Pest Megyei Hírlap, 1983. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-16 / 89. szám

Kellemes meglepetést szerezhetnek Mátra-rangadó Miskolcon 1983. ÁPRILIS 16. Lehet követni! Baráti szellem Nagyon sokszor halljuk: a sporteseményeken az el­lenfelek valóban ellenfelek­nek tekintik egymást, el­szaporodott a durva játék, a szurkolótáborok egymás­sal kötözködnek és így to­vább, Ezért is örültünk a megyei II. osztályú labda­rúgó-bajnokság B-csoport- jának rangadóján, a Sziget­újfalu—Halásztelek mécs­esén történteknek. A vendégek vezették a tabellát, egy pont előnyük volt. A hazaiak az első félidőben nagyon jól ját­szottak, 3-0-ra vezettek. A következő , játékrészben nagy hajrába kezdett a Ha­lásztelek, de csak két gól­ra futotta erejéből. Ami­kor a nagyon jól bíráskodó Győr lefújta a találkozót, a két csapat játékosai össze­ölelkeztek, a legyőzöttek gratuláltak a győzőknek, s azt mondták: — Kívánjuk, most már mindenkit ver­jetek még, s legyetek baj­nokok. A két csapat játékosai közül többsen egy munka­helyen dolgoznak• A mér­kőzés előtti napokban sokat zrikálták egymást, de a 90 perc alatt nem veszítették el a fejüket a megvertek, nem. szidták az ellenfelet, a bírót, a pályát, az időjá­rást, semmit. Jó ilyesmiről is írni, nem halt még ki az igazi sport­szellem, a sportbarátság. Lehet a Szigetújfalu és a Halásztelek focistáinak pél­dáját másoknak is követ­ni. Főleg olyan mérkőzé­seken, melyeken a tét az elsőség kérdése.-Őri­Tavaly még mindkét együttes az NB II-ben focizott. A H. Papp József SE játékosai a Keleti, a Váci Izzó labdarúgói a Középcsoportban szerepeltek. Egyikőjük sem került az első öt közé, így az új bajnokságban már a területiben, a Mátra-csoportban rúgják a bőrt. Rivá­lisok lettek. A miskolci gárda 21 forduló után négy pon­tos előnnyel és jobb gólkülönbséggel vezeti a tabellát a második Váci Izzó előtt. Ma 16 órakor a H. Papp J. SE pályáján találkozik a két csapat. Ha a hazaiak nyernek, minden bizonnyal osztályozót játszhatnak az NB II-be jutásért. Ha váci siker születik, akkor izgalmas verseny- futás kezdődhet a bajnoki címért. A délutáni meccsen nagy csatára van kilátás, mindkét együttes szorgalma­san készült a sorsdöntő kilencven percre. Bízik az Izzó — ősszel hazai pályán 3-0-ra nyertünk ellenük — mondta László Attila, a Váci Izzó technikai vezetője. — Ugyanúgy edzett a csapat, mint bármely más mérkőzés előtt, de vibrál a levegő, a já­tékosok érzik, tudják, nagyon nagy feladatot kell megolda­niuk. A vezetőség elmondta a labdarúgóknak, nem kell ide­geskedniük, egyértelműen a H. Papp J. SE az esélyes, de ha ügyesen játszik a gárda, kellemes meglepetést szerez­hetünk és szeretnénk is sze­rezni. — Ha sikerülne győzni, még mindig két pont a miskolciak előnye. Feltételezve, hogy a hátralevő meccseken diadal­maskodik az Izzó: ki verheti meg a katonaegyüttest? — Otthonukban játszanak a Hatvannal és idegenben a jászberényi Lehel SC-vel. Mi — szerencsére — már 'mind­két