 1. Érdeklődni lehet: hétköznap 5 óra után, szombat és vasárnap egész nap. ____________ Na gykőrös, Kecskeméti u. 7/B. III. em. 9., összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: 15 órától. _____________ El adó kétszobás összkomfortos, kertes öröklakás tehermentesen. Nagykőrös, Tor- más, Ifjúság u. 14. Eladó kéttűágyas ipari varrógép. Gyál, Damjanich utca 35. Karakó Miklós._______________ El adó zöld Passap automata, motoros, decós kötőgép. Cím: Jakobik Károly, Bp., Pozsonyi út 28. 1194. Gyömrő központjában 2 szobás házingatlan, 300 négyszögöl telekkel eladó. Rákóczi út 1. szám._________________ Ke cskeméten, a Tüdőkórház mellett, (Tál- fájaköz, Huszár u. 1.) antik hálószobabútor, 2 nagy szekrény, 2 kis szekrény, 1 asztal, 2 szék (masszív). Táblás kocsi, féderes, 120x2 m, új, (4 kerekű), eladók. Gödöllőn 2 §s 1/2 szobás, I. emeleti, gáz- kon vektoros,. ..teher?* mentes öröklakás/ azonnal beköltözhetően, készpénzért eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Korvin krt. 8. fszt. 1. 17 óra után. Sürgősen eladó 61 nm- es két szoba összkomfortos szövetkezeti lakás. Áruháztól, orvosi rendelőtől, buszmegállótól, HÉV-állomás- tól 1 percre. Ceglédi István, Gödöllő, Stromfeld sétány 14. IX. em. з. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasár- nap egész nap. Igényesnek PO-s 1500- as Lada eladó. Assen- brenner György, Dán- szentmiklós, Akácfa и. 45. Eladó Monoron 639 nm bekerített saroktelek. Érdeklődni lehet: Wagner Lászlónknál, Monor, Malom- hegy út 6. szám, délután 17 órától vagy hétvégén. Eladó széna és kévés nád, trágva, a Törteli úti géoműbeUvel szemben levő dűlőben. — Nagykőrös, Alsójárás 35. Balázs-tanyában. Kertes, fürdőszobás családi ház, 800 négyszögöl területtel eladó. Nyársapát, Nyársapát dűlő 7. özv. Perna Pálné. ______________ El adó 601-es Trabant, IH 34—21. rsz. Gyál, Damjanich utca 35. Karakó Miklós.______ El adó PM-es 1200-as Lada. Cegléd, Kossuth Ferenc utca 44. szám, Tarró István. Eladó 128-as Fiat egybe vagy bontva. Ugyanott 380 n.-öl építési telék, Gödöllő, Fenyvesi Kátyút 25. Pékár. Érdeklődni: bármikor a Helyszínem __________________ El adó Érden 2 szoba, komfortos családi ház, 90 n.-öl kerttel. Ugyanitt 300 n.-öl gyümölcsös sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Törökbálint, Felső erdősor u. 16., szombat* vasárnap. Perfekt gépíró 4 vagy 6 órás állást vállal. Ajánlatokat „Pontos PmH 127 997” jeligére, Nagykőrös, postán maradóra kérem. Lakásomon bedolgozást vállalok. „Perfekt gépíró PmH 127 996” jeligére. Az ajánlatokat Nagykőrös, postán maradóra kérem. Naposkacsa, gyors növésű dán-pekingi, április U-re előjegyezhető. Cegléd, Béke utca 17. ______________ Na poscsibe kapható, előjegyezhető. Cegléd, Béke utca 17. szám alatt. Építőanyagok, csempék burkolók, fürdőszobaberendezések, kisipari ajtók, ablakok kaphatók. Házhoz szállítás, nagyobb tétel esetén kedvezményesen. Bp. XVII., Pesti u. 316. (31-es úton). 287- 544, 18-tól 20-ig. Kölcsönző boltomat megnyitottam. Benzinmotoros, betonkeverő, láncfűrész, permetező, áramfejlesztő 220 V-os, vízszivattyú, rotációs kapa (pótkocsival) , körfűrész, üt- vefúró, szállítószalag, hegesztőtrafó, pneumatikus betonvésö, park etta csiszoló, csörlőmű,., sarokcsiszoló, taliga kölcsönözhető. Nagykőrös, Zsembery u. 44, Elcserélném budapesti, XXI. kerületi két és fél szobás, gázfűtéses, OTP-öröklakáso- mat váci hasonlóra. Leveleket „Mielőbb PmH 126161” jeligére a vád hirdetőirodéba (Jókai utca 9.) kérek. Kifogástalan állapotban levő fedőzőgépet bérelnék hosszabb Időre. Ajánlatokat „Pontos fizetés PmH 126 179” jeligére hlr- detőirodába: Vác, Jó- kal utca 9. Bérelnék tanyát főútvonal mellett, melléképületekkel, villannyal, vízzel, ármegjelöléssel. — Cim: Nyársapát, Csemű dűlő 43. 