csapaton túl vagyunk, nyertünk ellenük. Nagyon jó együttesek, bízunk benne, megszorítják mai ellenfelün­ket. Ez azonban még mesz- szebb van. — Várható összeállítás? — Jeszenszky István edző elégedett a társasággal és mi­vel sérültünk nincs, várhatóan az a 11 kezd, amelyik a múlt héten legyőzte a Hatvant. Te­hát: Pleskó — Kurnász, Ro- . tyis, Strausz, Szalai, Tóth, Be­ta, Bartik, Zvara, Szávai, Fridmann. — Nagyon egyedül lesz az Izzó a miskolci katlanban? — Nem. Különbuszt indí­tottunk a mérkőzésre, s na­gyon sokain vonattal, autóval utaznak a- helyszínre. Remé­lem, biztatják majd kedven­ceiket. Ha a csapat azt játssza mint legutóbb, nagy baj nem lehet, örvendetesein felfelé ível a játékosok formája. A Lehel ellen még görcsösen küzdöttek, a Hatvant viszont kifejezetten szellemes játék­kal fektették két vállra. Hét­közi edzőmeccsen 3-2-re ver­tük a Fótot. ö. B. P. Optimista honvédek A területi labdarúgóbajnok­ság őszi szezonjának megkez­dése előtt a Mátra-csoportban csupán a H. Papp József SE vezetői jelentették ki határo­zottan, vissza akarnak kerül­ni az NB II-be. Nos, elképze­léseik eddig igazolták optimiz musukat, a miskolci honvédek az első helyen állnak. — Hétközi edzőmérkőzésünk nem a legjobban sikerült — újságolta Verebéig Gyula al­ezredes, a szakosztály elnöke. — Persze a Diósgyőri VTK elleni 0-5-ből nem vonunk le messzemenő következtetése­ket, hiszen élvonalbeli együt­tes ellen léptünk pályára. Szombaton mindenképpen győzni akarunk, mert bajno­kok szeretnénk lenini. Táma­dó szellemű együttest küldünk a pályára és bízunk abban is, hogy csatáraink kihasználják majd a kínálkozó lehetősége­ket. Vágó György edző minden bizonnyal a Fehér — Ragyi- na, Bősz, Szobonya, Paulo- vics, Henrik, Kincses, Hegyi, Sváb, Plotár, Bodor összetéte­lű együttest szerepelteti. Miskolcon nagy az érdek­lődés a találkozó iránt, szép számú közönségre számít rendező egyesület. K. T. Járási foci Galgavölgyi hetes Folytatódtak a küzdelmek a járási labdarúgó-bajnokságok­ban. Gödöllői járás: Valkó—Do- mony 4-2, Kerepestarcsa— GEAC 1-0, Mogyoród—Pécel 1-1, Túra—Zsámbok 1-3, Er­dőkertes—Galgahévíz 2-1, Hé- vízgyörk—HMSE 3-0, Isaszeg —Galgamácsa 3-0. Az élmezőny állása: 1. Pé­cel 32, 2. GEAC 29, 3. Kere­pestarcsa 29 pont. Szentendrei járás: Pomáz— Szigetmonostor 3-0, Pócsme- gyer—Pilisszántó 0-3, Tahi- tótfalu—Csobánka 3-0, Pilis- szentkereszt—Kisoroszi 1-0. Az élmezőny állása: 1. Pi­lisszántó 28, 2. Poimáz 28, 3. Szigetmonostor 19 pont. Váci járás: Fortuna SC— Fót II. 0-0, Nagymaros—Má- rianosztra 2-2, Vamosmikola— Szob 2-2, Orbottyán—Letkés 3-1, Kóspallag—Perőcsény 2-1, Galgavölgye—Vácrátót 7-0. A Váchartyán szabadnapos volt, mert a Sződliget visszalépett a bajnokságtól. Az élmezőny állása: 1. For­tuna SC 36, 2. Nagymaros 28, 3. örbottyán 27 pont. Nagykátai járás: Tápióság— Pánd 3-0, Farmos—Szentmár- tonkáta 1-1, Kóka—H. Zrínyi SE 1-1, Tóalmás—Tápiószőlős 2-1, Tápiószecső—Sülysáp 2-0, Tápióbicske—Újszilvás 5-3, Az élmezőny állása: 1. Tá­piószecső 26, 2. Tápióság 24, 3. Tápióbicske 21 pont. Tokiói világverseny A férficsapat bizakodhat Az asztaliteniszezők tokiói nagy találkozójáról a szövet­ség vezetői adtak bőséges in­formációt. ban az a véleménye, hogy férficsapat helyzete jobb, a 4. hely elérése elképzelhető, nőknek viszont rendkívül ne­Ön melyiket választja? Kőrös körül kocogás Akik nem szeretnének kies­ni az edzésből, azok ma Nagy­kőrösön futhatnak. A „Kőrös körül” városi kocogónapra fél tíztől lehet jelentkezni a kon­zervgyári személyporta előtt. A megyei labdarúgó-bajno­ki mérkőzések időpontja saj­nos ütközik a Luxemburg el­leni válogatott találkozóéval. Klubjaink kis figyelemmel ezt elkerülhették volna, és több szurkolót várhatnának a va­sárnapi kilencven percre: SZOMBAT ASZTALITENISZ. NB I. Férfiak. Ceglédi VSE—Postás SE (Cegléd, Teleki u. 10/a., 14). EVEZÉS. Üidözéses hosszú távú idénynyitó verseny (Dunavarsány, 9.30). KÉZILABDA. NB II. Nők. Keleti csoport. Budaörs—Váci Forte (Bu­daörs, 10.30). Középcsoport. Tau­rus— Cs. Autó (11). Férfiak. Ke­leti csoport. Borsodi B.—Dunake­szi ÍH). Középcsoport. STC—Ceg­léd (15). KOSÁRLABDA. NB II. Férfiak. Középcsoport: Ferencvárosi Vas­utas—Dunai Kőolaj (Péceli út, 15). Nők. Középcsoport Ferencvárosi Vasutas—Dunai Kőolaj (PéceU út, 15). E. Gyógyszer—Nagykőrösi Pe­dagógus (Maglódi út, 13). RÖPLABDA. NB II. Férfiak. Kö- zézépcsoport. Kossuth KFSE—Du- naújv. Volán (Szentendre, Dózsa Gy. út, 10). GYSE—Gödöllői SE (Gyöngyös,. Than Károly út. 15). Nők. Középcsoport. Dabas SE— Tipográfia (Dabas, Lenin tér, 14). Postás SE—Dunavarsány! Petőfi (Űj vidék tér, 15.30). VÍZILABDA. OB II/A. CVSE— Miskolci EAFC (Cegléd, 16). LABDARÜGÄS. Területi baj­nokság. Mátra-csoport. H. Papp J. SE—Váci izzó (Miskolc. 16). Duna- csoport. Pénzügyőr—RáckeVe (Pa­saréti út, 16). ÉGSZÖV MEDOSZ —Budafok (Kískunlacháza, 16.30). Megyei I. osztályú bajnokhág. Dunai Kőolaj—Göd (Bokor). Az Ifimérkőzés 14, a felnőtt-találkozó 16 órakor, az .elöláUó otthonában kezdődik. Megyei II. osztály. „A”-csoport. Vácszentlászló—■ Hernád (Bebre). „B”-csoport. Dunaharaszti—Szi­getújfalu (Soós), Diósd—Váeduka (Veress). A találkozók az elöl- állók otthonában, 14 és 16 órakor kezdődnek. ÜSZAS. Pest megyei úszó csa­patverseny (Százhalombatta, 9.30). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Megyei férfi és ifjúsági csapatbajnokság. Vác Ili —Szentendre, Örbottyán—Zsám- bék, Farmos—Nagytarcsa, Pv. Gép­gyár—Gödöllő, Qegléd II.—Nagy­kőrös II., Vác ül.—Vecsés II., Ve­resegyház—Göd. A mérkőzések az elölállók otthonában, 9.30 órakor kezdődnek. Női csapatbajnokság. Szentend­re I.—-Pánd, Szentendre II.