2712. Munkatársat keresek, szerződéses tizenötezer db csirke gondozásához. Hozzáértő, tanyán élő, egészséges, józan életű, középkorú házaspárt. Víz, villany, lakás van. „Mielőbb PmH[ 14 591” jeligére a kiadóba. Autósok, barkácsolók, figyelem! Autója felújításához alkatrészeket, karosszériaelemeket, felszerelési anyagokat, ápolási cikkeket, barkácsoláshoz szerszámokat, faárukat, épületvasalásokat, patentíveket és egyéb cikkeket. V á- sárolhat a gödi autó- müszaki-barkácsbolt- ban, a 2-es út mentén. Szovjet színes televíziók javítása, 2. műsor beépítése eredeti alkatrészekkel. Antennák felszerelése, vidékre is. Cegléd, telefon: 10-084. ___________ Zö ldség-, baromfike- reskedővel társulnék, heti 3—400 db csirkével. Levélcím: Cegléd, Be- lolannlsz utca 8, szám. Super 50 traktor pótkocsival eladó. Szada, Kossuth L. u. 14, Többféle paprika-, paradicsompalánta kapható. Csemő, Szűcs dűlő 1. szám. Illés. Mindennemű építőanyag ; nyílászáró- szerkezetek, fürdőszoba-berendezések, csempe, mettlachi és más burkolólapok nagy választékban ! Egyes csempék 15%-os árengedménnyel kaphatók, amíg a készlet tart! Várhidiné, Rákoscsaba, Pécell út 75, Telefoni 481-440. Szétkőltözők! ; Adunk 60 nm-es, összkomfortos, (XIII.) és 30 nm- es komfortos, tanácsi lakásokat. Kérünk: 2 család részére alkalmas házat Pest megyében. — Levélcím: Bp., Gőgös Ignác u. 33. 1155. Farkas.__________ El cserélném Budapest belterületi, 52 nm-es, 2 szoba, tetőteraszos, tanácsi lakásomat Du- na-kanyarl, (váci oldal), kis családi házfa, „Tavaszi csere PmH 11 756” jeligére a kiadóba. _________________ Paradicsompalánták kaphatók, nagy tételben Is, április 1-től. Szabó Árpád, Göd- felső, Stromfeld A. 36, 2132, _________________ Az öcsa és vidéke Áfész 1983. május 9-től 1985. december 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre meghirdeti a következő egységeit: 1. sz. Gyöngyvirág vendéglő (ni. oszt.), Ocsa, Kossuth tér 1., 4. sz. büfé (III. oszt.), Taksony, Rózsa Ferenc u. 3., 12. sz. Csillag vendéglő (III. oszt.), Ocsa, Martinovics u. 68., 13. sz. Pékár vendéglő (in. oszt). Alső- némedi, Vörös Hadsereg útja 62., 16. sz. büfé (III. oszt.), Alsóné- medi, Vörös Hadsereg útja" 31.. 17. sz. büfé (III. oszt.), Alsőnéme- di, Vörös Hadsereg útja 17., 19. sz. vendéglő (III. oszt.), Bugyi, Vasút u. 18. A pályázatokat 1983. május 2- án,' 12 óráig írásban kell benyújtani az áfész központjában. A meghirdetett üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást 1983. április 18-tól lehet kapni az áfész központjában Sághi Éva közgazda- sági főosztályvezetőnél, Öcsa, Damjanich u. 31., az áfész által rendszeresített nyomtatványon. A versenytárgyalás ideje 1983. május 9., 9 óra. A versenytárgyalás helye: öcsa, Egressv Gábor Művelődési Ház, Ócsa, Szabadság u. 2. / ÄZ ff Express" Pest kirem ajáisfa megyei ietfségéiiek ital: m Lvov-Ogyessza Berlini barátságvonat augusztus 8-tól 19rig, július 31-től augusztus vonattal: 5630 Ft. 5-ig: 2130 Ft. Mgszkva—Ler.ingrád Prága—Brno—Pozsony augusztus 11-től 16-ig, autóbusszal: 2250 Ft. augusztus 19-től 28-ig, Primorsko . repülőgéppel június 11-től 18-iq, és vonattal: 5600 Ft. repülőgéppel: 5290 Ft. Jelentkezés: Budapest III Telefon: 686-666. Szentendrei út 22.