—Pánd, Monor—Nagykőrös. A mérkőzések az elölállók otthonában, 9.30 óra­kor kezdődnek. KÉZILABDA. NB I B. Férfiak. Szilasmenti Tsz SK—Békéscsaba (Csömör, 16), Solymár—D. Kőolaj (Solymár, 16). RÖPLABDA. NB II. Férfiak. Déli csoport. Kandó K. Műsz. Fő­iskola—Ráckevei Tsz SK (Tavasz­mező út, 12). TERMESZETJARAS. Nyílt túra a Mátyás-hegyi barlangba. Je­lentkezés a Palvölgyi-barlanggal szemben levő kőfejtőben, 9—11 óra között, megfelelő felszerelésben. LABDARÜGÄS. Területi bajnok­ság. Duna-csoport. Érd—Esztergom (Érd, 11), Dunakeszi—Mezőfalva (Dunakeszi, 17), III. kér. TTVE— Kossuth KFSE (Hévízi út, 13.30). Körös-csoport. Békés—Dömsöd (Békés, 18). Tisza-csoport. Szol­nok—Bem SE (Szolnok, 16). Megyei' I. osztály. Fót—SZTK (Lázár), PSC—Dunavarsány (An­gyal), Cegléd—Iklad (Győr), Da­bas—Szentendre (Gál), Törökbá­lint—Tápiószentmárton (Mészáros), Sülysáp—Ferihegy SE (Szabó K.), VŐSE—Kartal (Boros). Az ifitalál­kozók 14, a felnőttmérkőzések 16 órakor, az elölállók otthonában kezdődnek. ' Megyei II. osztály. „Alcsoport. Bag—Nagykőrös (Márk, Hévíz- györk, 11 és 13 óra), Bugyi—Gö­döllő (Csete), Üllő—Dány (Sőmen), Üj hártyán—Nagykáta (Hummel), Pilis—Tápiósz ele (Iker). Aszód— Albertirsa (Bakos). Megyei II. osztály. „B”-.csoport. Dunakeszi SE—Dunabogdány (Ká­sa), Veresegyház—Szigethalom (dr. Varga), Halásztelek—Szokolya (Illyés), Verőcemaros—Esze T. SE (Váradi), Sóskút—Budaörs (Kó­nya). Az ifimérkőzések 14, a fel­nőtt-találkozók 16 órakor, az elöl­állók otthonában kezdődnek. SAKK. Pest megyei csapatbaj­nokság. I—B. Dunaharaszti II.—Al­bertirsa, Perbál—Dabas, Gödöllő II.—Isaszeg, Kerepestarcsa—Rácke­ve, Fót Gyv.—Nagykáta.. II. osz­tály. Túra—Malinovszkij, Dunake­szi II.—DISE, Gyömrő—Héviz- györk. A mérkőzések az elöl­állók otthonában, 9.30 órakor kez­dődnek. — Már egy héttel a világ- bajnokság április 28-i megnyi­tója előtt a helyszínen leszünk, a tervek szerint több edzőmér - kőzést vívunk japán játéko­sokkal. De nem valószínű, hogy a válogatottal, mert férfi csapatunk velük van egy cso­portban, s így bizonyára nem akarják felfedni titkaikat — mondta bevezetőben Horváth Tibor főtitkár. — A különböző számokban induló magyar ver­senyzők: Jónyer, Gergely, Mól nár, Kriston, Káposztás, illetve Magos, Szabó, Oláh és Urbán. Bérezik Zoltán vezető edző a felkészülésről adott számot, arról, hogy július 19. óta, ami­kor a közös gyakorlás megkez­dődött, 222 edzés volt, s álta­lában kielégítő a gyakorlás mértéke. Tokióban még 9—10 gyakorlást tervez a vezető ed­ző. Véleménye szerint Jónyer és Kriston játszik a legjobban a férfiak közül, a nőknél Urbán kezdi visszanyerni régi formá­ját. Az esélyekkel kapcsolat­LABDARÜGÁS. Megkezdőd­tek az országos egyetemi és főiskolai bajnokság selejtezői. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem csapata hazai pályán 8-0-ra verte a salgótarjáni Pénzügyi és Számviteli Főis­kola együttesét. Az ifjúsági Budapest 1. cso­portban: Kossuth KFSE—Érdi VSE 0-1, a serdülő Budapest 1. csoportban: Kossuth KFSE— Érdi VSE 1-2, az ifjúsági Bu­dapest 2. csoportban: 22. sz. Volán—Dunakeszi VSE 2-1, ÉGSZÖV—Rákóczifalva 1-1, Aranykalász Tsz SK—Hatvan 0-2, Bp. Honvéd Sí—Dömsöd 7-0, a serdülő Budapest 2. cso­portban: 22. sz. Volán—Duna­keszi VSE 1-1, ÉGSZÖV—Rá­héz a beosztásuk. Az egyéni és páros számokról annyit: előbb- utóbb mindenki ázsiaiakkal, többségben kínaiakkal kerül szembe. Esélyt sem adva Tiz-null Esélyt sem adott csapatunk a szerkesztőségek közötti lab­darúgóbajnokság tegnapi for­dulójában az MTI gárdájá­nak és 3-0-ás félidő után 10-0-ra nyert, pedig az ellen­felet erősítette egykori játéko­sunk, Virág is. A szépségdíjas gól a második volt, Egy partdobást Lakatos mellel Maloveczky elé tett, a labda egyet pattant s a szigo­rú hátvéd fordulásból kapás­ból a hosszú sarokba bombá­zott. Pest megyei Hírlap—Magyar Távirati Iroda 10-0 (3-0)- Gól­lövők: Hart (6), Funk (2), La­katos és Maloveczky. kóczifalva 5-2, Aranykalász Tsz SK—Hatvan 4-2, Bp. Hon­véd Sí—Dömsöd 16-0. MOTOCROSS. Nagy érdek­lődés mellett rendezték, meg a Székesfehérvár melletti ördög­hegyi pályán az országos mo- tocross-bajnokság második fordulóját. Az I. osztályban a 250 köbcentiméteres kategó­riában a kaposvári Németh ismét legyőzte a kiskunlachá- zi Gyurászikot. Az 500-asok- nál a kiskunlacházi Borka szintén a második helyen vég­zett. SAKK. Az országos II. osz­tályú csapatbajnokság Nyugati csoportjában a Dömsödi Dózsa idegenben 8,5-5,5-re győzött a BEAC ellen. Nem »ikerült a visszavágás Gödöllői gólzápor APRÓHIRDETÉSEK Veresegyházi tele­pünkre gépésztechni­kust, szerszámkészítő, géplakatos, esztergá­lyos és villanyszerelő szakmunkásokat, két műszakos munkahely­re prés, forgácsoló és szerelési munkákra női dolgozókat fel­vesz. Mekofém Ipari Szövetkezet, Veres­egyház, Sport u. 2. Eladó MIA dízel 2 co­los szivattyúval, egy csonka motor 2 colos szivattyúval és 8 szál 90-es vascső. Cím: Nyársapát, V. dűlő 2. 2712 szám. ____________. Be költözhető örökla­kás eladó, kp.-ért. 55 nm-es, 1 + fél szobás, erkélyes, VI. emele­ten. Érdeklődni: 16 óra után. Dunakeszi, Iskola u. 3. VI. em. 1. Halász.______________ Eladó sürgősen Nagy­kőrös, Regős u. 8. alatti régi ház, be­építhető telekkel. Ér­deklődni : Szabó Im- réné, Katonatelep 40. alatt lehet, szombat, vasárnap. ____________ El adó jó állapotban levő 1500-as Moszk­vics és pedálos Sim­son Moped. Érdeklőd­ni lehet vasárnap: Cegléd, Közép út 1. szám, _________ Az onnal beköltözhe­tően eladó 2 szoba összkomfortos, kertes családi ház. Bp. XX. kér. Pesterzsébet, Ma- róth 63 B, Érdeklődni: a 65, szám alatt. Eladó kb. 140 n.-öl te­lek és kb. 240 n.-öl te­lek, rajta javításra szoruló épülettel. — Kiss Imréné, Gödöl. 16, Fenyvesi 16 n. 2/a. Nagykőrös IX., Vár- konyl út 16. sz. fél ház. külön bejárattal eladó, __________________ El adó női-gyermek, kempingkerékpár. — Nagykőrös VI., Ka­zlnczv 13. _________ Birkatrágya, kb. 1000 mázsa és Simson 50 N segédmotor eladó. — Cegléd, . Tömörkény utca 20, szám,________ Ba rkas mikrobusz el­adó. Cegléd, Sárkány utca 7. szám. Telefon: 111-166.__________________ Ce gléden, a Budai úton. a téglagyár után, a műúthoz 100 méterre eladó 350 négyszögöl. 1 Í2 éves, sokat termő gyümölcsös, 30 db cse­resznye-, 20 db meggy­fával. Érdeklődni le­het: Cegléden, a Bu­dai úti horgászbüfé­ben.___________________ Ce gléd, Déllő utca 34. számú ház eladó. Ér­deklődni lehet: hét­köznap 17 óra után. Jó állapotban levő S 1'00-as Skoda eladó. — Érdeklődni: Cegléd III., Szép utca 36. szám.___________________ Eladó 1 db IFA 5 ton­nás tehergépkocsi, műszaki vizsgára fel­készítve. Veres József, Tápiószőlős, Felszaiba- dulás út 24. szám. Eladó 1 db T—4 K—14 B klstraktor. Veres Sándorné, Tápiősző- lős. Bogaras 167. szám. Cegléden, a Hunyadi utca 14. szám alatt 270 négyszögöl telek el­adó. Érdeklődni lehet: Tápiógyörgye, Mészá­ros Béla tsz-elnöknél és Ceglédbercelen, Dó­zsa György út 50. szám alatt Mészáros Józsefnél. ______________ El adó ház, nagy kert­tel. Nagykőrös, Adám László utca 10. Erdek- lődnl a 6. <*zám alatt. Eladó Bokroson, a Szív u. 4. számú ház. Érdeklődni: Nagykő­rös, Zsemberi Gy. u. 51. alatt.______________ Eg y új Duna kazán eladó.' — Nagykőrös, Csalogány u. 5. Ér­deklődni: délután 3­tól. __________________ Br other KH—588 egy tűágyas, félautomata, japán gyártmányú kö­tőgép eripkelakattal el­adó. Kovács József, Vác, Tölgyfa utca 2. fszt. 1. Telefon: 13­374, _______________ El adó Nagykőrös, Csillag u. 13. sz. 4 szo­bás. gairázsos, köz­ponti fűtése« családi ház. kp. + OTP. Ér­deklődni: 15 órától. Egy komplett beépí­tett. központi fűtés eladó. Érdeklődni le­het: Nagykőrös, fény­képész műterem, (bú­torüzlet mellett). — Tel.: 349, ______________ Na gykőrösi 2 szobás, komfortos, tanácsi la­kásom szoba, konv- hésra cserélem. ér­tékkülönbözetet kéirek. — Érdeklődni: Fehér Károlyné. Nagykőrös, Árpád utca 3. sz. Eladó 2 és fél szobás összkomfortos családi ház, garázzsal, pincé­vel, kicsi udvarral. — Nagykőrös, Tömöri u. 5. sz, ___________________ El adó 20 darab fías- blrka, 1 db 480 kg üsző, 2 db gumikere­kű kocsi, csődör vagy hasas szamarat beszá­mítok. Monor, Ceglédi u. 35. Bíró.____________ El adó Monoron, a 4-es főút mellett 118 négy­zetméteres, padlásszo- bás, komfortos új ház, 240 négyzetméteres, betonozott, önitatós, gazdasági épületekkel. Nagy tanyát beszámí­tok a 4-es út környé­kén. Monor, Ceglédi ú. 36. Bíró. • / 1600-as, három és fél éves BMW eladó. Mó- nor, Dózsa Gy. u. 22. Budapesttől 10 km-re, a HÉV-vonalán, po- mázi 2 + 3 fél szobás, komfortos családi há­zunkat eladjuk. Ér­deklődni: Pomáz, Boglárka u. 38. Tele­fon: 132-335,__________ Vá rosközpontban 2 szolja összkomfortos szövetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni: Haj­tó, Gödöllő, István- köz 2. 3/11. 18 óra után. __________________ Ta ss! csatornaparton hétvégi ház eladó. Horgászstég, villany van. Érdeklődni:. Du­naújváros, Julius Fu­cslk út 2. II. 4. _______ Gö döllő központjában két és 'fél szobás, komfortos, gázfűtéses, téglából épült házban, déli fekvésű, jó kilá­tású, első emeleti öröklakás beköltözhe­tően, készpénzért el­adó. Érdeklődni lehet: ÜMK, Gödöllő, Dózsa György u. 20. 6. számú szobában vagy hétvé­gén: Gödöllő, Gerle u. 2, Dr. Bucsy._________ Be költözhetően eladó Cegléd, Kálmán utca 3. számú 1 szoba, konyhás, előszobás, fürdőszobás kis ház, 100 négyszögöl telek­kel, műhely, ipari áram van. Érdeklődni lehet egész nap: a helyszínen. ___________ 4 sebességes Simson S 51 B. igényesnek el­adó. Cegléd. Kossuth F. u. 7. A. 1h. III. em. 6. Tel.: 11-310.________ Te lek eladó Üllőn. Er­dő sor 6. sz. alatt. — Érdeklődni: Üllő, Gyár u. 13., szombat, vasárnap.____________ El adó IM-es Trabant, Monor, Pattermann u. 38. Érdeklődni hétköz­nap 16 óra után, va- sámap délelőtt, Vác belvárosában 200 négyszögöles telken 4 szobás, beköltözhető családi ház eladó. — Megtekinthető vasár­naponként. Bp., 156­392._____________________ Sürgősen eladó Sződ- Csörögön 200 n.-öl be­kerített szőlő, pincé­vel. Csípő Sándor, Du­nakeszi, Garas út 22. III. em. 9. ajtó. 2120. Eladó családi ház, be­költözéssel, 2x szoba, konyha, fürdőszoba. Bp. XX. Pesterzsébet, Vágóhíd u. 125/b. 2 szoba összkomfor­tos házrész, telekkel eladó. Csüppös Lajos, Budaörs, Budapesti út 60/1. Érdeklődni levél­ben vagy személyesen vasárnaponként.______ 5/1 20 Diamant motoros kötőgép, 2 színváltós, eladó. Érd, Alsóerdő­sor U. 58—60. 2030. M7- esen Érdig, jobbra le­térni, 10. u. balra, 16— 19 óráig.______________ Gö döllő központjában két és tél szobás, komfortos, gázfűté­ses, téglából épült ház­ban, déli fekvésű, jó kilátású, első eme­leti öröklakás, beköl­tözhetően, készpénzért eladó. Érdeklődni le­het: ÜMK, Gödöllő. Dózsa György u. 20. 6. számú szobában vagy hétvégén, Gö­döllő, Gerle u. a. Dr. Buoáy.______________ __ El adó oroszlánjába», stíl ebédlőbútor. Gödöllő, Dózsa György út 26. Keller. Telefon: 346, Monoron, a Bata Fe­renc utcában 800-as telek eladó. Érdeklőd­ni lehet: Kardos, Vö- rös Hadsereg u. 28. Telek és félkész ví- kemdház eladó. Verő­cemaros, József Attila utca 4, 26a.___________ El adó 2 családnak is, igényesnek, korszerű, panorámás Ingatlan, 400 n.-öl telekkel, eset­leg 200 n.-öl Külön is; vagy cserélem nagy­budapesti, hasonló Ids kertesre. — Gödöllő, Bocskai u, 21, _______ El adó családi ház. — Nagykőrös, Berzsenyi út 1/a. Érdeklődni 16 óra után._____________ V emető-hegyen zárt kert eladó. Érdeklőd­ni : Nagykőrös, Kecs­keméti u. 50.__________ Na gykőrös. Bakos G. u. 9. sz. ház az alszegi óvodánál eladó.______ Gy ökeres fenyő eladó. — Nagykőrös, Bat­thyány 2. Monorl-erdőn, a Har­mat utca—Fecske utca sarkán levő 147 négy­szögöl üdülőtelek el­adó. Villany van. Ér­deklődni : dr. Köved, Monor, Táncsics u. 7., tel.: 304, este 9-ig, vagy 240/33-as mellék, napközben. ____________ Gö d-alsón, Dunához közel, a Fürst Sándor u. 12. alatti 420 n.-ö! telek eladó. Tel.: 2€6- 080, vágy „Lakható kis házzal PmH 14 047” jeligére a kiadóba. 3 szobás, Vas-megyei házat Pest megyei­re cserélnénk. — Püs­pökmolnári, Dózsa Gy. u, 3 . 9776. ____________ Né gy. darab szamár és egy kétéves csikó el­adó. Monor, Kisfaludy u 28.__________________ 5 mázsás utánfutó el­adó. — Assenbrenner György, Dánszentmik- lós.. Akácfa u, 45. Veresegyházon, Buda­pesttől 20 km-re négy­lakásos társasházban két szoba összkomfor­tos öröklakás, kerttel eladó, vasútállomás 5 perc. kp. + OTP-át- vállalás. Veresegyház, Árpád út 40/g. 2112. Háromszobás családi ház, komfortos, eladó. Nagykőrös, Kölcsey u. 25. SZ. _____________________ Go mba, Viola u. 7. sz. alatt karbantartott szoba, konyha, kam­rás családi ház. mel­léképülettel. gyümöl­csössel, szőlővel, 500 négyszögöl telken, sürgősen eladó. ______ Va sad, Rózsa-hegy 3. sz. alatt 2 szoba, konyhás tanya, mel­léképületekkel, 1080 négyszögöles telekkel eladó, — Érdeklődd: szombat vasárnap. Azonnal beköltözhető 4 szoba, összkomfor­tos szövetkezeti lakás, 108 nm, kis kerttel, OTP-átvállalással el­adó vagy budapesti lakásra cserélhető. — Érdeklődni: 224-317. Sürgősen eladó 61 nm- es, két szoba összkom­fortos szövetkezeti la­kás. Áruháztól, orvosi rendelőtől, buszmegál­lótól, HÉV-állomástól 1, percre. Ceglédi Ist­ván, Gödöllő, Strom­feld sétány 14. 9. em. 3. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasár­nap egész nap. Gödöllőn panorámás víkendtelek eladó. Érdeklődni: Balassi u. 18. sz. . . ______ El adó Szentendréi} hegyoldali telek és á Bartók Béla úton 3 szobás ház, haszon- élvezettel, fele rész­ben lakott, Cserke- szőlőn kétszobás nya­raló. — Érdeklődni : Szentendre, Ady End­re út 68., csak szemé­lyesem _________________ Te lek eladó Monor, Esze T. u. 24. sz. alatt. Érdeklődni: Monor; Költői u, 36._________ El adó Fóton 2 szoba összkomfortos család) ház, 150 n.-öles telek­kel. Érdeklődni lehet: Manhalder Vilmos, Főt, József Attila u. Autósok,' barkácsolók, figyelem! Autója fel­újításához alkatrésze­ket, karosszériaele­meket, felszerelési anyagokat, ápolási cik­keket, barkácsoláshoz szerszámokat, faáru­kat, épületvasaláso­kat, patentíveket és egyéb cikkeket. Vá­sárolhat a gödi autó- műszaki-barkácsbolt- ban, a 2-es út mentén. Bérelnék tanyát fő­útvonal mellett, mel­léképületekkel, vil­lannyal, vízzel, ármeg­jelöléssel. — Cím: Nyársapát, csemfl, dű­lő 43. 2712, ____________ Vá llalatok, figyelem 1 300-ig hengerelt, hú­zott anyagok darabo­lását — közgépekre esztergálást, köszörü­lést és — vasszerke­zeti munkát válla­lunk bérmunkában. — Dózsa Mgtsz, Törtei, budapesti forgácsoló ágazat, Budapest, PL: 58. 1721. Telefon: 278« 932.____________________ Óriás krizantém sok­féle újdonság, válaszr bélyegért árjegyzéket küld Töltés kertészet, Salgótarján, Kiadó Gödöllő köz­pontjában, igényesnek 2 szoba összkomfortos lakás. — Ajánlatokat: „Irodahelyiségnek is' jeligére a Gödöllői Hírlaphoz, Gödöllő, Szabadság út 2, 110 négyzetméteres helyiség műhelynek vagy raktárnak ki­adó. Juhász János, Szada, Dózsa György u. 49, ______ Me gkezdte működé- sét Fehér János vil­lanyszerelő kisiparos. — Megrendeléseket: Váeszentlászlő, Jókai U. 23. 211«.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents